00000nam 2200000zi 4500 9.896462 CaOODSP 20240501092931 m o d f cr |n||||||||| 210211e20100928onc ob f000 0 fre d CaOODSP fre n-cn--- PS84-93/2010F-PDF Vérification du cadre de surveillance en établissement : vérification interne. [Ottawa] : Correctional Service Canada = Service correctionnel Canada, 28 septembre 2010. 1 ressource en ligne (61 pages) texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Publié aussi en anglais sous le titre : Audit of institutional supervision framework : internal audit. Comprend des références bibliographiques. Résumé -- Énoncé d'assurance -- Introduction -- Objectifs et étendue de la vérification -- Approche et méthodologie -- Constatations découlant de la vérification et recommandations -- Conclusion générale -- Annexes. « Le Service correctionnel du Canada (SCC) a pour mandat d’offrir les interventions correctionnelles permettant aux délinquants d’apprendre des comportements et d’acquérir des compétences qui faciliteront leur retour en toute sécurité dans les collectivités canadiennes en tant que citoyens respectueux des lois. C’est pourquoi la politique du SCC exige que la surveillance en établissement d’un délinquant consiste à suivre les changements dans le comportement du délinquant, à réexaminer régulièrement le niveau de risque qu’il présente et à effectuer des interventions correctionnelles appropriées en vue de protéger la société. Le processus de surveillance en établissement commence dès l'admission du délinquant dans un établissement fédéral et se poursuit pendant toute la durée de son incarcération. Le cadre de surveillance en établissement fait partie des activités de gestion de cas du SCC et représente environ 25 % des dépenses du Service (519,3 M$) » -- Résumé, page 4. Service correctionnel Canada Audit. Réhabilitation Canada. Service correctionnel Canada, organisme de publication. Audit of institutional supervision framework : (CaOODSP)9.891972 PDF 529 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2021/scc-csc/PS84-93-2010-fra.pdf 378-1-249