00000nam 2200000zi 4500 9.896489 CaOODSP 20240501092931 m o d f cr |n||||||||| 210211e20110105onc ob f000 0 fre d CaOODSP fre n-cn--- PS84-96/2011F-PDF Vérification des centres régionaux de traitement et du Centre psychiatrique régional : vérification interne. [Ottawa] : Service correctionnel Canada = Correctional Service Canada, 5 janvier 2011. 1 ressource en ligne (75 pages) texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Publié aussi en anglais sous le titre : Audit of regional treatment centres and the Regional Psychiatric Centre : internal audit. Comprend des références bibliographiques. Résumé -- Énoncé d'assurance -- Introduction -- Objectifs et portée de la vérification -- Démarche et méthode de vérification -- Résultats de la vérification et recommandations -- Conclusion globale -- Annexes. « La vérification visait à fournir une assurance raisonnable que, dans les centres de traitement, des mesures de contrôle efficaces et adéquates sont en place pour favoriser la prestation de soins de santé mentale aux détenus. Elle a permis d’évaluer la pertinence et l’efficacité de l’outil de surveillance de la gestion des centres de traitement pour les services de santé mentale, et de déterminer la mesure dans laquelle le SCC se conforme aux dispositions législatives et aux directives régissant les services de santé mentale. Pour atteindre ces objectifs, l’équipe de vérification a inspecté les cinq centres régionaux de traitement, a examiné en profondeur des dossiers de détenus et divers documents, a observé diverses pratiques et fait des entrevues » -- Résumé, page 4. Service correctionnel Canada Audit. Prisonniers Services de santé mentale Canada. Santé mentale Politique gouvernementale Canada. Service correctionnel Canada, organisme de publication. Audit of regional treatment centres and the Regional Psychiatric Centre : (CaOODSP)9.892022 PDF 684 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2021/scc-csc/PS84-96-2011-fra.pdf 378-1-252