00000nam 2200000zi 4500 9.898793 CaOODSP 20221107174937 m o d f cr mn||||||||| 210416t20212021onca ob f000 0 fre d 9780660384917 CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- y1y2 FA3-170/2021F-PDF Canada. Bureau du vérificateur général, auteur, organisme de publication. Rapport des co-auditeurs au conseil d'administration de l'Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public : rapport des auditeurs indépendants : examen spécial, 2021. [Ottawa] : Bureau du vérificateur général du Canada = Office of the Auditor General of Canada, 2021. ©2021 1 ressource en ligne (v, 33 pages) : illustrations en couleur texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Publié aussi en anglais sous le titre : Report of the joint auditors to the board of directors of the Public Sector Pension Investment Board : independent auditors' report : special examination, 2021. Publié aussi en format HTML. Comprend des références bibliographiques. « Le présent rapport de certification indépendant sur l'Office d’investissement des régimes de pensions du secteur public a été préparé par Deloitte s.r.l. et le Bureau du vérificateur général du Canada. … L'audit visait à déterminer si les moyens et les méthodes de l'Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public que nous avons sélectionnés aux fins de l'examen fournissaient à la Société l'assurance raisonnable que ses actifs étaient protégés et contrôlés, que ses ressources étaient gérées avec efficience et économie et que ses activités étaient menées avec efficacité, comme l'exige l'article 138 de la Loi sur la gestion des finances publique » -- À propos de l'audit, pages 27, 28. Canada. Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public Audit. Canada. Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public Gestion Audit. Deloitte (Firme), consultant. Report of the joint auditors to the board of directors of the Public Sector Pension Investment Board : (CaOODSP)9.898792 PDF 2.63 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2021/bvg-oag/FA3-170-2021-fra.pdf HTML S.O. https://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/oag-bvg_f_43854.html