000	00000nam 2200000zi 4500
001	9.899355
003	CaOODSP
005	20240501092932
006	m     o  d f
007	cr |n|||||||||
008	210430e20090526onc     o    f000 0 fre d
040	|aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP
043	|an-cn---
086	1 |aPS84-116/2009F-PDF
245	00|aVérification en matière de Dotation mixte : |bvérification interne.
264	1|a[Ottawa] : |bService correctionnel Canada = Correctional Service Canada, |c26 mai 2009.
300	|a1 ressource en ligne (32 pages)
336	|atexte|btxt|2rdacontent/fre
337	|ainformatique|bc|2rdamedia/fre
338	|aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre
500	|aPublié aussi en anglais sous le titre : Audit of cross-gender staffing in women institutions : internal audit.
500	|a« 378-1-250. »
505	0 |aRésumé -- Introduction -- Objectifs et portée de la vérification -- Constatations et recommandations de la vérification -- Conclusion -- Annexes.
520	|a« En mars 2006, le Service correctionnel du Canada (SCC) a adopté la directive du commissaire (DC) 577 – Exigences opérationnelles en matière de dotation mixte dans les établissements pour délinquantes. Cette politique comporte deux objectifs : 1) s’assurer que la dignité et la vie privée des délinquantes sont respectées dans toute la mesure du possible sans nuire à la sécurité; et 2) s’assurer que la dotation mixte dans le milieu de travail ne rend pas le personnel ou les délinquantes vulnérables » -- Sommaire, page 2.
610	26|aService correctionnel Canada|xAudit.
650	6|aCriminelles|zCanada|xServices.
650	6|aFonction publique|zCanada|xPersonnel|xDirection.
710	2 |aService correctionnel Canada, |eorganisme de publication.
775	08|tAudit of cross-gender staffing in women institutions : |w(CaOODSP)9.892118
856	40|qPDF|s435 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/scc-csc/PS84-116-2009-fra.pdf