000	00000nam 2200000zi 4500
001	9.900717
003	CaOODSP
005	20230213154819
006	m     o  d f
007	cr mn|||||||||
008	210611t20212021onca    ob   f000 0 fre d
020	|a9780660379821
040	|aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP
043	|an-cn---
045	|ay1y1
086	1 |aT94-19/2021F-PDF
245	00|aÉvaluation du Fonds pour l'eau potable et le traitement des eaux usées.
246	17|aÉvaluation du Fonds pour l'eau potable et le traitement des eaux usées 2020-2021
264	1|aOttawa (Ontario) : |bInfrastructure Canada, |c2021.
264	4|c©2021
300	|a1 ressource en ligne (34 pages) : |billustrations en couleur
336	|atexte|btxt|2rdacontent/fre
337	|ainformatique|bc|2rdamedia/fre
338	|aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre
500	|aPublié aussi en anglais sous le titre : Evaluation of the Clean Water and Wastewater Fund.
500	|aTitre de la couverture.
500	|a« Avril 2021. »
504	|aComprend des références bibliographiques.
520	|a« Le Fonds pour l'eau potable et le traitement des eaux usées (FEPTEU) était un programme de contribution de deux milliards de dollars sur trois ans, de 2016-2017 à 2018-2019, qui fournissait des fonds aux provinces et aux territoires pour aider à accélérer le financement municipal à court terme en soutenant les infrastructures communautaires d'eau et de traitement des eaux usées et pour permettre aux municipalités de satisfaire aux exigences du Règlement sur les effluents des systèmes d'assainissement des eaux usées du gouvernement fédéral. … Cette évaluation visait à répondre aux exigences de l'article 42.1 de la Loi sur la gestion des finances publiques (LGFP) et à prendre en compte l'analyse comparative entre les sexes plus (ACS+) telle qu'exprimée dans la Directive sur les résultats du Conseil du Trésor. L'évaluation portait sur tous les projets du FEPTEU approuvés et annoncés du 1er avril 2016 au 31 mars 2019. Le paiement des réclamations et la présentation de rapports sur les résultats de projets liés au FEPTEU se sont poursuivis après cette période, même s'ils n'entraient pas dans le cadre de cette évaluation » -- Résumé, page 6.
650	6|aEau|xApprovisionnement|xTechnique|zCanada|xFinances|xÉvaluation.
650	6|aÉgouts|zCanada|xFinances|xÉvaluation.
650	6|aEaux usées|xÉpuration|zCanada|xFinances|xÉvaluation.
710	1 |aCanada. |bInfrastructure Canada, |eorganisme de publication.
775	08|tEvaluation of the Clean Water and Wastewater Fund.|w(CaOODSP)9.900716
856	40|qPDF|s970 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2023/infc/T94-19-2021-fra.pdf
856	4 |qHTML|sS.O.|uhttps://www.infrastructure.gc.ca/pd-dp/eval/eval-cwwf-fepteu2-fra.html