000	02077cam  2200325zi 4500
001	9.902041
003	CaOODSP
005	20221107175839
006	m     o  d f
007	cr |n|||||||||
008	210727s2007    oncd    o    f000 0 fre d
040	|aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP
043	|an-cn---
086	1 |aPS84-134/2007F-PDF
245	00|aVérification : |bsécurité des employés travaillant dans la collectivité / |cDirection de la vérification interne.
264	1|a[Ottawa] : |bService correctionnel Canada = Correctional Service Canada, |c[2007]
300	|a1 ressource en ligne (v, 65 pages) : |bgraphiques
336	|atexte|btxt|2rdacontent/fre
337	|ainformatique|bc|2rdamedia/fre
338	|aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre
500	|aPublié aussi en anglais sous le titre : Community staff safety audit.
500	|a« 378-1-225. »
505	0 |aRésumé -- Introduction -- Objectifs et portée de la vérification -- Approche et méthodologie -- Conclusions et recommandations -- Conclusions générales -- Annexes.
520	|a« Le SCC supervise les opérations de 71 bureaux de libération conditionnelle et de 16 centres correctionnels communautaires (CCC). Plus de 1 000 employés travaillent dans la collectivité et interagissent régulièrement avec environ 7 000 délinquants mis en liberté sous condition. L'objectif de la surveillance des libérés sous condition est d'aider les délinquants qui se retrouvent dans la collectivité en leur offrant du soutien au besoin tout en exerçant un certain contrôle sur leurs activités » -- Résumé, page i.
610	26|aService correctionnel Canada|xAudit.
650	6|aServices correctionnels|xPersonnel|zCanada.
650	6|aSécurité du travail|zCanada|xGestion.
710	2 |aService correctionnel Canada. |bSecteur de la vérification interne, |eorganisme de publication.
775	08|tCommunity staff safety audit / |w(CaOODSP)9.892249
856	40|qPDF|s684 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/scc-csc/PS84-134-2007-fra.pdf