<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.902429</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107175946</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  d f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr cn|||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">210810s2021    oncabdo ob   f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">W93-46/2021F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Résidences officielles du Canada : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">rapport sur l'état des actifs du portefeuille de 2021.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Résidences officielles du Canada : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">rapport sur l'état des actifs du portefeuille (janv. 2021)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">[Ottawa] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Commission de la Capitale nationale = National Capital Commission, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2021.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 ressource en ligne (76 pages) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">illustrations, cartes, graphiques, photographies</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">texte</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">informatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ressource en ligne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publ. aussi en anglais sous le titre : Official residences of Canada: 2021 asset portfolio condition report.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre de la couverture.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« La CCN, dirigée par son conseil d’administration, planifie, entame et met en œuvre des décisions de dépenses pour des travaux importants et des immobilisations sur les résidences officielles. Cette mise à jour au document Résidences officielles du Canada - Rapport sur l’état des actifs du portefeuille de 2018, met à jour et rend compte de l’état du portefeuille des résidences officielles (le portefeuille) géré par la CCN en date de janvier 2021 reposant sur une évaluation en profondeur d’actifs clés choisis, complétée au début de 2020, ainsi que la réévaluation et l’ajustement des données de 2017, publiées dans le rapport de 2018 » -- Résumé, page 5.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Résidences officielles</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Capitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Gestion.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Résidences officielles</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Conservation et restauration</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Capitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Commission de la Capitale nationale. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Direction des résidences officielles, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Official residences of Canada : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.902426</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="795" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="t">Résidences officielles du Canada </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.863447</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">2.76 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ccn-ncc/W93-46-2021-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
