00000nam 2200000zi 4500 9.902698 CaOODSP 20221107180033 m o d f cr cn||||||||| 210819e202010##onc o f000 0 fre d CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- D2-586/2020F-PDF Audit de l'information à l'appui du Régime de pension de la Force de réserve. [Ottawa] : Défense nationale = National Defence, octobre 2020. 1 ressource en ligne (1 volume (pagination multiple)) texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Titre de la couverture. Publié aussi en format HTML. Publié aussi en anglais sous le titre : Audit of supporting information for the reserve force pension plan. « Revu par le SMA(Svcs Ex) conformément à la Loi sur l'accès à l'information. Renseignements NON CLASSIFIÉS. » « Le Ministère a des contrôles en place pour assurer l'exactitude et l'exhaustivité de l'information appuyant les pensions des réservistes. Des améliorations apportées par rapport aux audits antérieurs ont été constatées en ce qui a trait à la conservation des documents relatifs aux RH et à la solde. D'autres améliorations dans les domaines des politiques et des procédures, de la formation, et de la surveillance et l'établissement des rapports appuieront les efforts continus de l'Équipe de la Défense concernant les documents de pension des réservistes » -- Portrait global, page iii. Canada. Ministère de la défense nationale Audit. Canada. Forces armées canadiennes Réserves Pensions. Canada. Ministère de la défense nationale. Sous-ministre adjoint (Services d'examen), organisme de publication. Audit of supporting information for the reserve force pension plan. (CaOODSP)9.902320 PDF 1.44 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mdn-dnd/D2-586-2020-fra.pdf HTML S.O. https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/organisation/rapports-publications/verification-evaluation/audit-info-appui-regime-pension-force-reserve.html 1259-3-0051 (SMA[Svcs Ex])