000	03434cam  2200445zi 4500
001	9.905344
003	CaOODSP
005	20221107180814
006	m     o  d f
007	cr mn|||||||||
008	211125s1998    onc     ob   f000 0 fre d
020	|a0662844750 |q(imprimé)
020	|z0662640136 |q(incorrect)
040	|aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP
043	|an-cn---
086	1 |aJS5-1/18-1999F-PDF
086	1 |aJS5-1/18-1999F
100	1 |aEllerby, Lawrence A., |eauteur.
245	10|aComprendre et évaluer le rôle des aînés et des méthodes de guérison traditionnelles dans le traitement des délinquants sexuels autochtones / |crédigé pour le Service correctionnel du Canada par Lawrence A. Ellerby, Ph. D. et le rév. Jonathan H. Ellerby.
264	1|aOttawa (Ontario) : |bGroupe de la politique correctionnelle autochtone, Solliciteur général Canada, |c1998.
300	|a1 ressource en ligne (iv, 129 pages).
336	|atexte|btxt|2rdacontent/fre
337	|ainformatique|bc|2rdamedia/fre
338	|aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre
490	1 |aCollection sur les autochtones ; |vCA 18 APC (1998)
500	|aPublié aussi en anglais sous le titre : Understanding and evaluating the role of elders and traditional healing in sex offender treatment for Aboriginal offenders.
500	|a« Mars 1998. »
500	|aÉdition numérisée de l'imprimé [par Sécurité publique Canada].
504	|aComprend des références bibliographiques (page 129).
520	|a« La présente étude avait pour objet de faire progresser notre compréhension du rôle des aînés et de la démarche traditionnelle de guérison dans le traitement des délinquants sexuels autochtones. Il semble évident que l'expérience, les enseignements et l'approche des aînés et des agents de programme pour Autochtones contribuent largement à la thérapie des problèmes d'agression sexuelle. Le mouvement actuel visant à offrir aux délinquants autochtones les meilleurs soins de la thérapie contemporaine et de la guérison traditionnelle semble avoir les résultats recherchés, soit de rendre cette démarche de thérapie et de guérison plus signifiante pour les délinquants autochtones. Étant donné l'efficacité que ce modèle semble avoir pour réduire les risques et répondre aux besoins . des délinquants, on devrait envisager d'offrir cette approche à d'autres groupes de délinquants » -- Résumé, page 127.
650	6|aDélinquants sexuels autochtones|xRéhabilitation|zCanada.
650	6|aAutochtones|zCanada|xMœurs et coutumes.
650	6|aAutochtones|zCanada|xRites et cérémonies.
700	1 |aEllerby, Jonathan H., |eauteur.
710	1 |aCanada. |bGroupe de la politique correctionnelle autochtone, |eorganisme de publication.
710	2 |aService correctionnel Canada, |eorganisme de publication.
775	08|tUnderstanding and evaluating the role of elders and traditional healing in sex offender treatment for Aboriginal offenders / |w(CaOODSP)9.905339
776	0#|tComprendre et évaluer le rôle des aînés et des méthodes de guérison traditionnelles dans le traitement des délinquants sexuels autochtones / |w(CaOODSP)9.625266
830	#0|aCollection sur les autochtones ;|vCA 18 APC (1998)|w(CaOODSP)9.501991
856	40|qPDF|s3.85 Mo|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sp-ps/JS5-1-18-1999-fra.pdf