| 000 | 00000nam 2200000zi 4500 |
| 001 | 9.905764 |
| 003 | CaOODSP |
| 005 | 20221118125029 |
| 006 | m o d f |
| 007 | cr bn |||||||| |
| 008 | 211208s2021 onc ol f000 0 fre d |
| 040 | |aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP |
| 041 | |afre|aeng |
| 043 | |an-cn--- |
| 086 | 1 |aXB441-5/1-PDF |
| 110 | 1 |aCanada. |bParlement. |bChambre des communes, |eorganisme de publication. |
| 245 | 13|aAn Act to amend the Criminal Code and the Controlled Drugs and Substances Act = |bLoi modifiant le Code criminel et la Loi réglementant certaines drogues et autres substances. |
| 246 | 11|aLoi modifiant le Code criminel et la Loi réglementant certaines drogues et autres substances |
| 264 | 1|a[Ottawa] : |bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, |c2021. |
| 300 | |a1 ressource en ligne (ii, 6, 6 pages). |
| 336 | |atexte|btxt|2rdacontent/fre |
| 337 | |ainformatique|bc|2rdamedia/fre |
| 338 | |aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre |
| 490 | 1 |aProjet de loi C- ... ; |vProjet de loi C-5, 1re session, 44e législature |
| 500 | |a« Ministre de la Justice. » |
| 500 | |aTitre de la couverture. |
| 500 | |aPublié aussi en format HTML. |
| 500 | |a« Première lecture le 7 décembre 2021. » |
| 520 | |a« Le texte modifie le Code criminel et la Loi réglementant certaines drogues et autres substances afin notamment d'abroger certaines peines minimales, de permettre un recours accru aux ordonnances de sursis et de prévoir des mesures de déjudiciarisation pour les infractions de possession simple de drogues » -- Sommaire, page ii. |
| 546 | |aTexte en français et en anglais. |
| 610 | 16|aCanada. |tCode criminel. |
| 610 | 16|aCanada. |tLoi réglementant certaines drogues et autres substances. |
| 650 | 6|aDrogues|xDroit|zCanada|vLégislation. |
| 650 | 6|aSentences (Procédure pénale)|zCanada. |
| 655 | 7|aProjets de loi|2rvmgf |
| 791 | |tAn Act to amend the Criminal Code and the Controlled Drugs and Substances Act = |eeng|w(CaOODSP)9.905762 |
| 830 | #0|aProjet de loi C-...|vProjet de loi C-5, 1re session, 44e législature.|w(CaOODSP)9.500660 |
| 856 | 40|qPDF|s283 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/XB441-5-1.pdf |
| 856 | 4 |qHTML|sS.O.|uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/C-5/premiere-lecture |
| 986 | |a91043 |