| 000 | 00000cam 2200000zi 4500 |
| 001 | 9.916617 |
| 003 | CaOODSP |
| 005 | 20260302150159 |
| 006 | m o d f |
| 007 | cr cn||||||||| |
| 008 | 221026t20222022onca o f000 0 fre d |
| 020 | |a9780660459929 |
| 040 | |aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP |
| 043 | |an-cn---|ar------ |
| 045 | |ay2y2 |
| 086 | 1 |aFA1-27/2022-1-6F-PDF |
| 110 | 1 |aCanada. |bBureau du vérificateur général, |eauteur, |eorganisme de publication. |
| 245 | 13|aLa surveillance des eaux arctiques : |brapport de l'auditeur indépendant. |
| 264 | 1|a[Ottawa] : |bBureau du vérificateur général du Canada = Office of the Auditor General of Canada, |c2022. |
| 264 | 4|c©2022 |
| 300 | |a1 ressource en ligne (iii, 34 pages) : |billustrations. |
| 336 | |atexte|btxt|2rdacontent/fre |
| 337 | |ainformatique|bc|2rdamedia/fre |
| 338 | |aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre |
| 490 | 1 |aRapports de la vérificatrice générale du Canada au Parlement du Canada, |x2561-3456 ; |vautomne 2022, rapport 6 |
| 500 | |aTitre de la couverture. |
| 500 | |aPublié aussi en anglais sous le titre : Arctic waters surveillance: independent auditor's report. |
| 520 | |a« Cet audit visait à déterminer si des organisations fédérales clés avaient acquis la connaissance du domaine maritime nécessaire pour réagir aux risques et aux incidents de sûreté et de sécurité associés à la circulation accrue de navires dans les eaux arctiques » -- Objet de l'audit, page 6. |
| 610 | 16|aCanada. |bMinistère des pêches et des océans|xAudit. |
| 610 | 26|aGarde côtière canadienne|xAudit. |
| 610 | 16|aCanada. |bEnvironnement et changement climatique Canada|xAudit. |
| 610 | 16|aCanada. |bMinistère de la défense nationale|xAudit. |
| 610 | 16|aCanada. |bForces armées canadiennes|xAudit. |
| 610 | 16|aCanada. |bTransports Canada|xAudit. |
| 610 | 16|aCanada. |bServices publics et approvisionnement Canada|xAudit. |
| 650 | 6|aGardes-côtières|zCanada (Nord) |
| 650 | 6|aNavigation|zCanada (Nord)|xSécurité|xMesures. |
| 650 | 6|aTransports maritimes|zCanada (Nord)|xSécurité|xMesures. |
| 775 | 08|tArctic waters surveillance : |w(CaOODSP)9.916616 |
| 830 | #0|aRapports du vérificateur général du Canada au Parlement du Canada ;|vautomne 2022, rapport 6.|w(CaOODSP)9.846693 |
| 856 | 40|qPDF|s985 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/bvg-oag/FA1-27-2022-1-6-fra.pdf |
| 856 | 4 |qHTML|sS.O.|uhttps://www1.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/parl_oag_202211_06_f_44152.html |