<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.926202</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20240103111625</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  d f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">230815s2023    onc     o    f00| 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">9780660499970</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">H139-53/2023F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Recommandation à suivre lorsque vous ou un membre de votre famille est malade de la COVID-19.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">[Ottawa] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Gouvernement du Canada = Government of Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2023.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 ressource en ligne (4 pages non numérotées )</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">texte</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">informatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ressource en ligne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : Advice for when you or someone in your home is sick with COVID-19.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« ID 04-58-01/Date 2023.01.03. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">COVID-19</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Prévention.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">COVID-19</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Sécurité</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Mesures.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Agence de santé publique du Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Advice for when you or someone in your home is sick with COVID-19.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.926200</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">[Recommandation à suivre lorsque vous ou un membre de votre famille est malade de la COVID-19.]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.926207</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">[Conseils pour votre santé à la maison].</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.926236</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">[Recommandation à suivre lorsque vous ou un membre de votre famille est malade de la COVID-19.]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.926245</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">[Recommandation à suivre lorsque vous ou un membre de votre famille est malade de la COVID-19.]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.926251</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">[Recommandation à suivre lorsque vous ou un membre de votre famille est malade de la COVID-19.]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.926256</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Asesoramiento para los casos en los que usted o un miembro de su familia esté enfermo de COVID-19.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.926302</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">[Recommandation à suivre lorsque vous ou un membre de votre famille est malade de la COVID-19.]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.926306</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">[Recommandation à suivre lorsque vous ou un membre de votre famille est malade de la COVID-19.]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.931807</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">[Recommandation à suivre lorsque vous ou un membre de votre famille est malade de la COVID-19.]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.931813</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Khuyến cáo khi bạn hoặc người nhà bị nhiễm COVID-19.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.931828</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Payo kapag mayroon kang kasama sa bahay na may COVID-19.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.931831</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">[Recommandation à suivre lorsque vous ou un membre de votre famille est malade de la COVID-19.]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.931837</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">[Recommandation à suivre lorsque vous ou un membre de votre famille est malade de la COVID-19.]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.931846</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Pisiskêyihcikêwin kîkiwahk kiki êkwâniki ka-ayâcik ahpô kî-nakiskam COVID-19.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.931851</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">[Recommandation à suivre lorsque vous ou un membre de votre famille est malade de la COVID-19.]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.931866</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">[Recommandation à suivre lorsque vous ou un membre de votre famille est malade de la COVID-19.]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.931875</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Conseils pour votre santé à la maison.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.926204</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">183 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2023/aspc-phac/H139-53-2023-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
      <marc:subfield code="q">HTML</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">S.O.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/comment-prendre-soin-personne-atteinte-covid-19-maison-conseils-soignants.html</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
