| 000 | 00000nam 2200000zi 4500 |
| 001 | 9.931617 |
| 003 | CaOODSP |
| 005 | 20240508091945 |
| 006 | m o d f |
| 007 | cr bn||||||||| |
| 008 | 231219s2023 onc ol f000 0 fre d |
| 040 | |aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP |
| 041 | 0 |aeng|afre |
| 043 | |an-cn--- |
| 086 | 1 |aYX4-2023/12-PDF |
| 110 | 1 |aCanada.|ejuridiction promulgatrice. |
| 240 | 10|aLoi sur le renforcement de la protection de l'environnement pour un Canada en santé |
| 245 | 13|aAn Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999, to make related amendments to the Food and Drugs Act and to repeal the Perfluorooctane Sulfonate Virtual Elimination Act = |bLoi modifiant la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), apportant des modifications connexes à la Loi sur les aliments et drogues et abrogeant la Loi sur la quasi-élimination du sulfonate de perfluorooctane. |
| 246 | 31|aLoi modifiant la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), apportant des modifications connexes à la Loi sur les aliments et drogues et abrogeant la Loi sur la quasi-élimination du sulfonate de perfluorooctane |
| 264 | 1|a[Ottawa] : |b[Sénat du Canada], |c2023. |
| 300 | |a1 ressource en ligne (v, 66 pages). |
| 336 | |atexte|btxt|2rdacontent/fre |
| 337 | |ainformatique|bc|2rdamedia/fre |
| 338 | |aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre |
| 490 | 1 |aLois du Canada ..., chapitre ... ; |vLois du Canada (2023), chapitre 12, 1re session, 44e législature |
| 500 | |a« Première session, quarante-quatrième législature, 70-71 Elizabeth II - 1 Charles III, 2021-2022-2023. » |
| 500 | |a« Sanctionnée le 13 juin 2023, projet de loi S-5. » |
| 505 | 0 |aSommaire -- Table analytique -- Titre abrégé -- Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) -- Modifications connexes à la Loi sur les aliments et drogues -- Abrogation -- Entrée en vigueur -- Annexe. |
| 546 | |aTexte en anglais et en français. |
| 610 | 16|aCanada. |tLoi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) |
| 610 | 16|aCanada. |tLoi sur les aliments et drogues. |
| 650 | 6|aDroit à l'environnement|zCanada. |
| 650 | 6|aSubstances dangereuses|xDroit|zCanada|vLégislation. |
| 650 | 6|aPollution|xDroit|zCanada|vLégislation. |
| 655 | 7|aLois et codes|2rvmgf |
| 710 | 1 |aCanada. |bParlement. |bSénat, |eorganisme de publication. |
| 791 | |tAn Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999, to make related amendments to the Food and Drugs Act and to repeal the Perfluorooctane Sulfonate Virtual Elimination Act = |eeng|w(CaOODSP)9.931613 |
| 830 | #0|aLois du Canada ..., chapitre ...|vLois du Canada (2023), chapitre 12, 1re session, 44e législature.|w(CaOODSP)9.500678 |
| 856 | 40|qPDF|s668 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2023/lois-statutes/YX4-2023-12.pdf |
| 856 | 4 |qHTML|sS.O.|uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-5/sanction-royal?col=2 |