MARC21

000	04054cam 2200397zi 4500
001	9.938231
003	CaOODSP
005	20240514090935
006	m o d f
007	cr cn\|\|\|\|\|\|\|\|\|
008	240514e201911##onc o f000 0 fre d
040	\|aCaOODSP\|bfre\|erda\|cCaOODSP
043	\|an-cn---
086	1 \|aH14-565/2019F-PDF
086	1 \|aH14-565/2019-1F-PDF
245	00\|aAudit de la gestion des pratiques de protection des renseignements personnels à Santé Canada et à l'Agence de la santé publique du Canada : \|brapport définitif / \|cBureau de l'audit et de l'évaluation.
246	17\|aAudit de la gestion des pratiques de protection des renseignements personnels à SC et à l'ASPC : \|brapport définitif
264	1\|a[Ottawa] : \|bSanté Canada et l'Agence de la santé publique du Canada = Health Canada and the Public Health Agency of Canada, \|cnovembre 2019.
300	\|a1 ressource en ligne (iv, 11 pages) + \|e1 réponse et plan d'action de la direction (2 pages)
336	\|atexte\|btxt\|2rdacontent/fre
337	\|ainformatique\|bc\|2rdamedia/fre
338	\|aressource en ligne\|bcr\|2rdacarrier/fre
500	\|aTitre de la couverture.
500	\|aPublié aussi en anglais sous le titre : Audit of the management of privacy practices at Health Canada and the Public Health Agency of Canada : final report.
520	\|a« Nous avons examiné les pratiques en matière de gestion de la protection des renseignements personnels à Santé Canada (SC) et à l'Agence de la santé publique du Canada (ASPC). Tous les employés sont responsables de la protection des renseignements personnels, mais la Division de la gestion de la protection des renseignements personnels (DGPRP), qui fait partie de la Direction générale des services de gestion (DGSG) de SC, dirige la coordination globale des mesures de protection des renseignements personnels pour SC et l'ASPC. Les responsabilités de la DGPRP comprennent l'élaboration de politiques, de procédures et de pratiques en matière de protection des renseignements personnels; la prestation de programmes de formation et de sensibilisation à la protection des renseignements personnels auprès du personnel; l'évaluation des atteintes à la vie privée et la production de rapports à ce sujet; la coordination de l'information fournie par SC et l'ASPC pour Info Source; et la présentation d'analyses et de conseils sur la protection des renseignements personnels à l'aide d'un certain nombre d'outils, y compris les évaluations des facteurs relatifs à la vie privée (EFVP) et les protocoles de protection des renseignements personnels » -- Résumé, page iii.
610	16\|aCanada. \|bSanté Canada\|xAudit.
610	26\|aAgence de santé publique du Canada\|xAudit.
650	6\|aDroit à la vie privée\|xPolitique gouvernementale\|zCanada\|xAudit.
710	1 \|aCanada. \|bSanté Canada. \|bBureau de l'audit et de l'évaluation, \|eorganisme de publication.
710	2 \|aAgence de santé publique du Canada. \|bBureau de l'audit et de l'évaluation, \|eorganisme de publication.
775	08\|tAudit of the management of privacy practices at Health Canada and the Public Health Agency of Canada : \|w(CaOODSP)9.933577
856	40\|qPDF\|s939 Ko\|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H14-565-2019-fra.pdf\|zRapport
856	40\|qPDF\|s789 Ko\|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H14-565-2019-1-fra.pdf\|zRéponse et plan d'action de la direction
856	4 \|qHTML\|sS.O.\|uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/organisation/transparence/rapports-gestion/verifications-internes/rapports/2018-gestion-subventions-contributions/gestion-pratiques-protection-renseignments-2019.html\|zRapport
856	4 \|qHTML\|sN/A\|uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/organisation/transparence/rapports-gestion/verifications-internes/rapports/2018-gestion-subventions-contributions/gestion-pratiques-protection-renseignments-2019/reponse-plan-action-direction.html\|zRéponse et plan d'action de la direction