MARC21

000	00000nam 2200000zi 4500
001	9.938251
003	CaOODSP
005	20250507114021
006	m o d f
007	cr cn\|\|\|\|\|\|\|\|\|
008	240514e201506##onca o f000 0 fre d
040	\|aCaOODSP\|bfre\|erda\|cCaOODSP
043	\|an-cn---
086	1 \|aH14-567/2015F-PDF
086	1 \|aH14-567/2015-1F-PDF
245	00\|aAudit de la gestion du Programme des produits de santé naturels : \|brapport final / \|cBureau de l'audit et de l'évaluation.
246	17\|aAudit de la gestion du Programme des PSN : \|brapport d'audit final
246	13\|aRapport final : \|baudit de la gestion du Programme des produits de santé naturels
264	1\|a[Ottawa] : \|bSanté Canada = Health Canada, \|cjuin 2015.
300	\|a1 ressource en ligne (iii, 35 pages) : \|billustrations + \|e1 réponse et plan d'action de la direction (5 pages)
336	\|atexte\|btxt\|2rdacontent/fre
337	\|ainformatique\|bc\|2rdamedia/fre
338	\|aressource en ligne\|bcr\|2rdacarrier/fre
500	\|aTitre de la couverture.
500	\|aPublié aussi en anglais sous le titre : Audit of the management of the Natural Health Products Program : final report.
520	\|a« L'audit portait sur la gestion du Programme de réglementation des produits de santé naturels (PSN). Ces produits sont régis par la Loi sur les aliments et drogues et réglementés par le Règlement sur les produits de santé naturels. Le règlement a été conçu de façon à permettre la mise sur le marché de cette catégorie à faible risque de produits. Santé Canada (le Ministère) réglemente les PSN pour usage humain avec l'objectif de satisfaire aux attentes quant à leur innocuité et leur efficacité avant et après que ceux-ci font leur entrée sur le marché canadien. Depuis 2004, le Ministère a autorisé la vente de plus de 85 000 produits de santé naturels » -- Sommaire, page ii.
610	16\|aCanada. \|bSanté Canada\|xAudit.
650	6\|aProduits de santé naturels\|xPolitique gouvernementale\|zCanada\|xAudit.
650	6\|aProduits de santé naturels\|xSécurité\|xRèglements\|zCanada\|xAudit.
710	1 \|aCanada. \|bSanté Canada. \|bBureau de l'audit et de l'évaluation, \|eorganisme de publication.
775	08\|tAudit of the management of the Natural Health Products Program : \|w(CaOODSP)9.933594
856	40\|qPDF\|s1.12 Mo\|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H14-567-2015-fra.pdf\|zRapport
856	40\|qPDF\|s155 Ko\|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H14-567-2015-1-fra.pdf\|zRéponse et plan d'action de la direction