<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.942212</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20250403115823</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  d f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr mn|||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">240821e202410##onc     of   f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">9780660732787</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="z">9780660732794 </marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">(incorrect)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">T94-74/2024F-PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">T94-74/2024E-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Générer une liste d'identificateurs uniques grâce au SISA.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Version 1.0.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">Ottawa (Ontario) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Logement, infrastructures et collectivités Canada = Housing, Infrastructure and Communities Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">octobre 2024.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="c">©2024</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 ressource en ligne (30 pages)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">texte</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">informatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ressource en ligne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : Using HIFIS to generate a unique identifier list.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">En tête du titre : SISA, Système d'information sur les personnes et les familles sans-abri.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">L'ISBN (9780660732794) et le numéro de catalogue (T94-74/2024E-PDF) imprimés dans cette publication sont incorrects.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Développé par le gouvernement du Canada, en collaboration avec les communautés, le Système d'information sur les personnes et les familles sans-abri (SISA) est un Système de gestion de l'information sur l'itinérance (SGII) conçu pour appuyer l'accès coordonné, l'approche axée sur les résultats et les activités opérationnelles quotidiennes des fournisseurs de services dans le secteur des services en itinérance à l'échelle pancanadienne. … Dans le cadre du programme Vers un chez-soi, les Entités communautaires participant aux volets de financement Communautés désignées (CD) et Itinérance dans les territoires (IT) doivent s'assurer que leurs fournisseurs de services financés par Vers un chez-soi utilisent activement le même SISA/SGII que celui utilisé pour gérer les données individuelles des clients (c'est-à-dire les données propres à la personne) et les informations sur les fournisseurs de services pour l'accès coordonné et l'approche axée sur les résultats. Les Entités communautaires et leurs fournisseurs de services financés par le programme Vers un chez-soi doivent utiliser activement leur SISA/SGII afin de générer des données pour leur liste d'identificateurs uniques dans le but de répondre aux exigences de l'accès coordonné, ainsi que des données pour les rapports sur les résultats dans le but de répondre aux exigences de l'approche axée sur les résultats. Ce guide fournit aux responsables du SISA et aux Entités communautaires (EC) du Canada des informations sur la manière d'utiliser le SISA pour générer une liste d'identificateurs uniques. … » -- À propos du présent guide, Page 5.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Sans-abri</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Services</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Informatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">Guides, manuels, etc.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Systèmes d'information</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Itinérance</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">Guides, manuels, etc.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Guides et manuels</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rvmgf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Logement, infrastructures et collectivités Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Using HIFIS to generate a unique identifier list.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.942211</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">597 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2025/licc-hicc/T94-74-2024-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
