00000nam 2200000zi 4500 9.946350 CaOODSP 20241227094252 m o d f cr bn |||||||| 241219s2024 onc ol f000 0 eng d CaOODSP eng rda CaOODSP eng fre n-cn--- YB441-230/3-PDF Canada. Parliament. Senate, issuing body. An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act = Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition. Providing alternatives to isolation and ensuring oversight and remedies in the Correctional System Act (Tona’s Law) Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition [Ottawa] : Senate of Canada = Sénat du Canada, 2024. 1 online resource (ii, 7 pages). text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Bill S-... ; Bill S-230, 1st session, 44th Parliament Cover title. "First Session, Forty-fourth Parliament, 70-71 Elizabeth II - 1-2-3 Charles III, 2021-2022-2023-2024." "As passed by the Senate, December 10, 2024." "This enactment amends the Corrections and Conditional Release Act to, among other things, require that, (a) if a person who is sentenced, transferred or committed to a penitentiary has disabling mental health issues, they will be transferred to a hospital; (b) ensure that a person may only be confined in a structured intervention unit for longer than 48 hours on an order of a superior court; (c) allow for the provision of correctional services and plans for release and reintegration into the community to persons from disadvantaged or minority populations by community groups and other similar support services; and (d) allow for persons who are sentenced to a period of incarceration or parole ineligibility to apply to the court that imposed that sentence for a reduction if there has been unfairness in the administration of their sentence."--Summary, page ii. Text in English and French. Canada. Corrections and Conditional Release Act. Sentences (Criminal procedure) Canada. Legislative bills lcgft An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act = fre (CaOODSP)9.946351 Bill S-... Bill S-230, 1st session, 44th Parliament. (CaOODSP)9.500665 PDF 176 KB https://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sen/YB441-230-3.pdf HTML N/A https://www.parl.ca/documentviewer/en/44-1/bill/S-230/third-reading 4412116