MARC21

000	00000cam 2200000zi 4500
001	9.950521
003	CaOODSP
005	20251219090026
006	m o d f
007	cr bn\|\|\|\|\|\|\|\|\|
008	250428t20252025onc oz f000 0 fre d
020	\|a9780660770529
040	\|aCaOODSP\|bfre\|erda\|cCaOODSP
041	0 \|aeng\|afre
043	\|an-cn---\|ae------
086	1 \|aFR4-2025/5-PDF
130	0 \|aAccord entre le Canada et la Communauté européenne relatif au commerce des vins et des boissons spiritueuses \|d(2024 avril 4)
245	10\|aEuropean Community / Commerce - Decision No 1/2024 of the Joint Committee established by the Agreement Between Canada and the European Community on Trade in Wines and Spirit Drinks of 4 April 2024 amending Annexes I, III(a), III(b), IV(a) and VI of the Agreement between Canada and the European Community on Trade in Wines and Spirit Drinks = \|bCommunauté européenne / Commerce - Décision N°1/2024 du comité mixte institué par l'Accord entre le Canada et la Communauté européenne relatif au commerce des vins et des boissons spiritueuses du 4 avril 2024 modifiant les annexes I, IIIa, IIIb, IVa et VI de l'Accord entre le Canada et la Communauté européenne relatif au commerce des vins et des boissons spiritueuses.
246	11\|aCommunauté européenne / Commerce - Décision N°1/2024 du comité mixte institué par l'Accord entre le Canada et la Communauté européenne relatif au commerce des vins et des boissons spiritueuses du 4 avril 2024 modifiant les annexes I, IIIa, IIIb, IVa et VI de l'Accord entre le Canada et la Communauté européenne relatif au commerce des vins et des boissons spiritueuses
264	1\|a[Ottawa] : \|bTreaty Law Division of the Department of Foreign Affairs, Trade and Development = Direction du droit des traités du Ministère des affaires étrangères, du commerce et du développement, \|c2025.
264	4\|a©2025
300	\|a1 ressource en ligne (5, 5 pages).
336	\|atexte\|btxt\|2rdacontent/fre
337	\|ainformatique\|bc\|2rdamedia/fre
338	\|aressource en ligne\|bcr\|2rdacarrier/fre
490	1 \|aTreaty series = \|aRecueil des traités ; \|v2025/5
500	\|a« Adoptée à Ottawa et à Bruxelles le 4 avril 2024. En vigueur le 1er juin 2025. »
500	\|aNumérotation répétée sur les pages suppléants.
520	\|a« L'annexe I de l'accord énumère les pratiques œnologiques autorisées pour les vins originaires du Canada et de l'Union européenne, respectivement » -- Page 1.
546	\|aTexte en anglais et en français.
650	6\|aVin\|xDroit\|zCanada.
650	6\|aVin\|xDroit\|zPays de l'Union européenne.
650	6\|aAlcool\|xDroit\|zCanada.
650	6\|aAlcool\|xDroit\|zPays de l'Union européenne.
651	6\|aCanada\|xRelations extérieures\|vTraités.
651	6\|aPays de l'Union européenne\|xRelations extérieures\|vTraités.
655	7\|aTraités\|2rvmgf
710	1 \|aCanada. \|bAffaires mondiales Canada. \|bDirection du droit des traités, \|eorganisme de publication.
710	1 \|aCanada, \|eparticipant à un traité.
710	2 \|aUnion européenne, \|eparticipant à un traité.
788	\|tEuropean Community / Commerce - Decision No 1/2024 of the Joint Committee established by the Agreement Between Canada and the European Community on Trade in Wines and Spirit Drinks of 4 April 2024 amending Annexes I, III(a), III(b), IV(a) and VI of the Agreement between Canada and the European Community on Trade in Wines and Spirit Drinks = \|eeng\|w(CaOODSP)9.950520
830	#0\|aCanada treaty series ;\|v2025/5.\|w(CaOODSP)9.811738
856	40\|qPDF\|s435 Ko\|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2025/amc-gac/FR4-2025-5.pdf