000	00000nam 2200000zi 4500
001	9.952098
003	CaOODSP
005	20260106135609
006	m     o  d f
007	cr cn|||||||||
008	250609e201203##oncado  o    f000 0 fre d
040	|aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP
043	|an-cn---
086	1 |aM154-185/2012F-PDF
100	1 |aEdwards, Peter, |eauteur.
245	10|aGuide pour les fabricants d'appareils de chauffage combinés haute performance mis à l'essai conformément à la norme CSA P.9 : |bpour les systèmes conbinés monoblocs de chauffage des locaux et de l'eau qui commencement par des chauffe-eau à condensation sur demande : rapport final / |cprésenté à : Jeremy Sager ; présenté par : Peter Edwards.
246	17|aGuide à l'attention des fabricants d'appareils de chauffage combinés haute performance mis à l'essai conformément à la norme CSA P.9
264	1|aOttawa (Ontario) : |bRessources naturelles Canada, Centre de la technologie de l'énergie de CANMET, |cmars 2012.
300	|a1 ressource en ligne (iv, 41 pages) : |billustrations, graphiques, photographies
336	|atexte|btxt|2rdacontent/fre
337	|ainformatique|bc|2rdamedia/fre
338	|aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre
500	|aTitre de la couverture.
500	|aPublié aussi en anglais sous le titre : A manufacturer's guide to high performance CSA P.9 tested combos : for packaged combination space and water heating systems that begin with condensing on-demand water heaters : final report.
520	|a« Le principal objet du présent document est de fournier aux fabricants de chauffe-eau à condensation fonctionnant à la demande une stratégie concernant la conception de systèmes combinés capables de chauffer efficacement les locaux et l'eau des résidences et la façon d'obtenir les résultats d'essais selon la norme CSA P.9 pour démontrer cette capacité » -- Résumé, page ii.
650	6|aChauffe-eau|xNormes|zCanada.
650	6|aRadiateurs|xNormes|zCanada.
710	2 |aCentre de la technologie de l'énergie de CANMET (Canada), |eorganisme de publication.
775	08|tA manufacturer's guide to high performance CSA P.9 tested combos : |w(CaOODSP)9.958715
856	40|qPDF|s1.53 Mo|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2026/rncan-nrcan/M154-185-2012-fra.pdf