000	00000ngm 2200000zi 4500
001	9.952858
003	CaOODSP
005	20260615132031
006	m     o  c f
007	cr cna||||||||
007	vz czazuu
008	250702s2025    quc003       fo   vlfre d
020	|a9780660779966
040	|aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP
041	0 |afre|jfre
043	|an-cn---|an-cn-on
086	1 |aR122-93/2025F-MP4
245	00|aAgent de santé environnementale et publique : |bPeter Hill.
264	1|a[Gatineau, Québec] : |b[Services aux Autochtones Canada], |c[2025]
300	|a1 ressource en ligne (1 fichier vidéo (2 min., 58 sec.)) : |bsonore, couleur
336	|aimage animée bidimensionnelle|btdi|2rdacontent/fre
337	|ainformatique|bc|2rdamedia/fre
338	|aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre
500	|aPublié aussi en anglais sous le titre : Peter Hill, environmental public health officer.
500	|aDisponible en streaming vidéo ou en fichier MP4 téléchargeable.
520	|a« Faites la connaissance de Peter Hill, un agent autochtone de santé environnementale et publique, qui passe la journée avec les Six Nations de la rivière Grand et la Première Nation des Mississaugas of the Credit. Découvrez son rôle, ses liens étroits avec la communauté et le sentiment d'accomplissement qu'il tire de son travail au quotidien » -- Fourni par l'éditeur.
546	|aDialogues doublés en français avec sous-titres en français.
588	|aDescription basée sur la ressource en ligne; titre pris de la page Web de ressource (Services aux Autochtones Canada, consulté le 12 juin 2026).
610	16|aCanada. |bServices aux Autochtones Canada|xFonctionnaires.
650	6|aInspecteurs de la santé publique|zCanada.
650	6|aPersonnel de l'hygiène du milieu|zCanada.
650	6|aIroquois|xServices|zOntario.
650	6|aMissisauga|xServices|zOntario.
655	7|aVidéos sur Internet|2rvmgf
710	1 |aCanada. |bServices aux Autochtones Canada, |eorganisme de publication.
775	08|tPeter Hill, environmental public health officer.|w(CaOODSP)9.952859
775	08|tWâsakâskamihtawin nanâtawihtâwin okimâhkân : |w(CaOODSP)9.963578
856	40|qMP4|s385 Mo|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2026/sac-isc/R122-93-2025-fra.mp4