<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.953320</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20250717145927</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  d f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr cn|||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">250717t20152015onc     obs  f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn-bc</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CS82-003/2015-1-1F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">George, Anne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">(Mary Anne)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">auteur.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="2">
      <marc:subfield code="a">L'écart entre les taux de blessure chez les Autochtones et la population générale de la Colombie-Britannique diminue-t-il? / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">par M. Anne George, Andrew Jin, Mariana Brussoni et Christopher E. Lalonde.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Écart entre les taux de blessure chez les Autochtones et la population générale de la Colombie-Britannique diminue-t-il? : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">travaux de recherche</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">[Ottawa] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Statistique Canada = Statistics Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2015.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="c">©2015</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 ressource en ligne (15 pages).</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">texte</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">informatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ressource en ligne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Rapports sur la santé, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">1209-1375 ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">vol. 26, no. 1, [1]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre de la couverture.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Date de diffusion : le 21 janvier 2015. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : Is the injury gap closing between the Aboriginal and general populations of British Columbia?</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques (page 14).</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Selon des données provenant de diverses juridictions territoriales, les populations autochtones affichent des taux de blessure plus élevés que les non autochtones. La présente étude donne un aperçu des tendances des taux d'hospitalisation pour blessure chez la population autochtone et la population totale d'une province du Canada, la Colombie-Britannique. Les enregistrements de sortie de l'hôpital pour la période allant de 1986 à 2010 ont été extraits des bases de données couplées sur les soins de santé tenues par Population Data BC. Les taux bruts et les risques relatifs standardisés d'hospitalisation pour blessure ont été calculés pour la population autochtone comparativement à la population totale de la Colombie-Britannique. Les variations au cours du temps chez les hommes et chez les femmes ont été comparées pour divers types et causes de blessure » -- Résumé, page 3.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Lésions et blessures</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Patients</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Soins hospitaliers</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Colombie-Britannique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">Statistiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Autochtones</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Soins hospitaliers</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Colombie-Britannique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">Statistiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Autochtones</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Lésions et blessures</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Colombie-Britannique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">Statistiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Statistiques</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rvmgf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Statistique Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Is the injury gap closing between the Aboriginal and general populations of British Columbia? / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.953307</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Rapports sur la santé (Collection)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">1209-1375 ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">vol. 26, no. 1, [1].</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.950257</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">563 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2025/statcan/82-003-x/CS82-003-2015-1-1-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
      <marc:subfield code="q">HTML</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">S.O.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/82-003-x/2015001/article/14131-fra.htm</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">82-003-X</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
