00000nam 2200000zi 4500 9.955029 CaOODSP 20251113132056 m o d f cr mn||||||||| 250910s2025 onc ob f000 0 fre d CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- y1y2 PS109-1/2022-04F-PDF Examen des mesures de réduction de la menace prises par le SCRS. Examen des mesures de réduction de la menace prises par le Service canadien du renseignement de sécurité OSSNR : examen des mesures de réduction de la menace prises par le SCRS [Ottawa] : Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement = National Security and Intelligence Review Agency, [2025] 1 ressource en ligne (46 pages). texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre OSSNR examen ; 2022-04 Publié aussi en anglais sous le titre : Review of CSIS threat reduction measures. Certains textes ont été expurgés. Titre de la couverture. « Quelles que soient les mentions de sécurité affichées, les renseignements contenus dans le présente sont désormais considérés comme étant con classifiés. » « OSSNR // Examen 2022-04. » « TRÈS SECRET // CEO // SECRET PROFES. DE L'AVOCAT. » « TRÈS SECRET // CEO // SECRET PROFESSIONNEL DE L'AVOCAT. » Comprend des références bibliographiques. « Le présent rapport de l'Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement (OSSNR) fait suite à un troisième examen annuel visant les mesures de réduction de la menace (MRM) prises par le Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS). En l'occurrence, l'examen devait réaliser deux objectifs. Le premier consistait à présenter un aperçu des MRM mises en œuvre en 2021. Il s'agissait aussi de contextualiser les données connexes en les comparant avec celles des années précédentes ainsi que de relever les tendances et les procédés qu'il conviendrait de cerner. Le second objectif visait à examiner de près un échantillon de MRM prises en 2021. … » -- Sommaire, page 3. Service canadien du renseignement de sécurité Évaluation. Sécurité nationale Canada. Secteur de la sécurité Canada. Service des renseignements Canada. Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement (Canada), organisme de publication. Review of CSIS threat reduction measures. (CaOODSP)9.954876 Examen de l'OSSNR ; 2022-04. (CaOODSP)9.954892 PDF 8.47 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2025/ossnr-nsira/PS109-1-2022-04-fra.pdf HTML S.O. https://nsira-ossnr.gc.ca/fr/examens/nos-examens/22-04/rapport/