00000nam 2200000zi 4500 9.955879 CaOODSP 20251002082735 m o d f cr bn||||||||| 251001e20250926onc ol f000 0 eng d CaOODSP eng rda CaOODSP eng fre n-cn--- XB451-11/1-PDF Canada. Parliament. House of Commons, issuing body. An Act to amend the National Defence Act and other Acts = Loi modifiant la Loi sur la défense nationale et d’autres lois. Loi modifiant la Loi sur la défense nationale et d’autres lois Short title: Military Justice System Modernization Act [Ottawa] : House of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, 2025. 1 online resource (iii, 46 pages). text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Bill C-... ; Bill C-11, 1st Session, 45th Parliament "First Session, Forty-fifth Parliament, 3-4 Charles III, 2025." "First reading, September 26, 2025." "This enactment amends provisions of the National Defence Act that related to the military justice system in response to the Report of the Third Independent Review Authority to the Minister of National Defence and the Report of the Independent External Comprehensive Review of the Department of National Defence and the Canadian Armed Forces"--Summary, page ii. Text in English and French. Canada. National Defence Act. Military law Canada. Legislative bills lcgft An Act to amend the National Defence Act and other Acts = fre 9.955880 Bill C-... Bill C-11, 1st Session, 45th Parliament. (CaOODSP)9.500659 PDF 598 KB https://publications.gc.ca/collections/collection_2025/parl/XB451-11-1.pdf HTML N/A https://www.parl.ca/documentviewer/en/45-1/bill/C-11/first-reading 91239