<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000cam  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.956429</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20260217102457</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  d f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr cn|||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">251017t20252025qucao   ob   f000 0 eng d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">9780660793849</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">eng</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">r------</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="045" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">y2y2</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Fs97-6/3727E-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">De Carufel, Valérie, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">author.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Using BIIGLE as a collaborative identification tool for fisheries captures : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">an example from the benthic epifauna trawl surveys of the Canadian Beaufort Sea Marine Ecosystem Assessment (2021 to 2024) / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Valérie De Carufel, Caitlin Allison, Claude Nozères, David Sean-Fortin, Andrea Niemi, Virginie Roy.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">Mont-Joli, QC : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Regional Sciences Branch, Quebec Region, Demersal and Benthic Sciences Division, Fisheries and Oceans Canada, Maurice Lamontagne Institute, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2025.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="c">©2025</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 online resource (1, vii, 28 pages) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">colour illustrations, photographs.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">text</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">computer</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">online resource</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">1488-5379 ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">3727</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">The publication file in PDF format was replaced on 17-02-2026 at the request of Fisheries and Oceans Canada, resulting in only minor adjustments to page numbering unrelated to textual content.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 13-15).</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">"This report details the improvement of at-sea identification of epibenthic invertebrates collected during annual surveys of the Canadian Beaufort Sea Marine Ecosystem Assessment (CBS-MEA) through a collaborative and remote-based interregional workflow. The collaboration between DFO-Arctic and DFO-Quebec regional teams started in 2021 and, during that first year, a high rate (67 %) of at-sea identification errors was documented in the dataset. This highlighted the need to improve the approach for validating taxonomic identifications while optimizing knowledge sharing. During each survey, photos of whole trawl catches as well as each taxon collected were taken. Starting in 2022, the collaborative image annotation software BIIGLE was used in post-field work to share photos of specimens with digital labels (annotations) representing a scientific name. A taxonomic expert (DFO-Quebec) reviewed the epifauna biodiversity dataset and, if necessary, annotated the corrections directly through the photos in BIIGLE. The field team (DFO-Arctic) was then able to visually review taxonomic corrections and naming of unidentified taxa in the photos, enabling a better learning opportunity than reviewing revised taxonomic names in a spreadsheet dataset. From 2021 to 2024, the identification correction rate dropped from 67 % to 16 %. This underscores that an iterative collaboration, facilitated by usage of BIIGLE, greatly improved at-sea identification. This approach holds potential for broader application across other collaborative programs and projects related to fisheries captures within or outside DFO, demonstrating the value of taxonomic validation and use of digital tools in remote collaboration"--Abstract, page vi.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Includes abstracts in English and French.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Marine invertebrates</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Beaufort Sea</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Identification.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Benthic animals</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Beaufort Sea</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Identification.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Image analysis</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Data processing.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Image processing</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Digital techniques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Invertébrés marins</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Beaufort, Mer de</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Identification.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Faune benthique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Beaufort, Mer de</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Identification.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Analyse d'images</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Informatique.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Traitement d'images</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Techniques numériques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Department of Fisheries and Oceans, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">issuing body.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Maurice Lamontagne Institute, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">issuing body.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences ;</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">3727.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.504449</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">2.18 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2025/mpo-dfo/fs97-6/Fs97-6-3727-eng.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
