00000cam 2200000zi 4500 9.957042 CaOODSP 20260115094300 m o d f cr cn||||||||| 251103e202511 oncd ob f000 0 fre d 9780660795997 CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- H144-13/30-2025F-PDF Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : paramètres radiologiques. Ottawa (Ontario) : Santé Canada = Health Canada, novembre 2025. ©2025 1 ressource en ligne (54 pages) : graphiques texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Le fichier de publication au format PDF a été remplacé le 14 janvier 2026 par une version mise à jour à la demande de Santé Canada. Titre de la couverture. Publié aussi en anglais sous le titre : Guidelines for Canadian drinking water quality : radiological parameters. Comprend des références bibliographiques (pages 37-45). « Les radionucléides sont naturellement présents dans l’environnement. Nous sommes tous exposés au rayonnement de fond d’origine cosmique et terrestre, y compris dans les aliments et l’eau potable. Bien que les sources naturelles soient responsables de la majeure partie de l’exposition d’une personne aux rayonnements (plus de 98 %, hors exposition médicale), l’eau potable a tendance à être une composante mineure. Ces recommandations s’appliquent aux radionucléides présents dans les systèmes d’approvisionnement en eau potable existants ou nouveaux dans des conditions opérationnelles courantes. Ces recommandations ne s’appliquent pas en cas d’accident nucléaire; ce sont alors les plans d’urgence provinciaux qui s’appliqueraient »--Sommaire, pages 1-2. Eau potable Normes Canada. Canada. Santé Canada, organisme de publication. Guidelines for Canadian drinking water quality : (CaOODSP)9.957041 Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : (CaOODSP)9.637964 PDF 1.22 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2026/sc-hc/H144-13-30-2025-fra.pdf HTML S.O. https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/publications/vie-saine/recommendations-qualite-eau-potable-parametres-radiologiques.html 250310