<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nim  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.957748</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20251127134218</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  h f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr nna||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">251127s2022    onc|||| o|||||||| | fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">eng</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">FR4-15/2022-56-MP3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="2">
      <marc:subfield code="a">L'ambassadeur Bob Rae discute des Objectifs de développement durable.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="3">
      <marc:subfield code="a">Ambassador Bob Rae talks about the Sustainable Development Goals</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">[Ottawa] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Affaires mondiales Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2022.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 ressource en ligne (1 fichier sonore (24 min., 31 sec.)).</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">parole prononcée</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">spw</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">informatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ressource en ligne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Dossiers d’AMC ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">épisode 56</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre fourni par l'éditeur.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="511" ind1="0" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Animateur : Alexandre Lévêque. Interviewée : Bob Rae.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="538" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Mode d'accès : World Wide Web.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Le fichier audio comprend l'anglais et le français.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="600" ind1="1" ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Rae, Bob, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">1948-</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">Entretiens.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="610" ind1="1" ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Canada.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Affaires mondiales Canada</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Fonctionnaires</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">Entretiens.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Service diplomatique et consulaire canadien.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Développement durable</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Politique gouvernementale</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Enregistrements sonores</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rvmgf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Émissions baladodiffusées</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rvmgf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Lévêque, Alexandre, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">hôte, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">intervieweur.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Rae, Bob,</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">1948- </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">interviewée.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Affaires mondiales Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="788" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="t">Ambassador Bob Rae talks about the Sustainable Development Goals.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">eng</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.957746</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Dossiers d’AMC ;</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">épisode 56.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.954958</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">33.7 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2025/amc-gac/FR4-15-2022-56.mp3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">(fichier audio)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
      <marc:subfield code="q">HTML</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">S.O.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://international.canada.ca/fr/affaires-mondiales/organisation/medias-sociaux/balados</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">(transcription)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
