<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000cam  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.958685</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20260420104111</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  d f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr cn|||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">260102e20260113qucao   ob   f000 0 eng d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">9780660978802</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn-qu</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">TU3-10/25-0051E-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Transportation Safety Board of Canada.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">author, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">issuing body.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Loss of control and overturn on takeoff, ETA Aviation &amp; César Camp du Nord Inc., De Havilland Aircraft of Canada Limited DHC-2 Mk. I (Beaver), C-FYNT, St-Mathias Water Aerodrome (CSV9), Quebec, 02 May 2025.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">Gatineau QC : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Transportation Safety Board of Canada = Bureau de la sécurité des transports du Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">13 January 2026.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="c">©2026</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 online resource (11 pages) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">illustrations, photographs.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">text</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">computer</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">online resource</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Air transportation safety investigation report ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">A25Q0051</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Cover title.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Issued also in French under title: Perte de contrôle et renversement au décollage, ETA Aviation &amp; César Camp du Nord inc., De Havilland Aircraft of Canada Limited DHC-2 Mk. I (Beaver), C-FYNT, Hydroaérodrome de St-Mathias (CSV9), (Québec), 2 mai 2025.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Includes bibliographical references.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">"On the morning of 02 May 2025, the pilot of the float-equipped De Havilland Aircraft of Canada Limited DHC-2 Mk. I aircraft (registration C-FYNT, serial number 1054) operated by ETA Aviation &amp; César Camp du Nord Inc. arrived at the facilities of the approved maintenance organization Aviation B.L. Inc. at the St-Mathias Water Aerodrome (CSV9), Quebec. The pilot and the person responsible for maintenance (PRM) discussed the maintenance work that had been done on the 3 aircraft operated by ETA Aviation &amp; César Camp du Nord Inc., which had been stored at Aviation B.L. Inc. over the winter"--History of the flight, page [1].</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Aircraft accidents</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Investigation</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Québec (Province)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Perte de contrôle et renversement au décollage, ETA Aviation &amp; César Camp du Nord inc., De Havilland Aircraft of Canada Limited DHC-2 Mk. I (Beaver), C-FYNT, Hydroaérodrome de St-Mathias (CSV9), (Québec), 2 mai 2025.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.958684</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Air transportation safety investigation brief ;</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">A25Q0051.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.845270</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">535 KB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2026/bst-tsb/TU3-10-25-0051-eng.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
      <marc:subfield code="q">HTML</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">N/A</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://www.bst.gc.ca/eng/rapports-reports/aviation/2025/a25q0051/a25q0051.html</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
