<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000cam  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.959928</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20260416084959</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  d f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr cn|||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">260213e202603##qucd    ob   f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">9780660984186</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn-qu</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">n-cnm--</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">n-cn-nf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">n-cn-ns</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">ln-----</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Fs70-7/2026-009F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Mise à jour de l'évaluation des stocks de sébastes (Sebastes mentella et Sebastes fasciatus) des unités 1 et 2 en 2025.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Mise à jour des stocks de sébastes</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">Mont-Joli (Québec) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Pêches et océans Canada, Région du Québec, Centre des avis scientifiques (CAS) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Institut Maurice-Lamontagne, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">mars 2026.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="c">©2026</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 ressource en ligne (9 pages) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">graphiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">texte</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">informatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ressource en ligne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Réponse des sciences, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">1919-3815 ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2026/009</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre de départ.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : Units 1 and 2 redfish (Sebastes mentella and Sebastes fasciatus) stocks assessment update in 2025.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques (page 8).</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« La direction de la gestion des pêches de Pêches et Océans Canada (MPO) a demandé une mise à jour des indicateurs de l'état des stocks de sébastes des unités 1 et 2. Les unités 1 et 2 comprennent deux stocks différents de sébastes : Sebastes mentella et S. fasciatus. Ces stocks sont répartis dans le golfe du Saint-Laurent (GSL) ainsi que dans le chenal Laurentien et le cône Laurentien. L'unité 1 comprend les divisions 4RST de l'Organisation des pêches de l'Atlantique Nord Ouest (OPANO) et, de janvier à mai, les sous-divisions 3Pn4Vn, tandis que l'unité 2 comprend les sous-divisions 3Ps4Vs, les zones unitaires 4Wfgj et, de juin à décembre, les sous-divisions 3Pn4Vn. En l'absence d'un relevé dans l'unité 2 en 2025, la mise à jour des indicateurs pour cette unité n'a pas été possible et ne sera donc par présentée. La présente réponse des Sciences découle de l'examen par les pairs régional du 2 février 2026 sur la mise à jour de l'évaluation des stocks de sébastes (Sebastes mentella et Sebastes fasciatus) des unités 1 et 2 en 2025 » -- Contexte, page [1].</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Sébaste acadien</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Saint-Laurent, Golfe du.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Sébaste acadien</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Laurentien, Chenal (N.-É. et T.-N.-L)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Sébaste atlantique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Saint-Laurent, Golfe du.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Sébaste atlantique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Laurentien, Chenal (N.-É. et T.-N.-L)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Sébastes</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Pêche commerciale</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Saint-Laurent, Golfe du.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Sébastes</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Pêche commerciale</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Laurentien, Chenal (N.-É. et T.-N.-L)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Ressources halieutiques</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Évaluation</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Saint-Laurent, Golfe du.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Ressources halieutiques</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Évaluation</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Laurentien, Chenal (N.-É. et T.-N.-L)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère des pêches et des océans. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Région du Québec, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Secrétariat canadien de consultation scientifique, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Institut Maurice-Lamontagne, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Units 1 and 2 redfish (Sebastes mentella and Sebastes fasciatus) stocks assessment update in 2025.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.959927</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Réponse des sciences (Secrétariat canadien de consultation scientifique)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">1919-3815 ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2026/009.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.502630</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">913 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2026/mpo-dfo/fs70-7/Fs70-7-2026-009-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
