000	00000cam 2200000zi 4500
001	9.960886
003	CaOODSP
005	20260312111916
006	m     o  d f
007	cr |n|||||||||
008	260312e20260205oncd    ob   f|0| 0 fre d
040	|aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP
043	|an-cn---
086	1 |aYN5-311/2026F-PDF
100	1 |aMichalyshyn, Katarina, |eauteur.
245	10|aRépercussions financières de l’atteinte de la cible de 5 % de l’OTAN / |cKatarina Michalyshyn, analyste principale.
264	1|aOttawa : |bBureau du directeur parlementaire du budget = Office of the Parliamentary Budget Officer, |c5 février 2026.
264	4|c©2026
300	|a1 ressource en ligne (9 pages) : |bgraphiques
336	|atexte|btxt|2rdacontent/fre
337	|ainformatique|bc|2rdamedia/fre
338	|aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre
500	|aPublié aussi en anglais sous le titre : Fiscal implications of meeting NATO’s 5% commitment.
504	|aComprend des références bibliographiques (page 9).
520	|a« Ce rapport évalue les répercussions financières de l’engagement du Canada à atteindre, d’ici 2035, la cible fixée par l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN) consistant à consacrer 5 % du PIB aux dépenses militaires. L’engagement de 5 % fixé par l’OTAN comprend un objectif de 3,5 % du PIB pour les dépenses de défense de base et jusqu’à 1,5 % du PIB pour les dépenses accessoires liées à la défense et à la sécurité d’ici 2035 »--Résumé, page 2.
610	16|aCanada. |bMinistère de la défense nationale|xCrédits budgétaires et dépenses.
610	16|aCanada. |bForces armées canadiennes|xCrédits budgétaires et dépenses.
610	26|aOrganisation du traité de l'Atlantique Nord|xCrédits budgétaires et dépenses.
710	1 |aCanada. |bBureau du Directeur parlementaire du budget, |eorganisme de publication.
775	08|tFiscal implications of meeting NATO's 5% commitment / |w(CaOODSP)9.960765
856	40|qPDF|s379 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2026/dpb-pbo/YN5-311-2026-fra.pdf
856	4 |qHTML|sS.O.|uhttps://www.pbo-dpb.ca/fr/publications/RP-2526-022-S--fiscal-implications-meeting-nato-5-commitment--repercussions-financieres-atteinte-cible-5-otan