00000cam 2200000zi 4500 9.962335 CaOODSP 20260429100545 m o d f cr bn||||||||| 260429e200704##onc o f000 0 fre d CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- T52-4/87-1-2008F-PDF Système de gestion des risques liés à la fatigue pour le milieu aéronautique canadien : introduction à la gestion de la fatigue. SGRF pour le milieu aéronautique canadien - introduction à la gestion de la fatigue [Ottawa] : Transports Canada = Transport Canada, avril 2007. ©2008 1 ressource en ligne (iii, 10 pages) texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Publié aussi en anglais sous le titre : Fatigue risk management system for the Canadian aviation industry: an introduction to managing fatigue. Titre de la couverture. « TC-1002863. » « TP 14572F. » « edu.au, consultants SGRF, Adélaïde, Australie. » « Le présent guide fait partie de la boîte à outils du Système de gestion des risques liés à la fatigue (SGRF) pour le milieu aéronautique canadien élaborée par Transports Canada et les consultants de edu.au d'Adélaïde, en Australie. ... » -- Préface, page iii. « La fatigue est largement reconnue comme un risque important pour la sécurité, non seulement la vôtre et celle de vos collègues, mais aussi celle de la population en général. C'est pourquoi Transports Canada a parrainé l'élaboration d'un ensemble d'outils éducatifs et de lignes directrices pour aider le milieu aéronautique canadien à établir des systèmes de gestion des risques liés à la fatigue. … Un volet important de tout système de gestion des risques liés à la fatigue est la formation des employés et des gestionnaires sur la fatigue en tant que menace à la sécurité, et sur la façon de gérer leur propre fatigue. Ce livret peut servir d'introduction au manuel de formation plus détaillé, axé sur les compétences, intitulé Stratégies de gestion de la fatigue pour les employés (TP 14573F) » -- Introduction, page 1. Transports aériens Personnel Santé et hygiène Canada. Fatigue Canada Prévention. Aéronautique Canada Sécurité Mesures. Transports aériens Personnel Formation Canada. Canada. Transports Canada, organisme de publication. Fatigue risk management system for the Canadian aviation industry : (CaOODSP)9.961777 PDF 144 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2026/tc/T52-4-87-1-2008-fra.pdf HTML S.O. https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/systeme-gestion-risques-lies-fatigue-milieu-aeronautique-canadien-introduction-gestion-fatigue-tp-14572 TC-1002863 TP 14572F