<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000cam  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.962505</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20260501140100</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  d f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr mn|||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">260501s1984    onc     o    f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn-nf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">JS4-1/1984-3F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ellis, Louise, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">auteur.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Programme donnant droit à un certificat en éducation populaire dans le domaine de la toxicomanie / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Louise Ellis.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">Ottawa (Ontario) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère du Solliciteur général du Canada, Secrétariat, Direction des programmes, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">1984.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 ressource en ligne (10, 3 pages).</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">texte</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">informatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ressource en ligne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Direction des programmes - rapport pour spécialistes ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">no. 1984-3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Deuxième projet. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Édition numérisée de l'imprimée [par Sécurité publique Canada].</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : Certificate programme in community education in the field of addictions.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Ce document de travail est présenté tel qu'il a été soumis au Ministère. Les opinions qu'il renferme sont celles de l'auteur et ne représentent pas nécessairement le point de vue du Ministère du Solliciteur général du Canada. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Dans les années 1970, à Terre-Neuve et au Labrador, le problème de l'alcoolisme et de la toxicomanie s'est rapidement intensifié, en partie à cause de ressources inappropriées en toxicomanie, surtout dans les collectivités isolées. Le service d'education permanente de l'Université Memorial a conçu un programme de formation permettant aux travailleurs communautaires de toute la province d'acquérir les renseignements sur la toxicomanie et les techniques de communication nécessaires pour réduire le problème dans leur collectivité. Une série d'ateliers de présentation a constitué la base d'un programme comportant un cours à temps partiel d'une durée de deux ans, composé de connaissances théoriques et de travaux pratiques. Le programme a eu pour résultat le perfectionnement personnel et professionnel des participants et la constitution d'un réseau de personnes ressources au niveau local, ainsi que des effets considérables sur le problème social que représente la toxicomanie dans l'ensemble de la province » -- Vue d'ensemble.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Alcoolisme</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Étude et enseignement</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Terre-Neuve-et-Labrador.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Toxicomanie</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Étude et enseignement</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Terre-Neuve-et-Labrador.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Éducation communautaire</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Terre-Neuve-et-Labrador.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Solliciteur général Canada.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Direction des programmes, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Certificate programme in community education in the field of addictions / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.962502</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Rapport pour spécialistes (Canada. Solliciteur général Canada)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">no. 1984-3.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.808484</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">370 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2026/sp-ps/js4-1/JS4-1-1984-3-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
