| 000 | 00000cgm 2200000zi 4500 |
| 001 | 9.963578 |
| 003 | CaOODSP |
| 005 | 20260615130159 |
| 006 | m o c f |
| 007 | cr cna|||||||| |
| 007 | vz czazuu |
| 008 | 260615s2025 quc003 fo vlcre d |
| 020 | |a9780660779973 |
| 040 | |aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP |
| 041 | 0 |acre|jcre |
| 043 | |an-cn---|an-cn-on |
| 086 | 1 |aR122-93/2025Cre-MP4 |
| 245 | 00|aWâsakâskamihtawin nanâtawihtâwin okimâhkân : |bPeter Hill. |
| 250 | |a[Édition crie]. |
| 264 | 1|a[Gatineau, Québec] : |b[Services aux Autochtones Canada], |c[2025] |
| 300 | |a1 ressource en ligne (1 fichier vidéo (2 min., 58 sec.)) : |bsonore, couleur |
| 336 | |aimage animée bidimensionnelle|btdi|2rdacontent/fre |
| 337 | |ainformatique|bc|2rdamedia/fre |
| 338 | |aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre |
| 500 | |aPublié aussi en français sous le titre : Agent de santé environnementale et publique : Peter Hill; et en anglais sous le titre : Peter Hill, environmental public health officer. |
| 500 | |aDisponible en streaming vidéo ou en fichier MP4 téléchargeable. |
| 520 | |a« Faites la connaissance de Peter Hill, un agent autochtone de santé environnementale et publique, qui passe la journée avec les Six Nations de la rivière Grand et la Première Nation des Mississaugas of the Credit. Découvrez son rôle, ses liens étroits avec la communauté et le sentiment d'accomplissement qu'il tire de son travail au quotidien » -- Fourni par l'éditeur. |
| 546 | |aDialogues doublés en cri avec sous-titres en cri. |
| 588 | |aDescription basée sur la ressource en ligne; titre pris de la page Web de ressource (Services aux Autochtones Canada, consulté le 15 juin 2026). |
| 610 | 16|aCanada. |bServices aux Autochtones Canada|xFonctionnaires. |
| 650 | 6|aInspecteurs de la santé publique|zCanada. |
| 650 | 6|aPersonnel de l'hygiène du milieu|zCanada. |
| 650 | 6|aIroquois|xServices|zOntario. |
| 650 | 6|aMissisauga|xServices|zOntario. |
| 655 | 7|aVidéos sur Internet|2rvmgf |
| 710 | 1 |aCanada. |bServices aux Autochtones Canada, |eorganisme de publication. |
| 775 | 08|tAgent de santé environnementale et publique : |w(CaOODSP)9.952858 |
| 788 | |tWâsakâskamihtawin nanâtawihtâwin okimâhkân : |eeng|w(CaOODSP)9.952860 |
| 856 | 40|qMP4|s386 Mo|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2026/sac-isc/R122-93-2025-cre.mp4 |