<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000cam  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.966597</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20261023142030</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  d f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr cn|||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">260720t20262026mbcbdo  ob   f000 0 iku d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">9780662744931</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn-nu</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Fs70-6/2026-042Iku-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">[Avis de 2023 sur l’estimation de l’abondance et les prélèvements pour le béluga dans la baie Cumberland].</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">Winnipeg (Manitoba) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">[Secrétariat canadien des avis scientifiques], </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">[septembre] 2026 [(erratum : octobre] 2026.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="c">©2026</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 ressource en ligne (8 pages) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cartes, graphiques, photographies.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">texte</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">informatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ressource en ligne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Avis scientifique, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">1919-5117 ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2026/042</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre français fourni par l’éditeur.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Le fichier de publication en format PDF a été remplacé le 10-23-2026 à la requête de la Pêches et océans Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : 2023 abundance estimate and harvest advice for beluga in Cumberland Sound.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques (page 7).</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« [Deux populations de bélugas (Delphinapterus leucas) passent l’été dans la baie Cumberland (MPO 2022), mais les relevés aériens ne permettent pas de les distinguer. Par conséquent, les partenaires de cogestion gèrent les bélugas dans la baie Cumberland comme un seul stock. Un relevé aérien des bélugas dans la baie Cumberland a été effectué en août 2023 dans le cadre du relevé des cétacés dans le Haut-Arctique. Le Secteur de la gestion des pêches de Pêches et Océans Canada (MPO) a demandé une estimation à jour de l’abondance de la population selon le relevé aérien de 2023, ainsi que des renseignements sur la probabilité que l’abondance des bélugas qui passent l’été dans la baie Cumberland diminue dans 10 ans selon divers scénarios de prélèvement] » -- Fourni par l'éditeur.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Texte en inuktitut.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Béluga</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Conservation</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Nunavut</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Cumberland, Baie de.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Béluga</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Surveillance</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Nunavut</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Cumberland, Baie de.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Béluga</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Comptage</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Nunavut</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Cumberland, Baie de.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Secrétariat canadien des avis scientifiques, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Avis de 2023 sur l’estimation de l’abondance et les prélèvements pour le béluga dans la baie Cumberland.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.964387</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="788" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="t">[2023 abundance estimate and harvest advice for beluga in Cumberland Sound].</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">eng</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.964388</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Avis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2026/042.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.502624</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">363 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2026/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2026-042-iku.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
