00000cam 2200000zi 4500 9.966649 CaOODSP 20261009155646 m o d f cr bn||||||||| 261008e20261007onc ol f000 0 eng d CaOODSP eng rda CaOODSP eng fre n-cn--- YB451-7/1-PDF Canada. Parliament. Senate, issuing body. An Act to modernize certain regulatory and administrative processes = Loi visant à moderniser certains processus réglementaires et administratifs. Loi visant à moderniser certains processus réglementaires et administratifs Alternative title: Cutting Red Tape for All Canadians Act Reprint. [Ottawa] : Senate of Canada = Sénat du Canada, October 7, 2026. 1 online resource (x, 183 pages). text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Bill S-... ; Bill S-7, 1st session, 45th Parliament Cover title. "This reprint corrects text in Schedule 1 of the bill in each official language. Due to a technical issue, this material appeared out of sequence in the original printed version." "First Session, Forty-fifth Parliament, 3-4-5 Charles III, 2025-2026." "First reading, October 7, 2026." "The Honourable Senator Moreau, P.C.." "Division 1 of Part 1 amends the Agricultural Products Marketing Act to, among other things, (a) provide that powers are delegated to a marketing board in relation to the marketing of an agricultural product in inter-provincial or export trade by virtue of being named in the schedule to that Act, rather than by Order in Council"--Summary, page ii Text in English and French. Delegated legislation Canada. Administrative procedure Canada. Deregulation Canada. Legislative bills lcgft An Act to modernize certain regulatory and administrative processes = fre (CaOODSP)9.966648 Bill S-... Bill S-7, 1st session, 45th Parliament. (CaOODSP)9.500665 PDF 1.84 MB https://publications.gc.ca/collections/collection_2026/sen/YB451-7-1.pdf HTML N/A https://www.parl.ca/documentviewer/en/45-1/bill/S-7/first-reading 91278