00000cam 2200000zi 4500 9.966707 CaOODSP 20261019121810 m o d f cr cn||||||||| 261013e202610##oncabd ob f000 0 fre d CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- XC34-1/1-451-4F-PDF Canada. Parlement. Chambre des communes. Comité permanent de la défense nationale, auteur, organisme de publication. Renforcer la résilience du Canada dans le domaine des minéraux critiques / Charles Sousa, président. [Ottawa] : Chambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, octobre 2026. 1 ressource en ligne (viii, 55 pages) : illustrations, cartes, graphiques. texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Rapport du Comité permanent de la défense nationale ; 4e rapport, 45e législature, 1re session Publié aussi en anglais sous le titre : Strengthening Canada's resilience on the critical mineral front. Comprend des références bibliographiques. « L’importance stratégique des minéraux critiques s’est amplifiée ces dernières années en raison de la concurrence à laquelle se livrent les pays pour se procurer les matériaux essentiels aux technologies de pointe dans les secteurs civils, comme l’énergie et l’industrie manufacturière, et dans le secteur de la défense. Les minéraux critiques font partie intégrante d’un large éventail de capacités militaires modernes, notamment les munitions, les aéronefs et la défense antimissile. Par conséquent, les « minéraux critiques pour la défense », notamment le cobalt, les éléments des terres rares, le gallium, le germanium, le graphite, le lithium, le nickel et le tungstène, sont devenus indispensables pour assurer l’état de préparation militaire et maintenir la supériorité technologique » -- Introduction, page 5. Canada. Ministère de la défense nationale. Terres rares Canada. Terres rares Industrie Canada. Canada Défense nationale. Sousa, Charles, 1958- Strengthening Canada's resilience on the critical mineral front / (CaOODSP)9.966706 Rapport du Comité permanent de la défense nationale ; 4e rapport, 45e législature, 1re session. (CaOODSP)9.503757 PDF 4.54 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2026/parl/xc34-1/XC34-1-1-451-4-fra.pdf HTML S.O. https://www.noscommunes.ca/documentviewer/fr/44-1/NDDN/rapport-4