00000cam 2200000zi 4500 9.966712 CaOODSP 20261013111034 m o d f cr cn||||||||| 261013e20250815onca ob f000 0 fre d 9780660787503 CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- D2-475/2025F-PDF D2-475/2025-PDF Point d'inflexion 2025 : modernisation de l'Armée canadienne : défendre le Canada au pays et à l’étranger / Équipe de la modernisation de l’Armée. Point d’inflexion 2025 – Modernisation de l’Armée canadienne Ottawa, Ontario : Armée canadienne, le 15 août 2025. ©2025 1 ressource en ligne (22 pages) : illustrations texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Publié aussi en anglais sous le titre : Inflection point 2025 : Canadian Army modernization : defending Canada at home and around the world. Le numéro de catalogue (D2-475/2025-PDF) et ISBN (9780660787503) imprimés dans cette publication sont incorrects. Comprend des références bibliographiques. « L’Armée canadienne se trouve à un point d’inflexion : l’Armée dont nous disposons n’est pas celle dont nous avons besoin. Un changement générationnel se profile à l’horizon dans la façon dont tous les éléments de l’Armée canadienne (AC) seront structurés, équipés, entraînés, soutenus et intégrés afin de mettre sur pied des forces terrestres modernes pouvant être employées au Canada et partout dans le monde en situation de rivalité, de crise ou de conflit : il s’agit du Point d’inflexion 2025. Le présent document est un programme de changement qui consolide les gains récents en matière de modernisation et définit les étapes qui permettront de mettre sur pied une composante terrestre prête, résiliente, pertinente et létale de la force interarmées. L’ampleur de cet effort de modernisation est considérable, et les échéanciers sont ambitieux, mais ils doivent l’être » -- Introduction, page 2. Armements. Canada Forces armées Gestion. Canada Forces armées Approvisionnement. Canada Forces armées État de préparation opérationnelle. Canada Forces armées Crédits budgétaires et dépenses. Canada. Armée canadienne, organisme de publication. Canada. Ministère de la défense nationale, organisme de publication. Inflection point 2025 : (CaOODSP)9.966703 PDF 1.64 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2026/mdn-dnd/D2-475-2025-fra.pdf HTML S.O. https://www.canada.ca/fr/armee/services/modernisation-armee/point-inflexion-2025.html IDDN—B-GL-007-000/AC-002