| 000 | 00000cim 2200000zi 4500 |
| 001 | 9.967381 |
| 003 | CaOODSP |
| 005 | 20261029111124 |
| 006 | m o h f |
| 007 | cr nna|||||||| |
| 008 | 261029e20261029oncnnn| o||||||tn | fre d |
| 040 | |aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP |
| 043 | |an-cn--- |
| 086 | 1 |aCS452-00003/2026-8F-MP3 |
| 245 | 00|aHé-coutez bien! : |bÉpisode 36 - Du cercueil au micro. |
| 246 | 10|aDu cercueil au micro |
| 264 | 1|a[Ottawa] : |b[Statistique Canada], |c[2026] |
| 300 | |a1 ressource en ligne (1 fichier sonore (17 min., 18 sec.)) |
| 336 | |aparole prononcée|bspw|2rdacontent/fre |
| 337 | |ainformatique|bc|2rdamedia/fre |
| 338 | |aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre |
| 344 | |3Statistique Canada|anumérique|2rdatr |
| 347 | |3Statistique Canada|afichier audio|2rdaft |
| 347 | |3Statistique Canada|bMP3|c39.5 Mo|f320 kbps |
| 500 | |aComposante de la baladodiffusion Hé-coutez bien! |
| 500 | |aPublié aussi en anglais sous le titre : Eh Sayers Episode 36 - Out of the coffin and onto the mic. |
| 500 | |aDisponible en streaming audio ou en fichier MP3 téléchargeable. |
| 511 | 0 |aMartin Charlebois, hôte, intervieweur. |
| 511 | 1 |aChris Houle (Comte Vladimir Batulescu), Annik Lepage (Gertrude). |
| 518 | |aDiffusé initialement le 29 octobre 2026. |
| 520 | |a« Dans cet épisode spécial d'Halloween d'Eh Sayers, Vlad le vampire se réveille après 400 ans et demande l'aide de Martin pour mieux comprendre le Canada d'aujourd'hui et retrouver son amour perdu depuis longtemps, Gertrude »--Fourni par l'éditeur. |
| 538 | |aMode d'accès : World Wide Web. |
| 588 | |aDescription basée sur la ressource en ligne; titre pris de la page Web de ressource (Statistique Canada, consulté le 29 octobre 2026). |
| 600 | 10|aCharlebois, Martin.|eintervieweur. |
| 600 | 10|aHoule, Chris.|eartiste. |
| 600 | 10|aLepage, Annik.|eartiste. |
| 650 | 6|aStatistiques de l'état civil|zCanada. |
| 655 | 7|aStatistiques|2rvmgf |
| 655 | 7|aEnregistrements sonores|2rvmgf |
| 655 | 7|aMatériel d'éducation et de formation|2rvmgf |
| 710 | 2 |aStatistique Canada, |eorganisme de publication. |
| 775 | 08|tEh sayers episode 33 - Out of the coffin and onto the mic.|w(CaOODSP)9.967372 |
| 856 | 40|qMP3|s39.50 Mo|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2026/statcan/45-20-00003/CS452-00003-2026-7-fra.mp3 |
| 856 | 4 |qHTML|sS.O.|uhttps://www.statcan.gc.ca/fr/rb/balados/he-coutez-bien-ep36 |