01112cas 2200229za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860017001311100059001482220151002072450180003582600069005383100011006073620030006185000127006487750107007759.818437CaOODSP20231103114221cr |||||||||||160824c20169999oncar p o f0 b0fre|d a2371-2449 aCaOODSPbfre an-cn---1 aJ85-3/1F-PDF2 aService canadien d'appui aux tribunaux administratifs. 0aRapport annuel au Parlement sur l'administration de la Loi sur l'accès à l'information b(Service canadien d'appui aux tribunaux administratifs)10aRapport annuel au Parlement sur l'administration de la Loi sur l'accès à l'information h[ressource électronique] / cService canadien d'appui aux tribunaux administratifs. aOttawa : bService canadien d'appui aux tribunaux administratifs aAnnuel0 aParaît depuis 2015-2016. aPubl. aussi en anglais sous le titre : Annual report to Parliament on the administration of the Access to Information Act.08tAnnual report to Parliament on the administration of the Access to Information Act w(CaOODSP)9.81843401086cas 2200229za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860017001311100056001482220142002042450167003462600066005133100011005793620024005905000129006147750113007439.818434CaOODSP20231103114029cr |||||||||||160824c20169999oncar pso f0 a0eng|d a2371-2430 aCaOODSPbeng an-cn---1 aJ85-3/1E-PDF2 aAdministrative Tribunals Support Service of Canada. 0aAnnual report to Parliament on the administration of the Access to Information Act b(Administrative Tribunals Support Service of Canada)10aAnnual report to Parliament on the administration of the Access to Information Act h[electronic resource] / cAdministrative Tribunals Support Service of Canada. aOttawa : bAdministrative Tribunals Support Service of Canada aAnnual1 aBegan with 2015-16. aIssued also in French under title: Rapport annuel au Parlement sur l'administration de la Loi sur l'accès à l'information.08tRapport annuel au Parlement sur l'administration de la Loi sur l'accès à l'information w(CaOODSP)9.81843701100cas 2200229za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860017001311100056001482220128002042450153003322600066004853100011005513620030005625000147005927750131007399.818441CaOODSP20231103120029cr |||||||||||160824c20159999oncar p o f0 a0eng|d a2371-2457 aCaOODSPbeng an-cn---1 aJ85-3/2E-PDF2 aAdministrative Tribunals Support Service of Canada. 0aAnnual report to Parliament on the administration of the Privacy Act b(Administrative Tribunals Support Service of Canada)10aAnnual report to Parliament on the administration of the Privacy Act h[electronic resource] / cAdministrative Tribunals Support Service of Canada. aOttawa : bAdministrative Tribunals Support Service of Canada aAnnual0 aBegan with 2014-15 (1st). aIssued also in French under title: Rapport annuel au Parlement sur l'administration de la Loi sur la protection des renseignements personnels.08tRapport annuel au Parlement sur l'administration de la Loi sur la protection des renseignements personnels w(CaOODSP)9.81844301127cas 2200229za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860017001311100059001482220169002072450198003762600070005743100011006443620036006555000113006917750093008049.818443CaOODSP20231103120218cr |||||||||||160824c20159999oncar p o f0 b0fre|d a2371-2465 aCaOODSPbfre an-cn---1 aJ85-3/2F-PDF2 aService canadien d'appui aux tribunaux administratifs. 0aRapport annuel au Parlement sur l'administration de la Loi sur la protection des renseignements personnels b(Service canadien d'appui aux tribunaux administratifs)10aRapport annuel au Parlement sur l'administration de la Loi sur la protection des renseignements personnels h[ressource électronique] / cService canadien d'appui aux tribunaux administratifs. aOttawa : bService canadien d'appui aux tribunaux administratifs  aAnnuel1 aParaît depuis 2014-2015 (1er). aPubl. aussi en anglais sous le titre : Annual report to Parliament on the administration of the Privacy Act.08tAnnual report to Parliament on the administration of the Privacy Act w(CaOODSP)9.81844102477cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860023001391100048001622450093002102460057003032600060003603000010004205000128004305000017005585000032005755040041006075201111006486920030017596920030017896920030018197750046018498560104018958560152019999.813430CaOODSP20221107141533cr |||||||||||160822s2016 onc ob f000 0 eng d a978-0-660-04943-4 aCaOODSPbeng an-cn---1 aA29-2/15-2016E-PDF1 aCanada. bAgriculture and Agri-Food Canada.10aReport h[electronic resource] : bevaluation of the Trade and Market Expansion program.30aEvaluation of the Trade and Market Expansion program a[Ottawa] : bAgriculture and Agri-Food Canada, cc2016. a65 p. aIssued also in French under title: Rapport d'évaluation : évaluation du programme Croissance du commerce et des marchés. aCover title. aIssued also in HTML format. aIncludes bibliographical references. a"Trade and Market Expansion (TME) is one sub-program within the Market Access, Negotiations, and Sector Competitiveness Program. TME includes the activities of the Market Access Secretariat (MAS) and the Trade Agreements and Negotiations Directorate (TAND), both of which are part of the Market and Industry Services Branch (MISB). The TME program aims to support Canada’s producers and processors by helping to improve market access, expand market opportunities and strengthen international trade rules. TME is responsible for trade related policy development and negotiations, research and analysis, and partnership development. The evaluation of TME was conducted between November 2014 and May 2015. This evaluation, which is the first of the program, complies with the requirements of the Treasury Board Policy on Evaluation (2009). In accordance with this policy, the evaluation addresses the relevance of TME, the achievement of its outcomes, its efficiency and economy, and design and delivery of TME. The evaluation covers the work of TME between fiscal years 2009-10 and 2013-14"--Introd., p. 5.072gccstaAgri-food industry072gccstaMarket development072gccstaProgram assessment08tRapport d'évaluation w(CaOODSP)9.81343140qPDFs1.27 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/aac-aafc/A29-2-15-2016-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://agriculture.canada.ca/en/about-our-department/transparency-and-corporate-reporting/evaluation-trade-and-market-expansion-program02891cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860023001391100053001622450123002152460068003382600065004063000010004715000105004815000022005865000037006085040048006455201457006936920038021506920039021886920036022277750031022638560104022948560167023989.813431CaOODSP20221107141534cr |||||||||||160822s2016 onc ob f000 0 fre d a978-0-660-04944-1 aCaOODSPbfre an-cn---1 aA29-2/15-2016F-PDF1 aCanada. bAgriculture et agroalimentaire Canada.10aRapport d'évaluation h[ressource électronique] : bévaluation du programme Croissance du commerce et des marchés.30aÉvaluation du programme Croissance du commerce et des marchés a[Ottawa] : bAgriculture et agroalimentaire Canada, cc2016. a78 p. aPubl. aussi en anglais sous le titre : Report: evaluation of the Trade and Market Expansion program. aTitre de la couv. aÉgalement publ. en format HTML. aComprend des références bibliographiques. a« Croissance du commerce et des marchés (CCM) est un sous-programme du programme Accès aux marchés, négociations et compétitivité du secteur. CCM comprend les activités du Secrétariat de l’accès aux marchés (SAM) et de la Direction des accords commerciaux et des négociations (DACN), qui font tous deux partie de la Direction générale des services à l’industrie et aux marchés (DGSIM). Le programme CCM a pour objectif d’aider les producteurs et transformateurs canadiens en leur facilitant l’accès aux marchés, en multipliant les débouchés commerciaux et en renforçant les règles qui régissent le commerce international. Le programme CCM est responsable de l’élaboration de politiques liées au commerce, ainsi que des négociations, de la recherche et de l’analyse, et du développement de partenariats. L’évaluation du programme CCM a été réalisée entre novembre 2014 et mai 2015. Il est à noter que la présente évaluation, effectuée pour la toute première fois pour ce programme, est conforme aux exigences de la Politique sur l’évaluation de 2009 du Conseil du Trésor. Conformément à cette politique, l’évaluation porte sur la pertinence du programme CCM et l’atteinte de ses objectifs, son efficience et son économie, ainsi que sur sa conception et sa mise en oeuvre. Cette évaluation porte sur les travaux du programme CCM entre les exercices 2009-2010 et 2013-2014 »--Introd., p. 2.072gccstaIndustrie agro-alimentaire072gccstaDéveloppement des marchés072gccstaÉvaluation de programme08tReport w(CaOODSP)9.81343040qPDFs1.33 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/aac-aafc/A29-2-15-2016-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://agriculture.canada.ca/fr/propos-notre-ministere/transparence-reportage-organisationnels/evaluation-du-programme-croissance-du-commerce-marches02035cam 2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860023001301000019001532450115001722600042002873000034003294900051003635000019004145040039004335200990004726920018014626920032014806920019015127100020015318300069015518560113016209.823131CaOODSP20221107143829cr |||||||||||160823s2016 oncd ob f000 0 eng d aCaOODSPbeng aengbfre an-cn---1 aFB3-7/2016-12E-PDF1 aKuncl, Martin.10aAssessment of the effects of macroprudential tightening in Canada h[electronic resource] / cby Martin Kuncl. a[Ottawa] : bBank of Canada, cc2016. aii, 11 p. : bgraphs, tables.1 aStaff analytical note, x2369-9639 ; v2016-12 a"August 2016." aIncludes bibliographic references.3 a"During the period of 2008 to 2012, the rules for government-backed mortgage insurance were tightened on four occasions. In this note, we estimate the effects through a simple econometric exercise using a vector error-correction model (VECM). Both a descriptive analysis of the raw data and an event-study analysis based on the output from the VECM suggest that while the tightening of the mortgage rules contributed to slower growth of both credit and residential investment, the effects were not always immediate. In some episodes, a tightening was followed by a temporary increase in residential mortgage credit growth (a finding that persists even after controlling for other events in the economy), possibly in anticipation of additional tightenings. In the long run, however, the residential mortgage growth rate was reduced. The consequences of rule changes were more persistent for residential mortgage growth than for the more volatile residential investment growth"-abstract.072gccstaCredit072gccstaFinancial management072gccstaHousing2 aBank of Canada.#0aStaff analytical note,x2369-9639 ; v2016-12w(CaOODSP)9.80732340qPDFs355 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/banque-bank-canada/FB3-7-2016-12-eng.pdf02308cam 2200349za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860023001301000018001532450174001712600042003453000033003874900052004205000019004725040041004915201052005325460029015846920027016136920021016406920016016616920032016777000023017097000021017327100020017538300072017738560113018459.823272CaOODSP20221107143848cr |||||||||||160825s2016 oncd ob f000 0 eng d aCaOODSPbeng aengbfre an-cn---1 aFB3-6/2016-17E-PDF1 aGorea, Denis.10aLeaning within a flexible inflation-targeting framework h[electronic resource] : breview of costs and benefits / cby Denis Gorea, Oleksiy Kryvtsov and Tamon Takamura. a[Ottawa] : bBank of Canada, cc2016. aii, 16 p. : bgraphs, table.1 aStaff discussion paper, x1914-0568 ; v2016-17 a"August 2016." aIncludes bibliographical references.3 a"This note examines the merits of monetary policy adjustments in response to financial stability concerns, taking into account changes in the state of knowledge since the renewal of the inflation-targeting agreement in 2011. A key financial system vulnerability in Canada is elevated household indebtedness: as more and more households are nearing their debt-capacity limits, the likelihood and severity of a large negative correction in housing markets are also increasing. Adjusting the path of policy rates can be effective in reducing the buildup of household debt and the likelihood of a house price correction over the medium term. Such adjustments can also generate a fall in inflation and in output over the short term compared with the case without a policy-rate adjustment. Overall, the estimated benefits of a leaning adjustment tend to be smaller than its social losses, since its impact on the buildup of vulnerabilities is modest and the reduction in the incidence of house price corrections or financial crises is limited"-abstract. a(Résumé en français).072gccstaMonetary policy072gccstaInflation072gccstaDebt072gccstaStatistical analysis1 aKryvtsov, Oleksiy.1 aTakamura, Tamon.2 aBank of Canada.#0aStaff discussion paper (Bank of Canada)v2016-17w(CaOODSP)9.80627340qPDFs596 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/banque-bank-canada/FB3-6-2016-17-eng.pdf02798cam 2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860023001301000031001532450164001842600042003483000035003904900049004255000019004745040041004935201618005345460053021526920020022057000019022257000023022447100020022678300083022878560114023709.823016CaOODSP20221107143814cr |||||||||||160822s2016 oncd ob f000 0 eng d aCaOODSPbeng aengbfre an-cn---1 aFB3-5/2016-40E-PDF1 aBrouillette, Dany, d1978-10aDownward nominal wage rigidity in canada h[electronic resource] : bevidence from micro-level data / cby Dany Brouillette, Olena Kostyshyna and Natalia Kyui. a[Ottawa] : bBank of Canada, cc2016. aiii, 49 p. : bgraphs, tables.1 aStaff Working Paper, x1701-9397 ; v2016-40 a"August 2016." aIncludes bibliographical references.3 a"We assess the importance of downward nominal wage rigidity (DNWR) in Canada using both firm- and worker-level microdata. In particular, we analyze employer-level administrative data from the Major Wage Settlements (MWS) and household-basedsurvey data from the Survey of Labour Income Dynamics (SLID). MWS data cover large unionized firms in Canada, while SLID is a rich rotating panel representative of the employed population in Canada. Combining both sources of information allows for amore extensive analysis of DNWR in the Canadian labour market. The results suggest that, on average, the effects of DNWR added about 0.2 to 0.4 percentage points to wage growth between 1994 and 2011; as well, the estimated effects increased in the years following the Great Recession in 2008–09. That includes a higher proportion of workers affected by DNWR (which rose from 16 to 32 per cent) and a larger impact on average wage growth. DNWR’s effects on average wage growth were also much stronger during periods of lower CPI inflation in Canada and are positively related to provincial unemployment rates. Finally, we provide an extensive analysis of the heterogeneity in the effects of DNWR. For example, its impact is more pronounced among smaller firms, lower occupational levels, immigrants and older workers. Overall, population ageing andan increasing proportion of immigrants may continue to increase the effects of DNWR in Canada, while the continuing shift toward service industries, declining unionization rates and the increasing educational attainment of the Canadian population may reduce them"-abstract. aText in English, abstract in English and French.072gccstaSalaries1 aKyui, Natalia.1 aKostyshyna, Olena.2 aBank of Canada.#0aStaff working paper (Bank of Canada)x1701-9397 ; v2016-40w(CaOODSP)9.80622140qPDFs1.12 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/banque-bank-canada/FB3-5-2016-40-eng.pdf01740cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860029001171100037001462450220001832460115004032460146005182600093006643000028007575000021007855000202008065040041010086920033010496920031010826920034011137750186011478560117013339.823274CaOODSP20221107143849cr |||||||||||160825s1995 onc||||#o i00| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aE100-2/1-93-1904-08E-PDF1 aCanada.bBinational Secretariat.10aIn the matter of final determination of dumping regarding certain cold-rolled carbon steel sheet originating in or exported from the United States of America h[electronic resource] : cmemorandum opinion and order.1 iAt head of title : aArticle 1904 Binational Panel review under the United States-Canada Free Trade Agreement 30aFinal determination of dumping regarding certain cold-rolled carbon steel sheet originating in or exported from the United States of America  aOttawa : b[Binational Secretariat, Canada-United States Free Trade Agreement], cc1995. a1 v. (various pagings). a"June 14, 1994." aIssued also in French under title: Dans l'affaire de la décision définitive de dumping concernant certaines tôles d'acier laminés à froid originaires ou exportées des États-Unis d'Amérique. aIncludes bibliographical references.072gccstaFree trade agreements072gccstaInternational trade072gccstaManufacturing industry08tDans l'affaire de la décision définitive de dumping concernant certaines tôles d'acier laminés à froid originaires ou exportées des États-Unis d'Amérique w(CaOODSP)9.82327640qPDFs6.65 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/alena-sec-nafta/E100-2-1-93-1904-08-eng.pdf01784cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860029001171100038001462450218001842460156004022460148005582600099007063000015008055000027008205000204008475040048010516920039010996920026011386920031011647750182011958560117013779.823276CaOODSP20221107143849cr |||||||||||160825s1995 onc|||||o f|0| 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aE100-2/1-93-1904-08F-PDF1 aCanada.bSecrétariat binational.10aDans l'affaire de la décision définitive de dumping concernant certaines tôles d'acier laminés à froid originaires ou exportées des États-Unis d'Amérique h[ressource électronique] : bavis et ordonnance.1 iEn tête du titre : aArticle 1904 examen par un Groupe spécial binational aux termes de l'Accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis30aLa décision définitive de dumping concernant certaines tôles d'acier laminés à froid originaires ou exportées des États-Unis d'Amérique aOttawa : b[Secrétariat binational, Accord de libre-échange Canada et États-Unis], cc1995. aiii, 97 p. a« Le 14 juin 1994 ». aPublié aussi en anglais sous le titre : In the matter of final determination of dumping regarding certain cold-rolled carbon steel sheet originating in or exported from the United States of America. aComprend des références bibliographiques.072gccstaIndustrie de la fabrication072gccstaLibre-échange072gccstaCommerce extérieur08tIn the matter of final determination of dumping regarding certain cold-rolled carbon steel sheet originating in or exported from the United States of America w(CaOODSP)9.82327440qPDFs5.93 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/alena-sec-nafta/E100-2-1-93-1904-08-fra.pdf02227cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860029001172450048001462600054001943000010002484900058002585000024003165000032003405000071003725000063004435200927005066920019014336920017014526920030014697100035014997750047015348300126015818560110017078560084018179.823008CaOODSP20221107143813cr |||||||||||160822s2016 onc o f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aRv55-5/10-18-1-2016E-PDF00aTariff rate quotas h[electronic resource]. aOttawa : bCanada Border Services Agency, c2016. a13 p.1 aMemorandum, x2369-2391 ; vD10-18-1, August 12, 2016 aTitle from caption. aIssued also in HTML format. a"Superseded Memorandum D: D10-18-1 dated January 28, 2010"--p. 13. aIssued also in French under title: Contingents tarifaires. a"This memorandum has been updated to reflect changes to the Canada Border Services Agency’s (CBSA) organizational structure and the recent name change of the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Canada (DFATD) to the Department of Global Affairs Canada (Global Affairs Canada). The Consolidated Listing of the Agricultural Goods Subject to Tariff Rate Quotas (TRQs) found in the Appendix was updated to reflect amendments made to 18 tariff item numbers by Order in Council SOR/2011-191. These amendments were required in order to align the numbers in the regulations made pursuant to the Export and Import Permits Act (EIPA) with those in the Schedule to the Customs Tariff that entered into force on January 1, 2012. This memorandum provides a general overview of TRQs and the legislation that applies to them. It also outlines departmental guidelines for the administration of TRQs"--In brief, p. [1]. 072gccstaTariffs072gccstaRates072gccstaCustoms and excise2 aCanada Border Services Agency.08tContingents tarifaires w(CaOODSP)9.823009#0aCustoms D memoranda. D10, Tariff classification/commodities,x2369-2391 ; vD10-18-1, August 12, 2016.w(CaOODSP)9.81682540qPDFs125 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/asfc-cbsa/Rv55-5-10-18-1-2016-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d10/d10-18-1-eng.html02466cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860029001172450056001462600066002023000010002684900060002785000022003385000032003605000085003925000063004775201117005406920026016576920016016836920019016997100047017187750043017658300138018088560110019468560084020569.823009CaOODSP20221107143813cr |||||||||||160822s2016 onc o f000 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aRv55-5/10-18-1-2016F-PDF00aContingents tarifaires h[ressource électronique]. aOttawa : bAgence des services frontaliers du Canada, c2016. a13 p.1 aMémorandum, x2369-2405 ; vD10-18-1, le 12 août 2016 aTitre de départ. aPubl. aussi en format HTML. a« Ceci annule le mémorandum D : D10-18-1 daté le 28 janvier 2010 » -- p. 13. aPubl. aussi en anglais sous le titre : Tariff rate quotas. a« Le présent mémorandum a été mis à jour pour refléter les changements dans la structure organisationnelle de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) et le récent changement de nom du ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement Canada (MAECD) pour le ministère des Affaires mondiales du Canada (Affaires mondiales Canada). La liste des produits agricoles assujettis aux contingents tarifaires (CT) présentée en annexe a été mise à jour pour refléter les modifications faites à 18 numéros tarifaires par le décret DOSR/2011-191. Ces modifications étaient nécessaires pour aligner la numérotation des règlements établis conformément à la Loi sur les licences d’exportation et d’importation (LLEI) sur celle de l’annexe du Tarif des douanes, qui est entré en vigueur le 1er janvier 2012. Le présent mémorandum donne une vue d’ensemble des contingents tarifaires et de la législation qui s’y applique. Il expose également les lignes directrices de l’Agence pour l’administration des contingents tarifaires » -- En résumé, p. [1].072gccstaTarif douanier072gccstaTaux072gccstaDouanes2 aAgence des services frontaliers du Canada.08tTariff rate quotas w(CaOODSP)9.823008#0aMémorandums D des douanes. D10, classification tarifaire/marchandises,x2369-2405 ; vD10-18-1, le 12 août 2016.w(CaOODSP)9.81682640qPDFs135 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/asfc-cbsa/Rv55-5-10-18-1-2016-fra.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d10/d10-18-1-fra.html01253cam 2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860024001392450103001632600075002663000011003415000134003525200260004866920028007467100052007747750082008268560103009089.802118CaOODSP20221107134927cr |||||||||||160823s2015 xxc|||||o f|0| 0 eng d a978-0-660-02991-7 aCaOODSPbeng an-cn---1 aIu90-4/32-2015E-PDF00aQuebec Economic Development Program (QEDP) h[electronic resource] : bcreate or start a business. a[Montreal] : bCanada Economic Development for Quebec Regions, c2015. a[2] p. aIssued also in French under title: Programme de développement économique du Québec (PDEQ): créer ou démarrer une entreprise. a"This program helps support entrepreneurship, business performance, regional mobilization and investment in the regions while providing support for economic activity in Quebec communities on an ad hoc basis to stabilize or strengthen their economies"-p.1.072gccstaEntrepreneurship2 aCanada Economic Development for Quebec Regions.08tProgramme de développement économique du Québec (PDEQ) w(CaOODSP)9.80211940qPDFs480 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/dec-ced/Iu90-4-32-2015-eng.pdf01344cam 2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860024001392450130001632600092002933000011003855000117003965200324005136920027008377100068008647750067009328560103009999.802119CaOODSP20221107134927cr |||||||||||160823s2015 xxc|||||o f|0| 0 fre d a978-0-660-02992-4 aCaOODSPbfre an-cn---1 aIu90-4/32-2015F-PDF00aProgramme de développement économique du Québec (PDEQ) h[ressource électronique] : bcréer ou démarrer une entreprise. a[Montréal] : bDéveloppement économique Canada pour les régions du Québec, c2015. a[2] p. aPublié aussi en anglais sous le titre : Quebec Economic Development Program (QEDP): create or start a business. a« Ce programme contribue au soutien à l’entrepreneuriat, à la performance des entreprises, à la mobilisation des régions et à l’investissement dans les régions tout en soutenant, de façon ponctuelle, l’activité économique des collectivités du Québec pour stabiliser ou renforcer leur économie »-p.1.072gccstaEntrepreneuriat2 aDéveloppement économique Canada pour les régions du Québec.08tQuebec Economic Development Program (QEDP) w(CaOODSP)9.80211840qPDFs315 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/dec-ced/Iu90-4-32-2015-fra.pdf01304cam 2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860024001392450110001632600075002733000011003485000146003595200256005056920028007616920024007897100052008137750082008658560103009479.802121CaOODSP20221107134927cr |||||||||||160823s2015 xxc|||||o f|0| 0 eng d a978-0-660-02993-1 aCaOODSPbeng an-cn---1 aIu90-4/33-2015E-PDF00aQuebec Economic Development Program (QEDP) h[electronic resource] : bimprove a business's productivity. a[Montreal] : bCanada Economic Development for Quebec Regions, c2015. a[2] p. aIssued also in French under title: Programme de développement économique du Québec (PDEQ): améliorer la productivité d’une entreprise. a"This program helps support entrepreneurship, business performance, regional mobilization and investment in the regions while providing support for economic activity in Quebec communities on an ad hoc basis to stabilize or strengthen their economies."072gccstaEntrepreneurship072gccstaProductivity2 aCanada Economic Development for Quebec Regions.08tProgramme de développement économique du Québec (PDEQ) w(CaOODSP)9.80212240qPDFs478 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/dec-ced/Iu90-4-33-2015-eng.pdf01396cam 2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860024001392450140001632600092003033000011003955000126004065200320005326920027008526920025008797100068009047750067009728560103010399.802122CaOODSP20221107134927cr |||||||||||160823s2015 xxc|||||o f|0| 0 fre d a978-0-660-02994-8 aCaOODSPbfre an-cn---1 aIu90-4/33-2015F-PDF00aProgramme de développement économique du Québec (PDEQ) h[ressource électronique] : baméliorer la productivité d'une entreprise. a[Montréal] : bDéveloppement économique Canada pour les régions du Québec, c2015. a[2] p. aPublié aussi en anglais sous le titre : Quebec Economic Development Program (QEDP): Improve a business’s productivity. a« Ce programme contribue au soutien à l’entrepreneuriat, à la performance des entreprises, à la mobilisation des régions et à l’investissement dans les régions tout en soutenant, de façon ponctuelle, l’activité économique des collectivités du Québec pour stabiliser ou renforcer leur économie ».072gccstaEntrepreneuriat072gccstaProductivité2 aDéveloppement économique Canada pour les régions du Québec.08tQuebec Economic Development Program (QEDP) w(CaOODSP)9.80212140qPDFs314 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/dec-ced/Iu90-4-33-2015-fra.pdf01367cam 2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860024001392450135001632600075002983000011003735000172003845200260005566920028008166920032008447100052008767750082009288560103010109.802123CaOODSP20221107134927cr |||||||||||160823s2015 xxc|||||o f|0| 0 eng d a978-0-660-02995-5 aCaOODSPbeng an-cn---1 aIu90-4/34-2015E-PDF00aQuebec Economic Development Program (QEDP) h[electronic resource] : binnovate, adopt a technology or ensure technology transfer. a[Montreal] : bCanada Economic Development for Quebec Regions, c2015. a[2] p. aIssued also in French under title: Programme de développement économique du Québec (PDEQ): innover, adopter une technologie ou assurer un transférer technologique. a"This program helps support entrepreneurship, business performance, regional mobilization and investment in the regions while providing support for economic activity in Quebec communities on an ad hoc basis to stabilize or strengthen their economies"-p.1.072gccstaEntrepreneurship072gccstaBusiness development2 aCanada Economic Development for Quebec Regions.08tProgramme de développement économique du Québec (PDEQ) w(CaOODSP)9.80212440qPDFs479 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/dec-ced/Iu90-4-34-2015-eng.pdf01470cam 2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860024001392450168001632600092003313000011004235000151004345200324005856920027009096920042009367100068009787750067010468560103011139.802124CaOODSP20221107134927cr |||||||||||160823s2015 xxc|||||o f|0| 0 fre d a978-0-660-02996-2 aCaOODSPbfre an-cn---1 aIu90-4/34-2015F-PDF00aProgramme de développement économique du Québec (PDEQ) h[ressource électronique] : binnover, adopter une technologie ou assurer un transférer technologique. a[Montréal] : bDéveloppement économique Canada pour les régions du Québec, c2015. a[2] p. aPublié aussi en anglais sous le titre : Quebec Economic Development Program (QEDP) : innovate, adopt a technology, or ensure technology transfer. a« Ce programme contribue au soutien à l’entrepreneuriat, à la performance des entreprises, à la mobilisation des régions et à l’investissement dans les régions tout en soutenant, de façon ponctuelle, l’activité économique des collectivités du Québec pour stabiliser ou renforcer leur économie »-p.1.072gccstaEntrepreneuriat072gccstaDéveloppement de l'entreprise2 aDéveloppement économique Canada pour les régions du Québec.08tQuebec Economic Development Program (QEDP) w(CaOODSP)9.80212340qPDFs314 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/dec-ced/Iu90-4-34-2015-fra.pdf00962cam 2200229za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860024001392450093001632600075002563000009003315000127003406920028004677100052004957750082005478560103006299.802125CaOODSP20221107134927cr |||||||||||160824s2015 xxc|||||o f|0| 0 eng d a978-0-660-02997-9 aCaOODSPbeng an-cn---1 aIu90-4/35-2015E-PDF00aQuebec Economic Development Program (QEDP) h[electronic resource] : bmarket or export. a[Montreal] : bCanada Economic Development for Quebec Regions, c2015. a2 p. aIssued also in French under title: Programme de développement économique du Québec (PDEQ) : commercialiser et exporter.072gccstaEntrepreneurship2 aCanada Economic Development for Quebec Regions.08tProgramme de développement économique du Québec (PDEQ) w(CaOODSP)9.80212640qPDFs479 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/dec-ced/Iu90-4-35-2015-eng.pdf00989cam 2200229za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860024001392450122001632600092002853000009003775000108003866920027004947100068005217750067005898560103006569.802126CaOODSP20221107134928cr |||||||||||160824s2015 xxc|||||o f|0| 0 fre d a978-0-660-02998-6 aCaOODSPbfre an-cn---1 aIu90-4/35-2015F-PDF00aProgramme de développement économique du Québec (PDEQ) h[ressource électronique] : bcommercialiser et exporter. a[Montréal] : bDéveloppement économique Canada pour les régions du Québec, c2015. a2 p. aPublié aussi en anglais sous le titre : Quebec Economic Development Program (QEDP) : market or export.072gccstaEntrepreneuriat2 aDéveloppement économique Canada pour les régions du Québec.08tQuebec Economic Development Program (QEDP) w(CaOODSP)9.80212540qPDFs314 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/dec-ced/Iu90-4-35-2015-fra.pdf00959cam 2200229za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860024001392450096001632600075002593000009003345000121003436920028004647100052004927750082005448560103006269.802127CaOODSP20221107134928cr |||||||||||160824s2015 xxc|||||o f|0| 0 eng d a978-0-660-02999-3 aCaOODSPbeng an-cn---1 aIu90-4/36-2015E-PDF00aQuebec Economic Development Program (QEDP) h[electronic resource] : bstructure a network. a[Montreal] : bCanada Economic Development for Quebec Regions, c2015. a2 p. aIssued also in French under title: Programme de développement économique du Québec (PDEQ): structurer un réseau.072gccstaEntrepreneurship2 aCanada Economic Development for Quebec Regions.08tProgramme de développement économique du Québec (PDEQ) w(CaOODSP)9.80212840qPDFs476 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/dec-ced/Iu90-4-36-2015-eng.pdf00986cam 2200229za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860024001392450117001632600092002803000009003725000110003816920027004917100068005187750067005868560103006539.802128CaOODSP20221107134928cr |||||||||||160824s2015 xxc|||||o f|0| 0 fre d a978-0-660-03000-5 aCaOODSPbfre an-cn---1 aIu90-4/36-2015F-PDF00aProgramme de développement économique du Québec (PDEQ) h[ressource électronique] : bstructurer un réseau. a[Montréal] : bDéveloppement économique Canada pour les régions du Québec, c2015. a2 p. aPublié aussi en anglais sous le titre : Quebec Economic Development Program (QEDP): structure a network.072gccstaEntrepreneuriat2 aDéveloppement économique Canada pour les régions du Québec.08tQuebec Economic Development Program (QEDP) w(CaOODSP)9.80212740qPDFs312 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/dec-ced/Iu90-4-36-2015-fra.pdf00991cam 2200229za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860024001392450107001632600075002703000009003455000142003546920028004967100052005247750082005768560103006589.802129CaOODSP20221107134928cr |||||||||||160825s2015 xxc|||||o f|0| 0 eng d a978-0-660-03001-2 aCaOODSPbeng an-cn---1 aIu90-4/37-2015E-PDF00aQuebec Economic Development Program (QEDP) h[electronic resource] : bprepare a development strategy. a[Montreal] : bCanada Economic Development for Quebec Regions, c2015. a2 p. aIssued also in French under title: Programme de développement économique du Québec (PDEQ): élaborer une stratégie de développement.072gccstaEntrepreneurship2 aCanada Economic Development for Quebec Regions.08tProgramme de développement économique du Québec (PDEQ) w(CaOODSP)9.80213040qPDFs476 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/dec-ced/Iu90-4-37-2015-eng.pdf01018cam 2200229za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860024001392450138001632600092003013000009003935000121004026920027005237100068005507750067006188560103006859.802130CaOODSP20221107134928cr |||||||||||160825s2015 xxc|||||o f|0| 0 fre d a978-0-660-03002-9 aCaOODSPbfre an-cn---1 aIu90-4/37-2015F-PDF00aProgramme de développement économique du Québec (PDEQ) h[ressource électronique] : bélaborer une stratégie de développement. a[Montréal] : bDéveloppement économique Canada pour les régions du Québec, c2015. a2 p. aPublié aussi en anglais sous le titre : Quebec Economic Development Program (QEDP): prepare a development strategy.072gccstaEntrepreneuriat2 aDéveloppement économique Canada pour les régions du Québec.08tQuebec Economic Development Program (QEDP) w(CaOODSP)9.80212940qPDFs311 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/dec-ced/Iu90-4-37-2015-fra.pdf01029cam 2200229za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860024001392450127001632600075002903000009003655000160003746920028005347100052005627750082006148560103006969.802131CaOODSP20221107134928cr |||||||||||160825s2015 xxc|||||o f|0| 0 eng d a978-0-660-03003-6 aCaOODSPbeng an-cn---1 aIu90-4/38-2015E-PDF00aQuebec Economic Development Program (QEDP) h[electronic resource] : bequip my region with a community economic facility. a[Montreal] : bCanada Economic Development for Quebec Regions, c2015. a2 p. aIssued also in French under title: Programme de développement économique du Québec (PDEQ): doter votre région d’un équipement collectif économique.072gccstaEntrepreneurship2 aCanada Economic Development for Quebec Regions.08tProgramme de développement économique du Québec (PDEQ) w(CaOODSP)9.80213240qPDFs477 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/dec-ced/Iu90-4-38-2015-eng.pdf01054cam 2200229za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860024001392450154001632600092003173000009004095000141004186920027005597100068005867750067006548560103007219.802132CaOODSP20221107134928cr |||||||||||160825s2015 xxc|||||o f|0| 0 fre d a978-0-660-03004-3 aCaOODSPbfre an-cn---1 aIu90-4/38-2015F-PDF00aProgramme de développement économique du Québec (PDEQ) h[ressource électronique] : bdoter votre région d'un équipement collectif économique. a[Montréal] : bDéveloppement économique Canada pour les régions du Québec, c2015. a2 p. aPublié aussi en anglais sous le titre : Quebec Economic Development Program (QEDP): equip my region with a community economic facility.072gccstaEntrepreneuriat2 aDéveloppement économique Canada pour les régions du Québec.08tQuebec Economic Development Program (QEDP) w(CaOODSP)9.80213140qPDFs312 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/dec-ced/Iu90-4-38-2015-fra.pdf00962cam 2200229za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860024001392450096001632600075002593000009003345000124003436920028004677100052004957750082005478560103006299.802133CaOODSP20221107134928cr |||||||||||160825s2015 xxc|||||o f|0| 0 eng d a978-0-660-03005-0 aCaOODSPbeng an-cn---1 aIu90-4/39-2015E-PDF00aQuebec Economic Development Program (QEDP) h[electronic resource] : bpromote your region. a[Montreal] : bCanada Economic Development for Quebec Regions, c2015. a2 p. aIssued also in French under title: Programme de développement économique du Québec (PDEQ): promouvoir votre région.072gccstaEntrepreneurship2 aCanada Economic Development for Quebec Regions.08tProgramme de développement économique du Québec (PDEQ) w(CaOODSP)9.80213440qPDFs476 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/dec-ced/Iu90-4-39-2015-eng.pdf00989cam 2200229za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860024001392450120001632600092002833000009003755000110003846920027004947100068005217750067005898560103006569.802134CaOODSP20221107134929cr |||||||||||160825s2015 xxc|||||o f|0| 0 fre d a978-0-660-03006-7 aCaOODSPbfre an-cn---1 aIu90-4/39-2015F-PDF00aProgramme de développement économique du Québec (PDEQ) h[ressource électronique] : bpromouvoir votre région. a[Montréal] : bDéveloppement économique Canada pour les régions du Québec, c2015. a2 p. aPublié aussi en anglais sous le titre : Quebec Economic Development Program (QEDP): promote your region.072gccstaEntrepreneuriat2 aDéveloppement économique Canada pour les régions du Québec.08tQuebec Economic Development Program (QEDP) w(CaOODSP)9.80213340qPDFs312 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/dec-ced/Iu90-4-39-2015-fra.pdf00985cam 2200229za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860024001392450103001632600075002663000009003415000139003506920028004897100052005177750083005698560103006529.802370CaOODSP20221107134959cr |||||||||||160825s2015 xxc|||||o f|0| 0 eng d a978-0-660-03102-6 aCaOODSPbeng an-cn---1 aIu90-4/40-2015E-PDF00aQuebec Economic Development Program (QEDP) h[electronic resource] : bplan a business succession. a[Montreal] : bCanada Economic Development for Quebec Regions, c2015. a2 p. aIssued also in French under title: Programme de développement économique du Québec (PDEQ): planifier la relève d’une entreprise.072gccstaEntrepreneurship2 aCanada Economic Development for Quebec Regions.08tProgramme de développement économique du Québec (PDEQ) w(CaOODSP)9.80237140qPDFs477 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/dec-ced/Iu90-4-40-2015-eng.pdf01010cam 2200229za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860024001392450134001632600092002973000009003895000117003986920027005157100068005427750067006108560103006779.802371CaOODSP20221107134959cr |||||||||||160825s2015 xxc|||||o f|0| 0 fre d a978-0-660-03103-3 aCaOODSPbfre an-cn---1 aIu90-4/40-2015F-PDF00aProgramme de développement économique du Québec (PDEQ) h[ressource électronique] : bplanifier la relève d'une entreprise. a[Montréal] : bDéveloppement économique Canada pour les régions du Québec, c2015. a2 p. aPublié aussi en anglais sous le titre : Quebec Economic Development Program (QEDP): plan a business succession.072gccstaEntrepreneuriat2 aDéveloppement économique Canada pour les régions du Québec.08tQuebec Economic Development Program (QEDP) w(CaOODSP)9.80237040qPDFs312 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/dec-ced/Iu90-4-40-2015-fra.pdf02354cam 2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860024001392450187001632600067003503000014004175000287004315000017007185000019007355000032007545200644007866920043014306920019014737100056014927750201015488560105017498560198018549.818989CaOODSP20221107142843cr |||||||||||160822s2016 onc o f000 0 eng d a978-0-660-05609-8 aCaOODSPbeng an-cn---1 aEn106-152/2016E-PDF00aCost recovery for environmental assessments by review panels under the Canadian Environmental Assessment Act, 2012 h[electronic resource] : breference guide for project proponents. a[Ottawa] : bCanadian Environmental Assessment Agency, c2016. aii, 16 p. aIssued also in French under title: Recouvrement des coûts pour les évaluations environnementales réalisées par des commissions d’examen en vertu de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale (2012) : guide de référence à l’intention des promoteurs de projets. aCover title. a"August 2016." aIssued also in HTML format. a"This reference guide describes the Canadian Environmental Assessment Agency’s (the Agency) administrative policy and approach for the recovery from proponents of costs incurred when environmental assessments (EAs) are conducted by a review panel under the Canadian Environmental Assessment Act, 2012 (CEAA 2012). The purpose of this guide is to provide proponents of designated projects that are subject to an EA conducted by a review panel with a description of the services and amounts subject to cost recovery and the Agency’s approach for the implementation of cost recovery in relation to EAs by review panel"--Cf. Introd., p. 1.072gccstaEnvironmental impact assessment072gccstaFinance1 aCanada. bCanadian Environmental Assessment Agency.08tRecouvrement des coûts pour les évaluations environnementales réalisées par des commissions d'examen en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (2012) w(CaOODSP)9.81899140qPDFs621 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/acee-ceaa/En106-152-2016-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/impact-assessment-agency/services/policy-guidance/cost-recovery-environmental-assessments-review-panels-under-canadian-environmental-assessment-act-2012.html02521cam 2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860024001392450278001632600075004413000014005165000199005305000022007295000022007515000037007735200799008106920040016096920020016497100064016697750139017338560105018728560242019779.818991CaOODSP20221107142843cr |||||||||||160822s2016 onc o f000 0 fre d a978-0-660-05611-1 aCaOODSPbfre an-cn---1 aEn106-152/2016F-PDF00aRecouvrement des coûts pour les évaluations environnementales réalisées par des commissions d'examen en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (2012) h[ressource électronique] : bguide de référence à l’intention des promoteurs de projets. a[Ottawa] : bAgence canadienne d'évaluation environnementale, c2016. aii, 17 p. aPubl. aussi en anglais sous le titre : Cost recovery for environmental assessments by review panels under the Canadian Environmental Assessment Act, 2012: reference guide for project proponents. aTitre de la couv. a« Août 2016. » aÉgalement publ. en format HTML. a« Le présent guide de référence décrit la politique et la méthode administrative utilisée par l’Agence canadienne d’évaluation environnementale (l’Agence) pour recouvrer auprès des promoteurs les coûts engagés lorsque les évaluations environnementales (EE) sont menées par une commission d’examen en vertu de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale (2012) (LCEE 2012). Le but du présent guide est de fournir aux promoteurs de projets désignés soumis à une EE menée par une commission d’examen, une description des services et des montants faisant l’objet du recouvrement de coûts et la méthode utilisée par l’Agence pour la mise en oeuvre du recouvrement des coûts afférents aux EE menées par une commission d’examen »--Cf. Introd., p. 1.072gccstaÉvaluation environnementale072gccstaFinances1 aCanada. bAgence canadienne d'évaluation environnementale.08tCost recovery for environmental assessments by review panels under the Canadian Environmental Assessment Act, 2012 w(CaOODSP)9.81898940qPDFs580 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/acee-ceaa/En106-152-2016-fra.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/services/politiques-et-orientation/recouvrement-couts-pour-evaluations-environnementales-realisees-commissions-examen-vertu-loi-canadienne-evaluation-environnementale-2012.html02728cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860021001391100072001602450211002322460148004432460096005912600051006873000010007385000208007485000020009565201224009766920031022006920027022317750083022588560097023419.819658CaOODSP20221107143022cr |||||||||||160819s2016 quc o f000 0 eng d a978-0-660-05694-4 aCaOODSPbeng an-cn---1 aCH6-39/2016E-PDF1 aCanada. bCanadian Heritage. bOffice of the Chief Audit Executive.10aAudit of grants & contributions modernization h[electronic resource] : bmidpoint design and pre-implementation review of the enterprise on-line solution initiative / cOffice of the Chief Audit Executive.3 aAudit of grants and contributions modernization : bmidpoint design and pre-implementation review of the enterprise on-line solution initiative30aMidpoint design and pre-implementation review of the enterprise on-line solution initiative a[Gatineau, QC] : bCanadian Heritage, cc2016. a19 p. aIssued also in French under title: Audit de la modernisation des subventions et contributions : examen de la conception à mi-parcours et de la pré-mise en œuvre de la solution d’entreprise en ligne. a"April 2016.” aGrants and contributions (Gs&Cs) are used by federal departments and agencies to help achieve their respective mandates. The Department of Canadian Heritage (PCH) provides an average of $1 billion in Gs&Cs funding support each year representing more than 80% of its annual budget. The Grants and Contributions Modernization Initiative (GCMI) Enterprise On-line Solution (EOS) is intended to assist in modernizing the Department’s approach to Gs&Cs delivery and to ensure high standards of client service. The GCMI-EOS Project is a significant element of the larger PCH Grants and Contributions Modernization Action Plan (GCMAP). The objective of this audit was to provide assurance that the GCMI-EOS Project is on track to deliver a system, processes and controls that will contribute to achievement of GCMAP project objectives, specifically objectives to enhance the client relationship, contribute to efficiency of business processes for programs, and improve performance measurement and reporting. This audit included system development and pre-implementation activities undertaken at Headquarters, and in the Regional Offices, and covered the period from April 1, 2014 to the substantial completion of audit work.072gccstaFederal departments072gccstaInternal audits08tAudit de la modernisation des subventions et contributions w(CaOODSP)9.81966040qPDFs1.02 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/pch/CH6-39-2016-eng.pdf02975cam 2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860021001391100088001602450260002482460111005082600053006193000010006725000183006825000022008655201563008876920048024506920033024987750070025318560096026019.819660CaOODSP20221107143022cr |||||||||||160819s2016 quc o f000 0 fre d a978-0-660-05695-1 aCaOODSPbfre an-cn---1 aCH6-39/2016F-PDF1 aCanada. bPatrimoine canadien. bBureau du dirigeant principal de la vérification.10aAudit de la modernisation des subventions et contributions h[ressource électronique] : bexamen de la conception à mi-parcours et de la pré-mise en œuvre de la solution d'entreprise en ligne / cBureau de la dirigeante principale de la vérification.30aExamen de la conception à mi-parcours et de la pré-mise en œuvre de la solution d’entreprise en ligne a[Gatineau, QC] : bPatrimoine canadien, cc2016. a22 p. aPubl. aussi en anglais sous le titre : Audit of grants & contributions modernization: midpoint design and pre-implementation review of the enterprise on-line solution initiative. a« Avril 2016. » aLes ministères et les organismes fédéraux ont recours à des programmes de subventions et de contributions (S et C) qui leur permettent de remplir leurs mandats respectifs. Chaque année, le ministère du Patrimoine canadien (PCH) investit en moyenne un milliard de dollars dans les programmes de S et C, ce qui représente plus de 80 % de son budget annuel. La solution d’entreprise en ligne (SEL) relative à l’Initiative de modernisation des subventions et contributions (IMSC) vise à permettre au Ministère de moderniser son approche en matière de prestation des programmes de S et C et d’assurer un service à la clientèle impeccable. La mise en œuvre de la SELIMSC est un élément important du Plan d’action pour la modernisation des subventions et contributions (PAMSC). Le présent audit visait à s’assurer que le projet de mise en œuvre de la SEL-IMSC suit son cours afin de mettre en place un système, des processus et des contrôles qui permettront d’atteindre les objectifs énoncés dans le PAMSC, notamment l’amélioration des relations avec les clients, l’accroissement de l’efficience des processus opérationnels dans les divers programmes, et l’amélioration de la mesure du rendement et de la production de rapports sur le rendement. Cette audit visait les activités relatives au développement et à la pré-mise en œuvre du système visé par l’administration centrale et les bureaux régionaux et couvrait la période du 1er avril 2014 à la date de l’achèvement substantiel des travaux d’audit.072gccstaMinistère du gouvernement fédéral072gccstaVérification interne08tAudit of grants & contributions modernization w(CaOODSP)9.81965840qPDFs995 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/pch/CH6-39-2016-fra.pdf02440cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171000019001382450108001572600102002653000010003675000018003775000075003955000058004705040039005285201205005676920037017726920024018097000018018337000020018517100038018717100044019097750059019538560102020129.823233CaOODSP20221107143844cr |||||||||||160825s2012 onc |o f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aHR4-36/2012E-PDF1 aBrodsky, Gwen.10aAccommodation in the 21st century h[electronic resource] / cGwen Brodsky, Shelagh Day, Yvonne Peters. a[Ottawa] : bCanadian Human Rights Commission : bCouncil of Canadians with Disabilities, c2012. a63 p. a"March 2012." aIssued also in French under title: Les accommodements au XXIe siècle. aCo-published by: the Poverty and Human Rights Centre. aIncludes bibliographic references. a"Thirty years ago, for people with disabilities living in Canada, concepts of discrimination and equality were new, unformed and relatively untested. The recognition of disability-related barriers as a matter for human rights concern and scrutiny represented a qualitative change in the understanding of the disability experience. Human rights offered people with disabilities the prospect of recognition as equal human beings and redress for their chronic exclusion and social and economic disadvantage. Human rights, it was hoped, could serve as the source of vision and the heartbeat of a transformation.There was incremental progress in cases like Canadian Odeon Theatres Ltd. v. Huck, which clarified that public places, like movie theatres, needed to be modified to make space for people with disabilities. But it is the decisions in Meiorin and Grismer, issued by the Supreme Court of Canada that ignited a larger aspiration for equality in employment and services and genuine optimism among people with disabilities. This paper assesses the promise of Meiorin and considers how some leading post-Meiorin cases have attacked that promise and created troubling legal knots"--Introduction, p. 1.072gccstaPersons with disabilities072gccstaHuman rights1 aDay, Shelagh.1 aPeters, Yvonne.2 aCanadian Human Rights Commission.2 aCouncil of Canadians with Disabilities.08tLes accommodements au XXIe siècle w(CaOODSP)9.82324640qPDFs517 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/ccdp-chrc/HR4-36-2012-eng.pdf02678cam 2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171000019001382450068001572600074002253000010002995000079003095040048003885201579004366920032020156920033020477000018020807000020020987100053021187100045021717750058022168560102022749.823246CaOODSP20221107143846cr |||||||||||160825s2012 onc |o f000 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aHR4-36/2012F-PDF1 aBrodsky, Gwen.14aLes accommodements au XXIe siècle h[ressource électronique]. a[Ottawa] : bCommission canadienne des droits de la personne, c2012. a69 p. aPubli. aussi en anglais sous le titre : Accommodation in the 21st century. aComprend des références bibliographiques.3 a« Il y a trente ans, les notions de discrimination et d’égalité, s’agissant des personnes handicapées vivant au Canada, étaient neuves, informes et relativement inexplorées. La reconnaissance des barrières liées aux déficiences comme d’un problème relevant des droits de la personne et méritant examen a représenté un changement qualitatif dans la compréhension de l’expérience des handicaps. Les droits de la personne ouvraient aux personnes atteintes de déficiences une nouvelle perspective : celle de se voir reconnaître comme des êtres humains égaux et d’obtenir réparation pour l’exclusion chronique et les préjudices économiques et sociaux qu’elles subissaient. Les droits de la personne, espérait-on, nourriraient cette vision et seraient le pouls du changement. Les décisions comme Canadian Odeon Theatres Ltd. c. Huck , qui précisait que les lieux publics, tels les cinémas, devaient être transformés pour accueillir les personnes handicapées, ont représenté des progrès graduels. Mais ce sont les arrêts Meiorin et Grismer, rendus par la Cour suprême du Canada, qui ont suscité une plus grande aspiration vers l’égalité dans les domaines de l’emploi et des services, et un véritable optimisme chez les personnes atteintes de déficiences. La présente publication se propose d’examiner les espoirs soulevés par l’arrêt Meiorin, et de réfléchir à la façon dont certains jugements postérieurs importants ont menacé ces espoirs et créé d’inquiétantes impasses juridiques »--Introduction, p. 1.072gccstaPersonne handicapée072gccstaDroits de la personne1 aDay, Shelagh.1 aPeters, Yvonne.2 aCommission canadienne des droits de la personne.2 aConseil des canadiens avec déficiences.08tAccommodation in the 21st century w(CaOODSP)9.82323340qPDFs939 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/ccdp-chrc/HR4-36-2012-fra.pdf01198cas 2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860016001312220101001472450126002482600087003743100011004613620010004725000149004827100065006317750133006967800127008299.821193CaOODSP20221107143410cr |||||||||||160718d20162016oncar p o f0 a0eng|d# a2371-4212 aCaOODSPbeng an-cn---1 aBC9-24E-PDF 0aPrice comparison study of telecommunications services in Canada and select foreign jurisdictions00aPrice comparison study of telecommunications services in Canada and select foreign jurisdictions h[electronic resource]. a[Ottawa] : bCanadian Radio-Television and Telecommunications Commission, c[2016] aAnnual0 a2016. aIssued also in French under title: Étude ... de comparaison des tarifs des services de télécommunication offerts au Canada et à l'étranger.2 aCanadian Radio-television and Telecommunications Commission.08tÉtude ... de comparaison des tarifs des services de télécommunication offerts au Canada et à l'étranger w(CaOODSP)9.82119500tPrice comparisons of wireline, wireless and Internet services in Canada and with foreign jurisdictions w(CaOODSP)9.80768901224cas 2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860016001312220113001472450142002602600096004023100011004983620010005095000141005197100074006607750121007347800127008559.821195CaOODSP20221107143410cr |||||||||||160718d20162016oncar p o f0 b0fre|d# a2371-4220 aCaOODSPbfre an-cn---1 aBC9-24F-PDF 0aÉtude ... de comparaison des tarifs des services de télécommunication offerts au Canada et à l'étranger00aÉtude ... de comparaison des tarifs des services de télécommunication offerts au Canada et à l'étranger h[ressource électronique]. a[Ottawa] : bConseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, c[2016] aAnnuel0 a2016. aPubl. aussi en anglais sous le titre : Price comparison study of telecommunications services in Canada and select foreign jurisdictions.2 aConseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes.08tPrice comparison study of telecommunications services in Canada and select foreign jurisdictions w(CaOODSP)9.82119300tComparaison des tarifs des services filaires, Internet et sans fil offerts au Canada et à l'étranger w(CaOODSP)9.80769001845cam 2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860026001172450100001432600073002433000046003165000024003625000040003865040039004265200932004656920023013976920029014207100034014498560108014839.823052CaOODSP20221107143818cr |||||||||||160824s2015 xxc |o f|0| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aD69-13/C028-2015E-PDF10aDRDC CORA task #185 - coastal surveillance, baseline model development h[electronic resource]. a[Victoria, BC] : bDefence Research and Development Canada, cc2015. a1 v. (various pagings) : bfigs., tables. a"27 February 2015." a"Document No. 5758-001 version 01." aIncludes bibliographic references. a"The DRDC CORA Maritime Command Pacific (MARPAC) Operational Research Team has a requirement to develop a baseline intelligence, surveillance and reconnaissance (ISR) model for coastal surveillance. The model needs to be developed in the System Toolkit (STK) software package version 10.0 (or higher) to ensure required fidelity and reliability of the model. The objective of this activity was to develop an STK model that would incorporate current ISR capabilities employed by the Royal Canadian Navy (RCN) for coastal surveillance, as well as a set of most likely targets. At the high level, creation of this STK model followed sound engineering practices by having design, development and verification phases. A conceptual model was designed, which consists of two implementation-independent views of the problem space; this allowed the conceptual model to be re-used in any potential future related work"-executive summary.072gccstaCoast guard072gccstaTechnical reports1 aCanada. bDefence R&D Canada.40qPDFs2.23 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/rddc-drdc/D69-13-C028-2015-eng.pdf02115cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430013001050860023001182450130001412460054002712600124003253000020004494900037004695000023005065000087005295040051006165050169006675200593008366920019014296920026014487000053014747100040015277100034015678300076016018560112016779.823152CaOODSP20221107143832cr |||||||||||160824s1929 oncaoe| o f001 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn----1 aA12-2/81-1929E-PDF10aSmut diseases of cultivated plants h[electronic resource] : btheir cause and control / cby H.T. Güssow and I.L. Conners. 1 iAt head of title: aStudies in cereal diseasesnI aOttawa : bDivision of Botany, Dominion Experimental Farms : bDominion of Canada Department of Agriculture, c1929.  a79 p. : bill. 1 aBulletin, New series ; vno. 81  aTitle from cover.  aHistorical publication digitized from Agriculture and Agri-Food Canada collection. aIncludes bibliographical references and index.2 aPartial contents: Part I, General remarks -- Part II, Description of smut diseases, life histories and treatments -- Part III, Botanical description of smut fungi. 0 a"The well-known conspicuous diseases commonly designated as " Smut Diseases " are by no means exclusively confined to cultivated or economically important members of the natural order of grasses,—among which our cereals are the most valuable,—but they also occur in other plants widely distant in relationship from the grass family. Their importance to the farmer diminishes as the properties of the plants attacked become of less economic value. For this reason, the following pages are devoted to a study of the more important forms occurring on plants of agricultural value"--p. 3.072gccstaCereals072gccstaPlant diseases1 aConners, Ibra L. q(Ibra Lockwood), d1894-1989.1 aCanada.bDepartment of Agriculture.1 aCanada. bDivision of Botany.#0aBulletin (Canada. Department of Agriculture)vno. 81w(CaOODSP)9.81203940qPDFs7.15 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/aac-aafc/agrhist/A12-2-81-1929-eng.pdf02012cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000020001412450137001612460057002982600124003553000019004794900038004985000023005365000086005595000087006455040041007325200607007736920016013806920026013967100040014227100034014628300077014968560113015739.823157CaOODSP20221107143833cr |||||||||||160824s1928 oncaof|#o f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cnp--1 aA12-2/105-1928E-PDF1 aSimmonds, P. M.10aSeedling blight and foot-rots of oats h[electronic resource] : bcaused by Fusarium Culmorum (W.G. Sm.) Sacc. /cby P.M. Simmonds. 1 iAt head of title: aStudies in cereal diseases nIII aOttawa : bDivision of Botany, Dominion Experimental Farms : bDominion of Canada Department of Agriculture, c1928.  a43 p. : bill.1 aBulletin, New series ; vno. 105  aTitle from cover.  aOriginally presented as the author's thesis (doctoral-- University of Wisconsin). aHistorical publication digitized from Agriculture and Agri-Food Canada collection. aIncludes bibliographical references.0 a"Grain crops in Western Canada are often afflicted with a disease commonly referred to as root-rot or foot-rot. Unlike the rusts and smuts which are usually conspicuous, root-rot diseases are very variable in their symptoms. Consequently their initial stages are often overlooked or the abnormal conditionis attributed to drought, wind, frost and so forth. ... It has been the intention to study this disease as carefully as possible in order to obtain some knowledge relative to its mode of development, the extent to which the crop may be damaged, and in regard to possible means of control"--p. [3].072gccstaOats072gccstaPlant diseases1 aCanada.bDepartment of Agriculture.1 aCanada. bDivision of Botany.#0aBulletin (Canada. Department of Agriculture)vno. 105w(CaOODSP)9.81203940qPDFs4.44 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/aac-aafc/agrhist/A12-2-105-1928-eng.pdf02235cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450192001662460056003582600124004143000019005384900038005575000023005955000086006185000087007045040041007915050333008325200423011656920019015886920026016077100040016337100034016738300077017078560113017849.823161CaOODSP20221107143834cr |||||||||||160824s1931 oncaod|#o f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cnp--1 aA12-2/140-1931E-PDF1 aJohnson, Thorvaldur.12aA study of the effect of environmental factors on the variability of physiologic forms of Puccinia Graminis Tritici. Erikss. and Henn. h[electronic resource] / cby Thorvaldur Johnson. 1 iAt head of title: aStudies in cereal diseasesnVI  aOttawa : bDivision of Botany, Dominion Experimental Farms : bDominion of Canada Department of Agriculture, c1931.  a76 p. : bill.1 aBulletin, New series ; vno. 140  aTitle from cover.  aOriginally presented as the author's thesis (doctoral-- University of Minnesota). aHistorical publication digitized from Agriculture and Agri-Food Canada collection. aIncludes bibliographical references.2 aPartial contents: Part I, Studies on the effects of environmental factors on the uredinial development of certain physiologic forms of Puccinia Graminis Tritici -- Part II, Studies on the effects of environmental factors on the formation and germiniation of teliospores of certain physiologic forms of Puccinia Graminis Tritici.0 a"This study falls naturally into two divisions. The first is concerned with the effect of environmental conditions on the development of the uredinial stage of wheat stem rust; the second deals with their effect on the formation and germination of the teliospores. In both these fields the role of environment has been made manifest, partly through observation, partly through controlled experiments"--Introd., p. [3].072gccstaCereals072gccstaPlant diseases1 aCanada.bDepartment of Agriculture.1 aCanada. bDivision of Botany.#0aBulletin (Canada. Department of Agriculture)vno. 140w(CaOODSP)9.81203940qPDFs6.52 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/aac-aafc/agrhist/A12-2-140-1931-eng.pdf01990cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430021001050860024001261000019001502450122001692460055002912600124003463000019004704900038004895000023005275000084005505000087006345040041007215050165007625200418009276920017013456920026013627100040013887100034014288300077014628560113015399.823162CaOODSP20221107143834cr |||||||||||160824s1934 oncao||#o f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn-snan-cn---1 aA12-2/170-1934E-PDF1 aRussell, R. C.10aStudies of Take-all and its causal organism, Ophiobolus graminis Sacc. h[electronic resource] / cby R.C. Russell. 1 iAt head of title: aStudies in cereal diseases nX aOttawa : bDivision of Botany, Dominion Experimental Farms : bDominion of Canada Department of Agriculture, c1934.  a64 p. : bill.1 aBulletin, New series ; vno. 170  aTitle from cover.  aOriginally presented as the author's thesis (doctoral-- University of Toronto). aHistorical publication digitized from Agriculture and Agri-Food Canada collection. aIncludes bibliographical references.2 aPartial contents: The disease -- The causal organism -- Histology of infection -- Greenhouse and field experiments -- Control measures -- Discussion -- Summary.0 a"Take-all is a disease of various members of the grass family. It is caused primarily by a parasitic fungus, Ophiobolus graminis Sacc, but it develops only under appropriate environmental conditions. The disease was first recognized in Saskatchewan in 1923. Since it causes considerable damage to wheat in Western Canada, it has been made the subject of much investigation up to the present time."--Introd., p. 5.072gccstaWheat072gccstaPlant diseases1 aCanada.bDepartment of Agriculture.1 aCanada. bDivision of Botany.#0aBulletin (Canada. Department of Agriculture)vno. 170w(CaOODSP)9.81203940qPDFs5.88 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/aac-aafc/agrhist/A12-2-170-1934-eng.pdf01526cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450151001772460066003282460202003942600064005963000010006604900057006705000061007275300033007885460032008216920022008536920021008756920036008967100046009327920040009788300075010188560095010939.823028CaOODSP20221107143815cr |||||||||||160822t19771978onc oz f000 0 eng d z0-660-01557-9 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1977/3-PDFzE3-1977/300aDouble taxation h[electronic resource] : bconvention between Canada and Singapore = Double imposition : convention entre le Canada et Singapour.31aDouble imposition : bconvention entre le Canada et Singapour16aConvention between the Government of Canada and the Government of the Republic of Singapore for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1977. a33 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1977, no. 3 a"Singapore, March 6, 1976. In force September 23, 1977." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tDouble taxation w(CaOODSP)9.823029#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1977, no. 3w(CaOODSP)9.81319740qPDFs3.32 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1977-3.pdf01547cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450155001772460066003322460177003982600064005753000010006394900057006495000070007065300043007765460038008196920032008576920026008896920032009157100052009477910040009998300075010398560095011149.823029CaOODSP20221107143815cr |||||||||||160822t19771978onc oz f000 0 fre d z0-660-01557-9 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1977/3-PDFzE3-1977/300aDouble taxation h[ressource électronique] : bconvention between Canada and Singapore = Double imposition : convention entre le Canada et Singapour.31aDouble imposition : bconvention entre le Canada et Singapour16aConvention entre le Canada et la République de Singapour, tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1977. a33 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1977, n° 3 a« Singapour, le 6 mars 1976. En vigueur le 23 septembre 1977. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaImpôt sur le revenu072gccstaFraude fiscale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tDouble taxation w(CaOODSP)9.823028#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1977, n° 3w(CaOODSP)9.81320240qPDFs3.32 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1977-3.pdf01547cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450181001772460083003582460178004412600064006193000010006834900057006935000059007505300033008095460032008426920022008746920021008966920036009177100046009537920040009998300075010398560095011149.823030CaOODSP20221107143816cr |||||||||||160822t19771977onc oz f000 0 eng d z0-660-01558-7 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1977/4-PDFzE3-1977/400aDouble taxation h[electronic resource] : bconvention between Canada and the Dominican Republic = Double imposition : convention entre le Canada et la République dominicaine.31aDouble imposition : bconvention entre le Canada et la République dominicaine16aConvention between Canada and the Dominican Republic for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1977. a53 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1977, no. 4 a"Ottawa, August 6, 1976. In force September 23, 1977." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tDouble taxation w(CaOODSP)9.823031#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1977, no. 4w(CaOODSP)9.81319740qPDFs4.27 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1977-4.pdf01609cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450185001772460083003622460194004452600064006393000010007034900057007135000068007705300043008385460038008816920032009196920026009516920032009777100052010097910040010618300075011018560095011769.823031CaOODSP20221107143816cr |||||||||||160822t19771977onc oz f000 0 fre d z0-660-01558-7 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1977/4-PDFzE3-1977/400aDouble taxation h[ressource électronique] : bconvention between Canada and the Dominican Republic = Double imposition : convention entre le Canada et la République dominicaine.31aDouble imposition : bconvention entre le Canada et la République dominicaine16aConvention entre le Canada et la République dominicaine, tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1977. a53 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1977, n° 4 a« Ottawa, le 6 aoüt 1976. En vigueur le 23 septembre 1977. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaImpôt sur le revenu072gccstaFraude fiscale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tDouble taxation w(CaOODSP)9.823030#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1977, n° 4w(CaOODSP)9.81320240qPDFs4.27 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1977-4.pdf01557cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450152001772460068003292460173003972600064005703000010006344900057006445000118007015300033008195460032008526920022008846920021009066920036009277100046009637920040010098300075010498560095011249.823032CaOODSP20221107143816cr |||||||||||160822t19781978onc oz f000 0 eng d z0-660-01691-5 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1977/5-PDFzE3-1977/500aDouble taxation h[electronic resource] : bconvention between Canada and Pakistan = Double imposition : convention entre le Canada et le Pakistan.31aDouble imposition : bconvention entre le Canada et le Pakistan16aConvention between Canada and the Islamic Republic of Pakistan for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1978. a51 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1977, no. 5 a"Ottawa, February 24, 1976. Instruments of ratification exchanged December 15, 1977. In force December 15, 1977." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tDouble taxation w(CaOODSP)9.823033#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1977, no. 5w(CaOODSP)9.81319740qPDFs4.42 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1977-5.pdf01631cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450156001772460068003332460186004012600064005873000010006514900057006615000142007185300043008605460038009036920032009416920026009736920032009997100052010317910040010838300075011238560095011989.823033CaOODSP20221107143816cr |||||||||||160822t19781978onc oz f000 0 fre d z0-660-01691-5 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1977/5-PDFzE3-1977/500aDouble taxation h[ressource électronique] : bconvention between Canada and Pakistan = Double imposition : convention entre le Canada et le Pakistan.31aDouble imposition : bconvention entre le Canada et le Pakistan16aConvention entre le Canada et la République islamique du Pakistan, tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1978. a51 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1977, n° 5 a« Ottawa, le 24 février 1976. Échange des instruments de ratifications [sic] le 15 décembre 1977. En vigueur le 15 décembre 1977. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaImpôt sur le revenu072gccstaFraude fiscale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tDouble taxation w(CaOODSP)9.823032#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1977, n° 5w(CaOODSP)9.81320240qPDFs4.42 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1977-5.pdf01553cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450163001772460072003402460156004122600064005683000010006324900057006425000116006995300033008155460032008486920022008806920021009026920036009237100046009597920040010058300075010458560095011209.823034CaOODSP20221107143816cr |||||||||||160822t19781978onc oz f000 0 eng d z0-660-01692-3 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1977/6-PDFzE3-1977/600aDouble taxation h[electronic resource] : bconvention between Canada and the Philippines = Double imposition : convention entre le Canada et les Philippines.31aDouble imposition : bconvention entre le Canada et les Philippines16aConvention between Canada and the Philippines for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1978. a45 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1977, no. 6 a"Manilla, March 11, 1976. Instruments of ratification exchanged December 21, 1977. In force December 21, 1977." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tDouble taxation w(CaOODSP)9.823035#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1977, no. 6w(CaOODSP)9.81319740qPDFs4.20 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1977-6.pdf01615cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450167001772460072003442460165004162600064005813000010006454900057006555000132007125300043008445460038008876920032009256920026009576920032009837100052010157910040010678300075011078560095011829.823035CaOODSP20221107143816cr |||||||||||160822t19781978onc oz f000 0 fre d z0-660-01692-3 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1977/6-PDFzE3-1977/600aDouble taxation h[ressource électronique] : bconvention between Canada and the Philippines = Double imposition : convention entre le Canada et les Philippines.31aDouble imposition : bconvention entre le Canada et les Philippines16aConvention entre le Canada et les Philippines, tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1978. a45 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1977, n° 6 a« Manille, le 11 mars 1976. Échange des instruments de ratification le 21 décembre 1977. En vigueur le 21 décembre 1977. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaImpôt sur le revenu072gccstaFraude fiscale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tDouble taxation w(CaOODSP)9.823034#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1977, n° 6w(CaOODSP)9.81320240qPDFs4.20 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1977-6.pdf01574cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450171001792460081003502460188004312600064006193000010006834900058006935000065007515300033008165460032008496920039008816920024009206920036009447100046009807920037010268300076010638560097011399.823041CaOODSP20221107143817cr |||||||||||160823t19781978onc oz f000 0 eng d z0-660-50025-6 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1977/27-PDFzE3-1977/2700aHeadquarters h[electronic resource] : bagreement between Canada and the United Nations = Siège social : accord entre le Canada et l'Organisation des Nations Unies.31aSiège social : baccord entre le Canada et l'Organisation des Nations Unies16aAgreement between the Government of Canada and the United Nations concerning the Headquarters and Operations of the United Nations Audio-Visual Information Centre on Human Settlements aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1978. a12 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1977, no. 27 a"New York, September 27, 1977. In force September 27, 1977." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaInternational organizations072gccstaHeadquarters072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tHeadquarters w(CaOODSP)9.823042#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1977, no. 27w(CaOODSP)9.81319740qPDFs1,006 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1977-27.pdf01625cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450175001792460081003542460210004352600064006453000010007094900058007195000075007775300043008525460038008956920035009336920025009686920032009937100052010257910037010778300076011148560097011909.823042CaOODSP20221107143817cr |||||||||||160823t19781978onc oz f000 0 fre d z0-660-50025-6 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1977/27-PDFzE3-1977/2700aHeadquarters h[ressource électronique] : bagreement between Canada and the United Nations = Siège social : accord entre le Canada et l'Organisation des Nations Unies.31aSiège social : baccord entre le Canada et l'Organisation des Nations Unies16aAccord entre le gouvernement du Canada et l'Organisation des Nations Unies concernant le siège et le fonctionnement du Centre d'information audio-visuelle des Nations Unies sur les établissements humains aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1978. a12 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1977, n° 27 a« New York, le 27 septembre 1977. En vigueur le 27 septembre 1977. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaOrganisme international072gccstaSiège social072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tHeadquarters w(CaOODSP)9.823041#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1977, n° 27w(CaOODSP)9.81320240qPDFs1,006 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1977-27.pdf01500cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450170001792460073003492460127004222600064005493000010006134900058006235000120006815300033008015460032008346920021008666920036008877100046009237920034009698300076010038560095010799.823043CaOODSP20221107143817cr |||||||||||160823t19781978onc oz f000 0 eng d z0-660-50027-2 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1977/29-PDFzE3-1977/2900aPipelines h[electronic resource] : bagreement between Canada and the United States of America = Pipe-lines : accord entre le Canada et les États-Unis d'Amérique.31aPipe-lines : baccord entre le Canada et les États-Unis d'Amérique16aAgreement between the Government of Canada and the Government of the United States of America concerning Transit Pipelines aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1978. a12 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1977, no. 29 a"Washington, January 28, 1977. Instruments of ratification exchanged September 19, 1977. In force October 1, 1977." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaPipelines072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tPipelines w(CaOODSP)9.823044#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1977, no. 29w(CaOODSP)9.81319740qPDFs915 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1977-29.pdf01542cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450174001792460073003532460127004262600064005533000010006174900058006275000141006855300043008265460038008696920020009076920032009277100052009597910034010118300076010458560095011219.823044CaOODSP20221107143817cr |||||||||||160823t19781978onc oz f000 0 fre d z0-660-50027-2 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1977/29-PDFzE3-1977/2900aPipelines h[ressource électronique] : bagreement between Canada and the United States of America = Pipe-lines : accord entre le Canada et les États-Unis d'Amérique.31aPipe-lines : baccord entre le Canada et les États-Unis d'Amérique16aAccord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique concernant les pipe-lines de transit aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1978. a12 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1977, n° 29 a« Washington, le 28 janvier 1977. Échange des instruments de ratification le 19 septembre 1977. En vigueur le premier octobre 1977. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaPipeline072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tPipelines w(CaOODSP)9.823043#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1977, n° 29w(CaOODSP)9.81320240qPDFs915 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1977-29.pdf01543cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450148001792460065003272460163003922600064005553000010006194900058006295000116006875300033008035460032008366920022008686920021008906920036009117100046009477920040009938300076010338560096011099.823045CaOODSP20221107143817cr |||||||||||160823t19791979onc oz f000 0 eng d z0-660-50222-4 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1978/11-PDFzE3-1978/1100aDouble taxation h[electronic resource] : bconvention between Canada and Morocco = Double imposition : convention entre le Canada et le Maroc.31aDouble imposition : bconvention entre le Canada et le Maroc16aConvention between Canada and Morocco for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1979. a38 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1978, no. 11 a"Ottawa, December 22, 1975. Instruments of ratification exchanged November 9, 1978. In force November 9, 1978." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tDouble taxation w(CaOODSP)9.823047#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1978, no. 11w(CaOODSP)9.81319740qPDFs3.29 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1978-11.pdf01609cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450152001792460065003312460176003962600064005723000010006364900058006465000132007045300043008365460038008796920032009176920026009496920032009757100052010077910040010598300076010998560096011759.823047CaOODSP20221107143818cr |||||||||||160823t19791979onc oz f000 0 fre d z0-660-50222-4 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1978/11-PDFzE3-1978/1100aDouble taxation h[ressource électronique] : bconvention between Canada and Morocco = Double imposition : convention entre le Canada et le Maroc.31aDouble imposition : bconvention entre le Canada et le Maroc16aConvention entre le Canada et le Maroc, tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1979. a38 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1978, n° 11 a« Ottawa, le 22 décembre 1975. Échange des instruments de ratification le 9 novembre 1978. En vigueur le 9 novembre 1978. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaImpôt sur le revenu072gccstaFraude fiscale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tDouble taxation w(CaOODSP)9.823045#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1978, n° 11w(CaOODSP)9.81320240qPDFs3.29 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1978-11.pdf01569cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450204001792460095003832460095004782600064005733000010006374900058006475000110007055300033008155460032008486920028008806920024009086920036009327100046009687920046010148300076010608560095011369.823048CaOODSP20221107143818cr |||||||||||160823t19791979onc oz f000 0 eng d z0-660-50382-4 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1978/12-PDFzE3-1978/1200aTransfer of offenders h[electronic resource] : btreaty between Canada and the United States of America = Le transfèrement des délinquants : traité entre le Canada et les États-Unis d'Amérique.31aTransfèrement des délinquants : btraité entre le Canada et les États-Unis d'Amérique16aTreaty between Canada and the United States of America on the Execution of Penal Sentences aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1979. a10 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1978, no. 12 a"Washington, March 2, 1977. Instruments of ratification exchanged July 19, 1978. In force July 19, 1978." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaCriminal justice072gccstaImprisonment072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tTransfer of offenders w(CaOODSP)9.823049#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1978, no. 12w(CaOODSP)9.81319740qPDFs829 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1978-12.pdf01643cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450208001792460095003872460126004822600064006083000010006724900058006825000130007405300043008705460038009136920027009516920026009786920032010047100052010367910046010888300076011348560095012109.823049CaOODSP20221107143818cr |||||||||||160823t19791979onc oz f000 0 fre d z0-660-50382-4 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1978/12-PDFzE3-1978/1200aTransfer of offenders h[ressource électronique] : btreaty between Canada and the United States of America = Le transfèrement des délinquants : traité entre le Canada et les États-Unis d'Amérique.31aTransfèrement des délinquants : btraité entre le Canada et les États-Unis d'Amérique16aTraité entre le Canada et les États-Unis d'Amérique sur l'exécution des peines imposées aux termes du droit criminel aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1979. a10 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1978, n° 12 a« Washington, le 2 mars 1977. Échange des instruments de ratification le 19 juillet 1978. En vigueur le 19 juillet 1978. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaJustice pénale072gccstaEmprisonnement072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tTransfer of offenders w(CaOODSP)9.823048#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1978, n° 12w(CaOODSP)9.81320240qPDFs829 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1978-12.pdf01537cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450141001792460062003202460193003822600064005753000010006394900058006495000121007075300033008285460032008616920026008936920036009197100046009557920038010018300076010398560096011159.823051CaOODSP20221107143818cr |||||||||||160823t19791979onc oz f000 0 eng d z0-660-50234-8 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1978/13-PDFzE3-1978/1300aAtomic energy h[electronic resource] : bagreement between Canada and Sweden = Énergie atomique : accord entre le Canada et la Suède.31aÉnergie atomique : baccord entre le Canada et la Suède16aAgreement between the Government of Canada and the Government of Sweden concerning the Uses of Nuclear Material, Equipment, Facilities and Information Transferred between Canada and Sweden aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1979. a27 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1978, no. 13 a"New York, September 27, 1977. Instruments of ratification exchanged November 17, 1978. In force November 17, 1978." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaNuclear energy072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tAtomic energy w(CaOODSP)9.823053#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1978, no. 13w(CaOODSP)9.81319740qPDFs1.93 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1978-13.pdf01600cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450145001792460062003242460214003862600064006003000010006644900058006745000136007325300043008685460038009116920031009496920032009807100052010127910038010648300076011028560096011789.823053CaOODSP20221107143819cr |||||||||||160823t19791979onc oz f000 0 fre d z0-660-50234-8 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1978/13-PDFzE3-1978/1300aAtomic energy h[ressource électronique] : bagreement between Canada and Sweden = Énergie atomique : accord entre le Canada et la Suède.31aÉnergie atomique : baccord entre le Canada et la Suède16aAccord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Suède concernant l'utilisation des matières, équipement, installations et renseignements nucléaires transférés entre le Canada et la Suède aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1979. a27 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1978, n° 13 a« New York, le 27 septembre 1977. Échange des instruments de ratification le 17 novembre 1978. En vigueur le 17 novembre 1978. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaÉnergie nucléaire072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tAtomic energy w(CaOODSP)9.823051#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1978, n° 13w(CaOODSP)9.81320240qPDFs1.93 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1978-13.pdf01699cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450195001792460094003742460282004682600064007503000009008144900058008235000065008815300033009465460032009796920031010116920021010426920036010637100046010997920045011458300076011908560095012669.823054CaOODSP20221107143819cr |||||||||||160823t19791979onc oz f000 0 eng d z0-660-50386-7 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1978/17-PDFzE3-1978/1700aInvestment insurance h[electronic resource] : bexchange of notes between Canada and Western Samoa = Garantie des investissements : échange de notes entre le Canada et le Samoa occidental.31aGarantie des investissements : béchange de notes entre le Canada et le Samoa occidental16aExchange of Notes constituting an Agreement between the Government of Canada and the Government of the Independent State of Western Samoa relating to Canadian Investments in Western Samoa insured by the Government of Canada through its Agent, the Export Development Corporation aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1979. a9 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1978, no. 17 a"New York, September 29, 1978. In force September 29, 1978." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaForeign investments072gccstaInsurance072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tInvestment insurance w(CaOODSP)9.823057#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1978, no. 17w(CaOODSP)9.81319740qPDFs835 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1978-17.pdf01751cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450199001792460094003782460297004722600064007693000009008334900058008425000075009005300043009755460038010186920036010566920021010926920032011137100052011457910045011978300076012428560095013189.823057CaOODSP20221107143819cr |||||||||||160823t19791979onc oz f000 0 fre d z0-660-50386-7 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1978/17-PDFzE3-1978/1700aInvestment insurance h[ressource électronique] : bexchange of notes between Canada and Western Samoa = Garantie des investissements : échange de notes entre le Canada et le Samoa occidental.31aGarantie des investissements : béchange de notes entre le Canada et le Samoa occidental16aÉchange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'État indépendant du Samoa occidental constituant un accord relatif aux investissements au Samoa occidental assurés par le Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1979. a9 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1978, n° 17 a« New York, le 29 septembre 1978. En vigueur le 29 septembre 1978. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaInvestissement étranger072gccstaAssurance072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tInvestment insurance w(CaOODSP)9.823054#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1978, n° 17w(CaOODSP)9.81320240qPDFs835 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1978-17.pdf01828cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450254001792460125004332460368005582600064009263000010009904900058010005000061010585300033011195460032011526920026011846920036012107100046012467920038012928300076013308560096014069.823060CaOODSP20221107143819cr |||||||||||160823t19801980onc oz f000 0 eng d z0-660-50686-6 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1978/26-PDFzE3-1978/2600aAtomic energy h[electronic resource] : bexchange of letters between Canada and the European Atomic Energy Community (Euratom) = Énergie atomique : échange de lettres entre le Canada et la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom).31aÉnergie atomique : béchange de lettres entre le Canada et la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom)16aExchange of Letters between the Government of Canada and the European Atomic Energy Community (EURATOM) to amend the Agreement between the Government of Canada and the European Atomic Energy Community for Co-operation in the Peaceful Uses of Atomic Energy of October 6, 1959, particularly insofar as it relates to Safeguards (with additional Exchanges of Letters) aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1980. a43 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1978, no. 26 a"Brussels, January 16, 1978. In force January 16, 1978." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaNuclear energy072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tAtomic energy w(CaOODSP)9.823061#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1978, no. 26w(CaOODSP)9.81319740qPDFs2.72 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1978-26.pdf01885cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450258001792460125004372460387005622600064009493000010010134900058010235000072010815300043011535460038011966920031012346920032012657100052012977910038013498300076013878560096014639.823061CaOODSP20221107143819cr |||||||||||160823t19801980onc oz f000 0 fre d z0-660-50868-6 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1978/26-PDFzE3-1978/2600aAtomic energy h[ressource électronique] : bexchange of letters between Canada and the European Atomic Energy Community (Euratom) = Énergie atomique : échange de lettres entre le Canada et la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom).31aÉnergie atomique : béchange de lettres entre le Canada et la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom)16aÉchange de lettres entre le gouvernement du Canada et la Communauté européenne de l'énergie atomique (EURATOM) pour modifier l'Accord entre le gouvernement du Canada et la Communauté européenne de l'énergie atomique concernant les utilisations pacifiques de l'énergie atomique du 6 octobre 1959, en particulier au sujet des garanties (avec échanges additionnels de lettres) aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1980. a43 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1978, n° 26 a« Bruxelles, le 16 janvier 1978. En vigueur le 16 janvier 1978. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaÉnergie nucléaire072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tAtomic energy w(CaOODSP)9.823060#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1978, n° 26w(CaOODSP)9.81320240qPDFs2.72 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1978-26.pdf01375cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450142001772460062003192460058003812600064004393000010005034900057005135000095005705300033006655460032006986920027007306920036007577100046007937920040008398300075008798560095009549.823074CaOODSP20221107143821cr |||||||||||160823t19791979onc oz f000 0 eng d z0-660-50235-6 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1979/2-PDFzE3-1979/200aSocial security h[electronic resource] : bagreement between Canada and Italy = Sécurité sociale : accord entre le Canada et l'Italie.31aSécurité sociale : baccord entre le Canada et l'Italie16aAgreement of Social Security between Canada and Italy aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1979. a24 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1979, no. 2 a"Toronto, November 17, 1977. In force January 19, 1979. With effect from January 1, 1979." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaSocial security072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tSocial security w(CaOODSP)9.823077#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1979, no. 2w(CaOODSP)9.81319740qPDFs2.10 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1979-2.pdf01423cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450146001772460062003232460061003852600064004463000010005104900057005205000115005775300043006925460038007356920030007736920032008037100052008357910040008878300075009278560095010029.823077CaOODSP20221107143821cr |||||||||||160823t19791979onc oz f000 0 fre d z0-660-50235-6 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1979/2-PDFzE3-1979/200aSocial security h[ressource électronique] : bagreement between Canada and Italy = Sécurité sociale : accord entre le Canada et l'Italie.31aSécurité sociale : baccord entre le Canada et l'Italie16aAccord de sécurité sociale entre le Canada et l'Italie aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1979. a24 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1979, n° 2 a« Toronto, le 17 novembre 1977. En vigueur le 19 janvier 1979. Avec effet rétroactif au 1er janvier 1979. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaSécurité sociale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tSocial security w(CaOODSP)9.823074#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1979, n° 2w(CaOODSP)9.81320240qPDFs2.10 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1979-2.pdf01510cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450165001772460078003422460092004202600064005123000010005764900057005865000115006435300033007585460032007916920028008236920024008516920036008757100046009117920046009578300075010038560094010789.823080CaOODSP20221107143822cr |||||||||||160823t19791979onc oz f000 0 eng d z0-660-50236-4 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1979/3-PDFzE3-1979/300aTransfer of offenders h[electronic resource] : btreaty between Canada and Mexico = Le transfèrement des délinquants : traité entre le Canada et le Mexique.31aTransfèrement des délinquants : btraité entre le Canada et le Mexique16aTreaty between Canada and the United Mexican States on the Execution of Penal Sentences aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1979. a10 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1979, no. 3 a"Ottawa, November 22, 1977. Instruments of ratification exchanged Februray 27, 1979. In force March 29, 1979." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaCriminal justice072gccstaImprisonment072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tTransfer of offenders w(CaOODSP)9.823081#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1979, no. 3w(CaOODSP)9.81319740qPDFs765 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1979-3.pdf01553cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450169001772460078003462460098004242600064005223000010005864900057005965000129006535300043007825460038008256920027008636920026008906920032009167100052009487910046010008300075010468560094011219.823081CaOODSP20221107143822cr |||||||||||160823t19791979onc oz f000 0 fre d z0-660-50236-4 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1979/3-PDFzE3-1979/300aTransfer of offenders h[ressource électronique] : btreaty between Canada and Mexico = Le transfèrement des délinquants : traité entre le Canada et le Mexique.31aTransfèrement des délinquants : btraité entre le Canada et le Mexique16aTraité entre le Canada et les États-Unis du Mexique sur l'exécution des sentences pénales aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1979. a10 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1979, n° 3 a« Ottawa, le 22 novembre 1977. Échange des instruments de ratification le 27 février 1979. En vigueur le 29 mars 1979. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaJustice pénale072gccstaEmprisonnement072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tTransfer of offenders w(CaOODSP)9.823080#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1979, n° 3w(CaOODSP)9.81320240qPDFs765 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1979-3.pdf01624cam 2200361za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450172001772460080003492460179004292600064006083000009006724900057006815000061007385300033007995460032008326920033008646920029008976920019009266920022009456920036009677100046010037920044010498300075010938560094011689.823083CaOODSP20221107143822cr |||||||||||160823t19791979onc oz f000 0 eng d z0-660-50390-5 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1979/9-PDFzE3-1979/900aIndustrial property h[electronic resource] : bexchange of notes between Canada and Korea = Propriété industrielle : échange de notes entre le Canada et la Corée.31aPropriété industrielle : béchange de notes entre le Canada et la Corée16aExchange of Notes between the Government of Canada and the Government of the Republic of Korea constituting an Agreement with respect to the Protection of Industrial Property aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1979. a7 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1979, no. 9 a"Ottawa, February 13, 1979. In force February 13, 1979." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIntellectual property072gccstaIndustrial design072gccstaPatents072gccstaTrademarks072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tIndustrial property w(CaOODSP)9.823085#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1979, no. 9w(CaOODSP)9.81319740qPDFs315 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1979-9.pdf01668cam 2200361za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450176001772460080003532460179004332600064006123000009006764900057006855000071007425300043008135460038008566920038008946920029009326920018009616920030009796920032010097100052010417910044010938300075011378560094012129.823085CaOODSP20221107143823cr |||||||||||160823t19791979onc oz f000 0 fre d z0-660-50390-5 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1979/9-PDFzE3-1979/900aIndustrial property h[ressource électronique] : bexchange of notes between Canada and Korea = Propriété industrielle : échange de notes entre le Canada et la Corée.31aPropriété industrielle : béchange de notes entre le Canada et la Corée16aÉchange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Corée constituant un Accord relatif à la protection de la propriété industrielle aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1979. a7 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1979, n° 9 a« Ottawa, le 13 février 1979. En vigueur le 13 février 1979. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaPropriété intellectuelle072gccstaDessin industriel072gccstaBrevet072gccstaMarque de commerce072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tIndustrial property w(CaOODSP)9.823083#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1979, n° 9w(CaOODSP)9.81320240qPDFs315 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1979-9.pdf01351cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450134001792460059003132460085003722600064004573000010005214900058005315000058005895300033006475460032006806920023007126920036007357100046007717920036008178300076008538560096009299.823087CaOODSP20221107143823cr |||||||||||160823t19831983onc oz f000 0 eng d z0-660-51958-5 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1979/18-PDFzE3-1979/1800aExtradition h[electronic resource] : btreaty between Canada and Germany = Extradition : traité entre le Canada et l'Allemagne.31aExtradition : btraité entre le Canada et l'Allemagne16aTreaty between Canada and the Federal Republic of Germany concerning Extradition aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1983. a27 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1979, no. 18 a"Ottawa, July 11, 1977. In force September 30, 1979." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaExtradition072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tExtradition w(CaOODSP)9.823088#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1979, no. 18w(CaOODSP)9.81319740qPDFs1.60 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1979-18.pdf01384cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450138001792460059003172460083003762600064004593000010005234900058005335000071005915300043006625460038007056920023007436920032007667100052007987910036008508300076008868560096009629.823088CaOODSP20221107143823cr |||||||||||160823t19831983onc oz f000 0 fre d z0-660-51958-5 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1979/18-PDFzE3-1979/1800aExtradition h[ressource électronique] : btreaty between Canada and Germany = Extradition : traité entre le Canada et l'Allemagne.31aExtradition : btraité entre le Canada et l'Allemagne16aTraité d'extradition entre le Canada et la République fédérale d'Allemagne aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1983. a27 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1979, n° 18 a« Ottawa, le 11 juillet 1977. En vigueur le 30 septembre 1979. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaExtradition072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tExtradition w(CaOODSP)9.823087#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1979, n° 18w(CaOODSP)9.81320240qPDFs1.60 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1979-18.pdf01490cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450162001772460069003392460191004082600064005993000009006634900057006725000063007295300033007925460032008256920024008576920036008817100046009177920032009638300075009958560094010709.823091CaOODSP20221107143823cr |||||||||||160823t19861986onc oz f000 0 eng d z0-660-53251-4 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1980/3-PDFzE3-1980/300aDefence h[electronic resource] : bexchange of notes between Canada and the United Kingdom = Défense : échange de notes entre le Canada et le Royaume-Uni.31aDéfense : béchange de notes entre le Canada et le Royaume-Uni16aExchange of Notes between the Government of Canada and the Government of the United Kingdom concerning Transport Assistance by Canadian Armed Forces to the Election Observers in Rhodesia aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1986. a9 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, no. 3 a"London, March 7 and 10, 1980. In force February 9, 1980." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaArmed forces072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tDefence w(CaOODSP)9.823092#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, no. 3w(CaOODSP)9.81319740qPDFs554 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-3.pdf01549cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450166001772460069003432460216004122600064006283000009006924900057007015000073007585300043008315460038008746920026009126920032009387100052009707910032010228300075010548560094011299.823092CaOODSP20221107143824cr |||||||||||160823t19861986onc oz f000 0 fre d z0-660-53251-4 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1980/3-PDFzE3-1980/300aDefence h[ressource électronique] : bexchange of notes between Canada and the United Kingdom = Défense : échange de notes entre le Canada et le Royaume-Uni.31aDéfense : béchange de notes entre le Canada et le Royaume-Uni16aÉchange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume-Uni portant sur l'aide que fourniront les Forces armées canadiennes pour le transport des observateurs des élections en Rhodésie aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1986. a9 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, n° 3 a« Londres, les 7 et 10 mars 1980. En vigueur le 9 février 1980. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaForces armées072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tDefence w(CaOODSP)9.823091#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, n° 3w(CaOODSP)9.81320240qPDFs554 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-3.pdf01525cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450193001792460092003722460123004642600064005873000010006514900058006615000052007195300033007715460032008046920028008366920024008646920036008887100046009247920046009708300076010168560095010929.823094CaOODSP20221107143824cr |||||||||||160823t19831983onc oz f000 0 eng d z0-660-52349-3 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1980/15-PDFzE3-1980/1500aTransfer of offenders h[electronic resource] : btreaty between Canada and the Republic of Peru = Le transfèrement des délinquants : traité entre le Canada et la République du Pérou.31aTransfèrement des délinquants : btraité entre le Canada et la République du Pérou16aTreaty between the Government of Canada and the Government of the Republic of Peru on the Execution of Penal Sentences aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1983. a11 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, no. 15 a"Lima, April 22, 1980. In force July 23, 1980." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaCriminal justice072gccstaImprisonment072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tTransfer of offenders w(CaOODSP)9.823095#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, no. 15w(CaOODSP)9.81319740qPDFs672 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-15.pdf01569cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450197001792460092003762460131004682600064005993000010006634900058006735000065007315300043007965460038008396920027008776920026009046920032009307100052009627910046010148300076010608560095011369.823095CaOODSP20221107143824cr |||||||||||160823t19831983onc oz f000 0 fre d z0-660-52349-3 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1980/15-PDFzE3-1980/1500aTransfer of offenders h[ressource électronique] : btreaty between Canada and the Republic of Peru = Le transfèrement des délinquants : traité entre le Canada et la République du Pérou.31aTransfèrement des délinquants : btraité entre le Canada et la République du Pérou16aTraité entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République du Pérou sur l'exécution des sentences pénales aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1983. a11 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, n° 15 a« Lima, le 22 avril 1980. En vigueur le 23 juillet 1980. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaJustice pénale072gccstaEmprisonnement072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tTransfer of offenders w(CaOODSP)9.823094#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, n° 15w(CaOODSP)9.81320240qPDFs672 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-15.pdf01567cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450149001792460062003282460251003902600064006413000010007054900058007155000061007735300033008345460032008676920022008996920021009216920036009427100046009787920033010248300076010578560096011339.823096CaOODSP20221107143824cr |||||||||||160823t19831983onc oz f000 0 eng d z0-660-52392-2 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1980/25-PDFzE3-1980/2500aTaxation h[electronic resource] : bconvention between Canada and the United Kingdom = Impôts : convention entre le Canada et le Rouyaume-Uni.31aImpôts : bconvention entre le Canada et le Rouyaume-Uni16aConvention between the Government of Canada and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital Gains aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1983. a47 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, no. 25 a"London, September 8, 1978. In force December 17, 1980." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tTaxation w(CaOODSP)9.823098#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, no. 25w(CaOODSP)9.81319740qPDFs4.07 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-25.pdf01624cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450153001792460062003322460259003942600064006533000010007174900058007275000073007855300043008585460038009016920032009396920026009716920032009977100052010297910033010818300076011148560096011909.823098CaOODSP20221107143824cr |||||||||||160823t19831983onc oz f000 0 fre d z0-660-52392-2 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1980/25-PDFzE3-1980/2500aTaxation h[ressource électronique] : bconvention between Canada and the United Kingdom = Impôts : convention entre le Canada et le Rouyaume-Uni.31aImpôts : bconvention entre le Canada et le Rouyaume-Uni16aConvention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et les gains en capital aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1983. a47 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, n° 25 a« Londres, le 8 septembre 1978. En vigueur le 17 décembre 1980. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaImpôt sur le revenu072gccstaFraude fiscale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tTaxation w(CaOODSP)9.823096#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, n° 25w(CaOODSP)9.81320240qPDFs4.07 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-25.pdf01472cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450130001792460054003092460184003632600064005473000010006114900058006215000060006795300033007395460032007726920022008046920021008266920036008477100046008837920033009298300076009628560096010389.823101CaOODSP20221107143825cr |||||||||||160823t19831983onc oz f000 0 eng d z0-660-52393-0 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1980/26-PDFzE3-1980/2600aTaxation h[electronic resource] : bagreement between Canada and Malaysia = Impôts : accord entre le Canada et la Malaisie.31aImpôts : baccord entre le Canada et la Malaisie16aAgreement between the Government of Canada and the Government of Malaysia for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1983. a44 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, no. 26 a"Ottawa, October 15, 1976. In force December 18, 1980." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tTaxation w(CaOODSP)9.823103#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, no. 26w(CaOODSP)9.81319740qPDFs3.90 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-26.pdf01528cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450134001792460054003132460192003672600064005593000010006234900058006335000071006915300043007625460038008056920032008436920026008756920032009017100052009337910033009858300076010188560096010949.823103CaOODSP20221107143825cr |||||||||||160823t19831983onc oz f000 0 fre d z0-660-52393-0 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1980/26-PDFzE3-1980/2600aTaxation h[ressource électronique] : bagreement between Canada and Malaysia = Impôts : accord entre le Canada et la Malaisie.31aImpôts : baccord entre le Canada et la Malaisie16aAccord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Malaisie, tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1983. a44 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, n° 26 a« Ottawa, le 15 octobre 1976. En vigueur le 18 décembre 1980. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaImpôt sur le revenu072gccstaFraude fiscale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tTaxation w(CaOODSP)9.823101#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, n° 26w(CaOODSP)9.81320240qPDFs3.90 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-26.pdf01607cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450211001792460101003902460167004912600064006583000009007224900058007315000065007895300033008545460032008876920031009196920021009506920036009717100046010077920045010538300076010988560095011749.823115CaOODSP20221107143827cr |||||||||||160823t19831983onc oz f000 0 eng d z0-660-52395-7 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1980/28-PDFzE3-1980/2800aInvestment insurance h[electronic resource] : bexchange of notes between Canada and the Republic of Guyana = Assurances des investissements : échange de notes entre le Canada et la République de Guyane.31aAssurances des investissements : béchange de notes entre le Canada et la République de Guyane16aExchange of Notes between the Government of Canada and the Government of the Republic of Guyana constituting an Agreement relating to Foreign Investment Insurance aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1983. a9 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, no. 28 a"Georgetown, December 19, 1980. In force December 19, 1980." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaForeign investments072gccstaInsurance072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tInvestment insurance w(CaOODSP)9.823118#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, no. 28w(CaOODSP)9.81319740qPDFs855 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-28.pdf01658cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450215001792460101003942460179004952600064006743000009007384900058007475000077008055300043008825460038009256920036009636920021009996920032010207100052010527910045011048300076011498560095012259.823118CaOODSP20221107143827cr |||||||||||160823t19831983onc oz f000 0 fre d z0-660-52395-7 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1980/28-PDFzE3-1980/2800aInvestment insurance h[ressource électronique] : bexchange of notes between Canada and the Republic of Guyana = Assurances des investissements : échange de notes entre le Canada et la République de Guyane.31aAssurances des investissements : béchange de notes entre le Canada et la République de Guyane16aÉchange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de la Guyane constituant un Accord relatif à l'assurance-investissement à l'étranger aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1983. a9 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, n° 28 a« Georgetown, le 19 décembre 1980. En vigueur le 19 décembre 1980. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaInvestissement étranger072gccstaAssurance072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tInvestment insurance w(CaOODSP)9.823115#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, n° 28w(CaOODSP)9.81320240qPDFs855 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-28.pdf01453cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450129001792460053003082460163003612600064005243000010005884900058005985000064006565300033007205460032007536920022007856920021008076920036008287100046008647920033009108300076009438560096010199.823119CaOODSP20221107143827cr |||||||||||160823t19841984onc oz f000 0 eng d z0-660-52396-5 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1980/29-PDFzE3-1980/2900aTaxation h[electronic resource] : bagreement between Canada and Barbados = Impôts : accord entre le Canada et la Barbade.31aImpôts : baccord entre le Canada et la Barbade16aAgreement between Canada and Barbados for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a45 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, no. 29 a"Bridgetown, January 22, 1980. In force December 22, 1980." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tTaxation w(CaOODSP)9.823122#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, no. 29w(CaOODSP)9.81319740qPDFs4.04 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-29.pdf01511cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450133001792460053003122460173003652600064005383000010006024900058006125000075006705300043007455460038007886920032008266920026008586920032008847100052009167910033009688300076010018560096010779.823122CaOODSP20221107143828cr |||||||||||160823t19841984onc oz f000 0 fre d z0-660-52396-5 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1980/29-PDFzE3-1980/2900aTaxation h[ressource électronique] : bagreement between Canada and Barbados = Impôts : accord entre le Canada et la Barbade.31aImpôts : baccord entre le Canada et la Barbade16aAccord entre le Canada et la Barbade tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a45 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, n° 29 a« Bridgetown, le 22 janvier 1980. En vigueur le 22 décembre 1980. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaImpôt sur le revenu072gccstaFraude fiscale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tTaxation w(CaOODSP)9.823119#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, n° 29w(CaOODSP)9.81320240qPDFs4.04 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-29.pdf01482cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450137001792460059003162460181003752600064005563000010006204900058006305000061006885300033007495460032007826920022008146920021008366920036008577100046008937920033009398300076009728560096010489.823123CaOODSP20221107143828cr |||||||||||160823t19841984onc oz f000 0 eng d z0-660-52397-3 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1980/30-PDFzE3-1980/3000aTaxation h[electronic resource] : bconvention between Canada and Indonesia = Impôts : convention entre le Canada et l'Indonésie.31aImpôts : bconvention entre le Canada et l'Indonésie16aConvention between Canada and the Republic of Indonesia for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a45 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, no. 30 a"Jakarta, January 16, 1979. In force December 23, 1980." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tTaxation w(CaOODSP)9.823124#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, no. 30w(CaOODSP)9.81319740qPDFs3.83 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-30.pdf01544cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450141001792460059003202460195003792600064005743000010006384900058006485000072007065300043007785460038008216920032008596920026008916920032009177100052009497910033010018300076010348560096011109.823124CaOODSP20221107143828cr |||||||||||160823t19841984onc oz f000 0 fre d z0-660-52397-3 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1980/30-PDFzE3-1980/3000aTaxation h[ressource électronique] : bconvention between Canada and Indonesia = Impôts : convention entre le Canada et l'Indonésie.31aImpôts : bconvention entre le Canada et l'Indonésie16aConvention entre le Canada et la République d'Indonésie, tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a45 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, n° 30 a« Jakarta, le 16 janvier 1979. En vigueur le 23 décembre 1980. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaImpôt sur le revenu072gccstaFraude fiscale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tTaxation w(CaOODSP)9.823123#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, n° 30w(CaOODSP)9.81320240qPDFs3.83 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-30.pdf01440cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450129001792460055003082460150003632600064005133000010005774900058005875000062006455300033007075460032007406920022007726920021007946920036008157100046008517920033008978300076009308560096010069.823128CaOODSP20221107143829cr |||||||||||160823t19841984onc oz f000 0 eng d z0-660-52398-1 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1980/31-PDFzE3-1980/3100aTaxation h[electronic resource] : bconvention between Canada and Italy = Impôts : convention entre le Canada et l'Italie.31aImpôts : bconvention entre le Canada et l'Italie16aConvention between Canada and Italy for the Avoidance of Double Taxation with respect to Taxes on Income and for the Prevention of Fiscal Evasion aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a43 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, no. 31 a"Toronto, November 17, 1977. In force December 24, 1980." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tTaxation w(CaOODSP)9.823130#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, no. 31w(CaOODSP)9.81319740qPDFs3.44 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-31.pdf01497cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450133001792460055003122460159003672600064005263000010005904900058006005000073006585300043007315460038007746920032008126920026008446920032008707100052009027910033009548300076009878560096010639.823130CaOODSP20221107143829cr |||||||||||160823t19841984onc oz f000 0 fre d z0-660-52398-1 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1980/31-PDFzE3-1980/3100aTaxation h[ressource électronique] : bconvention between Canada and Italy = Impôts : convention entre le Canada et l'Italie.31aImpôts : bconvention entre le Canada et l'Italie16aConvention entre le Canada et l'Italie en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et de prévenir les évasions fiscales aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a43 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, n° 31 a« Toronto, le 17 novembre 1977. En vigueur le 24 décembre 1980. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaImpôt sur le revenu072gccstaFraude fiscale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tTaxation w(CaOODSP)9.823128#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, n° 31w(CaOODSP)9.81320240qPDFs3.44 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-31.pdf01452cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450130001792460056003092460161003652600064005263000010005904900058006005000061006585300033007195460032007526920022007846920021008066920036008277100046008637920033009098300076009428560096010189.823141CaOODSP20221107143831cr |||||||||||160824t19841984onc oz f000 0 eng d z0-660-52399-X aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1980/32-PDFzE3-1980/3200aTaxation h[electronic resource] : bconvention between Canada and Spain = Impôts : convention entre le Canada et l'Espagne.31aImpôts : bconvention entre le Canada et l'Espagne16aConvention between Canada and Spain for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and on Capital aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a43 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, no. 32 a"Ottawa, November 23, 1976. In force December 26, 1980." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tTaxation w(CaOODSP)9.823142#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, no. 32w(CaOODSP)9.81319740qPDFs4.47 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-32.pdf01485cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450134001792460058003132460188003712600064005593000010006234900058006335000061006915300033007525460032007856920022008176920021008396920036008607100046008967920033009428300076009758560096010519.823143CaOODSP20221107143831cr |||||||||||160824t19851985onc oz f000 0 eng d z0-660-52401-5 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1980/34-PDFzE3-1980/3400aTaxation h[electronic resource] : bconvention between Canada and Romania = Impôts : convention entre le Canada et la Roumaine.31aImpôts : bconvention entre le Canada et la Roumaine16aConvention between the Government of Canada and the Government of the Socialist Republic of Romania for the Avoidance of Double Taxation with respect to Taxes on Income and on Capital aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1985. a38 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, no. 34 a"Ottawa, November 20, 1978. In force December 29, 1980." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tTaxation w(CaOODSP)9.823144#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, no. 34w(CaOODSP)9.81319740qPDFs3.21 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-34.pdf01549cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450138001792460058003172460204003752600064005793000010006434900058006535000072007115300043007835460038008266920032008646920026008966920032009227100052009547910033010068300076010398560096011159.823144CaOODSP20221107143831cr |||||||||||160824t19851985onc oz f000 0 fre d z0-660-52401-5 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1980/34-PDFzE3-1980/3400aTaxation h[ressource électronique] : bconvention between Canada and Romania = Impôts : convention entre le Canada et la Roumaine.31aImpôts : bconvention entre le Canada et la Roumaine16aConvention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République socialiste de Roumanie tendant à éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1985. a38 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, n° 34 a« Ottawa, le 20 novembre 1978. En vigueur le 29 décembre 1980. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaImpôt sur le revenu072gccstaFraude fiscale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tTaxation w(CaOODSP)9.823143#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, n° 34w(CaOODSP)9.81320240qPDFs3.21 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-34.pdf01619cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450146001792460061003252460311003862600064006973000010007614900058007715000058008295300033008875460032009206920022009526920021009746920036009957100046010317920033010778300076011108560095011869.823146CaOODSP20221107143831cr |||||||||||160824t19851985onc oz f000 0 eng d z0-660-52402-3 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1980/35-PDFzE3-1980/3500aTaxation h[electronic resource] : bprotocol between Canada and the United Kingdom = Impôts : protocole entre le Canada et le Rouyaume-Uni.31aImpôts : bprotocole entre le Canada et le Rouyaume-Uni16aProtocol amending the Convention between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of Canada for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital Gains, signed at London on 8 September 1978 aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1985. a10 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, no. 35 a"Ottawa, April 15, 1980. In force December 18, 1980." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tTaxation w(CaOODSP)9.823147#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, no. 35w(CaOODSP)9.81319740qPDFs804 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-35.pdf01678cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450150001792460061003292460322003902600064007123000010007764900058007865000069008445300043009135460038009566920032009946920026010266920032010527100052010847910033011368300076011698560095012459.823147CaOODSP20221107143832cr |||||||||||160824t19851985onc oz f000 0 fre d z0-660-52402-3 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1980/35-PDFzE3-1980/3500aTaxation h[ressource électronique] : bprotocol between Canada and the United Kingdom = Impôts : protocole entre le Canada et le Rouyaume-Uni.31aImpôts : bprotocole entre le Canada et le Rouyaume-Uni16aProtocole modifiant la Convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et les gains en capital, signée à Londres le 8 septembre 1978 aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1985. a10 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, n° 35 a« Ottawa, le 15 avril 1980. En vigueur le 18 décembre 1980. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaImpôt sur le revenu072gccstaFraude fiscale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tTaxation w(CaOODSP)9.823146#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, n° 35w(CaOODSP)9.81320240qPDFs804 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-35.pdf01392cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450121001792460051003002600064003513000010004154900058004255000134004835300033006175460032006506920036006826920029007186920035007477100046007827920065008288300076008938560097009699.823148CaOODSP20221107143832cr |||||||||||160824t19841984onc oz f000 0 eng d z0-660-52697-4 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1980/37-PDFzE3-1980/3700aVienna Convention on the Law of Treaties h[electronic resource] = bConvention de Vienne sur le droit des traités.31aConvention de Vienne sur le droit des traités aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a69 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, no. 37 a"Done at Vienna, May 23, 1969. Canada's instrument of accession deposited October 14, 1970. Entered into force January 27, 1980." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaInternational agreements072gccstaInternational law072gccstaMultilateral agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tVienna Convention on the Law of Treaties w(CaOODSP)9.823149#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, no. 37w(CaOODSP)9.81319740qPDFs11.74 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-37.pdf01415cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450125001792460051003042600064003553000010004194900058004295000136004875300043006235460038006666920032007046920031007366920032007677100052007997910065008518300076009168560097009929.823149CaOODSP20221107143832cr |||||||||||160824t19841984onc oz f000 0 fre d z0-660-52679-4 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1980/37-PDFzE3-1980/3700aVienna Convention on the Law of Treaties h[ressource électronique] = bConvention de Vienne sur le droit des traités.31aConvention de Vienne sur le droit des traités aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a69 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, n° 37 a« Fait à Vienne le 23 mai 1969. L'instrument d'adhésion du Canada déposé le 14 octobre 1970. En vigueur le 27 janvier 1980. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaAccord international072gccstaDroit international072gccstaAccord multilatéral1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tVienna Convention on the Law of Treaties w(CaOODSP)9.823148#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, n° 37w(CaOODSP)9.81320240qPDFs11.74 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-37.pdf01389cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450125001792460051003042460112003552600065004673000009005324900058005415000093005995300033006925460032007256920020007576920036007777100046008137920033008598300076008928560095009689.823151CaOODSP20221107143832cr |||||||||||160824s1987 onc oz f000 0 eng d z0-660-53778-8 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1980/47-PDFzE3-1980/4700aPensions h[electronic resource] : bagreement between Canada and Israel = Pensions : accord entre le Canada et Israël.31aPensions : baccord entre le Canada et Israël16aAgreement between the Government of Canada and the Government of Israel relative to the Canada Pension Plan aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, cc1987. a9 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, no. 47 a"Ottawa, December 1, 1980. In force December 1, 1980. With effect from January 1, 1972." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaPensions072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tPensions w(CaOODSP)9.823153#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, no. 47w(CaOODSP)9.81319740qPDFs338 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-47.pdf01425cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450129001792460051003082460113003592600065004723000009005374900058005465000107006045300043007115460038007546920019007926920032008117100052008437910033008958300076009288560095010049.823153CaOODSP20221107143833cr |||||||||||160824s1987 onc oz f000 0 fre d z0-660-53778-8 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1980/47-PDFzE3-1980/4700aPensions h[ressource électronique] : bagreement between Canada and Israel = Pensions : accord entre le Canada et Israël.31aPensions : baccord entre le Canada et Israël16aAccord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement d'Israël relatif au Régime de pensions du Canada aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, cc1987. a9 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, n° 47 a« Ottawa, le 1er décembre 1980. En vigueur le 1er décembre 1980. Avec effet ay 1er janvier 1972. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaPension072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tPensions w(CaOODSP)9.823151#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, n° 47w(CaOODSP)9.81320240qPDFs338 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-47.pdf01515cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450164001772460072003412460179004132600064005923000010006564900057006665000061007235300033007845460032008176920022008496920021008716920036008927100046009287920033009748300075010078560095010829.823156CaOODSP20221107143833cr |||||||||||160824t19841984onc oz f000 0 eng d z0-660-52354-X aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1981/3-PDFzE3-1981/300aTaxation h[electronic resource] : bconvention between Canada and the Republic of Austria = Impôts : convention entre le Canada et la République d'Autriche.31aImpôts : bconvention entre le Canada et la République d'Autriche16aConvention between Canada and the Republic of Austria for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a37 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, no. 3 a"Vienna, December 19, 1976. In force February 17, 1981." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tTaxation w(CaOODSP)9.823158#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, no. 3w(CaOODSP)9.81319740qPDFs8.88 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-3.pdf01577cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450168001772460072003452460193004172600064006103000010006744900057006845000072007415300043008135460038008566920032008946920026009266920032009527100052009847910033010368300075010698560095011449.823158CaOODSP20221107143833cr |||||||||||160824t19841984onc oz f000 0 fre d z0-660-52354-X aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1981/3-PDFzE3-1981/300aTaxation h[ressource électronique] : bconvention between Canada and the Republic of Austria = Impôts : convention entre le Canada et la République d'Autriche.31aImpôts : bconvention entre le Canada et la République d'Autriche16aConvention entre le Canada et la République d'Autriche, tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a37 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, n° 3 a« Vienne, le 19 décembre 1976. En vigueur le 17 février 1981. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaImpôt sur le revenu072gccstaFraude fiscale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tTaxation w(CaOODSP)9.823156#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, n° 3w(CaOODSP)9.81320240qPDFs8.88 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-3.pdf01340cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450144001772460063003212460059003842600064004433000010005074900057005175000056005745300033006305460032006636920027006956920036007227100046007587920040008048300075008448560095009199.823159CaOODSP20221107143833cr |||||||||||160824t19831983onc oz f000 0 eng d z0-660-52356-6 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1981/5-PDFzE3-1981/500aSocial security h[electronic resource] : bagreement between Canada and France = Sécurité sociale : accord entre le Canada et la France.31aSécurité sociale : baccord entre le Canada et la France16aAgreement between Canada and France on Social Security aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1983. a35 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, no. 5 a"Ottawa, February 9, 1979. In force March 1, 1981." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaSocial security072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tSocial security w(CaOODSP)9.823160#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, no. 5w(CaOODSP)9.81319740qPDFs3.32 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-5.pdf01383cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450148001772460063003252460066003882600064004543000010005184900057005285000067005855300043006525460038006956920030007336920032007637100052007957910040008478300075008878560095009629.823160CaOODSP20221107143834cr |||||||||||160824t19831983onc oz f000 0 fre d z0-660-52356-6 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1981/5-PDFzE3-1981/500aSocial security h[ressource électronique] : bagreement between Canada and France = Sécurité sociale : accord entre le Canada et la France.31aSécurité sociale : baccord entre le Canada et la France16aAccord entre le Canada et la France sur la sécurité sociale aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1983. a35 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, n° 5 a« Ottawa, le 9 février 1979. En vigueur le 1er mars 1981. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaSécurité sociale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tSocial security w(CaOODSP)9.823159#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, n° 5w(CaOODSP)9.81320240qPDFs3.32 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-5.pdf01432cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450130001792460055003092460147003642600064005113000010005754900058005855000056006435300033006995460032007326920022007646920021007866920036008077100046008437920033008898300076009228560096009989.823164CaOODSP20221107143834cr |||||||||||160824t19841984onc oz f000 0 eng d z0-660-52360-4 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1981/10-PDFzE3-1981/1000aTaxation h[electronic resource] : bagreement between Canada and Jamaica = Impôts : accord entre le Canada et la Jamaïque.31aImpôts : baccord entre le Canada et la Jamaïque16aAgreement between Canada and Jamaica for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a48 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, no. 10 a"Kingston, March 30, 1978. In force April 2, 1981." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tTaxation w(CaOODSP)9.823165#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, no. 10w(CaOODSP)9.81319740qPDFs3.99 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-10.pdf01488cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450134001792460055003132460157003682600064005253000010005894900058005995000065006575300043007225460038007656920032008036920026008356920032008617100052008937910033009458300076009788560096010549.823165CaOODSP20221107143834cr |||||||||||160824t19841984onc oz f000 0 fre d z0-660-52360-4 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1981/10-PDFzE3-1981/1000aTaxation h[ressource électronique] : bagreement between Canada and Jamaica = Impôts : accord entre le Canada et la Jamaïque.31aImpôts : baccord entre le Canada et la Jamaïque16aAccord entre le Canada et la Jamaïque tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a48 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, n° 10 a« Kingston, le 30 mars 1978. En vigueur le 2 avril 1981. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaImpôt sur le revenu072gccstaFraude fiscale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tTaxation w(CaOODSP)9.823164#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, n° 10w(CaOODSP)9.81320240qPDFs3.99 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-10.pdf01585cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450198001792460092003772460192004692600064006613000009007254900058007345000051007925300033008435460032008766920025009086920029009336920036009627100046009987920032010448300076010768560095011529.823166CaOODSP20221107143834cr |||||||||||160824t19841984onc oz f000 0 eng d z0-660-52361-2 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1981/11-PDFzE3-1981/1100aDefence h[electronic resource] : bexchange of notes between Canada and the Federal Republic of Germany = Défense : échange de notes entre le Canada et la République fédérale d'Allemagne.31aDéfense : béchange de notes entre le Canada et la République fédérale d'Allemagne16aExchange of Notes between the Government of Canada and the Government of the Federal Republic of Germany concerning German Air Force Flight Training in the Vicinity of Goose Bay, Labrador aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a9 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, no. 11 a"Bonn, April 8, 1981. In force April 8, 1981." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaAllied forces072gccstaMilitary training072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tDefence w(CaOODSP)9.823167#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, no. 11w(CaOODSP)9.81319740qPDFs612 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-11.pdf01645cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450202001792460092003812460216004732600064006893000009007534900058007625000061008205300043008815460038009246920027009626920031009896920032010207100052010527910032011048300076011368560095012129.823167CaOODSP20221107143835cr |||||||||||160824t19841984onc oz f000 0 fre d z0-660-52361-2 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1981/11-PDFzE3-1981/1100aDefence h[ressource électronique] : bexchange of notes between Canada and the Federal Republic of Germany = Défense : échange de notes entre le Canada et la République fédérale d'Allemagne.31aDéfense : béchange de notes entre le Canada et la République fédérale d'Allemagne16aÉchange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République fédérale d'Allemagne concernant l'entraînement des forces aériennes allemandes dans les environs de Goose Bay (Labrador) aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a9 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, n° 11 a« Bonn, le 8 avril 1981. En vigueur le 8 avril 1981. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaForces alliées072gccstaFormation militaire072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tDefence w(CaOODSP)9.823166#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, n° 11w(CaOODSP)9.81320240qPDFs612 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-11.pdf01443cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450136001792460058003152460150003732600064005233000010005874900058005975000055006555300033007105460032007436920022007756920021007976920036008187100046008547920033009008300076009338560096010099.823168CaOODSP20221107143835cr |||||||||||160824t19841984onc oz f000 0 eng d z0-660-52362-0 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1981/12-PDFzE3-1981/1200aTaxation h[electronic resource] : bconvention between Canada and Australia = Impôts : convention entre le Canada et l'Australie.31aImpôts : bconvention entre le Canada et l'Australie16aConvention between Canada and Australia for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a38 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, no. 12 a"Canberra, May 21, 1980. In force April 29, 1981." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tTaxation w(CaOODSP)9.823169#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, no. 12w(CaOODSP)9.81319740qPDFs3.30 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-12.pdf01498cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450140001792460058003192460158003772600064005353000010005994900058006095000065006675300043007325460038007756920032008136920026008456920032008717100052009037910033009558300076009888560096010649.823169CaOODSP20221107143835cr |||||||||||160824t19841984onc oz f000 0 fre d z0-660-52362-0 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1981/12-PDFzE3-1981/1200aTaxation h[ressource électronique] : bconvention between Canada and Australia = Impôts : convention entre le Canada et l'Australie.31aImpôts : bconvention entre le Canada et l'Australie16aConvention entre le Canada et l'Australie en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a38 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, n° 12 a« Canberra, le 21 mai 1980. En vigueur le 29 avril 1981. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaImpôt sur le revenu072gccstaFraude fiscale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tTaxation w(CaOODSP)9.823168#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, n° 12w(CaOODSP)9.81320240qPDFs3.20 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-12.pdf01366cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450148001792460065003272460074003922600064004663000010005304900058005405000056005985300033006545460032006876920027007196920036007467100046007827920040008288300076008688560096009449.823170CaOODSP20221107143835cr |||||||||||160824t19841984onc oz f000 0 eng d z0-660-52364-7 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1981/15-PDFzE3-1981/1500aSocial security h[electronic resource] : bagreement between Canada and Portugal = Sécurité sociale : accord entre le Canada et le Portugal.31aSécurité sociale : baccord entre le Canada et le Portugal16aAgreement between Canada and Portugal with respect to Social Security aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a26 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, no. 15 a"Toronto, December 15, 1980. In force May 1, 1981." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaSocial security072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tSocial security w(CaOODSP)9.823172#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, no. 15w(CaOODSP)9.81319740qPDFs2.68 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-15.pdf01405cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450152001792460065003312460076003962600064004723000010005364900058005465000068006045300043006725460038007156920030007536920032007837100052008157910040008678300076009078560096009839.823172CaOODSP20221107143835cr |||||||||||160824t19841984onc oz f000 0 fre d z0-660-52364-7 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1981/15-PDFzE3-1981/1500aSocial security h[ressource électronique] : bagreement between Canada and Portugal = Sécurité sociale : accord entre le Canada et le Portugal.31aSécurité sociale : baccord entre le Canada et le Portugal16aAccord entre le Canada et le Portugal en matière de sécurité sociale aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a26 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, n° 15 a« Toronto le 15 décembre 1980. En vigueur le 1er mai 1981. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaSécurité sociale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tSocial security w(CaOODSP)9.823170#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, n° 15w(CaOODSP)9.81320240qPDFs2.68 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-15.pdf01501cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450147001792460067003262460188003932600064005813000010006454900058006555000055007135300033007685460032008016920022008336920021008556920036008767100046009127920033009588300076009918560096010679.823180CaOODSP20221107143836cr |||||||||||160824t19851985onc oz f000 0 eng d z0-660-52665-4 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1981/17-PDFzE3-1981/1700aTaxation h[electronic resource] : bconvention between Canada and New Zealand = Impôts : convention entre le Canada et la Nouvelle-Zélande.31aImpôts : bconvention entre le Canada et la Nouvelle-Zélande16aConvention between the Government of Canada and the Government of New Zealand for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1985. a43 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, no. 17 a"Wellington, May 13, 1980. In force May 29, 1981." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tTaxation w(CaOODSP)9.823182#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, no. 17w(CaOODSP)9.81319740qPDFs3.53 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-17.pdf01562cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450151001792460067003302460202003972600064005993000010006634900058006735000065007315300043007965460038008396920032008776920026009096920032009357100052009677910033010198300076010528560096011289.823182CaOODSP20221107143837cr |||||||||||160824t19851985onc oz f000 0 fre d z0-660-52665-4 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1981/17-PDFzE3-1981/1700aTaxation h[ressource électronique] : bconvention between Canada and New Zealand = Impôts : convention entre le Canada et la Nouvelle-Zélande.31aImpôts : bconvention entre le Canada et la Nouvelle-Zélande16aConvention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Nouvelle-Zélande en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1985. a43 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, n° 17 a« Wellington, le 13 mai 1980. En vigueur le 29 mai 1981. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaImpôt sur le revenu072gccstaFraude fiscale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tTaxation w(CaOODSP)9.823180#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, n° 17w(CaOODSP)9.81320240qPDFs3.53 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-17.pdf01758cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450165001792460075003442460435004192600064008543000010009184900058009285000063009865300033010495460032010826920026011146920036011407100046011767920038012228300076012608560096013369.823185CaOODSP20221107143837cr |||||||||||160824t19851985onc oz f000 0 eng d z0-660-52671-9 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1981/28-PDFzE3-1981/2800aAtomic energy h[electronic resource] : bexchange of letters between Canada and Euratom = Énergie atomique : échange de lettres entre le Canada et l'Euratom.31aÉnergie atomique : béchange de lettres entre le Canada et l'Euratom16aAgreement in the form of an Exchange of Letters between the European Atomic Energy Community (EURATOM) and the Government of Canada intended to replace the ''Interim Arrangement concerning Enrichment, Reprocessing and Subsequent Storage of Nuclear Material within the Community and Canada'' constituting Annex C of the Agreement in the form of an Exchange of Letters of 16 January 1978 between EURATOM and the Government of Canada aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1985. a17 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, no. 28 a"Brussels, December 18, 1981. In force December 18, 1981." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaNuclear energy072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tAtomic energy w(CaOODSP)9.823186#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, no. 28w(CaOODSP)9.81319740qPDFs1.44 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-28.pdf01811cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450169001792460075003482460448004232600064008713000010009354900058009455000076010035300043010795460038011226920031011606920032011917100052012237910038012758300076013138560096013899.823186CaOODSP20221107143837cr |||||||||||160824t19851985onc oz f000 0 fre d z0-660-52671-9 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1981/28-PDFzE3-1981/2800aAtomic energy h[ressource électronique] : bexchange of letters between Canada and Euratom = Énergie atomique : échange de lettres entre le Canada et l'Euratom.31aÉnergie atomique : béchange de lettres entre le Canada et l'Euratom16aAccord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne de l'énergie atomique (EURATOM) et le gouvernement du Canada destiné à remplacer l' « Arrangement intérimaire sur l'enrichissement, le retraitement et le stockage ultérieur des matières nucléaires dans la Communauté et le Canada » constituant l'Annexe C de l'Accord sous forme d'échange de lettres du 16 janvier 1978 entre EURATOM et le gouvernement du Canada aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1985. a17 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, n° 28 a« Bruxelles, le 18 décembre 1981. En vigueur le 18 décembre 1981. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaÉnergie nucléaire072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tAtomic energy w(CaOODSP)9.823185#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, n° 28w(CaOODSP)9.81320240qPDFs1.44 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-28.pdf01577cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450176001792460077003552460253004322600064006853000009007494900058007585000064008165300033008805460032009136920025009456920036009707100046010067920028010528300076010808560095011569.823190CaOODSP20221107143838cr |||||||||||160824t19881988onc oz f000 0 eng d z0-660-53984-5 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1981/34-PDFzE3-1981/3400aAir h[electronic resource] : bexchange of notes between Canada and the United States of America = Air : échange de notes entre le Canada et les États-Unis d'Amérique.31aAir : béchange de notes entre le Canada et les États-Unis d'Amérique16aExchange of Notes between the Government of Canada and the Government of the United States of America amending the Air Transport Agreement between the two Countries of January 17, 1966, as subsequently amended by an Exchange of Notes of May 8, 1974 aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1988. a7 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, no. 34 a"Ottawa, August 10 and 28, 1981. In force August 28, 1981." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaAir transport072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tAir w(CaOODSP)9.823192#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, no. 34w(CaOODSP)9.81319740qPDFs405 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-34.pdf01615cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450180001792460077003592460257004362600064006933000009007574900058007665000072008245300043008965460038009396920029009776920032010067100052010387910028010908300076011188560095011949.823192CaOODSP20221107143838cr |||||||||||160824t19881988onc oz f000 0 fre d z0-660-53984-5 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1981/34-PDFzE3-1981/3400aAir h[ressource électronique] : bexchange of notes between Canada and the United States of America = Air : échange de notes entre le Canada et les États-Unis d'Amérique.31aAir : béchange de notes entre le Canada et les États-Unis d'Amérique16aÉchange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique visant à modifier l'Accord du 17 janvier 1966 relatif aux transports aériens entre les deux pays, tel que modifié par un Échange de notes le 8 mai 1974 aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1988. a7 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, n° 34 a« Ottawa, les 10 et 28 août 1981. En vigueur le 28 août 1981. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaTransport aérien072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tAir w(CaOODSP)9.823190#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, n° 34w(CaOODSP)9.81320240qPDFs405 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-34.pdf01634cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450270001792460139004492460093005882600064006813000010007454900058007555000112008135300033009255460032009586920028009906920035010187100046010537920037010998300076011368560096012129.823194CaOODSP20221107143839cr |||||||||||160824t19881988onc oz f000 0 eng d z0-660-54624-8 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1981/37-PDFzE3-1981/3700aTrade (GATT) h[electronic resource] : bAgreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade = Commerce (GATT) : Accord relatif à la mise en œuvre de l'article VII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce.31aCommerce (GATT) : bAccord relatif à la mise en œuvre de l'article VII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce16aAgreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1988. a75 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, no. 37 a"Done at Geneva, April 12, 1979. Signed by Canada, December 17, 1979. In force for Canada January 1, 1981." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaTrade agreements072gccstaMultilateral agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tTrade (GATT) w(CaOODSP)9.823197#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, no. 37w(CaOODSP)9.81319740qPDFs7.66 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-37.pdf01690cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450274001792460139004532460119005922600064007113000010007754900058007855000118008435300043009615460038010046920029010426920032010717100052011037910037011558300076011928560096012689.823197CaOODSP20221107143839cr |||||||||||160824t19881988onc oz f000 0 fre d z0-660-54624-8 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1981/37-PDFzE3-1981/3700aTrade (GATT) h[ressource électronique] : bAgreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade = Commerce (GATT) : Accord relatif à la mise en œuvre de l'article VII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce.31aCommerce (GATT) : bAccord relatif à la mise en œuvre de l'article VII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce16aAccord relatif à la mise en œuvre de l'article VII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1988. a75 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, n° 37 a« Fait à Genève le 2 avril 1979. Signé par le Canada le 17 décembre 1979. En vigueur le 1er janvier 1981. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaAccord commercial072gccstaAccord multilatéral1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tTrade (GATT) w(CaOODSP)9.823194#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, n° 37w(CaOODSP)9.81320240qPDFs7.66 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-37.pdf01634cam 2200349za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450244001772460121004212460125005422600071006673000009007384900057007475000058008045300033008625460032008956920016009276920017009436920028009606920036009887100046010247920045010708300075011158560094011909.823211CaOODSP20221107143841cr |||||||||||160824t19871988onc oz f000 0 eng d z0-660-53988-8 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1982/3-PDFzE3-1982/300aEconomic cooperation h[electronic resource] : bprotocol between Canada and the European Coal and Steel Community (ECSC) = Coopération économique : protocole entre le Canada et la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA).31aCoopération économique : bprotocole entre le Canada et la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA)16aProtocol concerning Commercial and Economic Co-operation between Canada and the European Coal and Steel Community (ECSC) aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1987, c1988. a5 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1982, no. 3 a"Brussels, July 26, 1976. In force February 1, 1982." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaCoal072gccstaSteel072gccstaTrade agreements072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tEconomic cooperation w(CaOODSP)9.823212#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1982, no. 3w(CaOODSP)9.81319740qPDFs264 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1982-3.pdf01697cam 2200349za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450248001772460121004252460146005462600071006923000009007634900057007725000074008295300043009035460038009466920019009846920017010036920029010206920032010497100052010817910045011338300075011788560094012539.823212CaOODSP20221107143841cr |||||||||||160824t19871988onc oz f000 0 fre d z0-660-53988-8 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1982/3-PDFzE3-1982/300aEconomic cooperation h[ressource électronique] : bprotocol between Canada and the European Coal and Steel Community (ECSC) = Coopération économique : protocole entre le Canada et la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA).31aCoopération économique : bprotocole entre le Canada et la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA)16aProtocole concernant la coopération commerciale et économique entre le Canada et la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA) aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1987, c1988. a5 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1982, n° 3 a« Bruxelles, le 26 juillet 1976. En vigueur le 1er février 1982. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaCharbon072gccstaAcier072gccstaAccord commercial072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tEconomic cooperation w(CaOODSP)9.823211#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1982, n° 3w(CaOODSP)9.81320240qPDFs264 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1982-3.pdf01494cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450169001772460079003462460119004252600065005443000009006094900057006185000087006755300033007625460032007956920017008276920028008446920036008727100046009087920033009548300075009878560094010629.823214CaOODSP20221107143841cr |||||||||||160824s1987 onc oz f000 0 eng d z0-660-53745-1 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1982/4-PDFzE3-1982/400aCommerce h[electronic resource] : blong term wheat agreement between Canada and Brazil = Commerce : accord à long terme sur le blé entre le Canada et le Bresil.31aCommerce : baccord à long terme sur le blé entre le Canada et le Bresil16aLong Term Wheat Agreement between the Government of Canada and the Government of the Federative Republic of Brazil aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, cc1987. a6 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1982, no. 4 a"Ottawa, July 20, 1982. In force July 20, 1982. With effect from January 1, 1983." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaWheat072gccstaTrade agreements072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tCommerce w(CaOODSP)9.823215#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1982, no. 4w(CaOODSP)9.81319740qPDFs509 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1982-4.pdf01551cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450173001772460079003502460130004292600065005593000009006244900057006335000111006905300043008015460038008446920016008826920029008986920032009277100052009597910033010118300075010448560094011199.823215CaOODSP20221107143842cr |||||||||||160824s1987 onc oz f000 0 fre d z0-660-53745-1 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1982/4-PDFzE3-1982/400aCommerce h[ressource électronique] : blong term wheat agreement between Canada and Brazil = Commerce : accord à long terme sur le blé entre le Canada et le Bresil.31aCommerce : baccord à long terme sur le blé entre le Canada et le Bresil16aAccord à long terme sur le blé entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République Fédérative du Brésil aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, cc1987. a6 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1982, n° 4 a« Ottawa, le 20 juillet 1982. En vigueur le 20 juillet 1982. Avec effet à partir du 1er janvier 1983. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaBlé072gccstaAccord commercial072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tCommerce w(CaOODSP)9.823214#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1982, n° 4w(CaOODSP)9.81320240qPDFs509 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1982-4.pdf01510cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450194001772460088003712460158004592600064006173000009006814900057006905000060007475300033008075460032008406920028008726920036009007100046009367920033009828300075010158560094010909.823216CaOODSP20221107143842cr |||||||||||160824t19881988onc oz f000 0 eng d z0-660-53989-6 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1982/5-PDFzE3-1982/500aCommerce h[electronic resource] : bexchange of notes between Canada and the People's Republic of China = Commerce : échange de notes entre le Canada et la République populaire de Chine.31aCommerce : béchange de notes entre le Canada et la République populaire de Chine16aExchange of Notes between the Government of Canada and the Government of the People's Republic of China extending the Trade Agreement of October 13, 1973 aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1988. a5 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1982, no. 5 a"Beijing, December 3, 1982. In force October 13, 1982." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaTrade agreements072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tCommerce w(CaOODSP)9.823218#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1982, no. 5w(CaOODSP)9.81319740qPDFs324 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1982-5.pdf01546cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450198001772460088003752460160004632600064006233000009006874900057006965000071007535300043008245460038008676920029009056920032009347100052009667910033010188300075010518560094011269.823218CaOODSP20221107143842cr |||||||||||160824t19881988onc oz f000 0 fre d z0-660-53989-6 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1982/5-PDFzE3-1982/500aCommerce h[ressource électronique] : bexchange of notes between Canada and the People's Republic of China = Commerce : échange de notes entre le Canada et la République populaire de Chine.31aCommerce : béchange de notes entre le Canada et la République populaire de Chine16aÉchange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République populaire de Chine prorogeant l'Accord commercial du 13 octobre 1973 aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1988. a5 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1982, n° 5 a« Beijing, le 3 décembre 1982. En vigueur le 13 octobre 1982. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaAccord commercial072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tCommerce w(CaOODSP)9.823216#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1982, n° 5w(CaOODSP)9.81320240qPDFs324 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1982-5.pdf01524cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450151001792460068003302460147003982600064005453000010006094900058006195000107006775300033007845460032008176920022008496920021008716920036008927100046009287920040009748300076010148560096010909.823011CaOODSP20221107143813cr |||||||||||160822s1976 onc oz f000 0 eng d z0-660-00598-0 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1976/29-PDFzE3-1976/2900aDouble taxation h[electronic resource] : bconvention between Canada and Belgium = Double imposition : convention entre le Canada et la Belgique.31aDouble imposition : bconvention entre le Canada et la Belgique16aConvention between Canada and Belgium for the Avoidance of Double Taxation and the Settlement of Other Matters with respect to Taxes on Income aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1976. a46 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1976, no. 29 a"Ottawa, May 29, 1975. Instruments of ratification exchanged July 28, 1976. In force August 12, 1976." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tDouble taxation w(CaOODSP)9.823012#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1976, no. 29w(CaOODSP)9.81319740qPDFs4.67 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1976-29.pdf01597cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450155001792460068003342460166004022600064005683000010006324900058006425000124007005300043008245460038008676920032009056920026009376920032009637100052009957910040010478300076010878560096011639.823012CaOODSP20221107143813cr |||||||||||160822s1976 onc oz f000 0 fre d z0-660-00598-0 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1976/29-PDFzE3-1976/2900aDouble taxation h[ressource électronique] : bconvention between Canada and Belgium = Double imposition : convention entre le Canada et la Belgique.31aDouble imposition : bconvention entre le Canada et la Belgique16aConvention entre le Canada et la Belgique tendant à éviter les doubles impositions et à régler certaines autres questions en matière d'impôts sur le revenu aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1976. a46 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1976, n° 29 a« Ottawa, le 29 mai 1975. Échange des instruments de ratification le 28 juillet 1976. En vigueur le 12 août 1976. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaImpôt sur le revenu072gccstaFraude fiscale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tDouble taxation w(CaOODSP)9.823011#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1976, n° 29w(CaOODSP)9.81320240qPDFs4.67 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1976-29.pdf01452cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450130001792460056003092460162003652600064005273000010005914900058006015000060006595300033007195460032007526920022007846920021008066920036008277100046008637920033009098300076009428560096010189.823015CaOODSP20221107143814cr |||||||||||160823t19841984onc oz f000 0 eng d z0-660-52394-9 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1980/27-PDFzE3-1980/2700aTaxation h[electronic resource] : bconvention between Canada and Korea = Impôts : convention entre le Canada et la Corée.31aImpôts : bconvention entre le Canada et la Corée16aConvention between Canada and the Republic of Korea for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a39 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, no. 27 a"Seoul, February 10, 1978. In force December 19, 1980." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tTaxation w(CaOODSP)9.823017#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, no. 27w(CaOODSP)9.81319740qPDFs3.69 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-27.pdf01512cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450134001792460056003132460173003692600064005423000010006064900058006165000072006745300043007465460038007896920032008276920026008596920032008857100052009177910033009698300076010028560096010789.823017CaOODSP20221107143814cr |||||||||||160823t19841984onc oz f000 0 fre d z0-660-52394-9 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1980/27-PDFzE3-1980/2700aTaxation h[ressource électronique] : bconvention between Canada and Korea = Impôts : convention entre le Canada et la Corée.31aImpôts : bconvention entre le Canada et la Corée16aConvention entre le Canada et la République de Corée tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1984. a39 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, n° 27 a« Séoul, le 10 février 1978. En vigueur le 19 décembre 1980. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaImpôt sur le revenu072gccstaFraude fiscale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tTaxation w(CaOODSP)9.823015#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, n° 27w(CaOODSP)9.81320240qPDFs3.69 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-27.pdf01544cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450147001792460065003262460175003912600064005663000010006304900058006405000106006985300033008045460032008376920022008696920021008916920036009127100046009487920040009948300076010348560096011109.823018CaOODSP20221107143814cr |||||||||||160822s1976 onc oz f000 0 eng d z0-660-00600-6 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1976/31-PDFzE3-1976/3100aDouble taxation h[electronic resource] : bconvention between Canada and Israel = Double impositions : convention entre le Canada et Israël.31aDouble impositions : bconvention entre le Canada et Israël16aConvention between Canada and the State of Israel for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1976. a53 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1976, no. 31 a"Ottawa, July 21, 1975. Instruments of ratification exchanged July 27, 1976. In force July 27, 1976." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tDouble taxation w(CaOODSP)9.823019#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1976, no. 31w(CaOODSP)9.81319740qPDFs4.42 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1976-31.pdf01622cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860031001482450151001792460065003302460185003952600064005803000010006444900058006545000137007125300043008495460038008926920032009306920026009626920032009887100052010207910040010728300076011128560096011889.823019CaOODSP20221107143814cr |||||||||||160822s1976 onc oz f000 0 fre d z0-660-00600-6 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1976/31-PDFzE3-1976/3100aDouble taxation h[ressource électronique] : bconvention between Canada and Israel = Double impositions : convention entre le Canada et Israël.31aDouble impositions : bconvention entre le Canada et Israël16aConvention entre le Canada et l'État d'Israël, tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1976. a53 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1976, n° 31 a« Ottawa, le 21 juillet 1975. Échange des instruments de ratifications [sic] le 27 juillet 1976. En vigueur le 27 juillet 1976. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaImpôt sur le revenu072gccstaFraude fiscale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tDouble taxation w(CaOODSP)9.823018#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1976, n° 31w(CaOODSP)9.81320240qPDFs4.42 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1976-31.pdf01506cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450153001772460066003302460130003962600064005263000010005904900057006005000111006575300033007685460032008016920022008336920021008556920036008767100046009127920040009588300075009988560095010739.823021CaOODSP20221107143815cr |||||||||||160822t19771978onc oz f000 0 eng d z0-660-01556-0 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1977/2-PDFzE3-1977/200aDouble taxation h[electronic resource] : bconvention between Canada and Switzerland = Double imposition : convention entre le Canada et la Suisse.31aDouble imposition : bconvention entre le Canada et la Suisse16aConvention between Canada and Switzerland for the Avoidance of Double Taxation with respect to Taxes on Income and on Capital aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1977. a32 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1977, no. 2 a"Berne, August 20, 1976. Instruments of ratification exchanged August 19, 1977. In force August 19, 1977." aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaIncome tax072gccstaTax fraud072gccstaInternational agreements1 aCanada. bDepartment of External Affairs. tDouble taxation w(CaOODSP)9.823022#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1977, no. 2w(CaOODSP)9.81319740qPDFs3.69 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1977-2.pdf01567cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450157001772460066003342460142004002600064005423000010006064900057006165000123006735300043007965460038008396920032008776920026009096920032009357100052009677910040010198300075010598560095011349.823022CaOODSP20221107143815cr |||||||||||160822t19771978onc oz f000 0 fre d z0-660-01556-0 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1977/2-PDFzE3-1977/200aDouble taxation h[ressource électronique] : bconvention between Canada and Switzerland = Double imposition : convention entre le Canada et la Suisse.31aDouble imposition : bconvention entre le Canada et la Suisse16aConvention entre le Canada et la Suisse, tendant à éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1977. a32 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1977, n° 2 a« Berne, le 20 aoüt 1976. Échange des instruments de ratification le 19 août 1977. En vigueur le 19 août 1977. » aÉgalement publ. en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaImpôt sur le revenu072gccstaFraude fiscale072gccstaAccord international1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures. tDouble taxation w(CaOODSP)9.823021#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1977, n° 2w(CaOODSP)9.81320240qPDFs3.69 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1977-2.pdf01276cam 2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880220014001100400017001240410013001410430012001540860021001661000043001872450155002302600069003853000054004544900086005085040041005945460028006356920028006637000027006917100050007188300105007688560101008739.805633CaOODSP20221107135709cr |||||||||||160826s2015 xxcboda|o f|0| 0 eng d a978-0-660-03782-0 a1488-5379 aCaOODSPbeng aengbfre an-cn---1 aFs97-6/3147E-PDF1 aVercaemer, B. q(Bénédikte), d1966-10aEuropean Green crab (Carcinus maenas) monitoring in the Maritimes region 2008-2015 h[electronic resource] / cBénédikte Vercaemer and Dawn Sephton. aDartmouth, Nova Scotia : bFisheries and Oceans Canada, cc2015. av, 56 p. : bmaps, photos, figs., graphs, tables.1 aCanadian technical report of fisheries and aquatic sciences x1488-5379vNo. 3147 aIncludes bibliographical references. a(Résumé en français)072gccstaInvasive species1 aSephton, Dawn Heather.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.#0aCanadian technical report of fisheries and aquatic sciences,x1488-5379vNo. 3147w(CaOODSP)9.50444940qPDFs2.77 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs97-6-3147-eng.pdf02938cam 2200349za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200041000880400017001290410013001460430012001590860035001711000021002062450235002272600071004623000029005334900087005625040041006495201274006905300033019645460053019976920023020506920021020737000013020947000046021077100050021537760179022038300106023828560100024889.813485CaOODSP20221107141541cr |||||||||||160823s2016 bccdb #ob f000 0 eng d a978-0-660-04952-6z978-0-660-04951-9 aCaOODSPbeng aengbfre an-cn-bc1 aFs97-4/3095E-PDFzFs97-4/3095E1 aMacConnachie, S.10aResults from the September 2015 CCGS Neocaligus shrimp trawl survey in Chatham Sound British Columbia with emphasis on Eulachon (Thaleichthys pacificus) h[electronic resource] / cby S. MacConnachie, K. Fong, and T.W. Therriault. aNanaimo, British Columbia : bFisheries and Oceans Canada, c2016. av, 21 p. : bmap, graphs1 aCanadian manuscript report of fisheries and aquatic sciences, x1488-5387 ; v3095 aIncludes bibliographical references. a"Multi-species surveys are fundamental fisheries assessment tools that can be used to inform a number of Fisheries and Oceans Canada (DFO) objectives including stock assessment and species at risk questions. A shrimp survey was conducted in Chatham Sound (PFMA 3 and 4) from September 13-18, 2015 primarily to inform shrimp stock assessment in the Prince Rupert District (PRD). Nass/Skeena Eulachon have been assessed by COSEWIC as a species of special concern and the Eulachon Technical Committee of the Skeena Area Marine Research Collaboration group identified the need for additional Eulachon data. Thus, biological sampling of Eulachon was conducted during the survey, including tissue sampling to be used to genetically determine stock composition. Eulachon were observed in all 42 tows and comprised 12.48% of the cumulative catch by weight. A bi-modal length-frequency distribution confirms two dominant Eulachon age classes were present in Chatham Sound. Microsatellite analysis indicates that 45.6% of the fish sampled originated from the Nass/Skeena system with 45.6% representing Eulachon from Central Coast populations. Continued monitoring of Eulachon dynamics in this area is important to inform the recovery potential of this at-risk species"--Abstract. aIssued also in printed form. aText in English, abstract in English and French.072gccstaCrustaceans072gccstaFisheries1 aFong, K.1 aTherriault, T. W.q(Thomas Wayne),d1970-1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.0#tResults from the September 2015 CCGS Neocaligus shrimp trawl survey in Chatham Sound British Columbia with emphasis on Eulachon (Thaleichthys pacificus) / w(CaOODSP)9.813484#0aCanadian manuscript report of fisheries and aquatic sciences,x1488-5387 ; v3095.w(CaOODSP)9.50521140qPDFs709 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs97-4-3095-eng.pdf02666cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200041000880400017001290410013001460430012001590860035001712450246002062600057004523000032005094900086005415040041006275201016006685300033016845460053017176920027017706920031017977000041018287100050018697760215019198300105021348560101022399.812152CaOODSP20221107141243cr |||||||||||160824s2016 bccbd #ob f000 0 eng d a978-0-660-04732-4z978-0-660-04731-7 aCaOODSPbeng aengbfre an-cn-bc1 aFs97-6/3159E-PDFzFs97-6/3159E02aA comparative bioenergetics analysis of seasonal growth of juvenile Sockeye Salmon and their consumption of zooplankton in Great Central Lake and Sproat Lake, British Columbia, during 1999 h[electronic resource] / cK.D. Hyatt ... [et al.]. aNanaimo, BC : bFisheries and Oceans Canada, c2016. avii, 50 p. : bmaps, graphs1 aCanadian technical report of fisheries and aquatic sciences, x1488-5379 ; v3159 aIncludes bibliographical references. a"Great Central Lake (GCL) and Sproat Lake are important Vancouver Island sockeye salmon nursery lakes. In most years since 1970, GCL has been treated with inorganic fertilizer additions and Sproat Lake has not. Our goal in 1999 was to estimate sockeye fry carrying capacity for both lakes. Our method was to compare consumption of zooplankton by juvenile sockeye with production by all of the zooplankton species observed in their diets. We found that GCL fry consumption averaged 130 g ha-1 d-1 wet weight (ww), which equalled 0.5% d-1 of prey standing stock and 8 to 81% d-1 of prey production. Sproat Lake fry consumed 400 g ha-1 d-1 ww in the spring declining through the summer-fall to < 100 g ha-1 d-1 ww, averaging 1.1% d-1 of prey standing stock and 2 to >100% d-1 of prey production. We conclude that in both lakes there was excess capacity for increased fry densities, and that the fall was the period when consumption by fish was most likely to exceed production by their zooplankton prey"--Abstract. aIssued also in printed form. aText in English, abstract in English and French.072gccstaFreshwater fish072gccstaFisheries resources1 aHyatt, K. D. q(Kim Dennis), d1947-1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.0#tA comparative bioenergetics analysis of seasonal growth of juvenile Sockeye Salmon and their consumption of zooplankton in Great Central Lake and Sproat Lake, British Columbia, during 1999 / w(CaOODSP)9.812141#0aCanadian technical report of fisheries and aquatic sciences,x1488-5379 ; v3159.w(CaOODSP)9.50444940qPDFs1.44 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs97-6-3159-eng.pdf03439cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200041000880400017001290410013001460430012001590860037001712450170002082600057003783000031004354900081004665040041005475201949005885300033025375460053025706920027026236920031026507000041026817100050027227760139027728300100029118560102030119.812174CaOODSP20221107141246cr |||||||||||160824s2016 bccbd #ob f000 0 eng d a978-0-660-04735-5z978-0-660-04734-8 aCaOODSPbeng aengbfre an-cn-bc1 aFs97-13/1262E-PDFzFs97-13/1262E00aSummary data on limnology and food-web structure of Great Central, Sproat, and Henderson Lakes, B.C. (2008-2013) h[electronic resource] / cK.D. Hyatt ... [et al.]. aNanaimo, BC : bFisheries and Oceans Canada, c2016. aix, 94 p. : bmaps, graphs1 aCanadian data report of fisheries and aquatic sciences, x1488-5395 ; v1262 aIncludes bibliographical references. a"Three nursery lakes (Great Central, Sproat, Henderson) on the west coast of Vancouver Island support a valuable mixed stock fishery for sockeye salmon in Barkley Sound. Given their geographic proximity, the lakes exhibit similar geology, climatology, hydrology, and nutrient dynamics that support a common classification as highly unproductive, oligotrophic, nursery lakes typical of the British Columbia outer coast. All three lakes have long histories as subjects of intentional manipulations, including: introductions of hatchery-origin sockeye salmon fry (Henderson Lake 1910-1935 and 1994-2008), lake fertilization (at Great Central Lake 1970-1972, 1977-present; Henderson Lake 1976-1997, 1999, 2007; Sproat Lake 1985) and variable recruitment of sockeye fry associated with fluctuations in both adult returns and fisheries management objectives (all lakes). Observations of results of manipulations have served to identify some now obvious limitations (e.g. lake size, inorganic nutrient concentration, fry recruitment variations) on sockeye fry utilization of lake capacity to achieve maximum smolt production. However, large differences in this key performance parameter persist between lakes even after the above limitations are taken into account. Research conducted elsewhere suggests that subtle differences in climatology, seasonal nutrient flux and food-web structure between lakes may induce large, persistent differences in their capacity to produce juvenile sockeye. The current report documents detailed methods and data sets associated with several years of work (2008-2013) designed to compare various elements of the physical structure, nutrient status and food-web structure of the Barkley Sound sockeye nursery lakes. Data summarized here will be the subject of further analysis to improve our knowledge of the exact magnitude and sources of between-lake differences in carrying capacity for juvenile sockeye"--Abstract. aIssued also in printed form. aText in English, abstract in English and French.072gccstaFreshwater fish072gccstaFisheries resources1 aHyatt, K. D. q(Kim Dennis), d1947-1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.0#tSummary data on limnology and food-web structure of Great Central, Sproat, and Henderson Lakes, B.C. (2008-2013) / w(CaOODSP)9.812172#0aCanadian data report of fisheries and aquatic sciences,x1488-5395 ; v1262.w(CaOODSP)9.50512440qPDFs2.89 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs97-13-1262-eng.pdf02522cam 2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430012001400860021001522450131001732600060003043000023003644900087003875040041004745201318005155460041018336920026018746920021019007000044019217100050019658300105020158560100021209.807658CaOODSP20221107140206cr |||||||||||160823s2016 bcc|||| o f100 0 eng d a978-0-660-04007-3 aCaOODSPbeng aengbfre an-cn---1 aFs97-4/3086E-PDF00aClimate change vulnerability assessment methodology workshop proceedings h[electronic resource] / cK.L. Hunter ... [et al.]. a[Nanaimo, BC] : bFisheries and Oceans Canada, cc2016. av, 20 p. : bfigs.1 aCanadian manuscript report of fisheries and aquatic sciences, x1488-5387 ; v3086 aIncludes bibliographical references. a"A standard framework is needed to assess commercially-important fisheries vulnerability to climate change across Fisheries and Oceans Canada’s regions. A workshop was held in November 2014 at the Institute for Ocean Sciences in Sidney, British Columbia to build on the expertise and experience of several approaches to risk and vulnerability assessments developed by DFO Atlantic and Pacific Regions, as well as by NOAA Fisheries in the United States. Based on existing assessments and literature, participants discussed and agreed on a standard framework for DFO climate change vulnerability assessments (CCVA). Workshop participants emphasized that resource requirements that may be employed within a given framework, be they staff time or financial commitments, must be provided within the context of the methodology in order to make an informed choice of framework to employ. Ultimately, the goal of a CCVA is to provide science advice to fisheries managers to build resilience into fisheries management decisions. These proceedings provide recommendations for others developing fisheries vulnerability assessments, including an Aquatic Climate Change and Adaptation Services Program project in DFO’s Pacific region on Climate Vulnerability of Selected Species and Associated Capture Fisheries"-Abstract. aText in English, abstract in French.072gccstaClimate change072gccstaFisheries1 aHunter, K. L. q(Karen Louise), d1975-1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.#0aCanadian manuscript report of fisheries and aquatic sciences,x1488-5387 ; v3086w(CaOODSP)9.50521140qPDFs882 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs97-4-3086-eng.pdf01786cam 2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430012001400860021001521000017001732450126001902600074003163000046003904900087004365040041005235200539005645460041011036920024011447000013011687000035011817100050012168300105012668560101013719.809174CaOODSP20221107140552cr |||||||||||160823s2016 xxcba|| o f100 0 eng d a978-0-660-04247-3 aCaOODSPbeng aengbfre an-cn---1 aFs97-4/3087E-PDF1 aThompson, M.10aStrait of Georgia juvenile herring survey, September 2014 h[electronic resource] / cM. Thompson, C. Fort, and J. Boldt. a[Nanaimo, British Columbia] : bFisheries and Oceans Canada, cc2016. av, 41 p. : btables, figs., graphs, maps.1 aCanadian manuscript report of fisheries and aquatic sciences, x1488-5387 ; v3087 aIncludes bibliographical references. a"A fall juvenile herring survey of the Strait of Georgia took place September 8th to 30th, 2014. This survey serves to address several questions of early herring survival, abundance, recruitment and trophodynamics. All forty-eight stations were sampled throughout the Strait of Georgia following the ten core transects that have been sampled since 1990. The survey area extends from Trincomali Channel in the south to Smelt Bay in the north. Zooplankton and physical environmental data were also collected in the study area"-abstract. aText in English, abstract in French.072gccstaFish farming1 aFort, C.1 aBoldt, J. L. q(Jennifer Lynn)1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.#0aCanadian manuscript report of fisheries and aquatic sciences,x1488-5387 ; v3087w(CaOODSP)9.50521140qPDFs1.45 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs97-4-3087-eng.pdf01157cam 2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430011001270860023001382450072001612460089002332600053003223000028003755000096004036920023004997100050005227100070005727750080006427760066007228560103007889.816360CaOODSP20221107142231cr |||||||||||160822s2016 onc o f000 0 eng d a978-0-660-05303-5 aCaOODSPbeng an-cn--1 aFs23-606/2016E-PDF00aAquaculture development strategy 2016-2019 h[electronic resource].1 iAt head of title : aCanadian Council of Fisheries and Aquaculture Ministers (CCFAM) aOttawa : bFisheries and Oceans Canada,cc2016.  a14 p. : bphotos, figs. aIssued also in French under title: Stratégie de développement de l'aquaculture 2016-2019.072gccstaAquaculture1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.1 aCanada.bCanadian Council of Fisheries and Aquaculture Ministers.08tStratégie de développement de l'aquaculture 2016-2019 w(CaOODSP)9.8163640#tNational aquaculture development strategy w(CaOODSP)9.81636340qPDFs2.01 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs23-606-2016-eng.pdf01193cam 2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860023001392450088001622460099002502600051003493000035004005000089004356920023005247100053005477100077006007750067006777760080007448560103008249.816364CaOODSP20221107142232cr |||||||||||160822s2016 oncoa|||o f00| 0 fre d a978-0-660-05305-9 aCaOODSPbfre an-cn---1 aFs23-606/2016F-PDF00aStratégie de développement de l'aquaculture 2016-2019 h[ressource électronique]1 iEn tête du titre : aConseil canadien des ministres des pêches et de l’aquaculture (CCMPA) aOttawa : bPêches et Océans Canada, cc2016. a14 p. : bphotographies, figs. aPublié aussi en anglais sous le titre : Aquaculture development strategy 2016-2019.072gccstaAquaculture1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans.1 aCanada.bConseil canadien des ministres des pêches et de l'aquaculture.08tAquaculture development strategy 2016-2019 w(CaOODSP)9.8163600#tStratégie nationale de développement de l'aquaculture w(CaOODSP)9.81636640qPDFs1.96 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs23-606-2016-fra.pdf02158cam 2200349za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200059000880400017001470410013001640430012001770860035001891000015002242450142002392600057003813000030004384900087004685000067005555040041006225200640006635300033013035460053013366920017013896920020014067000021014267100050014477760104014978300106016018560101017079.809456CaOODSP20221107140635cr |||||||||||160823s2016 bccbo #ob f000 0 eng d a978-0-660-04303-6z978-0-660-4303-6z978-0-660-04302-9 aCaOODSPbeng aengbfre an-cn-bc1 aFs97-4/3088E-PDFzFs97-4/3088E1 aWade, Joy.10aCowichan Lake Lamprey (Entosphenus macrostomus) Ammocoete habitat survey 2012 h[electronic resource] / cby J. Wade and S. MacConnachie. aNanaimo, BC : bFisheries and Oceans Canada, c2016. aiv, 15 p. : bmap, photos1 aCanadian manuscript report of fisheries and aquatic sciences, x1488-5387 ; v3088 aIncorrect ISBN (978-0-660-4303-6) printed in this publication. aIncludes bibliographical references. a"In 2012, an electroshocking field survey of Cowichan Lake was conducted in order to determine the presence of Cowichan Lake (Vancouver) Lamprey (Entosphenus macrostomus) in potential locations previously identified in the fall of 2011. This report describes the catches and habitat of the eight locations in which ammocoetes were found in 2012. Six of the eight locations had catches of lamprey ammocoetes which were determined to be too numerous to count. The length of ammocoetes measured varied from 1.5 cm to 13.8 cm. It is important to identify locations where ammocoetes are found in order to determine habitat usage"--Abstract. aIssued also in printed form. aText in English, abstract in English and French.072gccstaLakes072gccstaHabitats1 aMacConnachie, S.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.0#tCowichan Lake Lamprey (Entosphenus macrostomus) Ammocoete habitat survey 2012 / w(CaOODSP)9.809454#0aCanadian manuscript report of fisheries and aquatic sciences,x1488-5387 ; v3088.w(CaOODSP)9.50521140qPDFs2.42 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs97-4-3088-eng.pdf02263cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430012001400860021001522450117001732600055002903000051003454900086003965040041004825201105005235460029016286920032016576920030016897100050017198300104017698560100018739.822448CaOODSP20221107143700cr |||||||||||160826s2016 oncbod o f00| 0 eng d a978-0-660-06036-1 aCaOODSPbeng aengbfre an-cn---1 aFs97-6/3178E-PDF00aOil sheen formation and fate in an open sea environment h[electronic resource] / cThomas L. King ... [et al.]. a[Ottawa] : bFisheries and Oceans Canada, cc2016. av, 26 p. : bmap, photo, fig., graphs, tables.1 aCanadian technical report of fisheries and aquatic sciences, x1488-5379 ; v3178 aIncludes bibliographical references. a"Sea surface oil sheen samples were collected in the vicinity of an offshore oil production platform located on the Grand Banks of Newfoundland, Canada during an oceanographic expedition to assess the potential environmental impacts of production water discharges. Detailed chemical analyses showed oil droplets within the discharge stream from the production platform to be the source of petroleum hydrocarbons within surface-oil sheen samples. To improve our understanding of sheen production from the release of produced water discharges, a number of experiments were conducted in a meso-scale wave tank capable of simulating sea-state conditions. A high pressure subsurface release of crude oil was used to generate surface sheens, which were largely formed following the ascent of large (>100 μm) oil droplets. The oil associated with the droplets was found to be physically weathered prior to the formation of surface sheens. A biodegradation study conducted using sheen samples collected from the wave tank found that >80% of the hydrocarbons had been degraded over a 28 day period"-abstract. a(Résumé en français).072gccstaEnvironmental impact072gccstaPetroleum industry1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.#0aCanadian technical report of fisheries and aquatic sciences,x1488-5379 ; v3178w(CaOODSP)9.50444940qPDFs977 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs97-6-3178-eng.pdf01817cam 2200205za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001172450118001402600058002583000010003165201130003266920027014567100026014838560102015099.823072CaOODSP20221107143821cr |||||||||||160824s2014 xxc |o f|0| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aFs154-38/2014E-PDF00aCanadian Coast Guard - United States Coast Guard joint marine pollution contingency plan h[electronic resource]. a[Ottawa] : b[Fisheries and Oceans Canada], c[2014]. a20 p. a"The need for the establishment of an international marine pollution contingency plan for the Canada-United States contiguous waters was recognized with the introduction of an international contingency plan, the Canada-United States Joint Marine Pollution Contingency Plan, for the Great Lakes, which was promulgated in 1974, under the Agreement Relating to the Establishment of Joint Pollution Contingency Plans for Spills of Oil and Other Noxious Substances, done at Ottawa June 19, 1974, and as contemplated in the Canada-United States Great Lakes Water Quality Agreement of 1972, as amended. In September of 1983, four additional geographically oriented annexes covering the Atlantic Coast, Pacific Coast, Dixon Entrance and the Beaufort Sea, were added to the plan. The plan was subsequently revised in 1984 and was replaced by a 2003 version. The responsible Canadian Coast Guard (CCG) Regional Directors and the United States Coast Guard (USCG) District Commanders were tasked to develop detailed Regional Annexes to the Joint Marine Pollution Contingency Plan for their respective transboundary regions"-introduction.072gccstaWater pollution2 aCanadian Coast Guard.40qPDFs135 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs154-38-2014-eng.pdf02202cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860025001302450257001552460209004122600053006213000030006744900103007045000019008075040041008265200510008675460040013776920030014176920032014476920020014797000046014997100050015457100043015958300122016388560104017609.823134CaOODSP20221107143830cr |||||||||||160823s2016 onc ob f100 0 eng d aCaOODSPbeng aengbfre an-cn---1 aFs70-4/2016-025E-PDF00aProceedings of the Pacific Regional Peer Review on Recovery Potential Assessment - White Sturgeon, Upper Fraser Designatable Unit h[electronic resource] : bMarch 30 - April 1, 2016, Prince George, BC / cchairperson and editor: Dr. Thomas Therriault.1 iTitle at head of French summary: aCompte rendu de l’examen par les pairs de la région du Pacifique sur l’évaluation du potentiel de rétablissement de la population d'esturgeon blanc du haut Fraser aOttawa : bFisheries and Oceans Canada, cc2016. av, 31 p. : btables, fig.1 aCanadian Science Advisory Secretariat proceedings series, x1701-1280 ; v2016/025, Pacific Region a"August 2016." aIncludes bibliographical references. a"These proceedings summarize the relevant discussions and key conclusions that resulted from a Fisheries and Oceans Canada (DFO), Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) Regional Peer Review meeting on March 30 - April 1, 2016 at the Coast Inn of the North, Prince George, British Columbia. One working paper entitled “Recovery Potential Assessment for White Sturgeon (Acipenser transmontanus) Upper Fraser Designatable Unit” was reviewed in support of the Recovery Potential assessment"-Summary. aText in English, summary in French.072gccstaAquatic ecosystems072gccstaBiological diversity072gccstaHabitats1 aTherriault, T. W.q(Thomas Wayne),d1970-1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.#0aProceedings series (Canadian Science Advisory Secretariat)x1701-1280 ; v2016/025, Pacific Regionw(CaOODSP)9.50648340qPDFs325 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs70-4-2016-025-eng.pdf02687cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860025001301000019001552450121001742600053002953000040003484900099003885000023004875040041005105201387005516920031019386920027019696920032019967000017020287100050020457100043020958300118021388560105022569.823136CaOODSP20221107143830cr |||||||||||160823s2016 oncd ob f000 0 eng d aCaOODSPbeng aengbfre an-cn---1 aFs70-5/2016-058E-PDF1 aSurette, T. J.14aThe status of yellowtail flounder in NAFO division 4T to 2015 h[electronic resource] / cT. Surette and D.P. Swain. aOttawa : bFisheries and Oceans Canada, cc2016. ax, 74 p. : btables, figs., graphs.1 aCanadian Science Advisory Secretariat research document, x1919-5044 ; v2016/058, Gulf Region a“August 2016.” aIncludes bibliographical references. a"Yellowtail flounder (Limanda ferruginea) landings in NAFO 4T peaked in 1986-1987 (400 t) and in 1997 (819 t) and declined from 305 t in 1999 to 102 t in 2015. A TAC of 300 t has been in place since 2000. Yellowtail are mainly exploited in a bait fishery located in the Magdalen Islands since 1995 and almost exclusively so since 2004. Abundance indices from a research survey have been stable since the mid-eighties. However, corresponding biomass indices have decreased due to a shift in modal size from 29 cm in the early 1970s to 22 cm in recent years. Size-at-maturity in both males and females has declined from 23-24 cm in the in the early 1970s to 12-13 cm in recent years. Annual mortality of small fish has decreased from 53% to 16-22% while that of larger fish has increased from 22% to 86% from the middle to late eighties to the present. While spawning stock biomass has increased, the proportion of older (7+ years) fish has declined from 40% in 1985-1990 to less that 0.5% since 2013. Fishing mortality is estimated to be very low and there were no perceived differences in stock projections over the next five years at catch levels of 0 t, 100 t, and 300 t annually. A limit reference point (Blim = 1.06 kg/tow) was derived from the commercial sized (≥ 25 cm) biomass index from the research vessel survey. The abundance index in 2015 was at 61% of Blim"-abstract.072gccstaFisheries resources072gccstaSalt water fish072gccstaFisheries management1 aSwain, D. P.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5044 ; v2016/058, Gulf Regionw(CaOODSP)9.50739640qPDFs2.63 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs70-5-2016-058-eng.pdf02369cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860025001301000021001552450139001762600053003153000039003684900120004075000023005275040041005505201006005916920031015976920027016286920020016556920032016757100050017077100043017578300139018008560104019399.823139CaOODSP20221107143830cr |||||||||||160823s2016 oncd ob f000 0 eng d aCaOODSPbeng aengbfre an-cn---1 aFs70-5/2016-069E-PDF1 aClarke, Keith D.10aEvaluating habitat compensation in insular Newfoundland rivers h[electronic resource] : bwhat have we learned? / cKeith D. Clarke. aOttawa : bFisheries and Oceans Canada, cc2016. av, 19 p. : btables, maps, graphs.1 aCanadian Science Advisory Secretariat research document, x1919-5044 ; v2016/069, Newfoundland and Labrador Region a“August 2016.” aIncludes bibliographical references. a"Habitat compensation is necessitated when a development project is expected to negatively impact fish habitat. The main goal of any compensation program is to offset the lost ‘productive capacity’ which stems from the ‘no net loss’ guiding principle outlined in the Policy for the Management of Fish Habitat. In Newfoundland, a number of compensation programs have been the subject to detailed scientific evaluations. An overview of these results will be presented and discussed with respect to the ‘no net loss’ principle. The lessons learned from these projects, as well as other habitat related research, have led to some generalizations about habitat population linkages within the freshwater habitats of Newfoundland. These will be outlined to allow a discussion on moving habitat compensation from a purely ‘physical habitat’ perspective to one that focuses more on ‘production’. The change in focus will be necessary as compensation plans become more complicated"-abstract.072gccstaFisheries resources072gccstaSalt water fish072gccstaHabitats072gccstaFisheries management1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5044 ; v2016/069, Newfoundland and Labrador Regionw(CaOODSP)9.50739640qPDFs621 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs70-5-2016-069-eng.pdf01661cam 2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001172450150001422460055002922600055003473000028004024900105004305000180005355000019007155040041007346920031007756920024008066920032008307100050008627100043009127750164009558300124011198560104012439.823175CaOODSP20221107143836cr |||||||||||160824s2016 oncbd| o| f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aFs70-6/2016-033E-PDF00aStock assessment of yellowtail flounder (limanda ferruginea) of the Southern Gulf of St. Lawrence (NAFO Div. 4T) to 2015 h[electronic resource].37aYellowtail flounder, Southern Gulf of St. Lawrence a[Ottawa] : bFisheries and Oceans Canada, cc2016. a19 p. : bgraphs, maps.1 aCanadian Science Advisory Secretariat science advisory report, x1919-5087 ; v2016/033, Gulf Region aIssued also in French under title: Évaluation du stock de limande à queue jaune (limanda ferruginea) du sud du Golfe du Saint-Laurent (division 4T de l'OPANO) jusqu'en 2015. a"August 2016." aIncludes bibliographical references.072gccstaFisheries resources072gccstaFishing area072gccstaFisheries management1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tÉvaluation du stock de limande à queue jaune (limanda ferruginea) du sud du Golfe du Saint-Laurent (division 4T de l'OPANO) jusqu'en 2015 w(CaOODSP)9.823176#0aScience advisory report (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5087 ; v2016/033, Gulf Regionw(CaOODSP)9.50622640qPDFs972 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs70-6-2016-033-eng.pdf01708cam 2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001172450173001422460058003152600053003733000028004264900118004545000165005725000022007375040048007596920035008076920026008426920031008687100053008997100056009527750145010088300136011538560105012899.823176CaOODSP20221107143836cr |||||||||||160824s2016 oncbd| ob f000 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aFs70-6/2016-033F-PDF00aÉvaluation du stock de limande à queue jaune (limanda ferruginea) du sud du Golfe du Saint-Laurent (division 4T de l'OPANO) jusqu'en 2015 h[ressource électronique].37aLimande à queue jaune, Sud du golfe du Saint-Laurent a[Ottawa] : bPêches et Océans Canada, cc2016. a21 p. : bgraphs, maps.1 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, avis scientifique, x1919-5117 ; v2016/033, Région du Golfe aPubl. aussi en anglais sous le titre : Stock assessment of yellowtail flounder (limanda ferruginea) of the Southern Gulf of St. Lawrence (NAFO Div. 4T) to 2015. a« Août 2016. » aComprend des références bibliographiques.072gccstaRessources halieutiques072gccstaZone de pêche072gccstaGestion des pêches1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08tStock assessment of yellowtail flounder (limanda ferruginea) of the Southern Gulf of St. Lawrence (NAFO Div. 4T) to 2015 w(CaOODSP)9.823175#0aAvis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x1919-5117 ; v2016/033, Région du Golfew(CaOODSP)9.50262440qPDFs1.07 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs70-6-2016-033-fra.pdf01646cam 2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001172450128001422460043002702600055003133000041003684900119004095000171005285000019006995040041007186920031007596920024007906920032008147100050008467100043008967750151009398300138010908560104012289.823179CaOODSP20221107143836cr |||||||||||160824s2016 oncobd o| f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aFs70-6/2016-038E-PDF00aAssessment of Arctic char (salvelinus alpinus) in the Ulukhaktok area of the Northwest Territories h[electronic resource].37aUlukhaktok area Arctic char assessment a[Ottawa] : bFisheries and Oceans Canada, cc2016. a12 p. : bphoto, map, graphs, table.1 aCanadian Science Advisory Secretariat science advisory report, x1919-5087 ; v2016/038, Central and Arctic Region aIssued also in French under title: Évaluation du stock d’ombles chevaliers (salvelinus alpinus) dans la région d’Ulukhaktok, dans les Territoires du Nord-Ouest. a"August 2016." aIncludes bibliographical references.072gccstaFisheries resources072gccstaFishing area072gccstaFisheries management1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tÉvaluation du stock d'ombles chevaliers (salvelinus alpinus) dans la région d'Ulukhaktok, dans les Territoires du Nord-Ouest w(CaOODSP)9.823183#0aScience advisory report (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5087 ; v2016/038, Central and Arctic Regionw(CaOODSP)9.50622640qPDFs417 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs70-6-2016-038-eng.pdf01723cam 2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001172450160001422460078003022600053003803000041004334900138004745000143006125000022007555040048007776920035008256920026008606920031008867100053009177100056009707750123010268300156011498560104013059.823183CaOODSP20221107143837cr |||||||||||160824s2016 oncobd ob f000 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aFs70-6/2016-038F-PDF00aÉvaluation du stock d'ombles chevaliers (salvelinus alpinus) dans la région d'Ulukhaktok, dans les Territoires du Nord-Ouest h[ressource électronique].37aÉvaluation du stock d’ombles chevaliers dans la région d’Ulukhaktok a[Ottawa] : bPêches et Océans Canada, cc2016. a13 p. : bphoto, map, graphs, table.1 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, avis scientifique, x1919-5117 ; v2016/038, Région du Centre et de l’Arctique aPubl. aussi en anglais sous le titre : Assessment of Arctic char (salvelinus alpinus) in the Ulukhaktok area of the Northwest Territories. a« Août 2016. » aComprend des références bibliographiques.072gccstaRessources halieutiques072gccstaZone de pêche072gccstaGestion des pêches1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08tAssessment of Arctic char (salvelinus alpinus) in the Ulukhaktok area of the Northwest Territories w(CaOODSP)9.823179#0aAvis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x1919-5117 ; v2016/038, Région du Centre et de l’Arctiquew(CaOODSP)9.50262440qPDFs429 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs70-6-2016-038-fra.pdf01788cas 2200349za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020410013001190430012001320860019001442220039001632450116002022460051003182460050003692600108004193000008005273100011005353620011005465000171005575000088007285200354008165460032011705500076012026920027012786920023013057100050013287920060013789.823187CaOODSP20221107143837cr |||||||||||160829u1984 oncar|p ord f0## a0eng d# a0831-506X aCaOODSPbeng aengafre an-cnm--1 aFs41-31/79-pdf 0aAtlantic fishing licence directory00aAtlantic fishing licence directory h[electronic resource] = bAnnuaire des permis de pêche de l'Atlantique 11aAnnuaire des permis de pêche de l'Atlantique 1 iRunning title: aAtlantic licensing directory a[Ottawa] : bDepartment of Fisheries and Oceans = Ministère des pêches et des océans,c[1984-198-?]. av.  bAnnual0 a1984-  aVols. for 1985- issued as: Canadian special publication of fisheries and aquatic sciences = Publication spéciale canadienne des sciences halieutiques et aquatiques. aHistorical publication digitized in 2012 by the Department of Fisheries and Oceans.0 aThis directory provides a list of licensed commercial fishermen in Atlantic Canada as well as the limited entry fishing licences held by these fishermen. Entry to most commercial fisheries is limited to those who previously held licences and so the list is quite comprehensive and indicative of the size and complexity of the Atlantic Coast fishery. aText in English and French. aPrepared by: Atlantic Fisheries Service, Dept. of Fisheries and Oceans.072gccstaFishing permits072gccstaDirectories1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. tAtlantic fishing licence directory w(CaOODSP)9.82319901577cam 2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001172450126001422460043002682600055003113000028003664900108003945000153005025000019006555040041006746920031007156920024007466920032007707100050008027100043008527750137008958300127010328560104011599.823191CaOODSP20221107143838cr |||||||||||160824s2016 oncobd o| f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aFs70-6/2016-040E-PDF00aRecovery potential assessment for the Upper Fraser River white sturgeon designatable unit - 2016 h[electronic resource].37aRPA Upper Fraser white sturgeon - 2016 a[Ottawa] : bFisheries and Oceans Canada, cc2016. a15 p. : btables, figs.1 aCanadian Science Advisory Secretariat science advisory report, x1919-5087 ; v2016/040, Pacific Region aIssued also in French under title: Évaluation du potentiel de rétablissement de l'esturgeon blanc de l'unité désignable du Haut Fraser – 2016. a"August 2016." aIncludes bibliographical references.072gccstaFisheries resources072gccstaFishing area072gccstaFisheries management1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tÉvaluation du potentiel de rétablissement de l'esturgeon blanc de l'unité désignable du haut Fraser – 2016 w(CaOODSP)9.823196#0aScience advisory report (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5087 ; v2016/040, Pacific Regionw(CaOODSP)9.50622640qPDFs376 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs70-6-2016-040-eng.pdf01695cam 2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001172450146001422460093002882600053003813000048004344900122004825000141006045000022007455040048007676920035008156920026008506920031008767100053009077100056009607750121010168300140011378560104012779.823196CaOODSP20221107143839cr |||||||||||160824s2016 oncobd ob f000 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aFs70-6/2016-040F-PDF00aÉvaluation du potentiel de rétablissement de l'esturgeon blanc de l'unité désignable du haut Fraser – 2016 h[ressource électronique].37aÉvaluation du potentiel de rétablissement de l'esturgeon blanc du haut Fraser – 2016 a[Ottawa] : bPêches et Océans Canada, cc2016. a16 p. : bphoto, map, graphs, tables, figs.1 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, avis scientifique, x1919-5117 ; v2016/040, Région du Pacifique aPubl. aussi en anglais sous le titre : Recovery potential assessment for the Upper Fraser River white sturgeon designatable unit - 2016. a« Août 2016. » aComprend des références bibliographiques.072gccstaRessources halieutiques072gccstaZone de pêche072gccstaGestion des pêches1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08tRecovery potential assessment for the Upper Fraser River white sturgeon designatable unit - 2016 w(CaOODSP)9.823191#0aAvis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x1919-5117 ; v2016/040, Région du Pacifiquew(CaOODSP)9.50262440qPDFs350 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs70-6-2016-040-fra.pdf01664cam 2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001172450138001422460050002802600061003303000026003914900105004175000190005225000020007125040041007326920031007736920023008046920032008277100050008597100043009097750172009528300122011248560104012469.823198CaOODSP20221107143839cr |||||||||||160726s2016 nsc|||||o||||f||| ||eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aFs70-7/2016-037E-PDF00a2015 stock status update of lobster (Homarus americanus) off southwest Nova Scotia (lobster fishing area 34) h[electronic resource].37aScience response: LFA 34 lobster stock update aDartmouth, N.S. : bFisheries and Oceans Canada, c2016. a6 p. : bmap, graphs.1 aCanadian Science Advisory Secretariat - science response, x1919-3769 ; v2016/037, Maritimes Region aIssued also in French under title: Mise à jour de 2015 sur l’état du stock de homard (Homarus americanus) au large du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse (zone de pêche du homard 34). a "August 2016". aIncludes bibliographical references.072gccstaFisheries resources072gccstaCrustaceans072gccstaFisheries management1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tMise à jour de 2015 sur l'état du stock de homard (Homarus americanus) au large du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse (zone de pêche du homard 34) w(CaOODSP)9.823200#0aScience response (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-3769 ; v2016/037, Maritimes Regionw(CaOODSP)9.50623240qPDFs452 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs70-7-2016-037-eng.pdf01801cas 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020410013001190430012001320860019001442220039001632450120002022460051003222600108003733000008004813100011004893620011005005000183005115000090006945200381007845460038011655500096012036920028012996920023013277100053013507910060014039.823199CaOODSP20221107143839cr |||||||||||160429u1984 oncar|p|orr| f000 a|fre|d# a0831-506X aCaOODSPbfre aengafre an-cnm--1 aFs41-31/79-pdf 0aAtlantic fishing licence directory00aAtlantic fishing licence directory h[ressource électronique] = bAnnuaire des permis de pêche de l'Atlantique 11aAnnuaire des permis de pêche de l'Atlantique  a[Ottawa] : bDepartment of Fisheries and Oceans = Ministère des pêches et des océans,c[1984-198-?]. av.  bAnnuel0 a1984-  aVol. de 1985- publiés dans la coll. : Canadian special publication of fisheries and aquatic sciences = Publication spéciale canadienne des sciences halieutiques et aquatiques. aPublication historique numérisée en 2012 par Ministère des pêches et des océans.0 aCe répertoire comprend une liste des titulaires de permis de pêche commerciale de l'Atlantique canadien et des titulaires de permis de pêche restreinte. Seuls les pêcheurs qui détenaient déjà un permis ont accès à la plupart des pêches commerciales; la liste est très détaillée et illustre bien l'importance et la complexité de la pêche sur la côte Atlantique. aTexte en anglais et en français. aPréparé par : Service des pêches de l'Atlantique, Ministère des pêches et des océans.072gccstaPermis de pêche072gccstaRépertoire1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. tAtlantic fishing licence directory w(CaOODSP)9.82318701785cam 2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001172450181001422460089003232600071004123000032004834900128005155000155006435000022007985040048008206920035008686920031009036920021009347100078009557100056010337750133010898300145012228560104013679.823200CaOODSP20221107143840cr |||||||||||160824s2016 nscbd|||o| f00| 0|fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aFs70-7/2016-037F-PDF00aMise à jour de 2015 sur l'état du stock de homard (Homarus americanus) au large du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse (zone de pêche du homard 34) h[ressource électronique].37aRéponse des sciences : mise à jour sur l’état du stock de homard dans la ZPH 34 aDartmouth, Nouvelle-Écosse : bPêches et Océans Canada, c2016. a7 p. : bcarte, graphiques.1 aSecrétariat canadien de consultation scientifique - réponse des sciences, x1919-3815 ; v2016/037, Région des Maritimes aPublié aussi en anglais sous le titre : 2015 stock status update of lobster (Homarus americanus) off southwest Nova Scotia (lobster fishing area 34). a« Août 2016. » aComprend des références bibliographiques.072gccstaRessources halieutiques072gccstaGestion des pêches072gccstaCrustacé1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion des Maritimes.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08t2015 stock status update of lobster (Homarus americanus) off southwest Nova Scotia (lobster fishing area 34) w(CaOODSP)9.823198#0aRéponse des sciences (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x1919-3815 ; v2016/037, Région des Maritimesw(CaOODSP)9.50263040qPDFs371 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs70-7-2016-037-fra.pdf01852cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430012001400860021001521000028001732450122002012600060003233000056003834900087004395040041005265200666005675460041012336920016012747100066012908300105013568560101014619.810182CaOODSP20230509134453cr |||||||||||160823s2016 bccboa| o f100 0 eng d a978-0-660-04454-5 aCaOODSPbeng aengbfre an-cn---1 aFs97-4/3089E-PDF1 aWyeth, M. R., eauthor.10aSummary of the West Coast Vancouver Island synoptic bottom trawl survey, June 7-29, 2010 / cM.R. Wyeth ... [et al.]. a[Nanaimo, BC] : bFisheries and Oceans Canada, cc2016. avii, 53 p. : btables, maps, photos, figs., graphs.1 aCanadian manuscript report of fisheries and aquatic sciences, x1488-5387 ; v3089 aIncludes bibliographical references. a"A bottom trawl survey off the west coast of Vancouver Island was conducted on the Canadian Coastguard Ship W. E. Ricker between June 7 and June 29, 2010. The West Coast Vancouver Island synoptic bottom trawl survey was first conducted in 2004, and has been repeated every second year since. This survey is one of a set of long-term and coordinated surveys that together cover the continental shelf and upper slope of most of the British Columbia coast. The objectives of these surveys are to provide fishery-independent abundance indices of all demersal fish species available to bottom trawling and to collect biological samples of selected species"-Abstract. aText in English, abstract in French.072gccstafish1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans, eissuing body.#0aCanadian manuscript report of fisheries and aquatic sciences,x1488-5387 ; v3089w(CaOODSP)9.50521140qPDFs2.44 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs97-4-3089-eng.pdf01766cam 2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860021001391000021001602450133001812600042003143000011003565000018003675000154003855200672005396920025012117000022012367100029012587750105012878560096013929.815959CaOODSP20221107142135cr |||||||||||160822s2016 xxc|||||o f00| 0 eng d a978-0-660-05268-7 aCaOODSPbeng an-cn---1 aJ2-397/2016E-PDF1 aRogerson, Carol.10aSpousal support advisory guidelines h[electronic resource] : bthe revised user's guide / cby Carol Rogerson, Rollie Thompson. a[Ottawa] : bJustice Canada, cc2016. a110 p. a"April 2016." aIssued also in French under title: Lignes directrices facultatives en matière de pensions alimentaires pour époux : guide d’utilisation révisé.2 a"This Revised User’s Guide (which we sometimes call the “RUG”) updates and replaces the two previous versions: the original User’s Guide released in July 2008 with the Final Version of the Spousal Support Advisory Guidelines (SSAG); and the New and Improved User’s Guide which we produced in March 2010. The previous versions of the User’s Guide have frequently been cited by the courts in their decisions, and by lawyers in their arguments about the Advisory Guidelines. This version provides us with an opportunity to update the past five years of SSAG case law, as well as to address some practical issues which have emerged since 2010" - Introduction.072gccstaChild support1 aThompson, Rollie.1 aCanada.bJustice Canada.08tLignes directrices facultatives en matière de pensions alimentaires pour époux w(CaOODSP)9.81596140qPDFs463 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/jus/J2-397-2016-eng.pdf01960cam 2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860021001391000021001602450187001812600042003683000011004105000022004215000110004435200891005536920031014447000022014757100029014977750060015268560096015869.815961CaOODSP20221107142135cr |||||||||||160822s2016 xxc|||||o f00| 0 fre d a978-0-660-05269-4 aCaOODSPbfre an-cn---1 aJ2-397/2016F-PDF1 aRogerson, Carol.10aLignes directrices facultatives en matière de pensions alimentaires pour époux h[ressource électronique] : bguide d'utilisation révisé / cpar Carol Rogerson, Rollie Thompson. a[Ottawa] : bJustice Canada, cc2016. a132 p. a« Avril 2016 ». aPublié aussi en anglais sous le titre : Spousal support advisory guidelines: the revised user’s guide.2 a"Ce Guide d’utilisation révisé (que nous appelons parfois « GUR »), met à jour et remplace les deux versions précédentes : la version originale publiée en 2008 en même temps que la version définitive des Lignes directrices facultatives en matière de pensions alimentaires pour époux (LDFPAÉ), et le Guide d’utilisation amélioré pour la version définitive, que nous avions produit en mars 2010. Les versions précédentes du Guide d’utilisation ont fréquemment été citées par les tribunaux dans leurs décisions, et par les avocats dans leurs arguments au sujet des Lignes directrices facultatives. La présente version nous offre l’occasion de mettre à jour la jurisprudence des cinq dernières années en matière de pensions alimentaires pour époux, ainsi que de traiter certaines questions pratiques qui ont été soulevées depuis 2010" - Introduction.072gccstaPension alimentaire1 aThompson, Rollie.1 aCanada.bJustice Canada.08tSpousal support advisory guidelines w(CaOODSP)9.81595940qPDFs563 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/jus/J2-397-2016-fra.pdf02267cas 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860015001311100085001462100100002312220178003312400177005092450193006862460136008792460022010152600061010373100011010983620043011095000209011525150030013615200264013916900024016557750192016797760070018719.506183CaOODSP20230828165840cr |||||||||||150406c20009999oncar p o f0 a0eng|d a1497-7192 aCaOODSPbeng an-cn---1 aD1-16E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence. bOffice of the Judge Advocate General.0 aAnnu. rep. Judge Advocate Gen. Minist. Natl. Def. adm. mil. justice Can. Forces rev. b(Online) 0aAnnual report of the Judge Advocate General to the Minister of National Defence on the administration of military justice in the Canadian Forces, a review from... b(Online)10aAnnual report of the Judge Advocate General to the Minister of National Defence on the administration of military justice in the Canadian Forces, a review from ... (Online)10aAnnual report of the Judge Advocate General to the Minister of National Defence on the administration of military justice in the Canadian Forces, a review from ... h[electronic resource].13aAnnual report of the Judge Advocate General to the Minister of National Defence on the administration of military justice from … 15aJAG annual report aOttawa : bOffice of the Judge Advocate General, c2000- aAnnual1 aBegan with: 1 Sept. 1999/31 Mar. 2000. aIssued also in French under title : Rapport annuel du Juge-avocat général au Ministre de la défense nationale sur l'administration de la justice militaire dans les Forces canadiennes, une revue du ...  aReport year ends Mar. 31. aIncludes summary trial and court martial statistics and analyses for the fiscal year. It reports on the Office of the Judge Advocate General; specific Judge Advocate General initiatives; the Office of the Chief Military Judge; and appeals from courts martial.07aMilitary law2gcpds08tRapport annuel du Juge-avocat général au Ministre de la défense nationale sur l'administration de la justice militaire dans les Forces canadiennes, une revue du ... w(CaOODSP)9.5025840#tAnnual report of the Judge Advocate General : w(CaOODSP)9.51216601400cas 2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860015001502450060001652460023002252460057002482640094003053100011003993360031004103370034004413380043004753620030005185000092005485000022006406100063006626500067007256500046007926500048008386510012008866550024008987100076009227750040009989.504318CaOODSP20230829090048m o d f cr cn|||||||||150406c20119999oncar p o f0 b0fre|d aCaOODSPbfreerdacCaOODSP an-cn---1 aD1-20F-PDF00aRapport annuel / cDirecteur des poursuites militaires.3 aDPM rapport annuel3 aDirecteur des poursuites militaires, rapport annuel  1aOttawa : bCabinet du Juge-avocat général, Directeur des poursuites militaires, c2011- aAnnuel atextebtxt2rdacontent/fre ainformatiquebc2rdamedia/fre aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis 2010/2011. aPubl. aussi en anglais sous le titre : Director of Military Prosecutions annual report. aTitre de la couv.16aCanada. bCabinet du Juge-avocat général vPériodiques. 6aCours martiales et tribunaux d'enquêtezCanadavPériodiques. 6aDélits militaireszCanadavPériodiques. 6aDiscipline militairezCanadavPériodiques. 6aCanada. 7aPériodiques2rvmgf1 aCanada. bCabinet du Juge-avocat général, eorganisme de publication.08tAnnual report / w(CaOODSP)9.50794000897cas 2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860015001171100085001322450087002172460018003042600048003223100011003703620026003815000104004076900026005116900030005377750088005679.507943CaOODSP20230829090948cr |||||||||||150406c20099999oncar p o f0 a0eng|d aCaOODSPbeng an-cn---1 aD1-22E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence. bOffice of the Judge Advocate General.10aAnnual report of the Director of Defence Counsel Services h[electronic resource].10aAnnual report a[Ottawa : bDepartment of National Defence] aAnnual1 aBegan with 2008/2009. aIssued also in French under title: Rapport annuel du Directeur du Service d'avocats de la défense.07aLegal services2gcpds07aMilitary personnel2gcpds08tRapport annuel du Directeur du Service d'avocats de la défense w(CaOODSP)9.50432101351cas 2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860015001502450057001652460052002222460022002742640096002963100011003923360026004033370026004293380036004553620026004915000092005175000017006096100066006266500063006926500044007556500046007996510012008456550023008577100068008807750041009489.507940CaOODSP20230829085654m o d f cr cn|||||||||150406c20119999oncar pso f0 a0eng|d aCaOODSPbengerdacCaOODSP an-cn---1 aD1-20E-PDF00aAnnual report / cDirector of Military Prosecutions.3 aDirector of Military Prosecutions annual report3 aDMP annual report 1aOttawa : bOffice of the Judge Advocate General, Director of Military Prosecutions, c2011- aAnnual atextbtxt2rdacontent acomputerbc2rdamedia aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with 2010/2011. aIssued also in French under title: Directeur des poursuites militaires, rapport annuel. aCover title.10aCanada. bOffice of the Judge Advocate General vPeriodicals. 0aCourts-martial and courts of inquiryzCanadavPeriodicals. 0aMilitary offenseszCanadavPeriodicals. 0aMilitary disciplinezCanadavPeriodicals. 0aCanada. 7aPeriodicals2lcgft1 aCanada. bOffice of the Judge Advocate General, eissuing body.08tRapport annuel / w(CaOODSP)9.50431800915cas 2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860015001171100085001322450097002172460019003142600053003333100011003863620030003975000102004276910031005296910031005607750082005919.504321CaOODSP20230829091149cr |||||||||||150406c20099999oncar p o f0 b0fre|d aCaOODSPbfre an-cn---1 aD1-22F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bCabinet du Juge-avocat général.10aRapport annuel du Directeur du Service d'avocats de la défense h[ressource électronique].10aRapport annuel a[Ottawa : bMinistère de la défense nationale] aAnnuel1 aParaît depuis 2008/2009. aPubl. aussi en anglais sous le titre : Annual report of the Director of Defence Counsel Services.07aPersonnel militaire2gcpds07aServices juridiques2gcpds08tAnnual report of the Director of Defence Counsel Services w(CaOODSP)9.50794301018cas 2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860018001172450059001352460076001942600106002703100012003763620024003885000066004125000019004785150065004975150040005626920027006027100090006297850033007199.822724CaOODSP20221107143736cr |||||||||||160816d19311940oncmr p oss f0###a0eng|d aCaOODSPbeng an-cn---1 aCS26-001E-PDF00aAsbestos production in Canada h[electronic resource].13iSome issues have title: aMonthly report, asbestos production in Canada a[Ottawa] : bDominion Bureau of Statistics, Mining, Metallurgical and Chemical Branch, c[1931-1940]. aMonthly0 aAug. 1931-May 1940. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. aCaption title. aIssues for June and July 1933 published as a combined issue. aIssues for 1941-1945 not published.072gccstaMining industry1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics. bMining, Metallurgical and Chemical Branch.00tAsbestos w(CaOODSP)9.82272502818cas 2200457za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860017001302450038001472460033001852600104002183100012003223620041003345000066003755000019004415000079004605000072005395150084006115150074006955150074007695150075008435460096009185500525010146920027015397100090015667100091016567100094017477100066018417100084019077100074019917100081020657100045021467100082021917800054022737920033023279.822725CaOODSP20221107143736cr |||||||||||160816d19461979oncmr p oss f0###a0eng|d aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aCS26-001-PDF00aAsbestos h[electronic resource].13aAmiantefJan. 1970-Dec. 1978 aOttawa : bDominion Bureau of Statistics, Mining, Metallurgical and Chemical Branch, c[1946]-1979. aMonthly0 aJan. 1946-v. 48, no. 12 (Dec. 1978). aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. aCaption title. aIssues for Mar. 1951-Dec. 1953 published in the series: D.B.S. memorandum. aIssues for Jan. 1954-Dec. 1958 published in the series: Memorandum. aIssues for Jan.-Dec. 1959 called v. 28 no. 1-12 but constitute v. 29, no. 1-12. aIssue for Jan. 1960 called v. 29, no. 1 but constitutes v. 30, no. 1. aIssue for Jan. 1969 called v. 38, no. 1 but constitutes v. 39, no. 1. aIssues for Jan. 1950-Dec. 1978 called also v. 20, no. 1-v. 48, no. 12. aText in English only, Jan. 1946-Dec. 1969; text in English and French, Jan. 1970-Dec. 1978. aIssued May 1946-Aug. 1948 by Mining, Metallurgical and Chemical Statistics; Sept. 1948-Feb. 1951, Jan. 1954 by Mining, Metallurgical and Chemical Section; Mar. 1951-Dec. 1953 by Dominion Bureau of Statistics; Feb. 1954-Oct. 1958 by Mineral Statistics Section; Nov. 1958-Mar. 1963 by Industry and Merchandising Division; Apr. 1963-Dec. 1966 by Industry Division; Jan. 1967-Dec. 1971 by Manufacturing and Primary Industries Division; Jan. 1972-Dec. 1978 by Statistics Canada, Manufacturing and Primary Industries Division.072gccstaMining industry1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics. bMining, Metallurgical and Chemical Branch.1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics. bMining, Metallurgical and Chemical Section.1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics. bManufacturing and Primary Industries Division.1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics. bIndustry Division.1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics. bIndustry and Merchandising Division.1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics.bMineral Statistics Section.1 aCanada.bCensus of Industry.bMining, Metallurgical and Chemical Statistics.1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics.1 aCanada. bStatistics Canada. bManufacturing and Primary Industries Division.00tAsbestos production in Canada w(CaOODSP)9.822724 tAsbestos w(CaOODSP)9.82274201907cas 2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860017001302450042001472460035001892600104002243100012003283620043003405000067003835000022004505460112004725500579005846920030011637100077011937100092012707100107013627100091014697910033015609.822742CaOODSP20221107143739cr |||||||||||160816d19461979oncmr p oss f0###b0fre|d aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aCS26-001-PDF00aAsbestos h[ressource électronique].13aAmiantefjanv. 1970-déc. 1978 aOttawa : bDominion Bureau of Statistics, Mining, Metallurgical and Chemical Branch, c[1946]-1979. aMensuel0 aJanv. 1946-v. 48, no. 12 (déc. 1978). aÉdition numérisée de l’imprimé [par Statistique Canada]. aTitre du départ. aTexte en anglais seulement, janv. 1946-déc. 1969; texte en anglais et en français, janv. 1970-déc. 1978. aPubl. mai 1946-août 1948 par Mining, Metallurgical and Chemical Statistics; sept. 1948-févr. 1951, janv. 1954 par Mining, Metallurgical and Chemical Section; mars 1951-déc. 1953 par Dominion Bureau of Statistics; févr. 1954-oct. 1958 par Mineral Statistics Section; nov. 1958-mars 1963 par la Division de l'industrie et du commerce; avr. 1963-déc. 1966 par la Division de l'industrie; janv. 1967-déc. 1971 par la Division des industries manufacturières et primaires; janv. 1972-déc. 1978 par Statistique Canada, Division des industries manufacturières et primaires.072gccstaIndustrie minière1 aCanada. bBureau fédéral de la statistique. bDivision de l'industrie.1 aCanada. bBureau fédéral de la statistique. bDivision de l'industrie et du commerce.1 aCanada. bBureau fédéral de la statistique. bDivision des industries manufacturières et primaires.1 aCanada. bStatistique Canada. bDivision des industries manufacturières et primaires. tAsbestos w(CaOODSP)9.82272501765cas 2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860018001312450057001492600127002063100011003333620020003445000017003645000066003815150042004475200651004895500069011406920021012096920022012307100071012527100092013237850048014159.823132CaOODSP20221107143829cr |||||||||||160823d19521957oncar p oss f0###a0eng|d y0225-6940 aCaOODSPbeng an-cn---1 aCS55-201E-PDF00aPipe lines (oil) statistics h[electronic resource]. aOttawa : bDominion Bureau of Statistics, Public Finance and Transportation Division, Transportation Section, c1954-1958. aAnnual0 a1950/1952-1957. aCover title. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. aIssues for 1950-1952 issued together. aThe publication presents information from companies primarily engaged in the gathering and transportation of crude oil and liquefied petroleum gases to refineries and for export. Details include: operating revenue/expenses, employment and payroll, balance sheet data, pumping stations, pipeline length and truck line systems, receipts and disposition of crude oil, summary of pipeline movements of crude oil and equivalent and liquified petroleum gases and petroleum products, summary of pipeline movements by commodity groups, oil and pipeline distance by province and size of pipe in service, for refined petroleum and coal products industries. aIssued 1953-1957 by Transportation and Public Utilities Section.072gccstaPipelines072gccstaStatistics1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics. bTransportation Section.1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics. bTransportation and Public Utilities Section.00tOil pipe line transport w(CaOODSP)9.82314502610cas 2200397za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020410013001190430012001320860017001442450053001612460052002142460027002662600106002933100011003993620015004105000066004255200651004915460076011425500282012186920021015007100092015217100073016137100076016867100072017627100053018347100051018877100082019387800052020207850092020727920048021649.823145CaOODSP20221107143831cr |||||||||||160824d19581996oncar p oss f0###a0eng|d y0410-5591 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aCS55-201-PDF00aOil pipe line transport h[electronic resource].13aTransport du pétrole par pipe-linesf1969-199613aOil pipeline transport a[Ottawa] : bDominion Bureau of Statistics, Transportation and Public Utilities Section, c1959-1997. aAnnual0 a1958-1996. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. aThe publication presents information from companies primarily engaged in the gathering and transportation of crude oil and liquefied petroleum gases to refineries and for export. Details include: operating revenue/expenses, employment and payroll, balance sheet data, pumping stations, pipeline length and truck line systems, receipts and disposition of crude oil, summary of pipeline movements of crude oil and equivalent and liquified petroleum gases and petroleum products, summary of pipeline movements by commodity groups, oil and pipeline distance by province and size of pipe in service, for refined petroleum and coal products industries. aText in English only, 1958-1968; text in English and French, 1969-1996. aIssued 1959-1961 by Public Utilities Section; 1962-1965 by Energy Statistics Section; 1966-1968 by Energy and Minerals Section; 1969-1978 by Statistics Canada, Manufacturing and Primary Industries Division; 1979-1983 by Energy and Minerals Section; 1984-1996 by Energy Section.072gccstaPipelines1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics. bTransportation and Public Utilities Section.1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics. bPublic Utilities Section.1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics. bEnergy and Minerals Section.1 aCanada.bDominion Bureau of Statistics.bEnergy Statistics Section.2 aStatistics Canada.bEnergy and Minerals Section.1 aCanada. bStatistics Canada. bEnergy Section.1 aCanada. bStatistics Canada. bManufacturing and Primary Industries Division.00tPipe lines (oil) statistics w(CaOODSP)9.82313200tPipeline transportation of crude oil and refined petroleum products w(CaOODSP)9.500211 tOil pipe line transport w(CaOODSP)9.82315002329cas 2200385za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020410013001190430012001320860017001442450057001612460052002182460027002702600106002973100011004033620015004145000067004295200282004965460088007785500353008666920020012197100110012397100076013497100091014257100072015167100065015887100059016537100091017127850092018037910048018959.823150CaOODSP20221107143832cr |||||||||||160824d19581996oncar p oss f0###b0fre|d y0410-5591 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aCS55-201-PDF00aOil pipe line transport h[ressource électronique].13aTransport du pétrole par pipe-linesf1969-199613aOil pipeline transport a[Ottawa] : bDominion Bureau of Statistics, Transportation and Public Utilities Section, c1959-1997. aAnnuel0 a1958-1996. aÉdition numérisée de l’imprimé [par Statistique Canada]. aCette publication présenté l'ìnformation de compagnies de l'industrie pétrolière et gazière. Les produits transportes par pipe-lines sont répartis en trois groupes: pétrole brut, condensat et pentanes plus; gaz de pétrole liquefiés; et produits pétroliers raffinés. aTexte en anglais seulement, 1958-1968; texte en anglais et en français, 1969-1996. aPubl. 1959-1961 par la Section des services d'utilité publique; 1962-1965 par Energy Statistics Section; 1966-1968 par la Section de l'énergie et des minéraux; 1969-1978 par Statistique Canada, Division des industries manufacturières et primaires; 1979-1983 par la Section de l'énergie et des minéraux; 1984-1996 par la Section de l'énergie.072gccstaPipeline1 aCanada.bBureau fédéral de la statistique.bSection des transports et des services d'utilité publique.1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics. bEnergy and Minerals Section.1 aCanada. bBureau fédéral de la statistique.bSection de l'énergie et des minéraux.1 aCanada.bDominion Bureau of Statistics.bEnergy Statistics Section.2 aStatistique Canada.bSection de l'énergie et des minéraux.1 aCanada. bStatistique Canada. bSection de l'énergie.1 aCanada. bStatistique Canada. bDivision des industries manufacturières et primaires.00tPipeline transportation of crude oil and refined petroleum products w(CaOODSP)9.500212 tOil pipe line transport w(CaOODSP)9.82314501581cas 2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860017001302450141001472460143002882600093004313100012005243620025005365000066005615000057006275150039006845200154007235460058008776920033009356920019009687100068009877850169010557920043012249.823173CaOODSP20221107143835cr |||||||||||160824d19461947oncmr p oss f0###a0eng|d aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aCS64-002-PDF00aHousing statistics h[electronic resource] : bdwelling units and type of buildings reported by municipalities for ... months ending ...15aStatistiques du logement : bunités de logement et genres de maisons déclarés par les municipalités pour les ... mois terminés le ... aOttawa : bDominion Bureau of Statistics, Public Finance Statistics Branch, c1946-1947. aMonthly0 aApr. 1946-Nov. 1946. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. aTitle on added title page: Statistiques du logement. aIssue for Dec. 1946 not published. a"This report presents current statistics with respect to the number of dwelling units created by new housing construction"--Introduction, April 1946. aText in English and French with separate title pages.072gccstaConstruction industry072gccstaHousing1 aCanada.bDominion Bureau of Statistics.bPublic Finance Branch.00tDwelling units and new buildings containing dwelling units reported by municipalities and other areas as completed in the ... months ending .... w(CaOODSP)9.823177 tHousing statistics w(CaOODSP)9.82317401675cas 2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860017001302450145001472460143002922600093004353100012005283620025005405000067005655000060006325150055006925200197007475460061009446920040010056920020010457100084010657850169011497910043013189.823174CaOODSP20221107143835cr |||||||||||160824d19461947oncmr p oss f0###b0fre|d aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aCS64-002-PDF00aHousing statistics h[ressource électronique] : bdwelling units and type of buildings reported by municipalities for ... months ending ...15aStatistiques du logement : bunités de logement et genres de maisons déclarés par les municipalités pour les ... mois terminés le ... aOttawa : bDominion Bureau of Statistics, Public Finance Statistics Branch, c1946-1947. aMensuel0 aAvr. 1946-nov. 1946. aÉdition numérisée de l’imprimé [par Statistique Canada]. aTitre de la p. de t. addit. : Statistiques du logement. aLes livr. de décembre 1946 n'a pas été publié. a« Le présent rapport done des statistiques courantes sur le nombre de nouvelles unités de logement créées par les nouvelles maisons construites et terminées »--Introduction, avril 1946. aTexte en français et en anglais avec p. de titre addit.072gccstaIndustrie de la construction072gccstaLogement1 aCanada. bBureau fédéral de la statistique. bBranche des finances publiques.00tDwelling units and new buildings containing dwelling units reported by municipalities and other areas as completed in the ... months ending .... w(CaOODSP)9.823178 tHousing statistics w(CaOODSP)9.82317301585cas 2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860017001302450174001472460195003212600088005163100014006043620026006185000066006445200157007105460032008676920033008996920019009327100079009517800043010307850041010737920169011149.823177CaOODSP20221107143836cr |||||||||||160824d19471947oncqr p oss f0###a0eng|d aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aCS64-002-PDF00aDwelling units and new buildings containing dwelling units reported by municipalities and other areas as completed in the ... months ending .... h[electronic resource].15a[Unités de logement et nouvelles maisons contenant des unités de logement déclarées par les municipalités et d'autres régions comme achevées au cours des ... mois se terminant le ...] aOttawa : bDominion Bureau of Statistics, Public Finance Statistics Branch, c1947. aQuarterly0 aMar. 1947-Sept. 1947. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. a"This report presents statistics with respect to the number of dwellings created by new housing construction and conversions"--Introduction, March 1947. aText in English and French.072gccstaConstruction industry072gccstaHousing1 aCanada.bDominion Bureau of Statistics.bPublic Finance Statistics Branch.00tHousing statistics w(CaOODSP)9.82317300tHousing bulletin w(CaOODSP)9.823181 tDwelling units and new buildings containing dwelling units reported by municipalities and other areas as completed in the ... months ending .... w(CaOODSP)9.82317801654cas 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860017001302450178001472460195003252600088005203100016006083620026006245000067006505200237007175460038009546920040009926920020010327100100010527800043011527910169011959.823178CaOODSP20221107143836cr |||||||||||160824d19471947oncqr p oss f0###b0fre|d aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aCS64-002-PDF00aDwelling units and new buildings containing dwelling units reported by municipalities and other areas as completed in the ... months ending .... h[ressource électronique].15a[Unités de logement et nouvelles maisons contenant des unités de logement déclarées par les municipalités et d'autres régions comme achevées au cours des ... mois se terminant le ...] aOttawa : bDominion Bureau of Statistics, Public Finance Statistics Branch, c1947. aTrimestriel0 aMars 1947-sept. 1947. aÉdition numérisée de l’imprimé [par Statistique Canada]. a« Ce rapport présente des statistiques relatives au nombre d'unités de logement achevées durant les trois premiers mois de 1947, soit comme habitations nouvelles, soit comme habitations transformées »--Introduction, mars 1947. aTexte en anglais et en français.072gccstaIndustrie de la construction072gccstaLogement1 aCanada.bBureau fédéral de la statistique.bBranche de la statistique des finances publiques.00tHousing statistics w(CaOODSP)9.823174 tDwelling units and new buildings containing dwelling units reported by municipalities and other areas as completed in the ... months ending .... w(CaOODSP)9.82317700933cas 2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860018001172450046001352600060001813100014002413620018002555000021002735000066002946920033003606920019003937100045004127800169004577850053006269.823181CaOODSP20221107143837cr |||||||||||160824d19481949onczr p oss f0###a0eng|d aCaOODSPbeng an-cn---1 aCS64-002E-PDF00aHousing bulletin h[electronic resource]. aOttawa : bDominion Bureau of Statistics, c1948-[1949] aIrregular0 aNo. 1-no. 24. aSubtitle varies. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada].072gccstaConstruction industry072gccstaHousing1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics.00tDwelling units and new buildings containing dwelling units reported by municipalities and other areas as completed in the ... months ending .... w(CaOODSP)9.82317700tNew residential construction w(CaOODSP)9.82318902007cas 2200349za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020410013001190430012001320860017001442450100001612460038002612600165002993100011004643620015004755000066004905000102005565200336006585460032009945500214010266920033012407100072012737100047013457100072013927100062014647100074015267920057016009.823222CaOODSP20221107143843cr |||||||||||160824d19661997oncar p oss f0###a0eng|d y0575-7975 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aCS64-203-PDF00aBuilding permits, annual summary h[electronic resource] = bPermis de bâtir, sommaire annuel.11aPermis de bâtir, sommaire annuel a[Ottawa] : bDominion Bureau of Statistics, Business Finance Division = Bureau fédéral de la statistique, Division des finances des entreprises, .c1967-1998. aAnnual0 a1966-1997. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. aPre-1966 annual statistics are found in the February issue of the monthly edition (CS64-001-PDF). aThis annual publication includes detailed analysis and charts depicting construction activity over the last decade. The tables are comparable to those in the monthly publication 64-001 Building permits. In addition, the annual publication includes revised monthly data, on a seasonally adjusted basis, for the previous three years. aText in English and French. aIssued 1971 by Statistics Canada, Business Finance Division; 1972-1983 by Construction Division; 1984-1987 by Science, Technology and Capital Stock Division; 1988-1997 by Current Investment Indicators Section.072gccstaConstruction industry1 aCanada.bDominion Bureau of Statistics.bBusiness Finance Division.2 aStatistics Canada.bConstruction Division.2 aStatistics Canada.bScience, Technology and Capital Stock Division.1 aCanada. bStatistics Canada. bBusiness Finance Division.1 aCanada. bStatistics Canada. bCurrent Investment Indicators Section. tBuilding permits, annual summary w(CaOODSP)9.82322401835cas 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020410013001190430012001320860017001442450104001612460038002652600165003033100011004683620015004795000067004945000131005615460038006925500282007306920040010127100090010527100054011427100090011967100079012867100075013657910057014409.823224CaOODSP20221107143843cr |||||||||||160824d19661997oncar p oss f0###b0fre|d y0575-7975 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aCS64-203-PDF00aBuilding permits, annual summary h[ressource électronique] = bPermis de bâtir, sommaire annuel.11aPermis de bâtir, sommaire annuel a[Ottawa] : bDominion Bureau of Statistics, Business Finance Division = Bureau fédéral de la statistique, Division des finances des entreprises, .c1967-1998. aAnnuel0 a1966-1997. aÉdition numérisée de l’imprimé [par Statistique Canada]. aLes statistiques annuelles avant l'année 1966 se trouvent dans le numéro de février de l'édition mensuelle (CS64-001-PDF). aTexte en anglais et en français. aPublié 1971 par Statistique Canada, Division des finances des entreprises; 1972-1983, par la Division de la construction; 1984-1987, par la Division de la science, de la technologie et du stock de capital; 1988-1997 par la Section des indicateurs courants de l'investissement.072gccstaIndustrie de la construction1 aCanada. bBureau fédéral de la statistique.bDivision des finances des entreprises.2 aStatistique Canada.bDivision de la construction.2 aStatistique Canada.bDivision des sciences, de la technologie et du stock de capital.2 aStatistique Canada.bSection des indicateurs courants de l'investissement.1 aCanada. bStatistique Canada. bDivision des finances des entreprises. tBuilding permits, annual summary w(CaOODSP)9.82322200993cam 2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001172450050001412600056001913000009002475000062002565000066003185200077003846920032004616920018004936920023005117100045005347750046005798560102006259.823239CaOODSP20221107143845cr |||||||||||160825s1936 onc #o f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aCS91-201A/1936E-PDF00aMethod of estimating h[electronic resource]. a[Ottawa : bDominion Bureau of Statistics, c1936]. a1 p. aIssued also in French under title: Méthode d'estimation. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. aComparative analysis of the method of estimating for the Census of 1931.072gccstaStatistical analysis072gccstaCensus072gccstaCensus data1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics.08tMéthode d'estimation w(CaOODSP)9.82324040qPDFs33 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS91-201A-1936-eng.pdf01032cam 2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001172450055001412600061001963000009002575000066002665000067003325200081003996920031004806920035005116920023005467100050005697750045006198560102006649.823240CaOODSP20221107143845cr |||||||||||160825s1936 onc #o f000 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aCS91-201A/1936F-PDF00aMéthode d'estimation h[ressource électronique]. a[Ottawa : bBureau fédéral de la statistique, c1936]. a1 p. aPubli. aussi en anglais sous le titre : Method of estimating. aÉdition numérisée de l’imprimé [par Statistique Canada]. aAnalyse comparative de la méthode d'estimation pour le recensement de 1931.072gccstaAnalyse statistique072gccstaDonnées du recensement072gccstaRecensement1 aCanada. bBureau fédéral de la statistique.08tMethod of estimating w(CaOODSP)9.82323940qPDFs45 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS91-201A-1936-fra.pdf01019cas 2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860018001312450054001492600123002033100011003263620015003375000066003525000054004185500061004726920027005337100084005607100074006447850035007189.822961CaOODSP20221107143807cr |||||||||||160819d19561961oncar p oss f0###a0eng|d y0704-3589 aCaOODSPbeng an-cn---1 aCS26-210E-PDF04aThe iron mining industry h[electronic resource]. aOttawa: bDominion Bureau of Statistics, Industry and Merchandising Division, Mineral Statistics Section, c1957-1962. aAnnual0 a1956-1961. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. aIssues for 1956-1957 have: Vol. 1 - Part I - E-1. aIssued 1959-1962 by Industry and Merchandising Division.072gccstaMining industry1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics. bIndustry and Merchandising Division.1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics.bMineral Statistics Section.00tIron mines w(CaOODSP)9.82296201573cas 2200349za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020410013001190430012001320860017001442450040001612460028002012600077002293100011003063620015003175000066003325000022003985000031004205460077004515500150005285800192006786920027008707100066008977100094009637100082010577800049011397920035011889.822962CaOODSP20221107143807cr |||||||||||160819d19621977oncar p oss f0###a0eng|d y0575-8858 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aCS26-210-PDF00aIron mines h[electronic resource].13aMines de ferf1968-1977 aOttawa: bDominion Bureau of Statistics, Industry Division, c1965-1979. aAnnual0 a1962-1977. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. aTitle from cover. aIssue for 1963 has errata. aText in English only, 1962-1967; text in English and French, 1968-1977.  aIssued 1964-1969 by Manufacturing and Primary Industries Division; 1970-1977 by Statistics Canada, Manufacturing and Primary Industries Division. aMerged with: Gold quartz and copper-gold-silver mines; and, Silver-cobalt mines and silver-lead-zinc mines; and, Miscellaneous metal mines; and, Nickel-copper mines; to form: Metal mines.072gccstaMining industry1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics. bIndustry Division.1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics. bManufacturing and Primary Industries Division.1 aCanada. bStatistics Canada. bManufacturing and Primary Industries Division.00tThe iron mining industry w(CaOODSP)9.822961 tIron mines w(CaOODSP)9.82296401601cas 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020410013001190430012001320860017001442450044001612460028002052600077002333100011003103620015003215000067003365000028004035000047004315460089004785500172005675800184007396920030009237100077009537100107010307100091011377910035012289.822964CaOODSP20221107143807cr |||||||||||160819d19621977oncar p oss f0###b0fre|d y0575-8858 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aCS26-210-PDF00aIron mines h[ressource électronique].13aMines de ferf1968-1977 aOttawa: bDominion Bureau of Statistics, Industry Division, c1965-1979. aAnnuel0 a1962-1977. aÉdition numérisée de l’imprimé [par Statistique Canada]. aTitre de la couverture. aLa livraison de 1963 contient des erreurs. aTexte en anglais seulement, 1962-1967; texte en anglais et en français, 1968-1977.  aPubl. 1964-1969 par la Division des industries manufacturières et primaires; 1970-1977 par Statistique Canada, Division des industries manufacturières et primaires. aFusionné avec : Gold quartz and copper-gold-silver mines; Silver-cobalt mines and silver-lead-zinc mines; Miscellaneous metal mines; Nickel-copper mines; et devient: Metal mines.072gccstaIndustrie minière1 aCanada. bBureau fédéral de la statistique. bDivision de l'industrie.1 aCanada. bBureau fédéral de la statistique. bDivision des industries manufacturières et primaires.1 aCanada. bStatistique Canada. bDivision des industries manufacturières et primaires. tIron mines w(CaOODSP)9.82296202007cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860022001302450274001522460044004262600091004703000020005615000066005815000060006475000020007075200564007275460035012916920022013266920020013486920022013687100062013907100074014527920056015268560099015829.823258CaOODSP20221107143847cr |||||||||||160825s1965 oncd |os f000 0|eng d aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aCS91-508/1965-PDF00aSelected statistics on children h[electronic resource] / cDominion Bureau of Statistics, Census and Health and Welfare Divisions = Statistiques choiseies chez les enfants / Buréau fédéral de la statistique, Division du recensement et de la santé et du bien-être.11aStatistiques choiseies chez les enfants aOttawa : bDominion Bureau of Statistics = Bureau fédéral de la statistique, c1965. a61 p. : bill.  aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. aPrepared for the Canadian Conference on Children, 1965. a"October 1965." a "The Canadian Conference on Children provides an opportunity for those concerned with the wellbeing of children to examine current needs and the adequacy of our existing services. It brings together representatives from the community, the professions and government to explore together the Canadian scene as it affects children. The value of this study has been greatly enhanced by important statistical data assembled, in the first instance for the 1960 Conference and updated and expanded in the present document for the 1965 Conference." -- Preface, p. 3. aText in English and in French.072gccstaStatistics072gccstaChildren072gccstaDemography1 aCanada.bDominion Bureau of Statistics.bCensus Division.1 aCanada.bDominion Bureau of Statistics.bHealth and Welfare Division. tSelected statistics on children w(CaOODSP)9.82326040qPDFuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS91-508-1965.pdfs1.34 MB02000cas 2200385za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860017001302450079001472460073002262600129002993100011004283620015004395000066004545200167005205460076006875500238007635800101010016920023011026920017011256920017011427100071011597100092012307100048013227100051013707800052014217800042014737850056015157920043015719.823259CaOODSP20221107143847cr |||||||||||160825d19601974oncar p oss f0###a0eng|d aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aCS53-218-PDF04aThe motor vehicle. nPart II, pMotive fuel sales h[electronic resource].13aVéhicules à moteur. nPartie II, pVentes de carburantsf1970-1974 aOttawa : bDominion Bureau of Statistics, Transportation and Public Utilities Division, Transportation Section, c1961-1976. aAnnual0 a1960-1974. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. aGross and net sales of gasoline and net sales of diesel oil and liquefied petroleum gas used for motive purposes, by year and by month, by province and territory. aText in English only, 1960-1969; text in English and French, 1970-1974. aIssued 1965 by Transportation and Public Utilities Section; 1966-1970 by Transportation Section; 1971 by Statistics Canada, Transportation and Public Utilities Division, Transportation Section; 1972-1974 by Surface Transport Section. aMerger of: Motor vehicle in Canada; and The motor vehicle : preliminary report of registrations.072gccstaAutomobiles072gccstaSales072gccstaFuels1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics. bTransportation Section.1 aCanada. bDominion Bureau of Statistics. bTransportation and Public Utilities Section.2 aStatistics Canada.bTransportation Section.2 aStatistics Canada.bSurface Transport Section.00tThe motor vehicle in Canada w(CaOODSP)9.81800500tThe motor vehicle w(CaOODSP)9.81803100tRoad motor vehicles, fuel sales w(CaOODSP)9.823262 tThe motor vehicle. w(CaOODSP)9.82326102007cam 2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860022001302450279001522460044004312600091004753000020005665000067005865000062006535000024007155200605007395460038013446920024013826920018014066920024014247100090014487910056015388560099015949.823260CaOODSP20221107143847cr |||||||||||160825s1965 oncd |os f000 0|fre d aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aCS91-508/1965-PDF00aSelected statistics on children h[ressource électronique] / cDominion Bureau of Statistics, Census and Health and Welfare Divisions = Statistiques choiseies chez les enfants / Buréau fédéral de la statistique, Division du recensement et de la santé et du bien-être.11aStatistiques choiseies chez les enfants aOttawa : bDominion Bureau of Statistics = Bureau fédéral de la statistique, c1965. a61 p. : bill.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Statistique Canada]. aPréparé pour Conferencec canadienne de l'enfance, 1965. a« 1965 Octobre. » a « La Conférence canadienne de l'enfance offre aux personnes intéressées au bien-être de l'enfance l'occasion d'étudier les besoins actuels et l'efficacité des services existants. Elle réunit des représentants de la collectivité, des professions et de l'État, en vue d'explorer la scène canadienne et son influence sur l'enfant. Cette étude a été considérablement enrichie par les importantes données statistiques qui ont été rassemblées pour la conférence de 1960 puis remises à jour et accrues dans le présent document destiné à la conférence de 1965. »-- Préface, p. 3. aTexte en anglais et en français.072gccstaStatistiques072gccstaEnfant072gccstaDémographie1 aCanada.bBureau fédéral de la statistique.bDivision de la santé et du bien-être. tSelected statistics on children w(CaOODSP)9.82325840qPDFuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS91-508-1965.pdfs1.34 Mo02071cas 2200361za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860017001302450083001472460073002302600129003033100011004323620015004435000067004585200251005255460088007765500290008645800101011546920022012556920017012776920023012947100074013177100110013917100049015017100060015507850056016107910043016669.823261CaOODSP20221107143848cr |||||||||||160825d19601974oncar p oss f0###a0fre|d aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aCS53-218-PDF04aThe motor vehicle. nPart II, pMotive fuel sales h[ressource électronique].13aVéhicules à moteur. nPartie II, pVentes de carburantsf1970-1974 aOttawa : bDominion Bureau of Statistics, Transportation and Public Utilities Division, Transportation Section, c1961-1976. aAnnuel0 a1960-1974. aÉdition numérisée de l’imprimé [par Statistique Canada]. a« Le but de présent volume du rapport, Véhicules à moteur, est d'évaluer en gros la quantité totale de carburant acheté au Canada pour être consommé par des véhicules à moteur sur les voies carrossables »--Introduction, édition 1970. aTexte en anglais seulement, 1960-1969; texte en anglais et en français, 1970-1974. aPubl. 1965 par la Section des transports et des services d'utilité publique.; 1966-1970 par la Section des transports; 1971 par Statistique Canada, Division des transports et des services d'utilité publique, Section des transports; 1972-1974 par la Section des transports de surface. aFusion de : Motor vehicle in Canada; et The motor vehicle : preliminary report of registrations.072gccstaAutomobile072gccstaVente072gccstaCombustible1 aCanada.bBureau fédéral de la statistique.bSection des transports.1 aCanada.bBureau fédéral de la statistique.bSection des transports et des services d'utilité publique.2 aStatistique Canada.bSection des transports.2 aStatistique Canada.bSection des transports de surface.00tRoad motor vehicles, fuel sales w(CaOODSP)9.823264 tThe motor vehicle. w(CaOODSP)9.82325901441cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860023001392450056001622460054002182600074002723000011003464900080003575000089004375000081005266920023006076920031006306920021006617100056006827100050007387100052007887750073008408300098009138560104010119.811942CaOODSP20221107141213cr |||||||||||160819s2016 quc o f000 0 eng d a978-0-660-04704-1 aCaOODSPbeng an-cn---1 aEm15-3/2-2016E-PDF00aSprinkler system installer h[electronic resource].1 iAt head of title: aInterprovincial program guide a[Gatineau, QC] : bEmployment and Social Development Canada, cc2016. a107 p.1 aOccupational analyses series ; vNational Occupational Classification: 7252 aIssued also in French under title: Mécanicien/mécanicienne en protection-incendie. a"Trades and Apprenticeship Division, Labour Market Integration Directorate."072gccstaOccupations072gccstaVocational training072gccstaStandards1 aCanada. bEmployment and Social Development Canada.1 aCanada. bTrades and Apprenticeship Division.1 aCanada.bLabour Market Integration Directorate.08tMécanicien/mécanicienne en protection-incendie w(CaOODSP)9.811943#0aOccupational analyses series ;vNational Occupational Classification: 7252w(CaOODSP)9.50533340qPDFs730 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/Em15-3-2-2016-eng.pdf01498cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860023001392450082001622460061002442600072003053000011003774900089003885000071004775000110005486920022006586920037006806920017007177100054007347100059007887100063008477750051009108300107009618560104010689.811943CaOODSP20221107141214cr |||||||||||160819s2016 quc o f000 0 fre d a978-0-660-04705-8 aCaOODSPbfre an-cn---1 aEm15-3/2-2016F-PDF00aMécanicien/mécanicienne en protection-incendie h[ressource électronique].1 iEn tête du titre : aGuide du programme interprovincial a[Gatineau, QC] : bEmploi et développement social Canada, cc2016. a111 p.1 aSérie d'analyses de professions ; vClassification nationale des professions : 7252 aPubl. aussi en anglais sous le titre : Sprinkler system installer. a« Division des métiers et de l’apprentissage, Direction de l’intégration au marché du travail. »072gccstaProfession072gccstaFormation professionnelle072gccstaNorme1 aCanada. bEmploi et développement social Canada.1 aCanada. bDivision des métiers et de l'apprentissage.1 aCanada.bDirection de l'integration au marché du travail.08tSprinkler system installer w(CaOODSP)9.811942#0aSérie d'analyses de professions ;vClassification nationale des professions : 7252w(CaOODSP)9.50173140qPDFs750 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/Em15-3-2-2016-fra.pdf01712cam 2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860021001392450143001602600074003033000010003775000185003875200386005725300033009586920037009916920019010286920018010477100056010657750067011217760061011887940059012498560102013089.816522CaOODSP20221107142254cr |||||||||||160819s2016 quc #o f000 0 eng d a978-0-660-05330-1 aCaOODSPbeng an-cn---1 aEm12-1/2016E-PDF00aRegistered Disability Savings Plan h[electronic resource] : bhelping Canadians with disabilities and their families save for the future. a[Gatineau, QC] : bEmployment and Social Development Canada, cc2016. a11 p. aIssued also in French under title: Régime enregistré d’épargne-invalidité : aider les Canadiens handicapés et leur famille à mettre de l’argent de côté pour l’avenir. a"The Registered Disability Savings Plan (RDSP) is a long-term savings plan that helps Canadians with disabilities and their families save for the future. The Government will deposit a Canada Disability Savings Bond of up to $1,000 a year into the RDSPs of low-income and modest-income Canadians. You do not need to contribute money to receive the bond"--Save for your future, p. 1. aIssued also in printed form.072gccstaPersons with disabilities072gccstaSavings072gccstaGrants1 aCanada. bEmployment and Social Development Canada.08tRégime enregistré d'épargne-invalidité w(CaOODSP)9.8165260#tRegistered Disability Savings Plan : w(CaOODSP)9.816525 tRegistered Disability Savings Plan w(CaOODSP)9.84948640qPDFs430 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/Em12-1-2016-eng.pdf01751cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860021001392450178001602600072003383000010004105000155004205200456005756920032010316920020010636920022010837100054011057750059011597760072012187940069012908560102013599.816526CaOODSP20221107142254cr |||||||||||160819s2016 quc #o f000 0 fre d a978-0-660-05332-5 aCaOODSPbfre an-cn---1 aEm12-1/2016F-PDF00aRégime enregistré d'épargne-invalidité h[ressource électronique] : baider les Canadiens handicapés et leur famille à mettre de l’argent de côté pour l’avenir. a[Gatineau, QC] : bEmploi et développement social Canada, cc2016. a12 p. aPubl. aussi en anglais sous le titre : Registered Disability Savings Plan: helping Canadians with disabilities and their families save for the future. a« Le régime enregistré d’épargne-invalidité (REEI) est un régime d’épargne à long terme qui aide les Canadiens handicapés et leur famille à épargner pour l’avenir. Le gouvernement déposera le Bon canadien pour l’épargne-invalidité d’une valeur maximale de 1000 $ par année au REEI des Canadiens à revenu faible ou moyen. Vous n’êtes pas tenu de cotiser au REEI pour recevoir le Bon » -- Épargnez pour votre avenir, p. 1.072gccstaPersonne handicapée072gccstaÉpargne072gccstaSubvention1 aCanada. bEmploi et développement social Canada.08tRegistered Disability Savings Plan w(CaOODSP)9.8165220#tLa Régime enregistré d'épargne-invalidité : w(CaOODSP)9.816527 tRégime enregistré d’épargne-invalidité w(CaOODSP)9.84949840qPDFs652 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/Em12-1-2016-fra.pdf01405cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860020001392450050001592600068002093000019002775000099002965000064003955000023004595200363004826920018008456920018008636920029008817100056009107750048009668560101010149.809286CaOODSP20221107140609cr |||||||||||160823s2016 onca o f000 0 eng d a978-0-660-04268-8 aCaOODSPbeng an-cn---1 aEm4-7/2016E-PDF00aESDC code of conduct h[electronic resource]. a[Ottawa] : bEmployment and Social Development Canada, cc2016. a55 p. : bill. aThis publication is out-of-date and this version of the Code of Conduct is no longer in force. aIssued also in French under title: Code de conduite d'EDSC. aIncludes glossary. a"The Values and Ethics Code for the Public Sector was introduced by Treasury Board in April 2012 as an overarching guide for employees, to help them identify what is considered professional conduct for a public servant. The Code applies to the entire public sector, including departments, crown corporations and separate agencies"--Deputy minister's message.072gccstaEthics072gccstaValues072gccstaGovernment policy1 aCanada. bEmployment and Social Development Canada.08tCode de conduite d'EDSC w(CaOODSP)9.80928740qPDFs681 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/Em4-7-2016-eng.pdf01515cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860020001392450057001592600066002163000019002825000096003015000065003975000027004625200460004896920020009496920019009696920037009887100054010257750045010798560101011249.809287CaOODSP20221107140609cr |||||||||||160823s2016 onca o f000 0 fre d a978-0-660-04269-5 aCaOODSPbfre an-cn---1 aEm4-7/2016F-PDF00aCode de conduite d'EDSC h[ressource électronique]. a[Ottawa] : bEmploi et Développement social Canada, cc2016. a60 p. : bill. aCette publication est obsolète et cette version du Code de conduite n'est plus en vigueur. aPubl. aussi en anglais sous le titre : ESDC code of conduct. aComprend un glossaire. a« Le Code de valeurs et d’éthique du secteur public a été présenté par le Conseil du Trésor en avril 2012 en tant que guide général à l’intention des employés, afin de les aider à savoir ce que l’on considère comme une conduite professionnelle pour un fonctionnaire. Le Code s’applique à l’ensemble du secteur public, y compris les ministères, les sociétés d’État et les organismes distincts » -- Message des sous-ministres.072gccstaÉthique072gccstaValeurs072gccstaPolitique gouvernementale1 aCanada. bEmploi et développement social Canada.08tESDC code of conduct w(CaOODSP)9.80928640qPDFs691 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/Em4-7-2016-fra.pdf01079cam 2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860026001392450054001652600078002193000009002974900043003065000059003496920028004086920030004367100074004667750043005407940049005838300062006328560107006949.820290CaOODSP20221107143157cr |||||||||||160822s2016 xxc|||||o f00| 0 eng d a978-0-660-05783-5 aCaOODSPbeng an-cn---1 aEm7-1/5-1-1-2016E-PDF00aCompassionate care leave h[electronic resource]. a[Gatineau, Quebec] : bEmployment and Social Development Canada, cc2016. a5 p.1 aInformation on labour standards ; v5A aIssued also in French under title: Congé de soignant.072gccstaLabour standards072gccstaWorking conditions1 aCanada. bEmployment and Social Development Canada. bLabour Program.08tCongé de soignant w(CaOODSP)9.820291 tCompassionate care leave w(CaOODSP)9.844424#0aInformation on labour standards ;v5A.w(CaOODSP)9.50493640qPDFs217 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/Em7-1-5-1-1-2016-eng.pdf01114cam 2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860026001392450052001652600077002173000009002944900052003035000071003556920029004266920033004557100078004887750049005667940043006158300071006588560107007299.820291CaOODSP20221107143157cr |||||||||||160822s2016 xxc|||||o f00| 0 fre d a978-0-660-05784-2 aCaOODSPbfre an-cn---1 aEm7-1/5-1-1-2016F-PDF00aCongé de soignant h[ressource électronique]. a[Gatineau, Québec] : bEmploi et Développement social Canada, cc2016. a5 p.1 aRenseignements sur les normes du travail ; v5A aPublié aussi en anglais sous le titre : Compassionate care leave.072gccstaNormes du travail072gccstaConditions de travail1 aCanada. bEmploi et développement social Canada. bProgramme du travail.08tCompassionate care leave w(CaOODSP)9.820290 tCongé de soignant w(CaOODSP)9.844425#0aRenseignements sur les normes du travail ;v5A.w(CaOODSP)9.50133540qPDFs220 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/Em7-1-5-1-1-2016-fra.pdf02034cam 2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430030001050860023001352450410001582600053005683000024006215000172006455200590008176920021014077100054014287100053014827750157015358560100016929.803698CaOODSP20221107135251cr |||||||||||170210s2015 xxcb|||#o f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn-ykan-cn-bcan-us-ak1 aEn4-83/1-2016E-PDF00aCANUSWEST-NORTH - Annex I to the Canada-United States Joint Inland Pollution Contingency Plan h[electronic resource] : ba plan for response to polluting incidents along the inland boundary between the Yukon Territory and the Province of British Columbia, Canada and the State of Alaska, United States of America / cEnvironment Canada, Pacific & Yukon Region, Environmental Protection Agency, Region 10. aGatineau, Quebec : bEnvironment Canada, c2015. a34 p. : bcol. maps aIssued also in French under title: CANUSWEST-NORD - Annexe I du plan d'urgence bilatéral Canada-États-Unis en cas de pollution dans la zone frontalière intérieure. a"The Canada–United States Joint Inland Pollution Contingency Plan (the “Inland Plan”), originally signed by the Government of Canada’s Minister of the Environment and the United States Environmental Protection Agency’s (U.S. EPA’s) Administrator in July 1994, and revised and signed in October 2009, sets forth cooperative measures for dealing with a release of a pollutant along the inland boundary of a magnitude that causes, or may cause, damage to the environment or constitutes a threat to public safety, security, health, welfare, or property"-letter of promulgation.072gccstaPollution1 aUnited States. bEnvironmental Protection Agency.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tCANUSWEST-NORD - Annexe I du plan d'urgence bilatéral Canada-États-Unis en cas de pollution dans la zone frontalière intérieure w(CaOODSP)9.80369940qPDFs6.93 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2017/eccc/En4-83-1-2016-eng.pdf02075cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860023001392450216001622460044003782600069004223000011004915000169005025000027006715200566006986920031012646920027012956920019013226920019013416920023013606920022013837100096014057750149015018560099016509.813066CaOODSP20221107141446cr |||||||||||160822s2016 quc o f000 0 eng d a978-0-660-04892-5 aCaOODSPbeng an-cn---1 aEn14-245/2016E-PDF00aAmendments to the Export and Import of Hazardous Waste and Hazardous Recyclable Material Regulations h[electronic resource] / cby Waste Reduction and Management Division, Environment and Climate Change Canada.1 iAt head of title: aDiscussion document aGatineau, QC : bEnvironment and Climate Change Canada, cc2016. avii p. aIssued also in French under title: Modifications au Règlement sur l’exportation et l’importation de déchets dangereux et de matières recyclables dangereuses. a"November 12, 2015.” aEnvironment and Climate Change Canada is amending the Export and Import of Hazardous Waste and Hazardous Recyclable Material Regulations, 2005 (EIHWHRMR) to strengthen Canada’s ability to meet its obligations under the Basel Convention on Transboundary Movement of Hazardous Wastes and Their Disposal (the Basel Convention). The proposed amendments will expand the definitions of hazardous waste and hazardous recyclable material, and will add new conditions for the return of waste or recyclable materials that are refused by an importing or transit country.072gccstaHazardous materials072gccstaHazardous waste072gccstaExports072gccstaImports072gccstaRegulations072gccstaAmendments1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada. bWaste Reduction and Management Division.08tModifications au Règlement sur l'exportation et l'importation de déchets dangereux et de matières recyclables dangereuses w(CaOODSP)9.81306740qPDFs142 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/eccc/En14-245-2016-eng.pdf02284cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860023001392450272001622460051004342600080004853000012005655000145005775000028007225200712007506920031014626920030014936920023015236920023015466920023015696920022015927100120016147750125017348560099018599.813067CaOODSP20221107141446cr |||||||||||160822s2016 quc o f000 0 fre d a978-0-660-04893-2 aCaOODSPbfre an-cn---1 aEn14-245/2016F-PDF00aModifications au Règlement sur l'exportation et l'importation de déchets dangereux et de matières recyclables dangereuses h[ressource électronique] / cpar la Division de la réduction et de la gestion des déchets, Environnement et Changement climatique Canada.1 iEn tête du titre : aDocument de consultation aGatineau, Qué. : bEnvironnement et changement climatique Canada, cc2016. aviii p. aPubl. aussi en anglais sous le titre : Amendments to the Export and Import of Hazardous Waste and Hazardous Recyclable Material Regulations. a« 12 novembre 2015. » aEnvironnement et Changement climatique Canada est en voie de modifier le Règlement sur l’exportation et l’importation de déchets dangereux et de matières recyclables dangereuses (2005) (REIDDMRD) afin de renforcer la capacité du Canada de respecter ses obligations découlant de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontaliers de déchets dangereux et de leur élimination (la Convention de Bâle). Les modifications proposées élargiraient la définition de déchets dangereux et de matières recyclables dangereuses et ajouteraient de nouvelles conditions concernant le renvoi de déchets ou de matières recyclables refusés par le pays importateur ou le pays de transit.072gccstaMatière dangereuse072gccstaDéchets dangereux072gccstaExportation072gccstaImportation072gccstaRèglements072gccstaAmendement1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada. bDivision de la réduction et de la gestion des déchets.08tAmendments to the Export and Import of Hazardous Waste and Hazardous Recyclable Material Regulations w(CaOODSP)9.81306640qPDFs150 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/eccc/En14-245-2016-fra.pdf01345cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860023001392450160001622460051003222600089003733000013004625000018004755000188004935040041006816920021007226920022007437100029007657100053007947750109008478560099009569.817147CaOODSP20221107142417cr |||||||||||160822s2016 quc ob f000 0 eng d a978-0-660-05404-9 aCaOODSPbeng an-cn---1 aEn14-252/2016E-PDF00aScreening assessment - internationally classified substance grouping h[electronic resource] : bethanol, 2-[(2-aminoethyl)amino]-(AEEA) : CAS RN 111-41-1.17iRunning title: aScreening assessment : bAEEA a[Gatineau, QC] : bEnvironment and Climate Change Canada : bHealth Canada, cc2016. av, 55 p. a"May 2016.” aIssued also in French under title: Évaluation préalable - groupe de substances classées à l’échelle internationale : 2-[(2-Aminoéthyl)amino]éthanol (AEEA) : n° CAS 111-41-1. aIncludes bibliographical references.072gccstaChemicals072gccstaToxicology1 aCanada. bHealth Canada.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tÉvaluation préalable - groupe de substances classées à l'échelle internationale w(CaOODSP)9.81714840qPDFs390 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/eccc/En14-252-2016-eng.pdf01357cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860023001392450181001622460056003432600097003993000013004965000020005095000172005295040033007016920028007346920023007627100029007857100061008147750093008758560099009689.817148CaOODSP20221107142418cr |||||||||||160822s2016 quc ob f000 0 fre d a978-0-660-05405-6 aCaOODSPbfre an-cn---1 aEn14-252/2016F-PDF00aÉvaluation préalable - groupe de substances classées à l'échelle internationale h[ressource électronique] : b2-[(2-Aminoéthyl)amino]éthanol (AEEA) : n° CAS 111-41-1.17iTitre courant : aÉvaluation préalable : b(AEEA) a[Gatineau, QC] : bEnvironnement et changement climatique Canada : bSanté Canada, cc2016. av, 59 p. a« Mai 2016. » aPublié aussi en anglais sous le titre: Screening assessment - internationally classified substance grouping: ethanol, 2-[(2-aminoethyl)amino]-(AEEA): CAS RN 111-41-1. aComprend des réf. bibliogr.072gccstaProduit chimique072gccstaToxicologie1 aCanada. bSanté Canada.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tScreening assessment - internationally classified substance grouping w(CaOODSP)9.81714740qPDFs423 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/eccc/En14-252-2016-fra.pdf01421cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860023001392450201001622460076003632600089004393000014005285000017005425000222005595040041007816920021008226920022008437100029008657100053008947750085009478560099010329.817855CaOODSP20221107142556cr |||||||||||160822s2016 quc ob f000 0 eng d a978-0-660-05468-1 aCaOODSPbeng an-cn---1 aEn14-255/2016E-PDF00aScreening assessment - petroleum sector stream approach h[electronic resource] : bpetrolatum and waxes [Stream 4] : Chemical Abstracts Service registry numbers 8009-03-8, 64742-61-6, 64743-01-7.17iRunning title: aScreening assessment : bStream 4 petrolatum and waxes a[Gatineau, QC] : bEnvironment and Climate Change Canada : bHealth Canada, cc2016. avi, 80 p. a"June 2016." aIssued also in French under title: Évaluation préalable - approche pour le secteur pétrolier : pétrolatum et cires [Groupe 4] : numéros de registre du Chemical Abstracts Service 8009-03-8, 64742-61-6, 64743-01-7. aIncludes bibliographical references.072gccstaChemicals072gccstaToxicology1 aCanada. bHealth Canada.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tÉvaluation préalable - approche pour le secteur pétrolier w(CaOODSP)9.81785640qPDFs545 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/eccc/En14-255-2016-eng.pdf01460cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860023001392450215001622460095003772600097004723000014005695000021005835000213006045040033008176920028008506920023008787100029009017100061009307750080009918560099010719.817856CaOODSP20221107142556cr |||||||||||160822s2016 quc ob f000 0 fre d a978-0-660-05469-8 aCaOODSPbfre an-cn---1 aEn14-255/2016F-PDF00aÉvaluation préalable - approche pour le secteur pétrolier h[ressource électronique] : bpétrolatum et cires [Groupe 4] : numéros de registre du Chemical Abstracts Service 8009-03-8, 64742-61-6, 64743-01.17iTitre courant : aÉbauche d’évaluation préalable : bpétrolatum et cires du groupe 4 a[Gatineau, QC] : bEnvironnement et changement climatique Canada : bSanté Canada, cc2016. avi, 91 p. a« Juin 2016. » aPublié aussi en anglais sous le titre: Screening assessment - petroleum sector stream approach: petrolatum and waxes [Stream 4]: Chemical Abstracts Service registry numbers 8009-03-8, 64742-61-6, 64743-01-7. aComprend des réf. bibliogr.072gccstaProduit chimique072gccstaToxicologie1 aCanada. bSanté Canada.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tScreening assessment - petroleum sector stream approach w(CaOODSP)9.81785540qPDFs615 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/eccc/En14-255-2016-fra.pdf01170cas 2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860015001172450078001322600056002103100016002663620027002825000092003095000020004015200284004215880039007056920019007446920033007637100031007967750077008279.822938CaOODSP20230119101059cr |||||||||||160607d20132016oncfr pso||||f0 a0eng|d aCaOODSPbeng an-cn---1 aED3-4E-PDF00aEDC Trade Confidence Index survey h[electronic resource] : bhighlights. aOttawa : bExport Development Canada, c[2013-2016] aSemi-annual0 aSpring 2013-Fall 2016. aIssued also in French under title: Sondage sur l'indice de confiance commerciale d'EDC. aSubtitles vary.2 aConducted twice a year, the Trade Confidence Index (TCI) survey captures the outlook and opinions of Canadian exporters in five key areas: 1. domestic sales, 2. export sales, 3. domestic economic conditions, 4. world economic conditions, 5. international business opportunities.  aLatest issue consulted: Fall 2016.072gccstaExports072gccstaInternational markets2 aExport Development Canada.08tSondage sur l'indice de confiance commerciale d'EDC w(CaOODSP)9.82294401297cas 2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860015001172450106001322600067002383100016003053620033003215000091003545000034004455200346004795880050008256920023008756920033008987100042009317750058009739.822944CaOODSP20230119101126cr |||||||||||160819d20132016oncfr pso||||f0 b0fre|d aCaOODSPbfre an-cn---1 aED3-4F-PDF00aSondage sur l'indice de confiance commerciale d'EDC h[ressource électronique] : bfaits saillants. aOttawa : bExportation et développement Canada, c[2013-2016] atrimestriel0 aPrintemps 2013-automne 2016. aPubl. aussi en anglais sous le titre : EDC Trade Confidence Index Survey - highlights. aVariantes dans le sous-titre.2 aSondage réalisé deux fois l'an, l'indice de confiance commerciale (ICC) recueille les perspectives et les opinions des exportateurs canadiens dans cinq domaines clés : 1. ventes sur le marché intérieur, 2. ventes à l'exportation, 3. conjoncture économique nationale, 4. conjoncture économique mondiale, 5. débouchés internationaux. aDernière parution consultée : automne 2016.072gccstaExportation072gccstaMarché international2 aExportation et développement Canada.08tEDC Trade Confidence Index survey w(CaOODSP)9.82293801359cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450113001772460051002902600065003413000010004064900057004165050071004735300033005445460032005776920036006096920035006456920019006807100063006997760060007627920030008228300075008528560094009279.823070CaOODSP20221107143821cr |||||||||||160823s1990 onc oiz f000 0 eng d z0-660-55820-3 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1979/1-PDFzE3-1979/100aIndex h[electronic resource] : bCanada treaty series, 1979 = Index : recueil des traités du Canada, 1979.31aIndex : brecueil des traités du Canada, 1979 aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, cc1990. a13 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1979, no. 10 aSection 1. Bilateral Treaties -- Section 2. Multilateral treaties. aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaInternational agreements072gccstaMultilateral agreements072gccstaIndexes1 aCanada. bExternal Affairs and International Trade Canada.0#tIndex: Canada treaty series, 1979 : w(CaOODSP)9.516972 tIndex w(CaOODSP)9.823071#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1979, no. 1w(CaOODSP)9.81169840qPDFs666 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1979-1.pdf01389cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450117001772460051002942600065003453000010004104900056004205050075004765300045005515460038005966920032006346920032006666920017006987100067007157760070007827910030008528300075008828560094009579.823071CaOODSP20221107143821cr |||||||||||160823s1990 onc oiz f000 0 fre d z0-660-55820-3 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1979/1-PDFzE3-1979/100aIndex h[ressource électronique] : bCanada treaty series, 1979 = Index : recueil des traités du Canada, 1979.31aIndex : brecueil des traités du Canada, 1979 aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, cc1990. a13 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ;v1979, n° 10 aSection 1. Traités bilatéraux -- Section 2. Traités multilatéraux. aÉgalement publié en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaAccord international072gccstaAccord multilatéral072gccstaIndex1 aCanada. bAffaires extérieures et commerce extérieur Canada.0#tIndex: Recueil des traités du Canada, 1979 : w(CaOODSP)9.516973 tIndex w(CaOODSP)9.823070#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1979, no. 1w(CaOODSP)9.81170340qPDFs666 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1979-1.pdf01358cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450113001772460051002902600065003413000010004064900057004165050071004735300033005445460032005776920036006096920035006456920019006807100063006997760059007627920030008218300075008518560094009269.823089CaOODSP20221107143823cr |||||||||||160823s1990 onc oiz f000 0 eng d z0-660-55821-1 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1980/1-PDFzE3-1980/100aIndex h[electronic resource] : bCanada treaty series, 1980 = Index : recueil des traités du Canada, 1980.31aIndex : brecueil des traités du Canada, 1980 aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, cc1990. a19 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1980, no. 10 aSection 1. Bilateral Treaties -- Section 2. Multilateral treaties. aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaInternational agreements072gccstaMultilateral agreements072gccstaIndexes1 aCanada. bExternal Affairs and International Trade Canada.0#tIndex, Canada treaty series 1980 : w(CaOODSP)9.516040 tIndex w(CaOODSP)9.823090#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, no. 1w(CaOODSP)9.81169840qPDFs888 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-1.pdf01388cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450117001772460051002942600065003453000010004104900056004205050075004765300045005515460038005966920032006346920032006666920017006987100067007157760069007827910030008518300075008818560094009569.823090CaOODSP20221107143823cr |||||||||||160823s1990 onc oiz f000 0 fre d z0-660-55821-1 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1980/1-PDFzE3-1980/100aIndex h[ressource électronique] : bCanada treaty series, 1980 = Index : recueil des traités du Canada, 1980.31aIndex : brecueil des traités du Canada, 1980 aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, cc1990. a19 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, n° 10 aSection 1. Traités bilatéraux -- Section 2. Traités multilatéraux. aÉgalement publié en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaAccord international072gccstaAccord multilatéral072gccstaIndex1 aCanada. bAffaires extérieures et commerce extérieur Canada.0#tIndex, Recueil des traités du Canada 1980 : w(CaOODSP)9.516041 tIndex w(CaOODSP)9.823089#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1980, no. 1w(CaOODSP)9.81170340qPDFs888 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1980-1.pdf01354cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450111001772460050002882600064003383000010004024900057004125050071004695300033005405460032005736920036006056920035006416920019006767100063006957760059007587920030008178300075008478560094009229.823154CaOODSP20221107143833cr |||||||||||160824t19911991onc oiz f000 0 eng d z0-660-56541-2 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1981/1-PDFzE3-1981/100aIndex h[electronic resource] : bCanada treaty series 1981 = Index : recueil des traités du Canada 1981.31aIndex : brecueil des traités du Canada 1981 aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1991. a25 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1981, no. 10 aSection 1. Bilateral Treaties -- Section 2. Multilateral treaties. aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaInternational agreements072gccstaMultilateral agreements072gccstaIndexes1 aCanada. bExternal Affairs and International Trade Canada.0#tIndex, Canada treaty series 1981 : w(CaOODSP)9.517930 tIndex w(CaOODSP)9.823155#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, no. 1w(CaOODSP)9.81169840qPDFs853 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-1.pdf01384cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450115001772460050002922600064003423000010004064900056004165050075004725300045005475460038005926920032006306920032006626920017006947100067007117760069007787910030008478300075008778560094009529.823155CaOODSP20221107143833cr |||||||||||160824t19911991onc oiz f000 0 fre d z0-660-56541-2 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1981/1-PDFzE3-1981/100aIndex h[ressource électronique] : bCanada treaty series 1981 = Index : recueil des traités du Canada 1981.31aIndex : brecueil des traités du Canada 1981 aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1991. a25 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, n° 10 aSection 1. Traités bilatéraux -- Section 2. Traités multilatéraux. aÉgalement publié en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaAccord international072gccstaAccord multilatéral072gccstaIndex1 aCanada. bAffaires extérieures et commerce extérieur Canada.0#tIndex, Recueil des traités du Canada 1981 : w(CaOODSP)9.517931 tIndex w(CaOODSP)9.823154#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1981, no. 1w(CaOODSP)9.81170340qPDFs853 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1981-1.pdf01354cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450111001772460050002882600064003383000010004024900057004125050071004695300033005405460032005736920036006056920035006416920019006767100063006957760059007587920030008178300075008478560094009229.823207CaOODSP20221107143840cr |||||||||||160824t19911991onc oiz f000 0 eng d z0-660-56546-3 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aE3-1982/1-PDFzE3-1982/100aIndex h[electronic resource] : bCanada treaty series 1982 = Index : recueil des traités du Canada 1982.31aIndex : brecueil des traités du Canada 1982 aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1991. a19 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ; v1982, no. 10 aSection 1. Bilateral Treaties -- Section 2. Multilateral treaties. aIssued also in printed form. aText in English and French.072gccstaInternational agreements072gccstaMultilateral agreements072gccstaIndexes1 aCanada. bExternal Affairs and International Trade Canada.0#tIndex, Canada treaty series 1982 : w(CaOODSP)9.517932 tIndex w(CaOODSP)9.823208#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1982, no. 1w(CaOODSP)9.81169840qPDFs681 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1982-1.pdf01384cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860029001482450115001772460050002922600064003423000010004064900056004165050075004725300045005475460038005926920032006306920032006626920017006947100067007117760069007787910030008478300075008778560094009529.823208CaOODSP20221107143840cr |||||||||||160824t19911991onc oiz f000 0 fre d z0-660-56546-3 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aE3-1982/1-PDFzE3-1982/100aIndex h[ressource électronique] : bCanada treaty series 1982 = Index : recueil des traités du Canada 1982.31aIndex : brecueil des traités du Canada 1982 aOttawa : bQueen's Printer = Imprimeur de la Reine, c1991. a19 p.1 aTreaty series = Recueil des traités ;v1982, n° 10 aSection 1. Traités bilatéraux -- Section 2. Traités multilatéraux. aÉgalement publié en version imprimée. aTexte en anglais et en français.072gccstaAccord international072gccstaAccord multilatéral072gccstaIndex1 aCanada. bAffaires extérieures et commerce extérieur Canada.0#tIndex, Recueil des traités du Canada 1982 : w(CaOODSP)9.517933 tIndex w(CaOODSP)9.823207#0aTreaty series = Recueil des traités ;v1982, no. 1w(CaOODSP)9.81170340qPDFs681 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/amc-gac/E3-1982-1.pdf02988cam 2200385za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200033000880400017001210430012001380860063001502450244002132600083004573000059005405000163005995000067007625040048008295050202008775200776010796920018018556920028018736920024019016920040019256920039019657000027020047100050020317100024020817750059021057760094021647760133022588560106023918560105024979.823097CaOODSP20221107143824cr |||||||||||160823s1992 oncdab #o f001 0 fre d z0-660-93820-0z0-660-93819-7 aCaOODSPbfre an-cn---1 aCS89-524/1992F-PDFzCS2-40/1992-1F-PDFzCS2-40/1992-2F-PDF00aÉtude nationale canadienne sur la garde des enfants h[ressource électronique] : bétude nationale sur la garde des enfants canadiens en contexte : perspectives des provinces et des territoires / cAlan R. Pence, directeur-coordinateur. aOttawa : bStatistique Canada [et] Santé et bien-être social Canada, c1992. a2 v. (pagination multiple) : bgraphiques, ill., maps. aPubli. aussi en anglais sous le titre : Canadian National Child Care Study : Canadian child care in context : perspectives from the provinces and territories. aÉdition numérisée de l’imprimé [par Statistique Canada]. aComprend des références bibliographiques.0 aVol. 1. Colombie-Britannique, Manitoba, Alberta, Ontario, Saskatchewan, Yukon -- v. 2. Québec, Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, Terre-Neuve, Île-du-Prince-Édouard, Territoires du Nord-Ouest. aC'est dans les provinces et dans les territoires que se trouvent les fondements de la garde des enfants au Canada. L'histoire particulière de chaque province et de chaque territoire, les priorités de leurs gouvemements, les caractéristiques socio-démographiques et d'autres composantes de l'«écologie» provinciale-territoriale ont donné lieu à des formes quelque peu différentes de garde d'enfants dans chaque cas. Le présent document, intitulé Étude nationale sur la garde des enfants canadiens en contexte : perspectives des provinces et des territoires, fait partie de l'Étude nationale canadienne sur la garde des enfants (ENCGE) et présente pour la première fois le contexte écologique dans lequel s'est développée la garde des enfants au Canada. 072gccstaEnfant072gccstaSoin de l'enfant072gccstaStatistiques072gccstaStatistiques démographiques072gccstaDonnées socio-économiques1 aPence, Alan R.,d1948-1 aCanada. bSanté et bien-être social Canada.2 aStatistique Canada.08tCanadian National Child Care Study w(CaOODSP)9.8230860#tColombie-Britannique, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Yukon w(CaOODSP)9.6219660#tQuébec, Nouveau-Brunswick, Ile-du-Prince Édouard, Nouvelle-Écosse, Terre-Neuve, Territoires du Nord-Ouest w(CaOODSP)9.62196740qPDFs10.12 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS89-524-1-1992-fra.pdf40qPDFs9.46 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS89-524-2-1992-fra.pdf02125cam 2200361za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060430012001230860023001352450200001582600083003583000031004415000157004725000067006295000228006965040048009245200243009726920018012156920028012336920020012616920024012816920037013057000029013427100050013717100024014217750059014457760156015048560103016609.823127CaOODSP20221107143829cr |||||||||||160823s1993 oncda #o f001 0 fre d z0-660-93550-3 aCaOODSPbfre an-cn---1 aCS89-527/1993F-PDF00aÉtude nationale canadienne sur la garde des enfants h[ressource électronique] : boù sont les enfants? : aperçu des modalités de garde des enfants au Canada / cHillel Goelman ... [et al.]. aOttawa : bStatistique Canada [et] Santé et bien-être social Canada, c1993. a94 p. : bgraphiques, ill. aPubli. aussi en anglais sous le titre : Canadian National Child Care Study : where are the children? : an overview of child care arrangements in Canada. aÉdition numérisée de l’imprimé [par Statistique Canada]. a"L'Étude national canadienne sur la garde des enfants est un projet de recherche entrepris en commun par les membres du Réseau national sur la garde des enfants, Statistique Canada, et Santé et Bien-être social Canada." aComprend des références bibliographiques. a« Le présent document figure au nombre des rapports de recherche procédant de l'Enquête nationale sur la garde des enfants de 1988, qui porte sur la corrélation entre le travail des parents et la garde d'enfants. » -- Intro., p. 11.072gccstaEnfant072gccstaSoin de l'enfant072gccstaGarderie072gccstaStatistiques072gccstaAnalyse socio-économique1 aGoelman, Hillel, d1951-1 aCanada. bSanté et bien-être social Canada.2 aStatistique Canada.08tCanadian National Child Care Study w(CaOODSP)9.8231140#tÉtude nationale canadienne sur la garde des enfants: Où sont les enfants? Aperçu des modalités de garde des enfants au Canada / w(CaOODSP)9.67835140qPDFs1.65 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS89-527-1993-fra.pdf02119cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450121001392460117002602600040003773000010004175000120004275000024005475000145005715040048007165200789007646920027015536920036015807100029016167750084016458560100017299.823079CaOODSP20221107143822cr |||||||||||160823s2009 onc ||||o f|0| 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aH14-172/2009F-PDF00aPlan d'action pour les sites contaminés fédéraux h[ressource électronique] : brapport d'évaluation formative.17aÉvaluation formative du Plan d’action pour les sites contaminés fédéraux : brapport d’évaluation final a[Ottawa] : bSanté Canada, c2009. a66 p. aPublié aussi en anglais sous le titre : Federal Contaminated Sites Action Plan formative evaluation: final report. a« 25 mars 2009. » a« Approuvé par le Conseil de la haute direction sur les finances, l’évaluation et la responsabilisation (CHD-FÉR) de Santé Canada. » aComprend des références bibliographiques. aLe présent rapport présente les constatations, les conclusions et les recommandations quant à l’évaluation formative du Plan d’action pour les sites contaminés fédéraux (PASCF), effectuée de mars à septembre 2008. Le PASCF est un programme à frais partagés qui aide les ministères, les organismes et les sociétés d’État consolidées du gouvernement fédéral à résoudre les problèmes liés aux sites contaminés dont ils assument la responsabilité. L’objectif général du PASCF consiste à effectuer l’évaluation et l’assainissement des sites contaminés fédéraux qui présentent les risques les plus élevés ou d’assurer la gestion du risque de ceux-ci, en plus d’éliminer (ou de réduire autant que possible) le passif fédéral connexe. ...072gccstaSite contaminé072gccstaÉvaluation de programme1 aCanada. bSanté Canada.08tFederal Contaminated Sites Action Plan formative evaluation w(CaOODSP)9.82302640qPDFs1.02 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-172-2009-fra.pdf01667cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450111001392460103002502600040003533000031003935000160004245000025005845000106006095040041007155200328007566920026010846920030011107100029011407750108011698560100012779.823082CaOODSP20221107143822cr |||||||||||160823s2008 onc |o f|0| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aH14-173/2008E-PDF00aFederal Drinking Water Compliance Program (FDWCP) h[electronic resource] : bsummative evaluation report.17aEvaluation of the Federal Drinking Water Compliance Program (FDWCP) : bHealth Canada final report a[Ottawa] : bHealth Canada, c2008. a[75] p. in various pagings aIssued also in French under title: Programme fédéral de conformité à la réglementation sur l'eau potable (PFCREP) : rapport d’évaluation sommative. a"November 19, 2008." a"Approved by Senior Management Board Finance, Evaluation and Accountability (SMB-FEA) Health Canada." aIncludes bibliographical references. aThis report presents the results of the evaluation of the Federal Drinking Water Compliance Program (FDWCP). The evaluation covers the period from the 2003 inception of the FDWCP to the present. The evaluation was undertaken by Goss Gilroy Inc. (GGI) Management Consultants over the period of August 2007 to March 2008. ...072gccstaDrinking water072gccstaProgram assessment1 aCanada. bHealth Canada.08tProgramme fédéral de conformité à la réglementation sur l'eau potable (PFCREP) w(CaOODSP)9.82308440qPDFs1.17 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-173-2008-eng.pdf01760cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450153001392460137002922600040004293000035004695000125005045000028006295000145006575040048008025200358008506920023012086920036012317100029012677750074012968560100013709.823084CaOODSP20221107143822cr |||||||||||160823s2008 onc ||||o f|0| 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aH14-173/2008F-PDF00aProgramme fédéral de conformité à la réglementation sur l'eau potable (PFCREP) h[ressource électronique] : brapport d'évaluation sommative.17aÉvaluation du Programme fédéral de conformité à la réglementation sur l’eau potable (PFCREP) : bSanté Canada rapport final a[Ottawa] : bSanté Canada, c2008. a[77] p. en pagination multiple aPublié aussi en anglais sous le titre : Federal Drinking Water Compliance Program (FDWCP): summative evaluation report. a« 19 novembre 2008. » a« Approuvé par le Conseil de la haute direction sur les finances, l’évaluation et la responsabilisation (CHD-FÉR) de Santé Canada. » aComprend des références bibliographiques. aLe rapport présente les résultats de l’évaluation du Programme fédéral de conformité à la réglementation sur l’eau potable (PFCREP). L’évaluation couvre la période allant de l’entrée envigeur du PFCREP en 2003 à aujourd’hui. Elle a été réalisée par Goss Gilroy Inc. (GGI) Conseillers en gestion d’août 2007 à mars 2008. ...072gccstaEau potable072gccstaÉvaluation de programme1 aCanada. bSanté Canada.08tFederal Drinking Water Compliance Program (FDWCP) w(CaOODSP)9.82308240qPDFs1.09 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-173-2008-fra.pdf01941cam 2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450129001392600040002683000031003085000177003395000024005165000078005405040041006185200569006596920026012286920019012546920017012736920030012907100074013207750145013948560100015399.823093CaOODSP20221107143824cr |||||||||||160823s2004 onc |o f|0| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aH14-174/2004E-PDF00aFormative evaluation of the First Nations and Inuit Health Branch HIV/AIDS Program h[electronic resource] : bfinal report. a[Ottawa] : bHealth Canada, c2004. a[85] p. in various pagings aIssued also in French under title: Évaluation formative du Programme VIH/sida de la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits : rapport final. a"October 14, 2004." a"Presented to Health Canada Departmental Audit and Evaluation Committee." aIncludes bibliographical references. aThe purpose of the present report is to present the findings from a formative evaluation of Health Canada’s First Nations and Inuit Health Branch (FNIHB) HIV/AIDS Program. This program is administered under the FNIHB Communicable Disease Control Division (CDCD). The management consulting firm of Goss Gilroy Inc. was hired by Health Canada to conduct the formative evaluation during the summer and fall of 2003. The intended audience of this report, are the communities served by the FNIHB HIV/AIDS Program, Health Canada and the Treasury Board Secretariat. ...072gccstaAIDS (disease)072gccstaIndians072gccstaInuit072gccstaProgram assessment1 aCanada.bHealth Canada.bDepartmental Audit and Evaluation Committee.08tÉvaluation formative du programme VIH/sida de la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits w(CaOODSP)9.82310040qPDFs1.08 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-174-2004-eng.pdf02192cam 2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450172001392460061003112600040003723000035004125000143004475000027005905000095006175040048007125200738007606920016014986920017015146920019015316920036015507100085015867750107016718560100017789.823100CaOODSP20221107143825cr |||||||||||160823s2004 onc ||||o f|0| 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aH14-174/2004F-PDF00aÉvaluation formative du programme VIH/sida de la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits h[ressource électronique] : brapport final.17aÉvaluation formative du programme VIH/sida de la DGSPNI a[Ottawa] : bSanté Canada, c2004. a[90] p. en pagination multiple aPublié aussi en anglais sous le titre : Formative evaluation of the First Nations and Inuit Health Branch HIV/AIDS Program: final report. a« 14 octobre 2004. » a« Presenté à Santé Canada Comité ministériel de vérification et d’évaluation. » aComprend des références bibliographiques. aNous présentons ici les constatations d’une évaluation formative du programme VIH/sida de la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI) de Santé Canada. L’administration de ce programme est sous l’égide de la Division du contrôle des maladies transmissibles de la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI). Le Ministère a confié à la société de conseil en gestion Goss Gilroy Inc. l’exécution de cette évaluation formative, qui a eu lieu durant l’été et l’automne 2003. Le présent rapport est destiné aux collectivités desservies par le programme VIH/sida de la DGSPNI, Santé Canada et le Secrétariat du Conseil du Trésor. ...072gccstaSida072gccstaInuit072gccstaIndiens072gccstaÉvaluation de programme1 aCanada.bSanté Canada.bComité ministériel de vérification et d'évaluation.08tFormative evaluation of the First Nations and Inuit Health Branch HIV/AIDS Program w(CaOODSP)9.82309340qPDFs1.22 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-174-2004-fra.pdf02184cam 2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450115001392600040002543000051002945000172003455000022005175000118005395040041006575200865006986920019015636920019015826920017016016920030016187100029016487750106016778560099017839.823106CaOODSP20221107143826cr |||||||||||160823s2008 onca |o f|0| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aH14-175/2008E-PDF00aFirst Nations and Inuit Tobacco Control Strategy h[electronic resource] : bimplementation evaluation report. a[Ottawa] : bHealth Canada, c2008. a[113] p. in various pagings : bill., figures. aIssued also in French under title: Stratégie de lutte contre le tabagisme chez les Premières nations et les Inuits : rapport de l’évaluation de la mise en oeuvre. a"March 31, 2008." a"Approved by Departmental Executive Committee on Finance, Evaluation and Accountability (DEC-FEA) Health Canada." aIncludes bibliographical references. aIn April 2001, the federal government announced the five-year $559.8 million Federal Tobacco Control Strategy (FTCS). As part of this strategy, a $50 million budget was allocated for the First Nations and Inuit Tobacco Control Strategy (FNITCS) which was to be managed by the First Nations and Inuit Health Branch (FNIHB). This First Nations and Inuit component of the FTCS was aimed at addressing the high rates of tobacco use in First Nations and Inuit communities. As part of the accountability requirements for the FNITCS, a formative evaluation was initiated by the Evaluation Firm August Solutions during the 2005/2006 fiscal year. The objective was to determine whether the program had been implemented and managed as intended. Specifically, the evaluation examined how the implementation process was planned versus how the strategy was carried out. ...072gccstaSmoking072gccstaIndians072gccstaInuit072gccstaProgram assessment1 aCanada. bHealth Canada.08tStratégie de lutte contre le tabagisme chez les Premières nations et les Inuits w(CaOODSP)9.82310740qPDFs567 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-175-2008-eng.pdf02607cam 2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450165001392600040003043000055003445000129003995000024005285000146005525040048006985201265007466920021020116920017020326920019020496920036020687100029021047750073021338560099022069.823107CaOODSP20221107143826cr |||||||||||160823s2008 onca||||o f|0| 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aH14-175/2008F-PDF00aStratégie de lutte contre le tabagisme chez les Premières nations et les Inuits h[ressource électronique] : brapport de l'évaluation de la mise en oeuvre. a[Ottawa] : bSanté Canada, c2008. a[121] p. en pagination multiple : bill., figures. aPublié aussi en anglais sous le titre : First Nations and Inuit Tobacco Control Strategy: implementation evaluation report. a« 31 mars 2008. » a« Approuvé par le Comité exécutif ministériel sur les finances, l’évaluation et la responsabilisation (CEM-FÉR) de Santé Canada. » aComprend des références bibliographiques. aEn avril 2001, le gouvernement fédéral a annoncé sa Stratégie fédérale de lutte contre le tabagisme (SFLT), dotée d’un budget de 559,8 millions de dollars sur cinq ans. Dans le cadre de cette stratégie, le gouvernement a alloué un budget de 50 millions de dollars pour la mise en oeuvre de la Stratégie de lutte contre le tabagisme chez les Premières nations et les Inuits (SLTPNI) et il en a confié la gestion à la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI). Ce volet de la SFLT destiné aux Premières nations et aux Inuits visait à contrer le taux élevé de tabagisme au sein des collectivités de Premières nations et d’Inuits. Au cours de l‘exercice 2005-2006, la firme August Solutions, spécialisée en évaluation, a entrepris une évaluation formative afin de satisfaire aux exigences fixées pour la SLTPNI en matière de responsabilisation. L’évaluation visait à déterminer dans quelle mesure on a procédé comme prévu à la mise en oeuvre et à la gestion du programme. En particulier, les spécialistes de la firme ont examiné comment on a procédé à l’exécution de la Stratégie par rapport à la mise en oeuvre qui avait été prévue à l’étape de la planification. ...072gccstaTabagisme072gccstaInuit072gccstaIndiens072gccstaÉvaluation de programme1 aCanada. bSanté Canada.08tFirst Nations and Inuit Tobacco Control Strategy w(CaOODSP)9.82310640qPDFs603 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-175-2008-fra.pdf02354cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450097001392600040002363000051002765000132003275000024004595000118004835040041006015201141006426920026017836920019018096920030018287100029018587750078018878560099019659.823109CaOODSP20221107143826cr |||||||||||160823s2008 onca |o f|0| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aH14-176/2008E-PDF00aSummative evaluation of the First Nations Water Management Strategy h[electronic resource]. a[Ottawa] : bHealth Canada, c2008. a[136] p. in various pagings : bill., figures. aIssued also in French under title: Stratégie de gestion de l’eau des Premières nations : rapport d’évaluation sommative. a"January 23, 2008." a"Approved by Departmental Executive Committee on Finance, Evaluation and Accountability (DEC-FEA) Health Canada." aIncludes bibliographical references. aIn 2002-2003, Treasury Board authorized Indian and Northern Affairs Canada (INAC) and Health Canada (HC) to implement the First Nations Water Management Strategy (FNWMS or the Strategy) starting in 2003-2004. The authorization expires in March 2008. This report has been prepared to fulfill a Treasury Board requirement to complete a summative evaluation of the First Nations Water Management Strategy to inform renewal of the Strategy’s authorities in March 2008. The Strategy aims to address urgent issues related to drinking water and waste water in First Nations communities. The Strategy is based on a multi-barrier approach, recognizing that safe drinking water results from several factors: source protection, water and wastewater treatment facilities and operations, operator training and certification, standards and guidelines, and community capacity. Budget 2003 committed an additional $600M over five years to the Strategy: $115.9M administered by HC and $484.1M by INAC. This funding represents up to approximately 25-30 percent of total INAC funding devoted to water and wastewater systems in First Nations communities.072gccstaDrinking water072gccstaIndians072gccstaProgram assessment1 aCanada. bHealth Canada.08tStratégie de gestion de l'eau des Premières nations w(CaOODSP)9.82311140qPDFs467 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-176-2008-eng.pdf02889cam 2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450125001392460089002642600040003533000058003935000114004515000027005655000146005925040048007385201503007866920023022896920019023126920036023317100029023677750092023968560099024889.823111CaOODSP20221107143826cr |||||||||||160823s2008 onca||||o f|0| 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aH14-176/2008F-PDF00aStratégie de gestion de l'eau des Premières nations h[ressource électronique] : brapport d’évaluation sommative.17aÉvaluation sommative de la Stratégie de gestion de l’eau des Premières nations  a[Ottawa] : bSanté Canada, c2008. a[145] p. en pagination multiple : bill., diagrammes. aPublié aussi en anglais sous le titre : Summative evaluation of the First Nations Water Management Strategy. a« 23 janvier 2008. » a« Approuvé par le Comité exécutif ministériel sur les finances, l’évaluation et la responsabilisation (CEM-FÉR) de Santé Canada. » aComprend des références bibliographiques. aEn 2002-2003, le Conseil du Trésor a autorisé Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC) et Santé Canada (SC) à mettre en oeuvre la Stratégie de gestion de l’eau des Premières nations (SGEPN ou la Stratégie) à compter de 2003-2004. Cette autorisation prend fin en mars 2008. Ce rapport a été préparé en réponse à une exigence du Conseil du Trésor concernant la réalisation d'une évaluation sommative de la Stratégie de gestion de l’eau des Premières nations en vue du renouvellement, en mars 2008, des autorisations qui s’y rattachent. La Stratégie vise à corriger des problèmes urgents liés à l'eau potable et aux eaux usées dans les collectivités des Premières nations. La Stratégie est fondée sur une approche à barrières multiples en vertu de laquelle une eau potable salubre est le résultat de plusieurs facteurs : la protection de la source, les installations et activités de traitement de l'eau potable et des eaux usées, la formation et l’accréditation des opérateurs des installations, les normes et recommandations, et la capacité de la collectivité. Dans le budget de 2003, on a accordé à la Stratégie une somme additionnelle de 600 M$ pour une période de cinq ans : 115,9 M$ administrés par SC et 484,1 M$ administrés par AINC. Ce financement représente, de façon approximative, entre 25 et 30 pour cent du financement total consacré par AINC aux systèmes d’aqueduc et d'égouts dans les collectivités des Premières nations.072gccstaEau potable072gccstaIndiens072gccstaÉvaluation de programme1 aCanada. bSanté Canada.08tSummative evaluation of the First Nations Water Management Strategy w(CaOODSP)9.82310940qPDFs546 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-176-2008-fra.pdf01882cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450080001392600040002193000051002595000095003105000022004055000106004275040041005335200756005746920029013306920019013596920030013787100029014087750055014378560100014929.823125CaOODSP20221107143828cr |||||||||||160823s2010 onca |o f|0| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aH14-177/2010E-PDF00aChildren and Youth Programs h[electronic resource] : bcluster evaluation. a[Ottawa] : bHealth Canada, c2010. a[133] p. in various pagings : bill., figures. aIssued also in French under title: Programmes enfance et jeunesse : évaluation du groupe. a"March 31, 2010." a"Approved by Senior Management Board Finance, Evaluation and Accountability (SMB-FEA) Health Canada." aIncludes bibliographical references. aThis first cluster-based evaluation of Children and Youth (CY) programs of the First Nations and Inuit Health Branch (FNIHB) conducted between November 2008 and October 2009, examined the relevance and effectiveness of the CY Cluster in contributing to improving the health status of First Nations children, youth, and their families. FNIHB national and regional offices contributed to the evaluation, as did 37 First Nations communities that were included in the site visits. Overall, the evaluation concluded that the CY programs as a cluster (group) are relevant and effective in contributing to improving the health of First Nations children when they and their families participated in the programs. Recommendations for improvements are provided.072gccstaChildren's health072gccstaIndians072gccstaProgram assessment1 aCanada. bHealth Canada.08tProgrammes enfance et jeunesse w(CaOODSP)9.82313340qPDFs1.53 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-177-2010-eng.pdf02090cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450090001392600040002293000055002695000094003245000024004185000143004425040048005855200901006336920030015346920019015646920036015837100029016197750052016488560100017009.823133CaOODSP20221107143829cr |||||||||||160823s2010 onca||||o f|0| 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aH14-177/2010F-PDF00aProgrammes enfance et jeunesse h[ressource électronique] : bévaluation du groupe. a[Ottawa] : bSanté Canada, c2010. a[146] p. en pagination multiple : bill., figures. aPublié aussi en anglais sous le titre : Children and Youth Programs: cluster evaluation. a« 31 mars 2010. » a« Approuvé par le Conseil de la haute direction sur les finances, l'évaluation et la responsabilisation (CHD-FÉR) de Santé Canada. » aComprend des références bibliographiques. aCette première évaluation du groupe des programmes Enfance et jeunesse (EJ) de la Direction générale de la santé des Premières nations et Inuit (DGSPNI), menée entre novembre 2008 et octobre 2009, constituait un examen de la pertinence et de l’efficacité avec lesquelles le groupe EJ contribue à l’amélioration de la santé des enfants et des jeunes des Premières nations et de leurs familles. Les bureaux national et régionaux de la DGSPNI ont contribué à cette évaluation, tout comme les 37 collectivités de Premières nations visitées sur place. Dans l’ensemble, l’évaluation a révélé que le groupe des programmes EJ contribuait de façon pertinente et efficace à l’amélioration de la santé des enfants des Premières nations lorsque ceux-ci et leurs familles participaient aux programmes. Des recommandations sur des améliorations à apporter sont fournies.072gccstaSanté de l'enfant072gccstaIndiens072gccstaÉvaluation de programme1 aCanada. bSanté Canada.08tChildren and Youth Programs w(CaOODSP)9.82312540qPDFs1.01 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-177-2010-fra.pdf02001cam 2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450122001392600040002613000032003015000136003335000020004695040041004895200839005306920036013696920018014056920019014236920017014426920030014597100029014897750081015188560100015999.823135CaOODSP20221107143830cr |||||||||||160823s2011 onc |o f|0| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aH14-178/2011E-PDF00aEnvironmental Health and Environmental Research (EH-ER) h[electronic resource] : bcluster evaluation, final report. a[Ottawa] : bHealth Canada, c2011. a[108] p. in various pagings aIssued also in French under title: Hygiène du milieu et recherche environnementale (HM-RE) : évaluation du groupe, rapport final. a"October 2011." aIncludes bibliographical references. aThis report presents the findings from the Relevance and Performance Evaluation of the Environmental Health and Environmental Research Cluster, 2005-2010 (First Nations and Inuit Health). The two main objectives of the evaluation are to assess the Environmental Health and Environmental Research (EH-ER) Cluster’s relevance to First Nations and Inuit needs, federal priorities, and strategic outcomes; and to assess the Cluster’s performance in terms of effectiveness (progress towards expected outcomes), efficiency and economy. In addition to assessing the relevance and performance of Cluster program activities in order to inform management action planning in coming years, the evaluation contributes to a broader evidence base to enable Branch reporting on higher-level results and fulfillment of accountability requirements.072gccstaEnvironmental management072gccstaHealth072gccstaIndians072gccstaInuit072gccstaProgram assessment1 aCanada. bHealth Canada.08tHygiène du milieu et recherche environnementale (HM-RE) w(CaOODSP)9.82313740qPDFs1.02 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-178-2011-eng.pdf02303cam 2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450131001392600040002703000036003105000136003465000024004825040048005065201111005546920038016656920018017036920019017216920017017406920036017577100029017937750080018228560099019029.823137CaOODSP20221107143830cr |||||||||||160823s2011 onc ||||o f|0| 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aH14-178/2011F-PDF00aHygiène du milieu et recherche environnementale (HM-RE) h[ressource électronique] : bévaluation du groupe, rapport final. a[Ottawa] : bSanté Canada, c2011. a[123] p. en pagination multiple aPublié aussi en anglais sous le titre : Environmental Health and Environmental Research (EH-ER): cluster evaluation, final report. a« Octobre 2011. » aComprend des références bibliographiques. aLe présent rapport contient les constatations de l’Évaluation de la pertinence et du rendement du Groupe Hygiène du milieu et recherche environnementale (HM-RE), de 2005 à 2010 (Santé des Premières nations et des Inuits). L’évaluation visait deux objectifs principaux, d’abord évaluer la pertinence du Groupe Hygiène du milieu et recherche environnementale (HM-RE) par rapportaux besoins des Premières nations et des Inuits, aux priorités fédérales et aux résultats stratégiques, puis évaluer le rendement du Groupe en termes d’efficacité (progrès réalisés en vue de l’atteinte de résultats escomptés), d’efficience et d’économie. Outre l’évaluation de la pertinence et du rendement des activités du Groupe afin d’étayer les plans d’action de la direction pour les prochaines années, l’évaluation fournit une base d’éléments probants plus vaste permettant à la Direction générale de la santé des Premières nations et Inuits (DGSPNI) de présenter des rapports sur des résultats de plus haut niveau et sur le respect des exigences redditionnelles.072gccstaGestion de l'environnement072gccstaSanté072gccstaIndiens072gccstaInuit072gccstaÉvaluation de programme1 aCanada. bSanté Canada.08tEnvironmental Health and Environmental Research (EH-ER) w(CaOODSP)9.82313540qPDFs761 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-178-2011-fra.pdf02150cam 2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450102001392600040002413000050002815000111003315000025004425000100004675040041005675200946006086920030015546920019015846920017016036920030016207100029016507750070016798560099017499.823138CaOODSP20221107143830cr |||||||||||160823s2010 onca |o f|0| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aH14-179/2010E-PDF00aNon-insured Health Benefits Program h[electronic resource] : bcluster evaluation, final report. a[Ottawa] : bHealth Canada, c2010. a[77] p. in various pagings : bill., figures. aIssued also in French under title: Programme des services de santé non assurés : évaluation du groupe. a"November 23, 2010." a"Approved by Executive Committee Finance, Evaluation and Accountability (EC-FEA)Health Canada." aIncludes bibliographical references. a"The Non-Insured Health Benefits (NIHB) Program of the First Nations and Inuit Health Branch (FNIHB) provides a limited range of medically necessary goods and services not provided through private insurance plans, provincial/territorial health or social programs, or other publicly funded programs to registered First Nations and recognized Inuit (FN/I), regardless or income or place of residence in Canada. NIHB benefits include: prescription and certain over-the-counter drugs, medical supplies and equipment, transportation to access medically necessary services, dental care, vision care and short-term crisis intervention mental health counselling. Health Canada and its predecessor department (National Health and Welfare) has administered the NIHB Program since 1945. The program logic is based on health policy objectives that aim to reduce the disparity in health status between FN/I and the general Canadian population. ..."--P.3.072gccstaHealth care system072gccstaIndians072gccstaInuit072gccstaProgram assessment1 aCanada. bHealth Canada.08tProgramme des services de santé non assurés w(CaOODSP)9.82473740qPDFs493 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-179-2010-eng.pdf01730cam 2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450100001392600040002393000060002795000126003395000020004655040041004855200627005266920021011536920026011746920030012007100029012307750094012598560099013539.822995CaOODSP20221107143811cr |||||||||||160822s2011 onca |o f|0| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aH14-168/2011E-PDF00aChemicals Management Plan (CMP) horizontal evaluation h[electronic resource] : bfinal report. a[Ottawa] : bHealth Canada, c2011. a[118] p. in various pagings : bill., tables, exhibits. aIssued also in French under title: Plan de gestion des produits chimiques (PGPC) évaluation horizontale : rapport final. a"October 2011." aIncludes bibliographical references. aThe Chemicals Management Plan (CMP) is a horizontal initiative of the federal government involving joint actions by Health Canada (HC) and Environment Canada (EC) with a goal of mitigating threats posed by existing chemical substances to human health and the environment. A particular focus of the CMP is the assessment of risks posed by existing high priority chemical substances in commercial use and implementation of appropriate risk management measures as determined to be necessary. The evaluation examined the implementation, delivery and results of the CMP from its inception in December 2006 to December 2010. ...072gccstaChemicals072gccstaHealth hazards072gccstaProgram assessment1 aCanada. bHealth Canada.08tPlan de gestion des produits chimiques (PGPC) évaluation horizontale w(CaOODSP)9.82299740qPDFs793 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-168-2011-eng.pdf01898cam 2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450121001392600040002603000056003005000114003565000024004705040048004945200775005426920028013176920033013456920036013787100029014147750078014438560099015219.822997CaOODSP20221107143811cr |||||||||||160822s2011 onca||||o f|0| 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aH14-168/2011F-PDF00aPlan de gestion des produits chimiques (PGPC) évaluation horizontale h[ressource électronique] : brapport final. a[Ottawa] : bSanté Canada, c2011. a[130] p. en pagination multiple : bill., tableaux. aPublié aussi en anglais sous le titre : Chemicals Management Plan (CMP) horizontal evaluation: final report. a« Octobre 2011. » aComprend des références bibliographiques. aLe Plan de gestion des produits chimiques (PGPC) est une initiative horizontale du gouvernement fédéral donnant lieu à des actions conjointes de Santé Canada (SC) et d’Environnement Canada (EC) visant à atténuer des menaces constituées par des substances chimiques existantes pour la santé humaine et l’environnement. Le PGPC met notamment l’accent sur l’évaluation des risques que représentent les substances chimiques de priorité élevée existantes dans le secteur commercial ainsi que sur la mise en oeuvre de mesures de gestion des risques adéquates selon ce qui est jugé nécessaire. L’évaluation s’est penchée sur la mise en oeuvre, l’exécution et les résultats du PGPC de sa mise en vigueur en décembre 2006 à décembre 2010. ...072gccstaProduit chimique072gccstaRisque pour la santé072gccstaÉvaluation de programme1 aCanada. bSanté Canada.08tChemicals Management Plan (CMP) horizontal evaluation w(CaOODSP)9.82299540qPDFs840 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-168-2011-fra.pdf01600cam 2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450107001392600040002463000049002865000149003355000023004845000102005075040041006095200387006506920023010376920030010607100029010907750104011198560099012239.822998CaOODSP20221107143812cr |||||||||||160822s2010 onca |o f|0| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aH14-169/2010E-PDF00aIndoor Air Quality Theme of the Clean Air Agenda h[electronic resource] : bevaluation, final report. a[Ottawa] : bHealth Canada, c2010. a[80] p. in various pagings : bill., tables. aIssued also in French under title: Thème de la qualité de l'air intérieur du Programme sur la qualité de l'air : évaluation, rapport final. a"October 7, 2010." a"Approved by Executive Committee Finance, Evaluation and Accountability (DEC-FEA) Health Canada." aIncludes bibliographical references. aThis report presents the findings, conclusions and recommendations of an evaluation of the Indoor Air Quality (IAQ) Theme of the Clean Air Agenda (CAA). The evaluation examines the IAQ Theme’s relevance, effectiveness, and efficiency/economy during the period from 2007/2008 to 2009/2010. The research for this evaluation was conducted between November 2009 and February 2010. ...072gccstaAir quality072gccstaProgram assessment1 aCanada. bHealth Canada.08tThème de la qualité de l'air intérieur du Programme sur la qualité de l'air w(CaOODSP)9.82300140qPDFs370 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-169-2010-eng.pdf01694cam 2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450144001392600040002833000055003235000121003785000027004995000133005265040048006595200443007076920029011506920036011797100029012157750073012448560099013179.823001CaOODSP20221107143812cr |||||||||||160822s2010 onca||||o f|0| 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aH14-169/2010F-PDF00aThème de la qualité de l'air intérieur du Programme sur la qualité de l'air h[ressource électronique] : bévaluation, rapport final. a[Ottawa] : bSanté Canada, c2010. a[88] p. en pagination multiple : bill., tableaux. aPublié aussi en anglais sous le titre : Indoor Air Quality Theme of the Clean Air Agenda: evaluation, final report. a« Octobre 7, 2010. » a« Approuvé par le Comité exécutif sur les finances, l’évaluation et la responsabilisation (CEM-FÉR) de Santé Canada. » aComprend des références bibliographiques. aCe rapport présente les constatations, les conclusions et les recommandations de l’évaluation du thème de la qualité de l’air intérieur (QAI) du Programme sur la qualité de l’air (PQA). Cette évaluation examine la pertinence, l’efficacité, l’efficience et l’économie du thème QAI pour lapériode 2007-2008 à 2009-2010. La recherche pour cette évaluation a été entreprise entre novembre 2009 et février 2010. ...072gccstaQualité de l'air072gccstaÉvaluation de programme1 aCanada. bSanté Canada.08tIndoor Air Quality Theme of the Clean Air Agenda w(CaOODSP)9.82299840qPDFs409 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-169-2010-fra.pdf02086cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450171001392460043003102600040003533000029003935000220004225000024006425000102006665040041007685200643008096920023014526920030014757100029015057750163015348560099016979.823005CaOODSP20221107143812cr |||||||||||160822s2010 onca |o f|0| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aH14-170/2010E-PDF00aClean Air Agenda Adaptation Theme - review of program evaluation and performance measurement findings h[electronic resource] : bhorizontal evaluation, final report.17aEvaluation of the CAA Adaptation Theme a[Ottawa] : bHealth Canada, c2010. a30 p. : bill., figures. aIssued also in French under title: Programme sur la qualité de l'air, thème adaptation, revue des constatations des évaluations et des mesures de rendement des programmes : évaluation horizontale, rapport final. a"December 9, 2010." a"Approved by Executive Committee Finance, Evaluation and Accountability (DEC-FEA) Health Canada." aIncludes bibliographical references. aThe purpose of this document is to present a review of the available evaluation findings concerning the Adaptation Theme programs under the Clean Air Agenda (CAA). The Adaptation Theme Evaluation Review is a synthesis of the current findings of individual evaluations and available performance measurement data for the seven programs within the Adaptation Theme. These evaluations were conducted, or are currently being conducted, by their respective responsible departments and agency. The Adaptation Theme Evaluation Review will also be integrated into the overall Clean Air Agenda Horizontal Evaluation Report for the fall of 2010. ...072gccstaAir quality072gccstaProgram assessment1 aCanada. bHealth Canada.08tProgramme sur la qualité de l'air, thème adaptation, revue des constatations des évaluations et des mesures de rendement des programmes w(CaOODSP)9.82300740qPDFs362 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-170-2010-eng.pdf02160cam 2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450215001392600040003543000029003945000184004235000029006075000133006365040048007695200746008176920029015636920036015927100029016287750126016578560099017839.823007CaOODSP20221107143813cr |||||||||||160822s2010 onca||||o f|0| 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aH14-170/2010F-PDF00aProgramme sur la qualité de l'air, thème adaptation, revue des constatations des évaluations et des mesures de rendement des programmes h[ressource électronique] : bévaluation horizontale, rapport final. a[Ottawa] : bSanté Canada, c2010. a34 p. : bill., figures. aPublié aussi en anglais sous le titre : Clean Air Agenda Adaptation Theme: review of program evaluation and performance measurement findings: horizontal evaluation, final report. a« 9 décembre, 2010. » a« Approuvé par le Comité exécutif sur les finances, l’évaluation et la responsabilisation (CEM-FÉR) de Santé Canada. » aComprend des références bibliographiques. aLe but du présent document est de présenter l’examen des constatations d’évaluation disponibles concernant les programmes du thème Adaptation dans le cadre du Programme sur la qualité de l’air (PQA). L’examen d’évaluation du thème Adaptation est une synthèse des constatations actuelles des évaluations individuelles et des données de mesures de rendement disponibles pour les sept programmes du thème Adaptation. Ces évaluations ont été menées ou sont actuellement menées par leurs ministères ou agences respectives. L’examen de l’évaluation du thème Adaptation sera également intégré au rapport de la synthèse horizontale des évaluations du Programme de la qualité de l’air de l’automne 2010. ...072gccstaQualité de l'air072gccstaÉvaluation de programme1 aCanada. bSanté Canada.08tClean Air Agenda Adaptation Theme - review of program evaluation and performance measurement findings w(CaOODSP)9.82300540qPDFs371 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-170-2010-fra.pdf01736cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450147001392600040002863000036003265000123003625000021004855000078005065040041005845200471006256920026010966920030011227100074011527100030012267750091012568560099013479.823020CaOODSP20221107143814cr |||||||||||160822s2004 onca |o f|0| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aH14-171/2004E-PDF00aEvaluation of the Women's Health Contribution Program h[electronic resource] : bfinal report / csubmitted by: EKOS Research Associates Inc. a[Ottawa] : bHealth Canada, c2004. axiii, 64 p. : bill., exhibits. aIssued also in French under title: Évaluation du Programme de contribution pour la santé des femmes : Rapport final. a"March 4, 2004." a"Presented to Health Canada Departmental Audit and Evaluation Committee." aIncludes bibliographical references. aThe federal government has identified women’s health and women’s health research as priorities and in 1997 established the Centres of Excellence for Women’s Health (CEWH) and a partnership with the Canadian Women’s Health Network (CWHN) through the Women’s Health Contribution Program (WHCP). The WHCP has been extended until 2008 and is managed by the Women’s Health Bureau (WHB) in the Health Policy and Communications Branch of Health Canada (HC). ...072gccstaWomen's health072gccstaProgram assessment1 aCanada.bHealth Canada.bDepartmental Audit and Evaluation Committee.2 aEkos Research Associates.08tÉvaluation du Programme de contribution pour la santé des femmes w(CaOODSP)9.82302340qPDFs962 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-171-2004-eng.pdf01884cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450164001392600040003033000055003435000115003985000023005135000095005365040048006315200553006796920030012326920036012627100033012987100085013317750078014168560100014949.823023CaOODSP20221107143815cr |||||||||||160822s2004 onca||||o f|0| 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aH14-171/2004F-PDF00aÉvaluation du Programme de contribution pour la santé des femmes h[ressource électronique] : brapport final / csoumis par : EKOS Research Associates Inc. a[Ottawa] : bSanté Canada, c2004. a[88] p. en pagination multiple : bill., tableaux. aPublié aussi en anglais sous le titre : Evaluation of the Women’s Health Contribution Program: final report a« 4 mars 2004. » a« Presenté à Santé Canada Comité ministériel de vérification et d’évaluation. » aComprend des références bibliographiques. aLe gouvernement fédéral a désigné la santé des femmes et la recherche sur la santé des femmes comme priorités et a établi les Centres d’excellence pour la santé des femmes (CESF) et un partenariat avec le Réseau canadien pour la santé des femmes (RCSF) par l’entremise du Programme de contribution pour la santé des femmes (PCSF). Le PCSF, géré par le Bureau pour la santé des femmes (BSF) à la Direction générale de la politique de la santé et des communications de Santé Canada (SC), a été prolongé jusqu’en 2008. ...072gccstaSanté de la femme072gccstaÉvaluation de programme2 aAssociés de recherche Ekos.1 aCanada.bSanté Canada.bComité ministériel de vérification et d'évaluation.08tEvaluation of the Women's Health Contribution Program w(CaOODSP)9.82302040qPDFs1.01 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-171-2004-fra.pdf01699cam 2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001172450106001392600040002453000010002855000128002955000022004235000106004455040041005515200564005926920030011566920030011867100029012167750076012458560100013219.823026CaOODSP20221107143815cr |||||||||||160822s2009 onc |o f|0| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aH14-172/2009E-PDF00aFederal Contaminated Sites Action Plan formative evaluation h[electronic resource] : bfinal report. a[Ottawa] : bHealth Canada, c2009. a66 p. aIssued also in French under title: Plan d'action pour les sites contaminés fédéraux : rapport d’évaluation formative. a"March 25, 2009." a"Approved by Senior Management Board Finance, Evaluation and Accountability (SMB-FEA) Health Canada." aIncludes bibliographical references. aThis report presents the findings, conclusions, and recommendations for the Formative Evaluation of the Federal Contaminated Sites Action Plan (FCSAP) conducted from March to September 2008. FCSAP is a cost-shared program that assists federal departments, agencies, and consolidated Crown corporations to address contaminated sites for which they are responsible. The overall objective of FCSAP isto assess, remediate, or risk manage the highest-risk federal contaminated sites, and eliminate (or reduce as much as possible) the related federal liability. ...072gccstaContaminated sites072gccstaProgram assessment1 aCanada. bHealth Canada.08tPlan d'action pour les sites contaminés fédéraux w(CaOODSP)9.82307940qPDFs1.10 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-172-2009-eng.pdf01886cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001172450046001422600039001883000009002274900053002365000061002895000024003505040025003745200751003995300026011506920033011766920031012096920025012407100029012657100049012947750045013438300071013888560101014599.822975CaOODSP20221107143809cr |||||||||||160819s2016 onc o f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aH113-25/2016-27E-PDF00aDyson humidifier h[electronic resource]. aOttawa : bHealth Canada, cc2016. a1 p.1 aRegistration decision, x1925-0940 ; vRD2016-27 aIssued also in French under title: Humidificateur Dyson. a"16 August 2016.” aIncludes references. aHealth Canada’s Pest Management Regulatory Agency (PMRA), under the authority of the Pest Control Products Act and Regulations, is granting full registration for the sale and use of Dyson Humidifier, a humidifier which uses ultraviolet light C (UVC) to sanitize the humidifier water to reduce bacterial levels by 99.9%. This decision is consistent with the Proposed Registration Decision PRD2016-15, Dyson Humidifier, which contains a detailed evaluation of the information submitted in support of this registration. The evaluation found that, under the approved conditions of use, the products have value and do not present an unacceptable risk to human health or the environment. The PMRA received no comments on PRD2016-15, Dyson Humidifier. aIssued also in print.072gccstaUltraviolet radiation072gccstaHousehold equipment072gccstaCertification1 aCanada. bHealth Canada.1 aCanada. bPest Management Regulatory Agency.08tHumidificateur Dyson w(CaOODSP)9.822976#0aRegistration decision,x1925-0940 ; vRD2016-27w(CaOODSP)9.50518440qPDFs84 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H113-25-2016-27-eng.pdf02168cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001172450054001422600039001963000009002354900056002445000061003005000028003615040031003895200972004205300043013926920035014356920032014706920026015027100069015287100029015977750041016268300074016678560101017419.822976CaOODSP20221107143809cr |||||||||||160819s2016 onc o f000 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aH113-25/2016-27F-PDF00aHumidificateur Dyson h[ressource électronique]. aOttawa : bSanté Canada, cc2016. a1 p.1 aDécision d'homologation, x1925-0924 ; vRD2016-27 aPubl. aussi en anglais sous le titre : Dyson humidifier. a« Le 16 août 2016. » aComprend des références. aEn vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires (LPA) et de ses règlements d’application, l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) de Santé Canada accorde l’homologation complète, à des fins de vente et d’utilisation, de l’humidificateur Dyson, un appareil qui utilise des rayons ultraviolets C (UVC) pour stériliser l’eau de l’humidificateur et ainsi réduire la quantité de bactéries de 99,9 %. La présente décision est conforme à celle qui est proposée dans le Projet de décision d’homologation PRD2016-15, Humidificateur Dyson, qui contient une évaluation détaillée des renseignements soumis à l’appui de l’homologation. L’évaluation révèle que, dans les conditions d’utilisation approuvées, le produit a de la valeur et ne présente aucun risque inacceptable pour la santé humaine ou l’environnement. L’ARLA n’a pas reçu de commentaire concernant le PRD2016-15, Humidificateur Dyson. aÉgalement publ. en version imprimée.072gccstaRayonnement ultraviolet072gccstaÉquipement ménager072gccstaAccréditation1 aCanada. bAgence de réglementation de la lutte antiparasitaire.1 aCanada. bSanté Canada.08tDyson humidifier w(CaOODSP)9.822975#0aDécision d'homologation,x1925-0924 ; vRD2016-27w(CaOODSP)9.50158340qPDFs84 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H113-25-2016-27-fra.pdf01959cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001172450043001412600039001843000010002234900063002335000055002965000024003515040041003755200816004165300033012326920022012656920025012876920022013127100029013347100049013637750039014128300081014518560101015329.822977CaOODSP20221107143809cr |||||||||||160819s2016 onc ob f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aH113-9/2016-20E-PDF00aMandipropamid h[electronic resource]. aOttawa : bHealth Canada, cc2016. a26 p.1 aProposed registration decision, x1925-0886 ; vPRD2016-20 aIssued also in French under title: Mandipropamide. a"12 August 2016.” aIncludes bibliographical references. aHealth Canada’s Pest Management Regulatory Agency (PMRA), under the authority of the Pest Control Products Act and Regulations, is proposing full registration for the sale and use of Mandipropamid Technical Fungicide and Revus Fungicide, containing the technical grade active ingredient mandipropamid, as a seed treatment on potato seed pieces to control late blight. An evaluation of available scientific information found that, under the approved conditions of use, the product has value and does not present an unacceptable risk to human health or the environment. This Overview describes the key points of the evaluation, while the Science Evaluation provides detailed technical information on the human health, environmental and value assessments of Mandipropamid Technical Fungicide and Revus Fungicide. aIssued also in printed form.072gccstaFungicides072gccstaCertification072gccstaToxicology1 aCanada. bHealth Canada.1 aCanada. bPest Management Regulatory Agency.08tMandipropamide w(CaOODSP)9.822978#0aProposed registration decision,x1925-0886 ; vPRD2016-20w(CaOODSP)9.50446440qPDFs294 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H113-9-2016-20-eng.pdf02282cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001172450048001412600039001893000010002284900067002385000058003055000028003635040049003915201079004405300045015196920021015646920026015856920023016117100069016347100029017037750038017328300085017708560101018559.822978CaOODSP20221107143809cr |||||||||||160819s2016 onc ob f000 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aH113-9/2016-20F-PDF00aMandipropamide h[ressource électronique]. aOttawa : bSanté Canada, cc2016. a34 p.1 aProjet de décision d'homologation, x1925-0908 ; vPRD2016-20 aPubl. aussi en anglais sous le titre : Mandipropamid. a« Le 12 août 2016. » aComprends des références bibliographiques. aEn vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires et de ses règlements d’application, l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) de Santé Canada propose l’homologation complète, à des fins de vente et d’utilisation, du fongicide technique Mandipropamide et du fongicide Revus, contenant la matière active de qualité technique mandipropamide, comme traitement des semences sur les plantons de pomme de terre pour la suppression du mildiou. D’après l’évaluation des renseignements scientifiques mis à sa disposition, l’ARLA juge que, dans les conditions d’utilisation approuvées, le produit a de la valeur et ne présente aucun risque inacceptable pour la santé humaine ou l’environnement. Le présent aperçu décrit les principaux points de l’évaluation, tandis que la section Évaluation scientifique présente des renseignements techniques détaillés sur les évaluations des risques pour la santé humaine et pour l’environnement ainsi que de la valeur du fongicide technique Mandipropamide et du fongicide Revus. aÉgalement publié en version imprimée.072gccstaFongicide072gccstaAccréditation072gccstaToxicologie1 aCanada. bAgence de réglementation de la lutte antiparasitaire.1 aCanada. bSanté Canada.08tMandipropamid w(CaOODSP)9.822977#0aProjet de décision d'homologation,x1925-0908 ; vPRD2016-20w(CaOODSP)9.50088240qPDFs317 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H113-9-2016-20-fra.pdf01060cas 2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860018001172450074001352460059002092600105002683100011003733620039003845500170004237100036005937100013006297100038006427100050006807850076007309.823235CaOODSP20221107143845cr |||||||||||160825d20002004oncar pso f0 a0eng|d aCaOODSPbeng an-cn-nu1 aR71-39/1E-PDF00aNunavut h[electronic resource] : bmining and exploration overview. 14aNunavut : bmining, mineral exploration and geoscience aOttawa : bNunavut Mineral Resources Section, Department of Indian Affairs and Northern Development. aAnnual1 aBegan with 2000? Ceased with 2004? aIssued jointly by: Indian Affairs and Northern Development Canada, Government of Nunavut, Nunavut Tunngavik Incorporated (NTI), and Canada-Nunavut Geoscience Office.2 aNunavut Tunngavik Incorporated.1 aNunavut.2 aCanada-Nunavut Geoscience Office.1 aCanada. bIndian and Northern Affairs Canada.00tNunavut, mineral exploration, mining and geoscience w(CaOODSP)9.50781801030cam 2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860022001392450082001612600079002433000043003225000021003655000092003866920036004786920032005147100067005467750059006138560104006729.821345CaOODSP20221107143433cr |||||||||||160822s2016 xxc|||||o f00| 0 eng d a978-0-660-05904-4 aCaOODSPbeng an-cn---1 aIu4-206/2016E-PDF03aAn inclusive innovation agenda h[electronic resource] : bthe state of play. a[Ottawa] : bInnovation, Science and Economic Development Canada, cc2016. a34 p. : bphoto, figs., graphs, table. a"June 14, 2016." aIssued also in French under title: Un programme d'innovation inclusif: état des lieux.072gccstaTechnological innovation072gccstaEconomic development1 aCanada. bInnovation, Science and Economic Development Canada.08tUn programme d'innovation inclusif w(CaOODSP)9.82134640qPDFs1.01 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/isde-ised/Iu4-206-2016-eng.pdf01077cam 2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860022001392450088001612600092002493000056003415000024003975000096004216920036005176920038005537100073005917750055006648560104007199.821346CaOODSP20221107143433cr |||||||||||160822s2016 xxca||||o f00| 0 fre d a978-0-660-05905-1 aCaOODSPbfre an-cn---1 aIu4-206/2016F-PDF03aUn programme d'innovation inclusif h[ressource électronique] : bétat des lieux. a[Ottawa] : bInnovation, des Sciences et du Développement économique Canada, cc2016. a34 p. : bphotographie, figs., graphiques, tableau. a« 14 juin 2016 ». aPublié aussi en anglais sous le titre : An inclusive innovation agenda: the state of play.072gccstaInnovation technologique072gccstaDéveloppement économique1 aCanada. bInnovation, sciences et développement économique Canada.08tAn inclusive innovation agenda w(CaOODSP)9.82134540qPDFs1.08 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/isde-ised/Iu4-206-2016-fra.pdf01942cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860022001392450090001612600079002513000031003305000121003615200746004826920030012286920028012586920036012866920031013227100067013537100045014207750084014658560103015499.820502CaOODSP20221107143227cr |||||||||||160822s2016 onc o f000 0 eng d a978-0-660-05811-5 aCaOODSPbeng an-cn---1 aIu159-5/2016E-PDF00aStrategic Aerospace and Defence Initiative h[electronic resource] : bprogram guide. a[Ottawa] : bInnovation, Science and Economic Development Canada, cc2016. a[9] p. (un-numbered pages) aIssued also in French under title: Initiative stratégique pour l'aérospatiale et la défense : guide de programme. aThe Strategic Aerospace and Defence Initiative (SADI) was launched in 2007. It provides repayable contributions to support research and development (R&D) projects in the aerospace, space, defence and security (A&D) sectors. SADI is available to firms of all sizes to support product, service or process innovation. SADI has three objectives: to encourage strategic R&D that will result in innovation and excellence in new or improved products, services and processes; to enhance the competitiveness of Canadian A&D companies; and to foster collaboration between research institutes, universities, colleges and the private sector. The program is managed by Innovation, Science and Economic Development Canada's Industrial Technologies Office.072gccstaAerospace industry072gccstaDefence industry072gccstaResearch and development072gccstaIndustry assistance1 aCanada. bInnovation, Science and Economic Development Canada.1 aCanada.bIndustrial Technologies Office.08tInitiative stratégique pour l'aérospatiale et la défense w(CaOODSP)9.82050740qPDFs147 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/isde-ised/Iu159-5-2016-eng.pdf02287cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860022001392450116001612600085002773000037003625000102003995201055005016920040015566920036015966920039016326920031016717100073017027100052017757750067018278560103018949.820507CaOODSP20221107143228cr |||||||||||160822s2016 onc o f000 0 fre d a978-0-660-05812-2 aCaOODSPbfre an-cn---1 aIu159-5/2016F-PDF00aInitiative stratégique pour l'aérospatiale et la défense h[ressource électronique] : bguide de programme. a[Ottawa] : bInnovation, sciences et développement économique Canada, cc2016. a[10] p. (pages non numérotées) aPubl. aussi en anglais sous le titre : Strategic Aerospace and Defence Initiative: program guide. aL'Initiative stratégique pour l'aérospatiale et la défense (ISAD) a été lancée en 2007. Dans le cadre de cette initiative, des contributions financières remboursables sont octroyées à des projets de recherche et de développement (R-D) menés dans les secteurs de l'aérospatiale, de l'espace, de la défense et de la sécurité (A-D). Les entreprises de toutes tailles peuvent profiter de l'ISAD pour innover leurs produits, leurs services et leurs processus. L'ISAD a trois objectifs : encourager les travaux de recherche et développement stratégiques menant à l'innovation et à l'excellence dans les produits, services et processus nouveaux ou améliorés; accroître la compétitivité des entreprises canadiennes qui oeuvrent dans les secteurs de l'aérospatiale et de la défense; favoriser la collaboration entre les instituts de recherche, les universités, les collèges et le secteur privé. Le programme est géré par l'Office des technologies industrielles d'Innovation, des Sciences et du Développement économique Canada.072gccstaIndustrie de l'aérospatiale072gccstaIndustrie de la défense072gccstaRecherche et développement072gccstaAide à l'industrie1 aCanada. bInnovation, sciences et développement économique Canada.1 aCanada.bOffice des technologies industrielles.08tStrategic Aerospace and Defence Initiative w(CaOODSP)9.82050240qPDFs176 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/isde-ised/Iu159-5-2016-fra.pdf02010cam 2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001172450076001402460028002162600041002443000010002855000147002955200974004426920032014167100067014487750069015157760068015848560104016529.822999CaOODSP20221107143812cr |||||||||||160822s1994 onc |o f|0| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aC2-254/1994-1E-PDF00aBuilding a more innovative economy h[electronic resource] : bsummary.14aAgenda: jobs and growth aOttawa : bIndustry Canada, cc1994. a12 p. aThe catalogue number (C2-254/1994-1) and ISBN (0-662-61481-8) for the bilingual print edition have been copied in this electronic publication. a"The federal government in its new policy document Building a More Innovative Economy outlines its intentions for improving the economic climate of Canada, encouraging marketplace growth, increasing productivity, and creating jobs for Canadians. Our challenge is to help the private sector create more and better-paying jobs. We will meet that challenge by spending smarter, targeting our resources where the payoff is greatest, and reallocating funds to new priorities. Increasing global trade and advances in technology are changing the world economy. Countries that ignore what is happening and take a "business-as-usual" attitude will fall behind. On the other hand, countries that take bold actions by adapting to new technologies and the realities of today's economy will meet the challenges of tomorrow head on, seize new opportunities, and build a better country. This government believes that by taking a leadership role, it can make adifference"-introduction.072gccstaEconomic development1 aCanada. bInnovation, Science and Economic Development Canada.08tL'innovation, la clé de l'économie moderne w(CaOODSP)9.8270130#tBuilding a more innovative economy: summary w(CaOODSP)9.65713540qPDFs959 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/isde-ised/C2-254-1994-1-eng.pdf01669cam 2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001172450064001382460028002022600041002303000033002715000146003045200667004506920032011177100067011497750037012167760059012538560103013129.823002CaOODSP20221107143812cr |||||||||||160822s1994 onc |o f|0| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aC2-254/1994E-PDF00aBuilding a more innovative economy h[electronic resource].14aAgenda: jobs and growth aOttawa : bIndustry Canada, cc1994. avi, 66 p. : bfigs., graphs. aThe catalogue number (C2.-254/1994) and ISBN (0-662-61481-X) for the bilingual print edition have been copied in this electronic publication. a"This paper presents the broad outline and first stages of a plan of action to build a more innovative economy in Canada. The government's agenda for jobs and growth provides for a comprehensive series of practical initiatives to give our economy more strength and staying power. We have to innovate to get ahead. The plan focuses on four key areas: marketplace climate, trade, infrastructure, and technology. Building a More Innovative Economy calls for partnership among all Canadians and their institutions — businesses, unions, professional associations, interest groups, governments — to create jobs and growth in the private sector"-minister's preface.072gccstaEconomic development1 aCanada. bInnovation, Science and Economic Development Canada.08tL'innovation w(CaOODSP)9.8270240#tBuilding a more innovative economy w(CaOODSP)9.65713340qPDFs4.57 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/isde-ised/C2-254-1994-eng.pdf01497cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860020001391000054001592450083002132500012002962600049003083000031003575000139003885200335005276920022008627100037008847750071009217760057009927940058010498560100011079.810414CaOODSP20221107140845cr |||||||||||160826s2016 oncbo|||o f|0| 0 eng d a978-0-660-04489-7 aCaOODSPbeng an-cn---1 aX9-11/2016E-PDF1 aForsey, Eugene A. q(Eugene Alfred), d1904-1991.10aHow Canadians govern themselves h[electronic resource] / cEugene A. Forsey.  a9th ed. a[Ottawa] : bLibrary of Parliament, cc2016. aiv, 52 p. : bmap, photos. aThe catalogue number (X9-11/2016E) and ISBN (978-0-660-04488-0) for the print edition have been copied in this electronic publication.3 aExplores Canada’s parliamentary system, from the decisions made by the Fathers of Confederation, to the daily work of parliamentarians in the Senate and House of Commons. Useful information on Canada’s constitution, the judicial system, and provincial and municipal powers is also gathered together in this one reference book.072gccstaGovernance1 aCanada. bLibrary of Parliament.08tLes Canadiens et leur système de gouvernement w(CaOODSP)9.8104170#tHow Canadians govern themselves w(CaOODSP)9.810413 tHow Canadians govern themselves / w(CaOODSP)9.88512440qPDFs3.22 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/bdp-lop/X9-11-2016-eng.pdf01564cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860020001391000054001592450102002132500012003152600054003273000040003815000145004215200343005666920023009097100042009327750056009747760071010307940073011018560100011749.810417CaOODSP20221107140845cr |||||||||||160826s2016 oncbo|||o f|0| 0 fre d a978-0-660-04491-0 aCaOODSPbfre an-cn---1 aX9-11/2016F-PDF1 aForsey, Eugene A. q(Eugene Alfred), d1904-1991.14aLes Canadiens et leur système de gouvernement h[ressource électronique] / cEugene A. Forsey.  a9e éd. a[Ottawa] : bBibliothèque du Parlement, cc2016. aiv, 56 p. : bcarte, photographies. aLe n° de catalogue (X9-11/2016F) et l’ISBN (978-0-660-04490-3) de l'édition imprimée ont été copiés dans l’édition électronique.3 aExplore le régime parlementaire du Canada, depuis les décisions prises par les Pères de la Confédération jusqu’aux activités quotidiennes des députés et des sénateurs. S’y trouvent aussi des renseignements fort utiles sur la Constitution du Canada, son appareil judiciaire et les pouvoirs des provinces et des municipalités.072gccstaGouvernance1 aCanada. bBibliothèque du Parlement.08tHow Canadians govern themselves w(CaOODSP)9.8104140#tLes Canadiens et leur système de gouvernement w(CaOODSP)9.810416 tLes Canadiens et leur système de gouvernement / w(CaOODSP)9.88512640qPDFs3.16 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/bdp-lop/X9-11-2016-fra.pdf02593cam 2200361za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001172450081001402600055002213000049002765000020003255000080003455040033004255050362004585200399008206920022012196920024012417100052012657750058013178560107013758560107014828560107015898560107016968560107018038560107019108560107020178560107021249.823036CaOODSP20221107143816cr |||||||||||160822s2007 oncad #o f000 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aHS4-31/2007-1F-PDF00aTrousse d'information - Résoudre la pauvreté h[ressource électronique].  aOttawa : bConseil national du bien-être, c2007. a8 pièces (30 p. en pag. multiple) : bill.  a« Juin 2007 » aPublié aussi en anglais sous le titre : Solving poverty - information kit. aComprend des réf. bibliogr.0 aSommaire : [1] Introduction à la trousse d'information, Résoudre la pauvreté -- [2] Pierre angulaire 1 -- [3] Pierre angulaire 2 -- [4] Pierre angulaire 3 -- [5] Pierre angulaire 4 -- [6] Guide d'animation pour une reflexion de groupe fructueuse -- [7] Les engagements du Canada à résoudre la pauvreté -- [8] Les tendances de la pauvreté au Canada. 0 a« Depuis la publication, en janvier 2007, de Résoudre la pauvreté : Quatre pierres angulaires d’une stratégie nationale viable pour le Canada, le Conseil national du bien‑être social a reçu une rétroaction positive sur laquelle nous souhaitons nous appuyer avec la présentation de cette trousse. ... Cette trousse a été élaborée pour répondre à cette rétroaction »--Introd. 072gccstaPauvreté 072gccstaAide sociale1 aCanada.bConseil national du bien-être social.08tSolving poverty - information kit w(CaOODSP)9.82301340qPDFs2.20 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/HS4-31-2007-1-1-fra.pdf40qPDFs2.29 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/HS4-31-2007-1-2-fra.pdf40qPDFs2.29 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/HS4-31-2007-1-3-fra.pdf40qPDFs2.19 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/HS4-31-2007-1-4-fra.pdf40qPDFs2.32 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/HS4-31-2007-1-5-fra.pdf40qPDFs4.59 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/HS4-31-2007-1-6-fra.pdf40qPDFs2.11 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/HS4-31-2007-1-7-fra.pdf40qPDFs2.62 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/HS4-31-2007-1-8-fra.pdf02416cam 2200361za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001172450064001402600052002043000050002565000017003065000090003235040039004135050298004525200287007506920019010376920029010567100042010857750071011278560107011988560107013058560107014128560107015198560107016268560107017338560107018408560107019479.823013CaOODSP20221107143813cr |||||||||||160822s2007 oncad #o f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aHS4-31/2007-1E-PDF00aSolving poverty - information kit h[electronic resource].  aOttawa : bNational Council of Welfare, c2007. a8 pieces (30 p. in various pagings) : bill.  a"June 2007"  aIssued also in French under title: Trousse de l'information - Résoudre la pauvreté. aIncludes bibliographic references.0 aContents: [1] Introduction to the Solving poverty information kit -- [2] Cornerstone #1 -- [3] Cornerstone #2 -- [4] Cornerstone #3 -- [5] Cornerstone #4 -- [6] Facilitation guide for a productive group discussion -- [7] Canada's commitments to solving poverty -- [8] Poverty trends in Canada.0 a"Since the January 2007 release of Solving Poverty: Four cornerstones of a national strategy for Canada, the National Council of Welfare (NCW) has received positive feedback that we want to build on with this kit. ... The kit has been developed to respond to this feedback"--Introd.072gccstaPoverty072gccstaSocial assistance1 aCanada.bNational Council of Welfare.08tTrousse d'information - Résoudre la pauvreté w(CaOODSP)9.82303640qPDFs2.20 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/HS4-31-2007-1-1-eng.pdf40qPDFs2.28 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/HS4-31-2007-1-2-eng.pdf40qPDFs2.25 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/HS4-31-2007-1-3-eng.pdf40qPDFs2.18 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/HS4-31-2007-1-4-eng.pdf40qPDFs2.28 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/HS4-31-2007-1-5-eng.pdf40qPDFs4.57 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/HS4-31-2007-1-6-eng.pdf40qPDFs2.09 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/HS4-31-2007-1-7-eng.pdf40qPDFs2.58 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/HS4-31-2007-1-8-eng.pdf01736cam 2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860021001392450151001602600052003113000022003635000081003855000214004665200475006806920029011556920029011847100040012137750112012538560105013659.820749CaOODSP20221107143307cr |||||||||||160825s2016 xxco||||o f00| 0 eng d a978-0-660-05825-2 aCaOODSPbeng an-cn---1 aM4-123/2016E-PDF00aWorking together to advance energy research and development h[electronic resource] : bbest practices and lessons-learned for RD&D collaboration. a[Ottawa] : bNatural Resources Canada, cc2016. a17 p. : bphotos. a"Energy and Mines Ministers’ Conference, Winnipeg, Manitoba, August 2016." aIssued also in French under title: Travailler ensemble pour faire avancer la recherché et le développement énergétique: pratiques exemplaires et leçons apprises pour la collaboration en matière de R-D-D. a"Collaboration on research, development and technology demonstrations (RD&D) plays a significant role in advancing innovation in Canada’s energy sector. A variety of mechanisms are currently being used to advance the development and deployment of new technologies and innovative solutions to energy system challenges. Collaborative mechanisms will be critical to accelerate the efforts required to advance innovation for a sustainable energy future"-executive summary.072gccstaEnergy management072gccstaEnergy technology1 aCanada. bNatural Resources Canada.08tTravailler ensemble pour faire avancer la recherché et le développement énergétique w(CaOODSP)9.82075040qPDFs1.67 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/rncan-nrcan/M4-123-2016-eng.pdf01850cam 2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860021001392450207001602600056003673000029004235000099004525000165005515200565007166920033012816920037013147100044013517750084013958560105014799.820750CaOODSP20221107143308cr |||||||||||160825s2016 xxco||||o f00| 0 fre d a978-0-660-05826-9 aCaOODSPbfre an-cn---1 aM4-123/2016F-PDF00aTravailler ensemble pour faire avancer la recherché et le développement énergétique h[ressource électronique] : bpratiques exemplaire et leçons apprises pour la collaboration en matière de RDD. a[Ottawa] : bRessources naturelles Canada, cc2016. a20 p. : bphotographies. a« Conférence des ministres de l’Énergie et des Mines, Winnipeg (Manitoba), Août 2016 ». aPublié aussi en anglais sous le titre : Working together to advance energy research and development: best practices and lessons-learned for RD&D collaboration. a« La collaboration en recherche, développement et démonstration (R-D-D) de technologies joue un rôle important de soutien de l’innovation dans le secteur de l’énergie au Canada. Divers mécanismes sont actuellement employés pour faire avancer le développement et le déploiement de nouvelles technologies et de solutions novatrices pour aborder les défis du système énergétique. Des mécanismes de collaboration seront cruciaux pour accélérer les efforts nécessaires favorisant l’innovation pour un avenir énergétique durable »-sommaire.072gccstaGestion énergétique072gccstaTechnologie énergétique1 aCanada. bRessources naturelles Canada.08tWorking together to advance energy research and development w(CaOODSP)9.82074940qPDFs1.58 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/rncan-nrcan/M4-123-2016-fra.pdf01765cam 2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860021001392450147001602600052003073000011003595000081003705000223004515200482006746920029011566920025011857100040012107750144012508560105013949.820759CaOODSP20221107143309cr |||||||||||160825s2016 xxc|||||o f00| 0 eng d a978-0-660-05827-6 aCaOODSPbeng an-cn---1 aM4-124/2016E-PDF00aInnovation clusters on shale resource development and distributed power generation h[electronic resource] : ba progress report to ministers. a[Ottawa] : bNatural Resources Canada, cc2016. a11 p.  a"Energy and Mines Ministers’ Conference, Winnipeg, Manitoba, August 2016." aIssued also in French under title: Grappes d’innovation sur la mise en valeur des ressources en gaz de schiste et la production d’énergie décentralisée: un rapport de progression à l’intention des ministres.  a"At the 2014 Energy and Mines Ministers’ Conference (EMMC), federal, provincial, and territorial (FPT) ministers emphasized the need to address environmental performance in Canada’s natural resource industries through the advancement of research, technology, and innovation. In response, the EMMC Energy Technology Working Group (ETWG) launched a multijurisdictional and multi-year effort to advance collaboration on innovation through science and technology"-introduction.072gccstaEnergy management072gccstaEnergy supply1 aCanada. bNatural Resources Canada.08tGrappes d'innovation sur la mise en valeur des ressources en gaz de schiste et la production d'énergie décentralisée w(CaOODSP)9.82076040qPDFs1.01 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/rncan-nrcan/M4-124-2016-eng.pdf01284cam 2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860021001392450214001602600056003743000010004305000099004405000161005396920033007006920042007337100044007757750107008198560104009269.820760CaOODSP20221107143309cr |||||||||||160825s2016 xxc|||||o f00| 0 fre d a978-0-660-05828-3 aCaOODSPbfre an-cn---1 aM4-124/2016F-PDF00aGrappes d'innovation sur la mise en valeur des ressources en gaz de schiste et la production d'énergie décentralisée h[ressource électronique] : bun rapport de progression à l’intention des ministres. a[Ottawa] : bRessources naturelles Canada, cc2016. a12 p. a« Conférence des ministres de l’Énergie et des Mines, Winnipeg (Manitoba), Août 2016 ». aPublié aussi en anglais sous le titre : Innovation clusters on shale resource development and distributed power generation: a progress report to ministers.072gccstaGestion énergétique072gccstaDisponibilités énergétiques1 aCanada. bRessources naturelles Canada.08tInnovation clusters on shale resource development and distributed power generation w(CaOODSP)9.82075940qPDFs987 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/rncan-nrcan/M4-124-2016-fra.pdf00839cam 2200217za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001172450069001382600053002073000019002605000094002796920025003737100040003987750078004388560105005169.823055CaOODSP20221107143819cr |||||||||||160824s2015 xxca |o f|0| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aFo4-69/2015E-PDF14aThe truth about deforestation in Canada h[electronic resource]. a[Ottawa] : bNatural Resources Canada, c[2015]. a1 p. : bfigs. aIssued also in French under title: Ce qu'on devrait savoir sur le déboisement au Canada.072gccstaDeforestation1 aCanada. bNatural Resources Canada.08tCe qu'on devrait savoir sur le déboisement au Canada w(CaOODSP)9.82316340qPDFs3.71 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/rncan-nrcan/Fo4-69-2015-eng.pdf01220cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001171000018001422450124001602600054002843000021003384900024003595000122003835000036005056920019005416920024005606920029005847100067006137750050006808300092007308560108008229.823099CaOODSP20221107143825cr |||||||||||160823s2016 abcb o f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aFo133-2/4a-2016E-PDF1 aDarwent, Ray.10aFire season 2015 h[electronic resource] : bsupporting national fire management in Canada / c[edited by Ray Darwent]. a[Edmonton] : bNorthern Forestry Centre, cc2016. a[2] p. : bmaps.1 aInsights ; vno. 4a aIssued also in French under title: Saison des incendies 2015 : soutenir la gestion nationale des incendies au Canada. a"Special issue, wildland fire."072gccstaForests072gccstaForest fires072gccstaForest management1 aCanada. bNatural Resources Canada. bCanadian Forest Service.08tSaison des incendies 2015 w(CaOODSP)9.823102#0aInsights (Canadian Forest Service, Northern Forestry Centre)vno. 4aw(CaOODSP)9.80922340qPDFs757 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/rncan-nrcan/Fo133-2-4a-2016-eng.pdf01236cam 2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001172450147001422600058002893000023003474900023003705000111003935000051005046920018005556920030005736920031006037100075006347750041007098300100007508560108008509.823102CaOODSP20221107143825cr |||||||||||160823s2016 abcb o f000 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aFo133-2/4a-2016F-PDF00aSaison des incendies 2015 h[ressource électronique] : bsoutenir la gestion nationale des incendies au Canada / c[édité par Ray Darwent]. a[Edmonton] : bCentre de foresterie du Nord, cc2016. a[2] p. : bcartes.1 aAperçu ; vno. 4a aPublié aussi en anglais sous le titre : Fire season 2015 : supporting national fire management in Canada. a« Numéro spécial, feux de végétation. » 072gccstaForêt072gccstaIncendie de forêt072gccstaGestion forestière1 aCanada.bRessources naturelles Canada. bService canadien des forêts.08tFire season 2015 w(CaOODSP)9.823099#0aAperçu (Service canadien des forêts, Centre de foresterie du Nord)vno. 4aw(CaOODSP)9.80923140qPDFs597 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/rncan-nrcan/Fo133-2-4a-2016-fra.pdf01244cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001171000018001422450110001602600054002703000034003244900024003585000104003825000036004866920019005226920024005416920029005657100067005947750093006618300092007548560108008469.823105CaOODSP20221107143825cr |||||||||||160823s2016 abcbo o f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn-nt1 aFo133-2/4b-2016E-PDF1 aDarwent, Ray.10aFire severity in the 2014 Northwest Territories fire h[electronic resource] / c[edited by Ray Darwent]. a[Edmonton] : bNorthern Forestry Centre, cc2016. a[2] p. : bphotographs, maps.1 aInsights ; vno. 4b aIssued also in French under title: La gravité des incendies de 2014 les Territoires du Nord-Ouest. a"Special issue, wildland fire."072gccstaForests072gccstaForest fires072gccstaForest management1 aCanada. bNatural Resources Canada. bCanadian Forest Service.08tLa gravité des incendies de 2014 dans les Territoires du Nord-Ouest w(CaOODSP)9.823110#0aInsights (Canadian Forest Service, Northern Forestry Centre)vno. 4bw(CaOODSP)9.80922340qPDFs595 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/rncan-nrcan/Fo133-2-4b-2016-eng.pdf01291cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001171000018001422450132001602600058002923000038003504900023003885000100004115000051005116920018005626920030005806920031006107100075006417750077007168300100007938560108008939.823110CaOODSP20221107143826cr |||||||||||160823s2016 abcbo o f000 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn-nt1 aFo133-2/4b-2016F-PDF1 aDarwent, Ray.13aLa gravité des incendies de 2014 dans les Territoires du Nord-Ouest h[ressource électronique] / c[édité par Ray Darwent]. a[Edmonton] : bCentre de foresterie du Nord, cc2016. a[2] p. : bcartes, photographies.1 aAperçu ; vno. 4b aPublié aussi en anglais sous le titre : Fire severity in the 2014 Northwest Territories fires. a« Numéro spécial, feux de végétation. » 072gccstaForêt072gccstaIncendie de forêt072gccstaGestion forestière1 aCanada.bRessources naturelles Canada. bService canadien des forêts.08tFire severity in the 2014 Northwest Territories fire w(CaOODSP)9.823105#0aAperçu (Service canadien des forêts, Centre de foresterie du Nord)vno. 4bw(CaOODSP)9.80923140qPDFs435 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/rncan-nrcan/Fo133-2-4b-2016-fra.pdf01258cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001171000018001422450119001602600054002793000020003334900024003535000116003775000036004936920019005296920024005486920029005727100067006017750100006688300092007688560108008609.823112CaOODSP20221107143826cr |||||||||||160823s2016 abcb o f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aFo133-2/4c-2016E-PDF1 aDarwent, Ray.10aFire weather forecasting products at Natural Resources Canada h[electronic resource] / c[edited by Ray Darwent]. a[Edmonton] : bNorthern Forestry Centre, cc2016. a[2] p. : bmap.1 aInsights ; vno. 4c aIssued also in French under title: Produits de prévisions de météo-incendie à Ressources naturelles Canada. a"Special issue, wildland fire."072gccstaForests072gccstaForest fires072gccstaForest management1 aCanada. bNatural Resources Canada. bCanadian Forest Service.08tProduits de prévisions de météo-incendie à Ressources naturelles Canada w(CaOODSP)9.823113#0aInsights (Canadian Forest Service, Northern Forestry Centre)vno. 4cw(CaOODSP)9.80922340qPDFs591 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/rncan-nrcan/Fo133-2-4c-2016-eng.pdf01300cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001171000018001422450139001602600058002993000023003574900023003805000108004035000051005116920018005626920030005806920031006107100075006417750086007168300100008028560108009029.823113CaOODSP20221107143827cr |||||||||||160823s2016 abcb o f000 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aFo133-2/4c-2016F-PDF1 aDarwent, Ray.10aProduits de prévisions de météo-incendie à Ressources naturelles Canada h[ressource électronique] / c[édité par Ray Darwent]. a[Edmonton] : bCentre de foresterie du Nord, cc2016. a[2] p. : bcartes.1 aAperçu ; vno. 4c aPublié aussi en anglais sous le titre : Fire weather forecasting products at Natural Resources Canada. a« Numéro spécial, feux de végétation. » 072gccstaForêt072gccstaIncendie de forêt072gccstaGestion forestière1 aCanada.bRessources naturelles Canada. bService canadien des forêts.08tFire weather forecasting products at Natural Resources Canada w(CaOODSP)9.823112#0aAperçu (Service canadien des forêts, Centre de foresterie du Nord)vno. 4cw(CaOODSP)9.80923140qPDFs432 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/rncan-nrcan/Fo133-2-4c-2016-fra.pdf01300cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001171000018001422450144001602600054003043000028003584900024003865000136004105000036005466920019005826920024006016920029006257100067006547750089007218300092008108560108009029.823116CaOODSP20221107143827cr |||||||||||160823s2016 abco o f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn-ab1 aFo133-2/4d-2016E-PDF1 aDarwent, Ray.10aInsights from prescribed burning in forested peatlands h[electronic resource] : bthe Red Earth Creek Project / c[edited by Ray Darwent]. a[Edmonton] : bNorthern Forestry Centre, cc2016. a[2] p. : bphotographs.1 aInsights ; vno. 4d aIssued also in French under title: Éclairage sur le brûlage dirigé dans les tourbières boisées : le projet de Red Earth Creek. a"Special issue, wildland fire."072gccstaForests072gccstaForest fires072gccstaForest management1 aCanada. bNatural Resources Canada. bCanadian Forest Service.08tÉclairage sur le brûlage dirigé dans les tourbières boisées w(CaOODSP)9.823121#0aInsights (Canadian Forest Service, Northern Forestry Centre)vno. 4cw(CaOODSP)9.80922340qPDFs506 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/rncan-nrcan/Fo133-2-4d-2016-eng.pdf01345cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001171000018001422450161001602600058003213000030003794900023004095000131004325000051005636920018006146920030006326920031006627100075006937750079007688300100008478560108009479.823121CaOODSP20221107143828cr |||||||||||160823s2016 abco o f000 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn-ab1 aFo133-2/4d-2016F-PDF1 aDarwent, Ray.10aÉclairage sur le brûlage dirigé dans les tourbières boisées h[ressource électronique] : ble projet de Red Earth Creek / c[édité par Ray Darwent]. a[Edmonton] : bCentre de foresterie du Nord, cc2016. a[2] p. : bphotographies.1 aAperçu ; vno. 4d aPublié aussi en anglais sous le titre : Insights from prescribed burning in forested peatlands : the Red Earth Creek Project. a« Numéro spécial, feux de végétation. » 072gccstaForêt072gccstaIncendie de forêt072gccstaGestion forestière1 aCanada.bRessources naturelles Canada. bService canadien des forêts.08tInsights from prescribed burning in forested peatlands w(CaOODSP)9.823116#0aAperçu (Service canadien des forêts, Centre de foresterie du Nord)vno. 4dw(CaOODSP)9.80923140qPDFs351 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/rncan-nrcan/Fo133-2-4d-2016-fra.pdf01245cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001171000018001422450109001602600054002693000033003234900024003565000108003805000036004886920019005246920024005436920029005677100067005967750092006638300092007558560108008479.823126CaOODSP20221107143828cr |||||||||||160823s2016 abcoa o f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aFo133-2/4e-2016E-PDF1 aDarwent, Ray.10aFIRETEC - a better way to understand fire behaviour h[electronic resource] / c[edited by Ray Darwent]. a[Edmonton] : bNorthern Forestry Centre, cc2016. a[2] p. : bphotographs, ill.1 aInsights ; vno. 4e aIssued also in French under title: FIRETEC - une meilleure façon de comprendre le comportement du feu. a"Special issue, wildland fire."072gccstaForests072gccstaForest fires072gccstaForest management1 aCanada. bNatural Resources Canada. bCanadian Forest Service.08tFIRETEC - une meilleure façon de comprendre le comportement du feu w(CaOODSP)9.823129#0aInsights (Canadian Forest Service, Northern Forestry Centre)vno. 4ew(CaOODSP)9.80922340qPDFs468 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/rncan-nrcan/Fo133-2-4e-2016-eng.pdf01284cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001171000018001422450131001602600058002913000035003494900023003845000098004075000051005056920018005566920030005746920031006047100075006357750076007108300100007868560108008869.823129CaOODSP20221107143829cr |||||||||||160823s2016 abcoa o f000 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aFo133-2/4e-2016F-PDF1 aDarwent, Ray.10aFIRETEC - une meilleure façon de comprendre le comportement du feu h[ressource électronique] / c[édité par Ray Darwent]. a[Edmonton] : bCentre de foresterie du Nord, cc2016. a[2] p. : bphotographies, ill.1 aAperçu ; vno. 4e aPublié aussi en anglais sous le titre : FIRETEC - a better way to understand fire behaviour. a« Numéro spécial, feux de végétation. » 072gccstaForêt072gccstaIncendie de forêt072gccstaGestion forestière1 aCanada.bRessources naturelles Canada. bService canadien des forêts.08tFIRETEC - a better way to understand fire behaviour w(CaOODSP)9.823126#0aAperçu (Service canadien des forêts, Centre de foresterie du Nord)vno. 4ew(CaOODSP)9.80923140qPDFs308 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/rncan-nrcan/Fo133-2-4e-2016-fra.pdf00841cam 2200217za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001172450087001382600057002253000019002825000085003016920024003867100044004107750064004548560105005189.823163CaOODSP20221107143834cr |||||||||||160824s2015 xxca |o f|0| 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aFo4-69/2015F-PDF00aCe qu'on devrait savoir sur le déboisement au Canada h[ressource électronique]. a[Ottawa] : bRessources naturelles Canada, c[2015]. a1 p. : bfigs. aPubli. aussi en anglais sous le titre : The truth about deforestation in Canada.072gccstaDéboisement1 aCanada. bRessources naturelles Canada.08tThe truth about deforestation in Canada w(CaOODSP)9.82305540qPDFs3.43 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/rncan-nrcan/Fo4-69-2015-fra.pdf00993cam 2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860023001392450097001622600076002593000022003355000017003575000108003746920024004827100064005067750077005708560104006479.820050CaOODSP20221107143120cr |||||||||||160826s2016 oncd||||o f00| 0 eng d a978-0-660-05737-8 aCaOODSPbeng an-cn---1 aSF31-127/2016E-PDF00aBilingual greetings in federal institutions h[electronic resource] : blet's talk about it! a[Ottawa] : bOffice of the Commissioner of Official Languages, cc2016. a14 p. : btables. a"July 2016." aIssued also in French under title: L’accueil bilingue dans les institutions fédérales : parlons-en!072gccstaBilingualism1 aCanada. bOffice of the Commissioner of Official Languages.08tL'accueil bilingue dans les institutions fédérales w(CaOODSP)9.82005140qPDFs1.16 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/clo-ocol/SF31-127-2016-eng.pdf00984cam 2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860023001392450101001622600064002633000024003275000024003515000111003756920023004867100061005097750068005708560104006389.820051CaOODSP20221107143120cr |||||||||||160826s2016 oncd||||o f00| 0 fre d a978-0-660-05744-6 aCaOODSPbfre an-cn---1 aSF31-127/2016F-PDF02aL'accueil bilingue dans les institutions fédérales h[ressource électronique] : bparlons-en! a[Ottawa] : bCommissariat aux langues officielles, cc2016. a14 p. : btableaux. a« Juillet 2016 ». aPublié aussi en anglais sous le titre : Bilingual greetings in federal institutions: let's talk about it!072gccstaBilinguisme1 aCanada. bBureau du Commissaire aux langues officielles.08tBilingual greetings in federal institutions w(CaOODSP)9.82005040qPDFs2.33 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/clo-ocol/SF31-127-2016-fra.pdf00879cam 2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060430012001230860020001351100046001552450056002012500035002572600040002923000024003325000020003565000066003766920036004427750050004788560097005289.803513CaOODSP20221107135227cr |||||||||||160826s2015 onc|||||o f|0| 0 eng d a9780660033358 aCaOODSPbeng an-cn---1 aX9-23/2015E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.10aCommittees practical guide h[electronic resource]. aNinth edition (revised) - 2015 aOttawa : bHouse of Commons,c2015. aii, 10 p. : bfigs. a"October 2015." aIssued also in French under title: Comités - guide pratique.072gccstaParliamentary committees08tComités - guide pratique w(CaOODSP)9.80351540qPDFs1.07 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/parl/X9-23-2015-eng.pdf00827cam 2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860020001391100049001592450059002082500042002672600044003093000024003535000024003776920036004017750051004378560097004889.803515CaOODSP20221107135227cr |||||||||||160826s2015 xxc|||||o f|0| 0 fre d a978-0-660-03336-5 aCaOODSPbfre an-cn---1 aX9-23/2015F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.10aComités - guide pratique h[ressource électronique]. aNeuvième édition (révisée) - 2015 aOttawa : bChambre des communes,c2015. aii, 10 p. : bfigs. a« Octobre 2015 ».072gccstaCommission parlementaire08tCommittees practical guide w(CaOODSP)9.80351340qPDFs1.07 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/parl/X9-23-2015-fra.pdf01039cam 2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860020001391100046001592450068002052600049002733000028003225000083003506920028004336920022004617750067004837760063005507940063006138560097006769.810428CaOODSP20221107140848cr |||||||||||160826s2016 oncoa|||o f|0| 0 eng d a978-0-660-04492-7 aCaOODSPbeng an-cn---1 aX9-26/2016E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.10aGuide to the Canadian House of Commons h[electronic resource]. a[Ottawa] : bLibrary of Parliament, cc2016. a14 p. : bphotos, figs. aIssued also in French under title: Guide de la Chambre des communes du Canada.072gccstaHouse of Commons072gccstaGovernance08tGuide de la Chambre des communes du Canada w(CaOODSP)9.8104290#tGuide to the Canadian House of Commons w(CaOODSP)9.810430 tGuide to the Canadian House of Commons.w(CaOODSP)9.87532940qPDFs1.39 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/parl/X9-26-2016-eng.pdf01073cam 2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860020001391100049001592450076002082600054002843000035003385000085003736920032004586920023004907750063005137760067005767940067006438560097007109.810429CaOODSP20221107140848cr |||||||||||160826s2016 onc|||||o f|0| 0 fre d a978-0-660-04493-4 aCaOODSPbfre an-cn---1 aX9-26/2016F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.10aGuide de la Chambre des communes du Canada h[ressource électronique]. a[Ottawa] : bBibliothèque du Parlement, cc2016. a14 p. : bphotographies, figs. aPublié aussi en anglais sous le titre : Guide to the Canadian House of Commons.072gccstaChambre des communes072gccstaGouvernance08tGuide to the Canadian House of Commons w(CaOODSP)9.8104280#tGuide de la Chambre des communes du Canada w(CaOODSP)9.810431 tGuide de la Chambre des communes du Canada.w(CaOODSP)9.87533240qPDFs1.39 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/parl/X9-26-2016-fra.pdf01281cam 2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001171100036001402450103001762600047002793000010003265000017003365000091003535000022004445200264004666920027007306920017007577100069007747750058008438560102009019.823204CaOODSP20221107143840cr |||||||||||160824s2015 onc |o f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aCP22-113/2015E-PDF1 aCanada. bPrivy Council Office.10aFraud risk assessment h[electronic resource] : bfinal report / cAudit and Evaluation Division.  a[Ottawa] : bPrivy Council Office, c2015. a15 p. aCover title. aIssued also in French under title: Évaluation des risques de fraude : rapport final.  a"April 2, 2015". 3 a"Per the approved Privy Council Office (PCO) 2014–17 Risk Based Audit Plan (RBAP), Audit and Evaluation Division (AED) has conducted this department-wide preliminary fraud risk assessment (FRA). This is the first FRA conducted by AED at PCO" - Introduction.072gccstaRisk management072gccstaFraud1 aCanada. bPrivy Council Office. bAudit and Evaluation Division.08tÉvaluation des risques de fraude w(CaOODSP)9.82321040qPDFs160 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/bcp-pco/CP22-113-2015-eng.pdf01068cam 2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001171100040001402450139001802600052003193000011003715000022003825000085004045000024004896920018005136920031005317100092005627750046006548560102007009.823210CaOODSP20221107143841cr |||||||||||160225s2015 onc |o f000 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aCP22-113/2015F-PDF1 aCanada. bBureau du Conseil privé.10aÉvaluation des risques de fraude h[ressource électronique] : brapport final / cDivision de la vérification et de l'évaluation.  a[Ottawa] : bBureau du Conseil privé, c2015.  a18 p.  aTitre de la couv. a Publié aussi en anglais sous le titre : Fraud risk assessment : final report.  a« 2 avril 2015. »072gccstaFraude072gccstaGestion des risques1 aCanada. bBureau du Conseil privé. bDivision de la vérification et de l'évaluation.08tFraud risk assessment w(CaOODSP)9.82320440qPDFs187 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/bcp-pco/CP22-113-2015-fra.pdf00957cam 2200217za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001172450112001402600059002523000023003115000161003346920020004957100036005157750083005518560105006349.823076CaOODSP20221107143821cr |||||||||||160824s2014 xxc |o f|0| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aHP40-163/2014E-PDF00aLyme disease prevention toolkit h[electronic resource] : bdon't let a small pest turn into a big problem. a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada, c[2014]. a[9] p. : bphotos. aIssued also in French under title: Trousse d’outils pour la prévention de la maladie de lyme: ne laissez pas un petit insecte vous créer de gros ennuis.072gccstaDiseases2 aPublic Health Agency of Canada.08tTrousse d'outils pour la prévention de la maladie de lyme w(CaOODSP)9.82322340qPDFs1.42 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/aspc-phac/HP40-163-2014-eng.pdf01016cam 2200229za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001172450155001402600067002953000030003625000125003925040048005176920019005657100041005847750056006258560105006819.823223CaOODSP20221107143843cr |||||||||||160824s2014 xxco |o f|0| 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn--- aHP40-163/2014F-PDF00aTrousse d'outils pour la prévention de la maladie de lyme h[ressource électronique] : bne laissez pas un petit insecte vous créer de gros ennuis. a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada, c[2014]. a[9] p. : bphotographies. aPubli. aussi en anglais sous le titre : Lyme disease prevention toolkit: don't let a small pest turn into a big problem. aComprend des références bibliographiques.072gccstaMaladie2 aAgence de santé publique du Canada.08tLyme disease prevention toolkit w(CaOODSP)9.82307640qPDFs1.41 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/aspc-phac/HP40-163-2014-fra.pdf01134cam 2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100081001382450117002192600068003363000034004045000079004385000025005175200100005426920032006427750089006748560129007639.823046CaOODSP20221107143818cr |||||||||||160823s2013 oncao||#o f00| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aS53-53/2013E-PDF1 aCanada. bPublic Works and Government Services Canada. bTranslation Bureau.10aReport on Blueprint 2020 - Translation Bureau h[electronic resource] / cStrategic Planning and Accountability. aOttawa : bPublic Works and Government Services Canada, c2013. a13 p. : bfigs., photographs. aIssued also in French under title: Rapport sur l'initiative Objectif 2020. a"November 12, 2013." a"This report summarizes the efforts made by the Translation Bureau under Blueprint 2020" - p 2.072gccstaStrategic management08tRapport sur l'initiative Objectif 2020 - Bureau de la traduction w(CaOODSP)9.82305040ahttp://publications.gc.caqPDFs517 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/spac-pspc/S53-53-2013-eng.pdf01239cam 2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100091001382450170002292600077003993000045004765000090005215000028006115200127006396920032007667750070007988560129008689.823050CaOODSP20221107143818cr |||||||||||160823s2013 oncao||#o f00| 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aS53-53/2013F-PDF1 aCanada.bTravaux publics et Services gouvernementaux Canada.bBureau de la traduction.10aRapport sur l'initiative Objectif 2020 - Bureau de la traduction h[ressource électronique] / cDivision de la planification stratégic et de la responsabilisation. a[Ottawa] : bTravaux publics et Services gouvernementaux Canada. c2013. a13 p. : bfigs. en coul., photographies. aPubl. aussi en anglais sous le titre : Report on Blueprint 2020 - Translation Bureau. a "Le 12 novembre 2013." a"Le présent rapport fait état des efforts déployés au Bureau de la traduction dans le cadre d’Objectif 2020" - p. 2.072gccstaGestion stratégique08tReport on Blueprint 2020 - Translation Bureau w(CaOODSP)9.82304640ahttp://publications.gc.caqPDFs467 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/spac-pspc/S53-53-2013-fra.pdf01222cam 2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100081001382450111002192600090003303000019004205000103004395000020005425200169005626920032007317750087007638560130008509.823069CaOODSP20221107143820cr |||||||||||160823s2015 oncao||#o f00| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aS53-54/2015E-PDF1 aCanada. bPublic Works and Government Services Canada. bTranslation Bureau.10aDestination 2020 - progress report on official languages h[electronic resource] / cGovernment of Canada. a[Ottawa : bTranslation Bureau, Public Works and Government Services Canada, c2013]. a8 p. : bills. aIssued also in French under title: Destination 2020, rapport d'étape sur les langues officielles. a"January 2015." a"This document reports on progress achieved in the area of official languages since February 2014, against each of Destination 2020’s five priority themes" - p 1.072gccstaStrategic management08tDestination 2020 - rapport d'etape sur les langues officielles w(CaOODSP)9.82307340ahttp://publications.gc.caqPDFs1.39 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/spac-pspc/S53-54-2015-eng.pdf01255cam 2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100091001382450123002292600077003523000019004295000101004485000021005495200200005706920032007707750081008028560130008839.823073CaOODSP20221107143821cr |||||||||||160823s2015 oncao||#o f00| 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aS53-54/2015F-PDF1 aCanada.bTravaux publics et Services gouvernementaux Canada.bBureau de la traduction.10aDestination 2020 - rapport d'etape sur les langues officielles h[ressource électronique] / cGouvernement du Canada. a[Ottawa : bTravaux publics et Services gouvernementaux Canada. c2015]. a8 p. : bills. aPubl. aussi en anglais sous le titre : Destination 2020 - progress report on official languages. a "Janvier 2015." a"Le présent document fait état des progrès réalisés sur le plan des langues officielles depuis février 2014 par rapport à chacun des cinq thèmes prioritaires de Destination 2020." - p. 1.072gccstaGestion stratégique08tDestination 2020 - progress report on official languages w(CaOODSP)9.82306940ahttp://publications.gc.caqPDFs1.38 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/spac-pspc/S53-54-2015-fra.pdf01358cam 2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100081001382450089002192600090003083000020003985000108004185000019005265200334005456920032008797750076009118560129009879.823104CaOODSP20221107143825cr |||||||||||160823s2014 onca|||#o f00| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aS53-55/2014E-PDF1 aCanada. bPublic Works and Government Services Canada. bTranslation Bureau.10aTranslation Bureau Action Plan 2014-2017 h[electronic resource] : bBlueprint 2020. a[Ottawa : bTranslation Bureau, Public Works and Government Services Canada, c2014]. a14 p. : bills. aIssued also in French under title: Plan d'action du Bureau de la traduction, 2014-2017 - Objectif 2020. a"August 2014." a"Over the next few years, the Translation Bureau will put its own stamp on the way Destination 2020’s whole-of-government measures are implemented. In the meantime, we have developed an action plan containing measures specific to the organization, which we are committed to implementing in the short and medium terms" - page 2.072gccstaStrategic management08tPlan d'action du Bureau de la traduction, 2014-2017 w(CaOODSP)9.82310840ahttp://publications.gc.caqPDFs556 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/spac-pspc/S53-55-2014-eng.pdf01403cam 2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100091001382450103002292600102003323000020004345000102004545000019005565200360005756920032009357750065009678560129010329.823108CaOODSP20221107143826cr |||||||||||160823s2014 onca|||#o f00| 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aS53-55/2014F-PDF1 aCanada.bTravaux publics et Services gouvernementaux Canada.bBureau de la traduction.10aPlan d'action du Bureau de la traduction, 2014-2017 h[ressource électronique] : bObjectif 2020. a[Ottawa : bBureau de la traduction, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. c2014]. a14 p. : bills. aPubl. aussi en anglais sous le titre : Translation Bureau Action Plan 2014-2017 - Blueprint 2020. a "Août 2014." a"Au cours des prochaines années, le Bureau de la traduction contribuera, à sa manière, à la mise en oeuvre des mesures pangouvernementales prévues par Destination 2020. Entre temps, nous avons élaboré un plan d’action comprenant des mesures propres à l’organisation que nous nous engageons à mettre en oeuvre à court et moyen termes" - p. 2.072gccstaGestion stratégique08tTranslation Bureau Action Plan 2014-2017 w(CaOODSP)9.82310440ahttp://publications.gc.caqPDFs584 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/spac-pspc/S53-55-2014-fra.pdf01327cam 2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100081001382450065002192600090002843000019003745000078003935000023004715200367004946920032008617750062008938560130009559.823117CaOODSP20221107143827cr |||||||||||160823s2015 onca|||#o f00| 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aS53-56/2015E-PDF1 aCanada. bPublic Works and Government Services Canada. bTranslation Bureau.10aProgress report on Destination 2020 h[electronic resource]. a[Ottawa] : bTranslation Bureau, Public Works and Government Services Canada, c2015. a7 p. : bills. aIssued also in French under title: Rapport d'étape sur Destination 2020. a"January 7, 2015." a"At PWGSC, Destination 2020 hasenergized the internal transformationprograms underway in the servicesectors as well as government-wideprograms. This has more than everreinforced our high-profile role asbanker, accountant, central purchasingagent, linguistic authority, office spaceportfolio manager and enabler ofaccess to government services on line." - page 2.072gccstaStrategic management08tRapport d'étape sur Destination 2020 w(CaOODSP)9.82312040ahttp://publications.gc.caqPDFs3.93 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/spac-pspc/S53-56-2015-eng.pdf01390cam 2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100091001382450071002292600102003003000019004025000080004215000026005015200399005276920032009267750060009588560130010189.823120CaOODSP20221107143828cr |||||||||||160823s2015 onca|||#o f00| 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aS53-56/2015F-PDF1 aCanada.bTravaux publics et Services gouvernementaux Canada.bBureau de la traduction.10aRapport d'étape sur Destination 2020 h[ressource électronique]. a[Ottawa] : bBureau de la traduction, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. c2015. a7 p. : bills. aPubl. aussi en anglais sous le titre : Progress report on Destination 2020. a "Le 7 janvier 2015." a"À TPSCG, Destination 2020 a dynamiséaussi bien les programmes detransformation internes en cours dans lessecteurs de services, que les programmesà portée pangouvernementale. Ceci aplus que jamais renforcé notre rôle debanquier, comptable, acheteur central,spécialiste linguistique, gestionnaire debiens immobiliers et instrument d’accèsaux services en ligne du gouvernement." - p. 1.072gccstaGestion stratégique08tProgress report on Destination 2020 w(CaOODSP)9.82311740ahttp://publications.gc.caqPDFs3.95 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/spac-pspc/S53-56-2015-fra.pdf02083cas 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020410013001190430012001320860093001441300090002372100071003272220094003982450179004922460083006712600068007543100011008223620015008335200635008485460032014835500030015156920021015457100051015667800048016177920092016659.500211CaOODSP20221107132818cr |||||||||||150406d19972001oncar p oss f0 a0eng|d a1488-7754 aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aCS55-201-PDFzCS55-201/1998-PDFzCS55-201/1999-PDFzCS55-201/2000-PDFzCS55-201/2001-PDF0 aPipeline transportation of crude oil and refined petroleum products (Annual : Online)0 aPipeline transp. crude oil refin. pet. prod. b(Annu. ed., Online) 0aPipeline transportation of crude oil and refined petroleum products b(Annual ed. Online)10aPipeline transportation of crude oil and refined petroleum products h[electronic resource] = bTransport du pétrole brut et des produits pétroliers raffinés par pipeline.11aTransport du pétrole brut et des produits pétroliers raffinés par pipeline. aOttawa : bStatistics Canada = Statistique Canada, c1998-2003. aAnnual0 a1997-2001.3 aPresents information from companies primarily engaged in the gathering and transportation of crude oil and liquefied petroleum gases to refineries and for export. Details include: operating revenue/expenses, employment and payroll, balance sheet data, pumping stations, pipeline length and truck line systems, receipts and disposition of crude oil, summary of pipeline movements of crude oil and equivalent and liquified petroleum gases and petroleum products, summary of pipeline movements by commodity groups, oil and pipeline distance by province and size of pipe in service, for refined petroleum and coal products industries. aText in English and French. aIssued by Energy Section.072gccstaPipelines1 aCanada. bStatistics Canada. bEnergy Section.00tOil pipe line transport w(CaOODSP)9.823145 tPipeline transportation of crude oil and refined petroleum products w(CaOODSP)9.50021202069cas 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020410013001190430012001320860093001441300092002372100071003292220094004002450183004942460082006772600068007593100011008273620015008385200593008535460038014465500040014846920020015247100059015447800048016037910092016519.500212CaOODSP20221107132818cr |||||||||||150406d19972001oncar p oss f0 b0fre|d a1488-7754 aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aCS55-201-PDFzCS55-201/1998-PDFzCS55-201/1999-PDFzCS55-201/2000-PDFzCS55-201/2001-PDF0 aPipeline transportation of crude oil and refined petroleum products (Annuel : En ligne)0 aPipeline transp. crude oil refin. pet. prod. b(Annu. ed., Online) 0aPipeline transportation of crude oil and refined petroleum products b(Annual ed. Online)10aPipeline transportation of crude oil and refined petroleum products h[ressource électronique] = bTransport du pétrole brut et des produits pétroliers raffinés par pipeline.11aTransport du pétrole brut et des produits pétroliers raffinés par pipeline aOttawa : bStatistics Canada = Statistique Canada, c1998-2003. aAnnuel0 a1997-2001.3 aFournit des renseignements recueillis auprès de sociétés dont l'activité principale est la collecte et le transport de pétrole brut et de gaz de pétrole liquéfiés jusqu'aux raffineries pour exportation. L'unité d'analyse géographique se situe au niveau provincial. Les renseignements incluent : les recettes et dépenses d'exploitation; les effectifs et la rémunération; le bilan; les stations de pompage; la longueur des oléoducs; le réseau principal, les arrivages et les utilisations, le sommaire du transport par pipelines du pétrole et des gaz de pétrole liquéfiés. aTexte en anglais et en français. aPubl, par la Section de l'énergie.072gccstaPipeline1 aCanada. bStatistique Canada. bSection de l'énergie.00tOil pipe line transport w(CaOODSP)9.823150 tPipeline transportation of crude oil and refined petroleum products w(CaOODSP)9.50021101047cam 2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860021001302450135001512460062002862600065003483000020004135000028004335200052004615460032005136920018005456920017005637100023005807920069006038560097006729.823058CaOODSP20221107143819cr |||||||||||160823s2016 onca jo f000 0 eng d aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aCS9-2/5-2016-PDF00aFind the 16 maple leafs and colour them red! h[electronic resource] = bTrouve les 16 feuilles d'érable et colorie-les en rouge!11aTrouve les 16 feuilles d'érable et colorie-les en rouge! a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2016. a[2] p. : bill. a"Census - Recensement." aChildren's activity book about the 2016 Census. aText in English and French.072gccstaCensus072gccstaGames2 aStatistics Canada. tFind the 16 maple leafs and colour them red! w(CaOODSP)9.82305940qPDFs4.0 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS9-2-5-2016.pdf01072cam 2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860021001302450139001512460062002902600065003523000020004175000028004375200063004655460038005286920023005666920015005897100024006047910069006288560097006979.823059CaOODSP20221107143819cr |||||||||||160823s2016 onca jo f000 0 fre d aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aCS9-2/5-2016-PDF00aFind the 16 maple leafs and colour them red! h[ressource électronique] = bTrouve les 16 feuilles d'érable et colorie-les en rouge!11aTrouve les 16 feuilles d'érable et colorie-les en rouge! a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2016. a[2] p. : bill. a"Census - Recensement." aCahier d'activités pour enfants pour le Recensement 2016. aTexte en anglais et en français.072gccstaRecensement072gccstaJeu2 aStatistique Canada. tFind the 16 maple leafs and colour them red! w(CaOODSP)9.82305840qPDFs4.0 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS9-2-5-2016.pdf01283cam 2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001172450163001412600044003043000034003485000066003825000020004485200301004686920020007696920022007896920034008117100081008458560103009269.823078CaOODSP20221107143822cr |||||||||||160823s1991 onc #os f001 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aCS89-520S/1991E-PDF02aA portrait of children in Canada h[electronic resource] : bstatistical supplement / cTarget Groups Project, Housing, Family and Social Statistics Division. a[Ottawa] : bStatistics Canada, c1991. a7, [32] p. (various pagings). aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. a"October 1991." a"This report was prepared by the Target Groups Project of Statistics Canada as a supplement to A Portrait of Children in Canada (Catalogue 89-520), which was released in September 1990. The tables in this statistical compendium provide both updated material and new data series." -- Intro., p. 2.072gccstaChildren072gccstaStatistics072gccstaDemographic statistics1 aCanada.bStatistics Canada.bHousing, Family and Social Statistics Division.40qPDFs645 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS89-520S-1991-eng.pdf02683cam 2200373za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200033000880400017001210430012001380860063001502450188002132600074004013000050004755000207005255000066007325040039007985050182008375200599010196920020016186920022016386920022016606920034016826920030017167000027017467100041017737750077018147760118018917760090020098560105020998560105022049.823086CaOODSP20221107143823cr |||||||||||160823s1992 oncdab #o f001 0 eng d z0-660-14543-Xz0-660-14542-1 aCaOODSPbeng an-cn---1 aCS89-524/1992E-PDFzCS2-40/1992-1E-PDFzCS2-40/1992-2E-PDF00aCanadian National Child Care Study h[electronic resource] : bCanadian child care in context : perspectives from the provinces and territories / cAlan R. Pence, coordinating editor. aOttawa : bStatistics Canada [and] Health and Welfare Canada, c1992. a2 v. (various pagings) : bcharts, ill. maps. aIssued also in French under title: Étude nationale canadienne sur la garde des enfants : étude nationale sur la garde des enfants canadiens en contexte : perspectives des provinces et des territoires. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. aIncludes bibliographic references.0 aVol. 1. British Columbia, Manitoba, Alberta, Ontario, Saskatchewan, Yukon -- v. 2. Quebec, Nova Scotia, New Brunswick, Newfoundland, Prince Edward Island, Northwest Territories. a"The roots of child care in Canada are found in the provinces and territories. The unique histories, governmental priorities, socio-demographic characteristics, economies and other elements of the provincial/territorial "ecology" have shaped the form and structures of child day care somewhat differently in each jurisdiction. This series from the Canadian National Child Care Study (CNCCS), Canadian Child Care in Context: Perspectives From the Provinces and Territories, captures for the first time the ecological context from which child care in Canada has developed." -- Intro., v. 1 p. ix.072gccstaChildren072gccstaChild care072gccstaStatistics072gccstaDemographic statistics072gccstaSocioeconomic data1 aPence, Alan R.,d1948-1 aCanada. bHealth and Welfare Canada.08tÉtude nationale canadienne sur la garde des enfants w(CaOODSP)9.8230970#tQuebec, New Brunswick, Prince Edward Island, Nova Scotia, Newfoundland, Northwest Territories w(CaOODSP)9.6102810#tBritish Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Yukon w(CaOODSP)9.61028040qPDFs7.63 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS89-524-1-1992-eng.pdf40qPDFs6.70 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS89-524-2-1992-eng.pdf01949cam 2200349za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060430012001230860023001352450175001582600074003333000027004075000173004345000066006075000186006735040039008595200199008986920020010976920022011176920019011396920022011586920034011807000029012147100041012437750077012847760135013618560103014969.823114CaOODSP20221107143827cr |||||||||||160823s1993 oncda #o f001 0 eng d z0-660-14291-0 aCaOODSPbeng an-cn---1 aCS89-527/1993E-PDF00aCanadian National Child Care Study h[electronic resource] : bwhere are the children? : an overview of child care arrangements in Canada / cHillel Goelman ... [et al.]. aOttawa : bStatistics Canada [and] Health and Welfare Canada, c1993. a90 p. : bcharts, ill. aIssued also in French under title: Étude nationale canadienne sur la garde des enfants : où sont les enfants? : aperçu des modalités de garde des enfants au Canada. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. a"The Canadian National Child Care Study is a cooperative research project among members of the National Day Care Research Network, Statistics Canada, and Health and Welfare Canada." aIncludes bibliographic references. a"This document is one of a series of research reports based on the 1988 National Child Care Survey which focuses on the relationship between parents' work lives and child care." -- Intro, p. 11.072gccstaChildren072gccstaChild care072gccstaDaycare072gccstaStatistics072gccstaSocioeconomic analysis1 aGoelman, Hillel, d1951-1 aCanada. bHealth and Welfare Canada.08tÉtude nationale canadienne sur la garde des enfants w(CaOODSP)9.8231270#tCanadian National Child Care Study: Where are the children? An overview of child care arrangements in Canada / w(CaOODSP)9.64451940qPDFs1.61 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS89-527-1993-eng.pdf01886cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001171000021001422450163001632600044003263000010003705000145003805000066005255000057005915200527006486920030011756920020012056920017012256920018012426920022012607000021012827100023013037750130013268560104014569.823184CaOODSP20221107143837cr |||||||||||160824s1994 onc #os f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aCS89-535/1994-2E-PDF1 aBentley, Colene.10aHealth profile of Aboriginal children (under 15 years of age) Canada, provinces and territories h[electronic resource] / cby Colene Bentley, Sylvie Laroche. a[Ottawa] : bStatistics Canada, c1994. a21 p. aIssued also in French under title: Profil sur la santé des enfants autochtones (agés de moins de 15 ans) Canada, provinces et territoires. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. a"1991 Aboriginal Peoples survey, Statistics Canada." a"This profile highlights information on the health characteristics of Aboriginal children under 15 years of age who reported in the 1991 Aboriginal Peoples Survey (APS) that they identified with an Aboriginal group (i.e., they considered themselves to be North American Indian, Métis, or Inuit). The information contained in this profile augments the March 25, 1994 data release from the 1991 Aboriginal Peoples Survey on the disability characteristics of Canada's Aboriginal adult population aged 15 and older." -- p. 3.072gccstaAboriginal peoples072gccstaChildren072gccstaYouth072gccstaHealth072gccstaStatistics1 aLaroche, Sylvie.2 aStatistics Canada.08tProfil sur la santé des enfants autochtones (âgés de moins de 15 ans) Canada, provinces et territoires w(CaOODSP)9.82320340qPDFs603 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS89-535-1994-2-eng.pdf01985cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001171000021001422450178001632600045003413000010003865000141003965000067005375000080006045200603006846920023012876920018013106920020013286920018013486920024013667000021013907100024014117750120014358560104015559.823203CaOODSP20221107143840cr |||||||||||160824s1994 onc #os f000 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aCS89-535/1994-2F-PDF1 aBentley, Colene.10aProfil sur la santé des enfants autochtones (âgés de moins de 15 ans) Canada, provinces et territoires h[ressource électronique] / cpar Colene Bentley, Sylvie LaRoche. a[Ottawa] : bStatistique Canada, c1994. a21 p. aPubli. aussi en anglais sous le titre : Health profile of Aboriginal Children (under 15 years of age) Canada, provinces and territories. aÉdition numérisée de l’imprimé [par Statistique Canada]. a« Enquête auprès des peuples autochtones de 1991, Statistique Canada. » a« Ce profil présente de l'information sur les caractéristiques de santé des enfants autochtones de moins de 15 ans qui ont déclaré à l'Enquête auprès des peuples autochtones (EAPA) de 1991 s'identifier à un groupe autochtone (c'est-à-dire qu'ils se considèrent comme étant Indiens de l'Amérique du Nord, Métis ou Inuit). L'information contenue dans le présent profil s'ajoute aux données sur les caractéristiques de l'incapacité chez les adultes autochtones du Canada âgés de 15 ans ou plus diffusées le 25 mars 1994 par l'Enquête auprès des peuples autochtones. » -- p. 3.072gccstaAutochtones072gccstaEnfant072gccstaJeunesse072gccstaSanté072gccstaStatistiques1 aLaroche, Sylvie.2 aStatistique Canada.08tHealth profile of Aboriginal children (under 15 years of age) Canada, provinces and territories w(CaOODSP)9.82318440qPDFs645 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS89-535-1994-2-fra.pdf01232cam 2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001171000022001402450081001622600097002433000044003405000074003845000066004585000020005245040039005446920032005836920022006156920032006376920023006697100077006927750058007698560103008279.823209CaOODSP20221107143841cr |||||||||||160824s1983 oncd #os f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aCS89-562/1983E-PDF1 aPriest, Gordon E.10aAboriginal languages in Canada h[electronic resource] / cGordon E. Priest. a[Ottawa : bStatistics Canada], Housing, Family and Social Characteristics Division, c1983. a[24] p. (un-numbered pages) : bcharts. aIssued also in French under title: Langues des autochtones au Canada. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. a"October 1983." aIncludes bibliographic references.072gccstaAboriginal languages072gccstaStatistics072gccstaStatistical analysis072gccstaCensus data1 aCanada.bStatistics Canada.bHousing, Family and Social Characteristics.08tLangues des autochtones au Canada w(CaOODSP)9.82321340qPDFs4.97 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS89-562-1983-eng.pdf01268cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001171000022001402450088001622600115002503000042003655000076004075000067004835040048005506920029005986920024006276920031006516920035006827100104007177750055008218560102008769.823213CaOODSP20221107143841cr |||||||||||160824s1983 oncd #os f000 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aCS89-562/1983F-PDF1 aPriest, Gordon E.10aLangues des autochtones au Canada h[ressource électronique] / cGordon E. Priest. a[Ottawa : bStatistique Canada,] Division des caractéristiques sociales, du logement et des familles, c1983. a[26] p. (non-paginé) : bgraphiques. aPubli. aussi en anglais sous le titre : Aboriginal languages in Canada. aÉdition numérisée de l’imprimé [par Statistique Canada]. aComprend des références bibliographiques.072gccstaLangue autochtone072gccstaStatistiques072gccstaAnalyse statistique072gccstaDonnées du recensement1 aCanada.bStatistique Canada.bDivision des caractéristiques sociales, du logement et des familles.08tAboriginal languages in Canada w(CaOODSP)9.82320940qPDFs809 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS89-562-1983-fra.pdf01577cam 2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860026001172450215001432600069003583000019004275000066004465000017005125200599005296920021011286920022011497100058011718560106012299.823232CaOODSP20221107143844cr |||||||||||160825s1980 onc #os f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aCS91-0001/1980-1E-PDF00aCurrent Population Profile h[electronic resource] : ba survey of migrants to Alberta and British Columbia 1280 : actual sampling variabilities, British Columbia / cSpecial Surveys Program, Statistics Canada. a[Ottawa] : bSpecial Surveys Program, Statistics Canada, c1980. a1 v. (unpaged) aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. a"June 1980." aThe Current Population Profile provides information on the characteristics of persons who have moved from another province, territory or country to their current province of residence. Migrants were asked for the date of their most recent move; the reason for the move; the province, territory or country from which they moved; and their labour force status, occupation and industry in the month prior to the move. This information, along with information from the Labour Force Survey, can be used to provide data on the family, education, age, occupation and other characteristics of migrants.072gccstaMigration072gccstaStatistics1 aCanada.bStatistics Canada.bSpecial Surveys Program.40qPDFs8.04 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS91-0001-1980-1-eng.pdf01481cam 2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860026001172450090001432600069002333000019003025000066003215200624003876920021010116920022010326920021010547100058010758560106011339.823234CaOODSP20221107143844cr |||||||||||160825s1980 onck #o f001 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aCS91-0001/1980-2E-PDF00aCurrent Population Profile h[electronic resource] : b1280, microdata documentation. a[Ottawa] : bSpecial Surveys Program, Statistics Canada, c1980. a1 v. (unpaged) aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. a"[This document] was designed to enable interested users to access and manipulate the microdata file for the 1980 Current Population Profile. The Current Population Profile was conducted as a supplement to the December 1980 Labour Force Survey. Its primary objective was to identify and characterize recent in-migrants to Alberta and British Columbia. Recent in-migrants were defined as those persons 15 years of age and over who had moved to the province in or since June 1 1976,and who were still residents of Alberta or British Columbia during the week of December 8-14, 1980." -- Introduction and Survey Objectives.072gccstaMigration072gccstaStatistics072gccstaHandbooks1 aCanada.bStatistics Canada.bSpecial Surveys Program.40qPDFs1.34 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS91-0001-1980-2-eng.pdf01499cam 2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001172450090001412600070002313000027003015000066003285000021003945200603004156920021010186920022010396920021010617100059010828560104011419.823236CaOODSP20221107143845cr |||||||||||160825s1985 onck #o f001 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aCS91-0001/1985E-PDF00aCurrent Population Profile h[electronic resource] : b8409, microdata documentation. a[Ottawa] : bSpecial Surveys Division, Statistics Canada, c1985. a1 v. (various pagings) aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. a"February 1985". aThe Current Population Profile provides information on the characteristics of persons who have moved from another province, territory or country to their current province of residence. Migrants were asked for the date of their most recent move; the reason for the move; the province, territory or country from which they moved; and their labour force status, occupation and industry in the month prior to the move. This information, along with information from the the Labour Force Survey, can be used to provide data on the family, education, age, occupation and other characteristics of migrants.072gccstaMigration072gccstaStatistics072gccstaHandbooks1 aCanada.bStatistics Canada.bSpecial Surveys Division.40qPDFs1.07 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS91-0001-1985-eng.pdf01864cam 2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000022001412450153001632460047003162600097003633000011004605000078004715000033005495000066005825040039006485200585006876920021012726920023012936920032013167000034013487100065013828560103014479.823237CaOODSP20221107143845cr |||||||||||160825s1996 onc #o f100 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aCS91-0040/1996E-PDF1 aVerma, Ravi B. P.10aFertility projections h[electronic resource] : bPearson Type III curve vs 3-year average age-specific fertility rates / cR.B.P. Verma and S. Loh.13aProceedings of the Survey Methods Section. a[Ottawa : bPopulation Projections Section, Demography Division, Statistics Canada,] c1996. a[5] p. aCopy of an article from Proceedings of the Survey Methods Division, 1996. aIncludes abstract in French. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. aIncludes bibliographic references.3 a"The purpose of this paper is to compare the Pearson Type III curve method with the constant age-specific fertility rate method for fertility projection. The projected number of births derived by the two methods are compared at the provincial level for the years 1993 to 2001. An analysis of the results shows that the differences in the projected numbers of births generated by these methods are not large. However, the Pearson Type III Curve is a more analytically powerful method than the constant age-specific fertility rate method for projecting births." -- Abstract, p. 191.072gccstaFertility072gccstaForecasting072gccstaStatistical analysis1 aLoh, Shirley Siu Ying,d1958-1 aCanada.bStatistics Canada.bPopulation Projections Section.40qPDFs108 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS91-0040-1996-eng.pdf01195cam 2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000053001412450131001942600044003253000022003695000175003915000066005665040039006326920030006716920035007016920032007366920023007687100023007918560103008149.823238CaOODSP20221107143845cr |||||||||||160825s1993 oncd #o f100 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aCS91-0045/1993E-PDF1 aGoldmann, Gustave J. q(Gustave Joseph), d1946-10aThe aboriginal population and the Census h[electronic resource] : b120 years of information, 1871-1991 / cGustave Goldmann. a[Ottawa] : bStatistics Canada, c1993. a21 p. : bcharts. a"Presented at the XXIInd General Population Conference of the International Union for the Scientific Study of Population, Montréal, Canada, August 24-September 1, 1993." aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. aIncludes bibliographic references.072gccstaAboriginal peoples072gccstaPopulation distribution072gccstaStatistical analysis072gccstaCensus data2 aStatistics Canada.40qPDFs350 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS91-0045-1993-eng.pdf01953cam 2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001171110099001402450211002392600113004503000024005635000113005875000066007005040039007665200458008056920025012636920021012886920020013096920022013297100042013517750076013937760066014698560104015359.823242CaOODSP20221107143846cr |||||||||||160825s1993 onca #o f101 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aCS91-515/1993E-PDF2 aJoint Canada-United States Conference on the Measurement of Ethnicityd(1992 : cOttawa, Ont.)10aChallenges of measuring an ethnic world h[electronic resource] : bscience, politics and reality : proceedings of the Joint Canada-United States Conference on the Measurement of Ethnicity, April 1-3, 1992. a[Ottawa] : aWashington, D.C. : bStatistics Canada, bU.S. Dept. of Commerce, Bureau of the Census, c1993. axi, 593 p. : bill. aIssued also in French under title: Les défis de l'évaluation des ethnies: science, politique et réalité. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. aIncludes bibliographic references. a"The conference was held at Statistics Canada in Ottawa on April 1-3, 1992. It was organized around four aspects of ethnicity and its measurement: the experiences of national statistical agencies, the meanings and dimensions of ethnicity, the impact of data needs on question and questionnaire development, and the socio-political context. The conference concluded with a session on the research and analytical agenda for the future." -- Foreward, p. 1.072gccstaEthnic groups072gccstaEthnology072gccstaAnalysis072gccstaDemography1 aUnited States.bBureau of the Census.08tLes défis que pose la mesure de l'origine ethnique w(CaOODSP)9.8232440#tChallenges of measuring an ethnic world : w(CaOODSP)9.64721840qPDFs10.85 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS91-515-1993-eng.pdf02125cam 2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060430012001230860023001351110096001582450211002542600117004653000024005825000116006065000067007225040048007895200546008376920027013836920022014106920019014326920024014517100042014757100024015177750064015417760078016058560104016839.823244CaOODSP20221107143846cr |||||||||||160825s1993 onca #o f101 0 fre d z0-660-54895-X aCaOODSPbfre an-cn---1 aCS91-515/1993F-PDF2 aConférence canado-américaine sur la mesure de l'origine ethniqued(1992 : cOttawa, Ont.)14aLes défis que pose la mesure de l'origine ethnique h[ressource électronique] : bscience, politique et réalité : Conférence canado- américaine sur la mesure de l'origine ethnique 1er au 3 avril 1992. aOttawa : aWashington, D.C. : bStatistique Canada, bU.S. Department of Commerce, Bureau of the Census, c1993. axi, 665 p. : bill. aPubli. aussi en anglais sous le titre : Challenges of measuring an ethnic world, science, politics and reality. aÉdition numérisée de l’imprimé [par Statistique Canada]. aComprend des références bibliographiques. a« La conférence s'est tenue à Statistique Canada, à Ottawa, du 1er au 3 avril 1992. Elle s'articulait autour de quatre aspects de l'origine ethnique et de sa mesure : l'expérience acquise par les organismes nationaux de statistique, les significations et les dimensions de l'ethnicité, l'effet des besoins en données sur la formulation des questions et l'élaboration des questionnaires, et le contexte sociopolitique. Elle s'est terminée par une séance portant sur les recherches et les analyses à venir. » -- Avant-propos, p. 1.072gccstaGroupe ethnique072gccstaEthnologie072gccstaAnalyse072gccstaDémographie1 aUnited States.bBureau of the Census.2 aStatistique Canada.08tChallenges of measuring an ethnic world w(CaOODSP)9.8232420#tLes défis que pose la mesure de l'origine ethnique : w(CaOODSP)9.68064340qPDFs11.48 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS91-515-1993-fra.pdf01655cas 2200349za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020410013001190430012001320860017001442450304001612460049004652600068005143100011005823620015005935000066006085200167006745460032008415500100008736920023009736920017009966920017010137100063010307100051010937100062011447800043012067920056012499.823262CaOODSP20221107143848cr |||||||||||160825d19751996oncar p oss f0###a0eng|d y0703-654X aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aCS53-218-PDF00aRoad motor vehicles, fuel sales h[electronic resource] / cStatistics Canada, Transportation and Communications Division, Surface Transport Section = Véhicules automobiles, ventes de carburants / Statistique Canada, Division des transports et des communications, Section des transports de surface.11aVéhicules automobiles, ventes de carburants aOttawa : bStatistics Canada = Statistique Canada, c1977-1997. aAnnual0 a1975-1996. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. aGross and net sales of gasoline and net sales of diesel oil and liquefied petroleum gas used for motive purposes, by year and by month, by province and territory. aText in English and French. aIssued 1982-1995 by Surface and Marine Transport Section; 1996 by Multimodal Transport Section.072gccstaAutomobiles072gccstaSales072gccstaFuels1 aCanada.bStatistics Canada.bMultimodal Transport Section.2 aStatistics Canada.bSurface Transport Section.2 aStatistics Canada.bSurface and Marine Transport Section.00tThe motor vehicle. w(CaOODSP)9.823259 tRoad motor vehicles, fuel sales w(CaOODSP)9.82326401830cas 2200349za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020410013001190430012001320860017001442450308001612460049004692600068005183100011005863620015005975000067006125200276006795460038009555500123009936920022011166920017011386920023011557100070011787100060012487100073013087800043013817910056014249.823264CaOODSP20221107143848cr |||||||||||160825d19751996oncar p oss f0###a0fre|d y0703-654X aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aCS53-218-PDF00aRoad motor vehicles, fuel sales h[ressource électronique] / cStatistics Canada, Transportation and Communications Division, Surface Transport Section = Véhicules automobiles, ventes de carburants / Statistique Canada, Division des transports et des communications, Section des transports de surface.11aVéhicules automobiles, ventes de carburants aOttawa : bStatistics Canada = Statistique Canada, c1977-1997. aAnnuel0 a1975-1996. aÉdition numérisée de l’imprimé [par Statistique Canada].3 a« Cette publication présente des donnés sur les ventes annuelles et mensuelles d'essence et sur les ventes annuelles de carburant diesel et de gaz de pétrole liquifié (GPL) servants de carburant pour les véhicules routiers au Canada »--Introduction, édition 1995. aTexte en anglais et en français. aPubl. 1982-1995 par la Section des transports de surface et maritimes; 1996 par la Section des transports multimodaux.072gccstaAutomobile072gccstaVente072gccstaCombustible1 aCanada.bStatistique Canada.bSection des transports multimodaux.2 aStatistique Canada.bSection des transports de surface.2 aStatistique Canada.bSection des transports de surface et maritimes.00tThe motor vehicle. w(CaOODSP)9.823261 tRoad motor vehicles, fuel sales w(CaOODSP)9.82326201455cam 2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860023001302450178001532460083003312600065004143000016004795000066004955000039005615040039006005200242006395460035008816920022009166920019009387100063009577920032010208560101010529.823265CaOODSP20221107143848cr |||||||||||160825s1991 onc #os|||f001 0|eng d aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aCS65-0001/1991-PDF00aExports h[electronic resource] : bcommodity by country (6/8 digit H.S. detail), 1990 & 1991 = Exportations : marchandise par pays (détail 6/8 chiffres S.H.), 1990 & 1991.11aExportations : bmarchandise par pays (détail 6/8 chiffres S.H.), 1990 & 1991 a[Ottawa : bStatistics Canada = Statistique Canada, c1991]. axxi, 504 p. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. aAt head of title: Annual = Annuel. aIncludes bibliographic references. a"The International Trade Division has introduced this computer printout "Exports, Commodity by Country (HS. Detail)" for 1990 and 1991 to provide users with two years of annual export statistics at the detailed H.S. level." -- Intro., v. aText in English and in French.072gccstaStatistics072gccstaExports1 aCanada.bStatistics Canada.bInternational Trade Division. tExports w(CaOODSP)9.82327040qPDFuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS65-0001-1991.pdfs45.11 MB01471cam 2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860023001302450182001532460083003352600065004183000016004835000067004995000041005665200289006075460035008966920024009316920023009557100070009787910032010488560101010809.823270CaOODSP20221107143848cr |||||||||||160825s1991 onc #os|||f001 0|fre d aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aCS65-0001/1991-PDF00aExports h[ressource électronique] : bcommodity by country (6/8 digit H.S. detail), 1990 & 1991 = Exportations : marchandise par pays (détail 6/8 chiffres S.H.), 1990 & 1991.11aExportations : bmarchandise par pays (détail 6/8 chiffres S.H.), 1990 & 1991 a[Ottawa : bStatistics Canada = Statistique Canada, c1991]. axxi, 504 p. aÉdition numérisée de l’imprimé [par Statistique Canada]. aEn tête du titre : Annual = Annuel. a« La Division du commerce international a préparé l'imprimé "Exportatlons, marchandises par pays (détail S.H.)" 1990 et 1991 pour fournir aux utilisateus des statistiques sur les exportations annuelles selon la nomenclature du S.H. pour une période de deux ans. » -- Intro., v. aTexte en anglais et français.072gccstaStatistiques072gccstaExportation1 aCanada.bStatistique Canada.bDivision du commerce international. tExports w(CaOODSP)9.82326540qPDFuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS65-0001-1991.pdfs45.11 Mo01611cam 2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860023001302450262001532460090004152600065005053000017005705000066005875000039006535200240006925460035009326920019009676920022009867100063010087920032010718560103011038560103012069.823300CaOODSP20221107143853cr |||||||||||160826s1989 onc #os|||f001 0|eng d aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aCS89-0008/1989-PDF00aExports h[electronic resource] : bcommodity by country (6/8 digit H.S. detail), annual 1988 & 1989 / cInternational Trade Division = Exportations : marchandise par pays (détail 6/8 chiffres S.H.), annuel 1988 & 1989 / Division du commerce international.11aExportations : bmarchandise par pays (détail 6/8 chiffres S.H.), annuel 1988 & 1989 a[Ottawa : bStatistics Canada = Statistique Canada, c1989]. axix, 1174 p. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. a"Classes 0101.11.00 - 6804.23.00." a"The International Trade Division has intoduced this computer printout "Exports, Commodity by Country (H.S. Detail)" to provide users with two years of annual export statistics (1988 and 1989) at the detailed H.S. level." -- Intro., v. aText in English and in French.072gccstaExports072gccstaStatistics1 aCanada.bStatistics Canada.bInternational Trade Division. tExports w(CaOODSP)9.82330440qPDFuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS65-0008-1989-1.pdfs52.70 MB40qPDFuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS65-0008-1989-2.pdfs45.25 MB01683cam 2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860023001302450266001532460090004192600065005093000017005745000067005915000039006585200291006975460038009886920023010266920024010497100070010737910032011438560103011758560103012789.823304CaOODSP20221107143853cr |||||||||||160826s1989 onc #os|||f001 0|fre d aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aCS89-0008/1989-PDF00aExports h[ressource électronique] : bcommodity by country (6/8 digit H.S. detail), annual 1988 & 1989 / cInternational Trade Division = Exportations : marchandise par pays (détail 6/8 chiffres S.H.), annuel 1988 & 1989 / Division du commerce international.11aExportations : bmarchandise par pays (détail 6/8 chiffres S.H.), annuel 1988 & 1989 a[Ottawa : bStatistics Canada = Statistique Canada, c1989]. axix, 1174 p. aÉdition numérisée de l’imprimé [par Statistique Canada]. a"Classes 0101.11.00 - 6804.23.00." a« La Division du commerce international a préparé l'imprimé "Exportatlons, marchandises par pays (détail S.H.)" pour fournir aux utilisaieus des statistiques sur les exportations annuelles selon la nomenclature du S.H. pour une période de deux ans (1988 et 1989). » -- Intro., v. aTexte en anglais et en français.072gccstaExportation072gccstaStatistiques1 aCanada.bStatistique Canada.bDivision du commerce international. tExports w(CaOODSP)9.82330040qPDFuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS65-0008-1989-1.pdfs52.70 Mo40qPDFuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS65-0008-1989-2.pdfs45.25 Mo01581cam 2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860023001302450191001532460099003442600144004433000046005875000066006335000017006995040039007165200187007555460035009426920026009776920024010036920023010277100066010507920050011168560101011669.823307CaOODSP20221107143854cr |||||||||||160826s1993 oncdk #o||||f001 0|eng d aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aCS71-0005/1993-PDF00aYukon Labour Force Survey h[electronic resource] : bquality report surveys, 9104 to 9303 = Enquête sur la population active au Yukon : rapport sur la qualité enquêtes, 9104 à 9303.11aEnquête sur la population active au Yukon : brapport sur la qualité enquêtes, 9104 à 9303 a[Ottawa] : bSocial Survey Methods Division, Statistics Canada = Division des méthodes d'enquêtes sociales, Statistique Canada, c[1993]. a1 v. (various pagings) : bcharts, forms. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. a"July 1993." aIncludes bibliographic references. a"This report gives an overview of the methodology of the Yukon survey and examines many indicators of quality for the 24 month period from April 1991 to March 1993." -- Intro., p. 1. aText in English and in French.072gccstaSocial surveys072gccstaLabour force072gccstaMethodology1 aCanada. bStatistics Canada.bSocial Survey Methods Division. tYukon Labour Force Survey w(CaOODSP)9.82330840qPDFuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS71-0005-1993.pdfs13.77 MB01683cam 2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860023001302450195001532460099003482600144004473000055005915000067006465000020007135040033007335200255007665460038010216920028010596920025010876920025011127100081011377910050012188560101012689.823308CaOODSP20221107143854cr |||||||||||160826s1993 oncdk #o||||f001 0|fre d aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aCS71-0005/1993-PDF00aYukon Labour Force Survey h[ressource électronique] : bquality report surveys, 9104 to 9303 = Enquête sur la population active au Yukon : rapport sur la qualité enquêtes, 9104 à 9303.11aEnquête sur la population active au Yukon : brapport sur la qualité enquêtes, 9104 à 9303 a[Ottawa] : bSocial Survey Methods Division, Statistics Canada = Division des méthodes d'enquêtes sociales, Statistique Canada, c[1993]. a1 v. (pagination multiple) : bgraphiques, formes. aÉdition numérisée de l’imprimé [par Statistique Canada]. a"Juillet 1993." aComprend des réf. bibliogr. a« Le présent rapport présente une vue d'ensemble de la méthodologie de l'enquête au Yukon, et permet un examen de plusieurs indicateurs de qualité en ce qui a trait à la période de 24 mois allant d'avril 1991 à mars 1993. » -- Intro., p. 1. aTexte en français et en anglais.072gccstaEnquête sociale072gccstaMain-d'oeuvre072gccstaMéthodologie1 aCanada. bStatistique Canada. bDivision des méthodes d'enquêtes sociales. tYukon Labour Force Survey w(CaOODSP)9.82330740qPDFuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS71-0005-1993.pdfs13.77 Mo01613cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860025001302450191001552460099003462500012004452600144004573000046006015000066006475000021007135040039007345200187007735460035009606920026009956920024010216920023010457100066010687920050011348560103011849.823309CaOODSP20221107143854cr |||||||||||160826s1993 oncdk #o||||f001 0|eng d aCaOODSPbeng aengafre an-cn---1 aCS71-0005/1993-2-PDF00aYukon Labour Force Survey h[electronic resource] : bquality report surveys, 9104 to 9303 = Enquête sur la population active au Yukon : rapport sur la qualité enquêtes, 9104 à 9303.11aEnquête sur la population active au Yukon : brapport sur la qualité enquêtes, 9104 à 9303 a2nd ed. a[Ottawa] : bSocial Survey Methods Division, Statistics Canada = Division des méthodes d'enquêtes sociales, Statistique Canada, c[1993]. a1 v. (various pagings) : bcharts, forms. aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada]. a"November 1993". aIncludes bibliographic references. a"This report gives an overview of the methodology of the Yukon survey and examines many indicators of quality for the 24 month period from April 1991 to March 1993." -- Intro., p. 1. aText in English and in French.072gccstaSocial surveys072gccstaLabour force072gccstaMethodology1 aCanada. bStatistics Canada.bSocial Survey Methods Division. tYukon Labour Force Survey w(CaOODSP)9.82331040qPDFuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS71-0005-1993-2.pdfs15.33 MB01712cam 2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860025001302450195001552460099003502500012004492600144004613000051006055000067006565000025007235040033007485200255007815460038010366920028010746920025011026920025011277100081011527910050012338560103012839.823310CaOODSP20221107143854cr |||||||||||160826s1993 oncdk #o||||f001 0|fre d aCaOODSPbfre aengafre an-cn---1 aCS71-0005/1993-2-PDF00aYukon Labour Force Survey h[ressource électronique] : bquality report surveys, 9104 to 9303 = Enquête sur la population active au Yukon : rapport sur la qualité enquêtes, 9104 à 9303.11aEnquête sur la population active au Yukon : brapport sur la qualité enquêtes, 9104 à 9303 a2nd ed. a[Ottawa] : bSocial Survey Methods Division, Statistics Canada = Division des méthodes d'enquêtes sociales, Statistique Canada, c[1993]. a1 v. (various pagings) : bgraphiques, formes. aÉdition numérisée de l’imprimé [par Statistique Canada]. a« Novembre 1993. » aComprend des réf. bibliogr. a« Le présent rapport présente une vue d'ensemble de la méthodologie de l'enquête au Yukon, et permet un examen de plusieurs indicateurs de qualité en ce qui a trait à la période de 24 mois allant d'avril 1991 à mars 1993. » -- Intro., p. 1. aTexte en français et en anglais.072gccstaEnquête sociale072gccstaMain-d'oeuvre072gccstaMéthodologie1 aCanada. bStatistique Canada. bDivision des méthodes d'enquêtes sociales. tYukon Labour Force Survey w(CaOODSP)9.82330940qPDFuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/statcan/CS71-0005-1993-2.pdfs15.33 Mo01670cam 2200349za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860019001301100023001492450257001722460121004292600035005503000014005854900109005995000017007085000044007255000034007695460032008036100029008356920022008646920025008866920023009117000027009347920133009618300125010948560101012199.822994CaOODSP20221107143811cr |||||||||||160822s2016 onc ol f000 0 eng d aCaOODSPbeng aengafre an-cn--- aYX4-2016/3-PDF1 aCanada.bStatutes.13aAn Act to amend the Criminal Code and to make related amendments to other Acts (medical assistance in dying) h[electronic resource] = bLoi modifiant le Code criminel et apportant des modifications connexes à d'autres lois (aide médicale à mourir).31aLoi modifiant le Code criminel et apportant des modifications connexes à d’autres lois (aide médicale à mourir) a[Ottawa] : bStatutes, c2016. aii, 14 p.1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2016, chapter 3, 1st session, 42nd Parliament aCover title. a"Assented to June 17, 2016, Bill C-14." aSponsor: Minister of Justice. aText in English and French.10aCanada. tCriminal Code.072gccstaEuthanasia072gccstaCriminal code072gccstaLegislation1 aWilson-Raybould, Jody. tAn Act to amend the Criminal Code and to make related amendments to other Acts (medical assistance in dying) w(CaOODSP)9.822996#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2016, chapter 3, 1st session, 42nd Parliamentw(CaOODSP)9.50067740qPDFs315 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/lois-statutes/YX4-2016-3.pdf01694cam 2200349za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860019001301100022001492450261001712460121004322600034005533000014005874900104006015000022007055000060007275000038007875460038008256100029008636920022008926920025009146920024009397000027009637910133009908300120011238560101012439.822996CaOODSP20221107143811cr |||||||||||160822s2016 onc ol f000 0 fre d aCaOODSPbfre aengafre an-cn--- aYX4-2016/3-PDF1 aCanada.bStatuts.13aAn Act to amend the Criminal Code and to make related amendments to other Acts (medical assistance in dying) h[ressource électronique] = bLoi modifiant le Code criminel et apportant des modifications connexes à d'autres lois (aide médicale à mourir).31aLoi modifiant le Code criminel et apportant des modifications connexes à d’autres lois (aide médicale à mourir) a[Ottawa] : bStatuts, c2016. aii, 14 p.1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada 2016, chapitre 3, 1re session, 42e législature aTitre de la couv. a« Sanctionnée le 17 juin 2016, projet de loi C-14. » aParrain : Ministre de la Justice. aTexte en anglais et en français.16aCanada. tCode criminel.072gccstaEuthanasie072gccstaCode criminel072gccstaLégislation1 aWilson-Raybould, Jody. tAn Act to amend the Criminal Code and to make related amendments to other Acts (medical assistance in dying) w(CaOODSP)9.822994#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada 2016, chapitre 3, 1re session, 42e législaturew(CaOODSP)9.50067840qPDFs315 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/lois-statutes/YX4-2016-3.pdf01462cam 2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860025001391100043001642450184002072600073003913000036004644900047005005000212005475040041007596920030008007750196008308300065010268560105010919.821554CaOODSP20221107143503cr |||||||||||160825s2016 quc o f00| 0 eng d a978-0-660-05926-6 aCaOODSPbeng an-cn---1 aTU3-5/13-0098-1E-PDF2 aTransportation Safety Board of Canada.10aForced landing following fuel exhaustion, Aviation Flycie Inc., Beechcraft King Air 100, C-GJSU, Montréal/St-Hubert Airport, Quebec, 8 nm E, 10 June 2013 h[electronic resource]. aGatineau, Quebec : bTransportation Safety Board of Canada, cc2016. a86 p. : btables, photos, figs.1 aAviation investigation report ; vA13Q0098 aIssued also in French under title: Atterrissage forcé par suite d'une panne sèche, Aviation Flycie Inc., Beechcraft King Air 100, C-GJSU, Aéroport de Montréal/St-Hubert (Québec), 8 nm Est, 10 juin 2013. aIncludes bibliographical references.072gccstaAircraft accidents08tAtterrissage forcé par suite d'une panne sèche, Aviation Flycie Inc., Beechcraft King Air 100, C-GJSU, Aéroport de Montréal/St-Hubert (Québec), 8 nm Est, 10 juin 2013 w(CaOODSP)9.821555#0aAviation investigation report ;vA13Q0098w(CaOODSP)9.50482540qPDFs2.50 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/bst-tsb/TU3-5-13-0098-1-eng.pdf01501cam 2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860025001391100054001642450205002182600086004233000045005094900050005545000200006045040048008046920031008527750179008838300068010628560105011309.821555CaOODSP20221107143503cr |||||||||||160825s2016 quc o f00| 0 fre d a978-0-660-05927-3 aCaOODSPbfre an-cn---1 aTU3-5/13-0098-1F-PDF2 aBureau de la sécurité des transports du Canada.10aAtterrissage forcé par suite d'une panne sèche, Aviation Flycie Inc., Beechcraft King Air 100, C-GJSU, Aéroport de Montréal/St-Hubert (Québec), 8 nm Est, 10 juin 2013 h[ressource électronique]. aGatineau, Québec : bBureau de la sécurité des transports du Canada, cc2016. a91 p. : btableaux, photographies, figs.1 aRapport d'enquête aéronautique ; vA13Q0098 aPubl. aussi en anglais sous le titre : Forced landing following fuel exhaustion, Aviation Flycie Inc., Beechcraft King Air 100, C-GJSU, Montréal/St-Hubert Airport (Quebec), 8 nm E, 10 June 2013. aComprend des références bibliographiques.072gccstaAccident d'aviation08tForced landing following fuel exhaustion, Aviation Flycie Inc., Beechcraft King Air 100, C-GJSU, Montréal/St-Hubert Airport, Quebec, 8 nm E, 10 June 2013 w(CaOODSP)9.821554#0aRapport d'enquête aéronautique ;vA13Q0098w(CaOODSP)9.50122940qPDFs2.17 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/bst-tsb/TU3-5-13-0098-1-fra.pdf01357cam 2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860020001171100039001372450102001762600055002783000010003335000150003435200277004936920020007706920026007906920022008166920020008387750133008588560100009919.823280CaOODSP20221107143849cr |||||||||||160826s2013 pic o| f000 0 eng d aCaOODSPbeng an-cn---1 aV49-1/2013E-PDF1 aCanada. bVeterans Affairs Canada.10aTreatment benefits, health related travel, veterans independence program h[electronic resource]. aCharlottetown : bVeterans Affairs Canada, c2013. a24 p. aIssued also in French under title: Avantages médicaux, déplacements à des fins médicales, programme pour l'autonomie des anciens combattants.2 a"Veterans Affairs Canada (VAC) offers a wide range of health care programs and services to qualified individuals. Your access to health care benefits will depend on a number of factors, including your eligibility, health needs and individual circumstances" - Introduction.072gccstaVeterans072gccstaRehabilitation072gccstaHeath care072gccstaPrograms08tAvantages médicaux, déplacements à des fins médicales, programme pour l'autonomie des anciens combatants w(CaOODSP)9.82328140qPDFs1.39 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/acc-vac/V49-1-2013-eng.pdf01369cam 2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860020001171100042001372450142001792600058003213000010003795000121003895200329005106920029008396920026008686920025008947750097009198560099010169.823281CaOODSP20221107143850cr |||||||||||160826s2013 pic o| f000 0 fre d aCaOODSPbfre an-cn---1 aV49-1/2013F-PDF1 aCanada. bAnciens combattants Canada.10aAvantages médicaux, déplacements à des fins médicales, programme pour l'autonomie des anciens combatants h[ressource électronique]. aCharlottetown : bAnciens Combattants Canada, c2013. a24 p. aPublié aussi en anglais sous le titre : Treatment benefits, health related travel, vétérans independence program.2 a"Anciens Combattants Canada (ACC) offre une vaste gamme de programmes et de services de soins de santé aux personnes admissibles. Votre accès aux avantages de soins de santé dépendra de certains facteurs, comme de votre admissibilité, de vos besoins en soins de santé et de votre situation personnelle" - Introduction.072gccstaAncien combattant072gccstaSoins de sante072gccstaRéadaptation08tTreatment benefits, health related travel, veterans independence program w(CaOODSP)9.82328040qPDFs495 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/acc-vac/V49-1-2013-fra.pdf