01990cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450113001902640099003032640011004023000033004133360026004463370026004723380036004985000178005345000017007125000035007295200544007646100056013086500046013647100048014107750091014588560103015499.884742CaOODSP20221107170936m     o  d f      cr |||||||||||200218t20202019onc     o    f000 0 eng d  a9780660341422  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aA118-60/2019E-PDF00aCanadian Agricultural Strategic Priorities Program : brecipient guide : reporting and financial management. 1a[Ottawa] : bAgriculture and Agri-Food Canada = Agriculture et agroalimentaire Canada, c2020. 4c©2019  a1 online resource (19 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Programme canadien des priorités stratégiques de l'agriculture : guide du bénéficiare : production de rapports et gestion financière.  aCover title.  a"Version 1.0 - July 25, 2019."  a"A contribution is a conditional transfer of funds to a Recipient to be used to support a set of activities specified in a Contribution Agreement (CA). Contribution payments are subject to review and audit by Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC). As a Recipientof AAFC contribution funds, you are responsible for the management and spending of the approved funds. This document is intended to provide you with key information to request payments and to adhere to the reporting requirements set out within your CA"--Introduction, page 4.20aCanadian Agricultural Strategic Priorities Program. 0aAgricultural industrieszCanadaxFinance.1 aCanada. bAgriculture and Agri-Food Canada.08tProgramme canadien des priorités stratégiques de l'agriculture : w(CaOODSP)9.88474340qPDFs1.23 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aac-aafc/A118-60-2019-eng.pdf02194cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450145001902640099003352640011004343000037004453360031004823370034005133380043005475000150005905000028007405000043007685200696008116100072015076500044015797100053016237750077016768560103017539.884743CaOODSP20221107170936m     o  d f      cr |||||||||||200218t20202019onc     o    f000 0 fre d  a9780660341439  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aA118-60/2019F-PDF00aProgramme canadien des priorités stratégiques de l'agriculture : bguide du bénéficiare : production de rapports et gestion financière. 1a[Ottawa] : bAgriculture et agroalimentaire Canada = Agriculture and Agri-Food Canada, c2020. 4c©2019  a1 ressource en ligne (22 pages)   atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian Agricultural Strategic Priorities Program: recipient guide: reporting and financial management.  aTitre de la couverture.  a« Version 1.0 – 25 juillet 2019. »  a« Une contribution est un transfert conditionnel de fonds à un bénéficiaire, lesquels seront utilisés pour financer un ensemble d’activités spécifiées dans une entente de contribution (EC). Les paiements de contribution sont assujettis à un examen et à une vérification par Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC). À titre de bénéficiaire de fonds de contribution d’AAC, vous êtes responsable de la gestion et de la dépense des fonds approuvés. Vous trouverez dans le présent document les renseignements dont vous aurez besoin pour demander des paiements et pour respecter les exigences établies dans votre EC concernant la production de rapports »--Introduction.26aProgramme canadien des priorités stratégiques de l'agriculture. 6aIndustries agricoleszCanadaxFinances.1 aCanada. bAgriculture et agroalimentaire Canada.08tCanadian Agricultural Strategic Priorities Program : w(CaOODSP)9.88474240qPDFs1.56 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aac-aafc/A118-60-2019-fra.pdf02299cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450035001772640098002123000034003103360026003443370026003703380036003964900039004325000077004715000024005485000033005725000032006055000056006375040025006935200558007186500042012766500049013186500041013676500045014087100035014537750061014887940054015498300089016038560108016928560077018009.885735CaOODSP20221107171230m     o  d f      cr cn|||||||||200414s2020    onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aRv55-8/5-1-1-2020E-PDF00aInternational mail processing. 1aOttawa : bCanada Border Services Agency = Agence des services frontaliers du Canada, c2020.  a1 online resource (10 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aMemorandum, x2369-2391 ; vD5-1-1  aIssued also in French under title: Traitement du courrier international.  aTitle from caption.  a"Ottawa, February 20, 2020."  aIssued also in HTML format.  a"Superseded Memorandum D D5-1-1, October 29, 2008."  aIncludes references.  a"This memorandum has been updated as the result of a technical review. Revisions to the text do not affect or change any of the existing guidelines or procedures contained in this Memorandum. This memorandum outlines and explains the legislation authorizing the examination of international mail and the obligations of the importing public to pay the duties and taxes owing. It also provides an overview of the processing and handling of both commercial and non-commercial importations. All monetary references quoted are in Canadian dollars"--In brief. 0aPostal servicezCanadaxForeign mail. 0aPostal servicexLaw and legislationzCanada. 0aTariffxLaw and legislationzCanada. 0aExcise taxxLaw and legislationzCanada.2 aCanada Border Services Agency.08tTraitement du courrier international.w(CaOODSP)9.885736  tInternational mail processing.w(CaOODSP)9.890370#0aMemorandum (Canada Border Services Agency)x2369-2391 ; vD5-1-1.w(CaOODSP)9.81682540qPDFs370 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/asfc-cbsa/Rv55-8-5-1-1-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d5/d5-1-1-eng.html02388cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450042001772640098002193000037003173360031003543370034003853380043004194900040004625000076005025000022005785000040006005000034006405000064006745040031007385200619007696500032013886500027014206500035014476500034014827100047015167750054015637940061016178300102016788560108017808560078018889.885736CaOODSP20221107171230m     o  d f      cr cn|||||||||200414s2020    onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aRv55-8/5-1-1-2020F-PDF00aTraitement du courrier international. 1aOttawa : bAgence des services frontaliers du Canada = Canada Border Services Agency, c2020.  a1 ressource en ligne (10 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aMémorandum, x2369-2405 ; vD5-1-1  aPublié aussi en anglais sous le titre : International mail processing.  aTitre de départ.  a« Ottawa, le 20 février 2020. »   aPublié aussi en format HTML.  a« Ceci annule le mémorandum D D5-1-1, 29 octobre 2008. »  aComprend des références.  a« Le présent mémorandum a été mis à jour à la suite d'un examen technique. Les modifications apportées ne modifient aucunement les lignes directives et les procédures comprises dans le présent mémorandum. Le présent mémorandum énonce et explique les dispositions législatives qui autorisent l'examen du courrier international et l'obligation des importateurs d'acquitter les droits et taxes dues. Il donne aussi un aperçu du traitement et de la manutention des importations à caractère commercial et non commercial. Toutes les références monétaires sont en dollars canadiens » -- En résumé. 6aCourrier étrangerzCanada. 6aPostesxDroitzCanada. 6aTarif douanierxDroitzCanada. 6aTaxe d'accisexDroitzCanada.2 aAgence des services frontaliers du Canada.08tInternational mail processing.w(CaOODSP)9.885735  tTraitement du courrier international.w(CaOODSP)9.890372#0aMémorandum (Agence des services frontaliers du Canada)x2369-2405 ; vD5-1-1.w(CaOODSP)9.81682640qPDFs526 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/asfc-cbsa/Rv55-8-5-1-1-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d5/d5-1-1-fra.html01850cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860028001502450024001782640098002023000044003003360026003443370026003703380036003964900040004325000071004725000024005435000033005675000032006005000058006325040025006905200240007156500029009557100035009847750055010197940043010747950057011178300090011748560109012648560079013739.885740CaOODSP20230705132318m     o  d f      cr cn|||||||||200414s2020    oncd    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aRv55-8/20-1-1-2020E-PDF00aExporter reporting. 1aOttawa : bCanada Border Services Agency = Agence des services frontaliers du Canada, c2020.  a1 online resource (28 pages) : bchart.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aMemorandum, x2369-2391 ; vD20-1-1  aIssued also in French under title: Déclarations des exportateurs.  aTitle from caption.  a"Ottawa, February 10, 2020."  aIssued also in HTML format.  a"Superseded Memorandum D D20-1-1 dated May 10, 2018."  aIncludes references.  a"This memorandum has been updated to reflect the new Canadian Export Reporting System (CERS) that will be implemented to replace the Canadian Automated Export Declaration (CAED) program to be decommissioned on June 30, 2020"--In brief. 0aExport controlszCanada.2 aCanada Border Services Agency.08tDéclarations des exportateurs.w(CaOODSP)9.885746  tExporter reporting.w(CaOODSP)9.924773  tExporter reporting bMay 10, 2018w(CaOODSP)9.858729#0aMemorandum (Canada Border Services Agency)x2369-2391 ; vD20-1-1.w(CaOODSP)9.81682540qPDFs258 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/asfc-cbsa/Rv55-8-20-1-1-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d20/d20-1-1-eng.html02022cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860028001502450036001782640098002143000052003123360031003643370034003953380043004294900041004725000065005135000022005785000036006005000034006365000070006705040031007405200311007716500037010827100047011197750043011667940055012097950068012648300103013328560109014358560080015449.885746CaOODSP20230705133018m     o  d f      cr cn|||||||||200414s2020    oncd    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aRv55-8/20-1-1-2020F-PDF00aDéclarations des exportateurs. 1aOttawa : bAgence des services frontaliers du Canada = Canada Border Services Agency, c2020.  a1 ressource en ligne (30 pages) : bgraphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aMémorandum, x2369-2405 ; vD20-1-1  aPublié aussi en anglais sous le titre : Exporter reporting.  aTitre de départ.  a« Ottawa, 10 février 2020. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Ceci annule le mémorandum D D20-1-1, daté du 10 mai 2018. »  aComprend des références.  a« Le présent mémorandum a été révisé pour tenir compte du nouveau Système canadien de déclaration des exportations (SCDE) qui sera mis en œuvre pour remplacer le programme de la Déclaration d'exportation canadienne automatisée (DECA) qui sera mis hors service le 30 juin 2020 » -- En résumé. 6aExportationsxContrôlezCanada.2 aAgence des services frontaliers du Canada.08tExporter reporting.w(CaOODSP)9.885740  tDéclarations des exportateurs.w(CaOODSP)9.924775  tDéclarations des exportateurs b10 mai 2018w(CaOODSP)9.858730#0aMémorandum (Agence des services frontaliers du Canada)x2369-2405 ; vD20-1-1.w(CaOODSP)9.81682640qPDFs724 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/asfc-cbsa/Rv55-8-20-1-1-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d20/d20-1-1-fra.html02923cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860026001502450078001762640119002543000062003733360026004353370026004613380036004874900037005235000024005605000020005845000032006045000144006365000058007805040025008385200936008636500048017996500031018477100040018787100051019187750128019697950082020978300103021798560107022828560124023899.885821CaOODSP20221107171246m     o  d f      cr cn|||||||||200416e202003##onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-2/50-60-2020E-PDF00aBenefits and risks of adopting cloud-based services in your organization. 1a[Ottawa] : bCommunications Security Establishment = Centre de la sécurité des telecommunications, cMarch 2020.  a1 online resource (2 unnumbered pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aExecutive series ; vITSE.50.060  aTitle from caption.  a"Unclassified."  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Avantages et risques liés à l'adoption des services fondés sur l'infonuagique par votre organisation.  aAt head of title: Canadian Centre for Cyber Security.  aIncludes references.  a"This document introduces the benefits and the risks of using cloud-based services, which deliver computer processing capabilities as a service rather than as a product. Cloud service providers (CSPs) provide on-demand and scalable computing environments. Overall, cloud-based services offer your organization more flexibility than on-premises IT solutions. Cloud-based services can also provide your organization with a richer set of capabilities and free up your organization’s IT resources. However, using cloud services does not automatically ensure that protections are applied to the assets that fall under these services. With cloud services, your organization’s senior decision makers are still accountable for protecting the confidentiality, integrity, and availability of IT services and information. Your organization should identify all business and security requirements and manage all associated risks"--Page [1]. 0aCloud computingxSecurity measureszCanada. 0aComputer securityzCanada.2 aCanadian Centre for Cyber Security.2 aCommunications Security Establishment (Canada)08tAvantages et risques liés à l'adoption des services fondés sur l'infonuagique par votre organisation.w(CaOODSP)9.885825  tCloud security for the Government of Canada bOctober 2017w(CaOODSP)9.853342#0aExecutive series (Communications Security Establishment (Canada))vITSE.50.060.w(CaOODSP)9.84283640qPDFs390 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/cstc-csec/D97-2-50-60-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://cyber.gc.ca/en/guidance/benefits-and-risks-adopting-cloud-based-services-your-organization-itse5006003068cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860026001502450109001762640120002853000071004053360031004763370034005073380043005414900043005845000022006275000025006495000034006745000119007085000065008275040031008925201002009236500047019256500037019727100062020097100045020717750097021167950082022138300121022958560107024168560135025239.885825CaOODSP20221107171247m     o  d f      cr cn|||||||||200416e202003##onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-2/50-60-2020F-PDF00aAvantages et risques liés à l'adoption des services fondés sur l'infonuagique par votre organisation. 1a[Ottawa] : bCentre de la sécurité des télécommunications = Communications Security Establishment, cmars 2020.  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSérie haut dirigeants ; vITSE.50.060  aTitre de départ.  a« Non classifie. »  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Benefits and risks of adopting cloud-based services in your organization.  aEn tête du titre : Centre canadien pour la cybersécurité.  aComprend des références.  a« Ce document présente les avantages et les risques liés à l’utilisation de services fondés sur l’infonuagique qui fournissent des capacités de traitement informatique en tant que service plutôt que produit. Les fournisseurs de services infonuagiques (FSI) proposent des environnements informatiques évolutifs sur demande. Dans l’ensemble, les services fondés sur l’infonuagique offrent une plus grande souplesse que les solutions de TI locales, de même qu’un ensemble de capacités qui permettront de libérer les ressources de votre organisation. Par contre, de tels services ne protègent pas nécessairement les actifs qui sont stockés par leur intermédiaire. Il incombe toujours aux hauts responsables de protéger la confidentialité, l’intégrité et la disponibilité de l’information et des services de TI. Votre organisation sera appelée à établir toutes les exigences opérationnelles et de sécurité, et à gérer tous les risques connexes » -- Page [1]. 6aInfonuagiquexSécuritéxMesureszCanada. 6aSécurité informatiquezCanada.2 aCentre de la sécurité des télécommunications (Canada)2 aCentre canadien pour la cybersécurité.08tBenefits and risks of adopting cloud-based services in your organization.w(CaOODSP)9.885821  tCloud security for the Government of Canada bOctobre 2017w(CaOODSP)9.853345#0aSérie hauts dirigeants (Centre de la sécurité des télécommunications (Canada))vITSE.50.060.w(CaOODSP)9.84283740qPDFs882 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/cstc-csec/D97-2-50-60-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://cyber.gc.ca/fr/orientation/avantages-et-risques-lies-ladoption-des-services-fondes-sur-linfonuagique-par-votre02186cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450066001772460041002432640114002843000061003983360026004593370026004853380036005114900040005475000024005875000020006115000032006315000126006635000058007895200362008476500034012096500031012437100040012747100051013147750054013657940046014198300104014658560108015698560099016779.885936CaOODSP20221107171303m     o  d f      cr cn|||||||||200417s2020    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/00-101-2020E-PDF00aDon't take the bait : brecognize and avoid phishing attacks.10aRecognize and avoid phishing attacks 1a[Ottawa] : bCommunications Security Establishment = Centre de la sécurité des telecommunications, c[2020]  a1 online resource (1 unnumbered page) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 a[Awareness series] ; vITSAP.00.101  aTitle from caption.  a"Unclassified."  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Ne mordez pas à l'hameçon : reconnaître et prévenir les attaques par hameçonnage.  aAt head of title: Canadian Centre for Cyber Security.  a"Phishing is an attack where a scammer calls you, texts or emails you, or uses social media to trick you into clicking a malicious link, downloading malware, or sharing sensitive information. Phishing attempts are often generic mass messages, but the message appears to be legitimate and from a trusted source (e.g. from a bank, courier company)"--Page [1]. 0aPhishingzCanadaxPrevention. 0aComputer securityzCanada.2 aCanadian Centre for Cyber Security.2 aCommunications Security Establishment (Canada)08tNe mordez pas à l'hameçon : w(CaOODSP)9.885937  tDon't take the bait : w(CaOODSP)9.910434#0aAwareness series (Communications Security Establishment (Canada))vITSAP.00.101.w(CaOODSP)9.84281040qPDFs253 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/cstc-csec/D97-1-00-101-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://cyber.gc.ca/en/guidance/dont-take-bait-recognize-and-avoid-phishing-attacks02521cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450093001772460060002702640116003303000069004463360031005153370034005463380043005804900046006235000022006695000025006915000034007165000105007505000065008555200552009206500039014726500037015117100062015487100045016107750046016557940054017018300121017558560108018768560127019849.885937CaOODSP20221107171303m     o  d f      cr cn|||||||||200417s2020    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/00-101-2020F-PDF00aNe mordez pas à l'hameçon : breconnaître et prévenir les attaques par hameçonnage.10aReconnaître et prévenir les attaques par hameçonnage 1a[Ottawa] : bCentre de la sécurité des télécommunications = Communications Security Establishment, c[2020]  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée) : billustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 a[Série sensibilisation] ; vITSAP.00.101  aTitre de départ.  a« Non classifie. »  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Don't take the bait : recognize and avoid phishing attacks.  aEn tête du titre : Centre canadien pour la cybersécurité.  a« L’hameçonnage est une attaque dans le cadre de laquelle un fraudeur vous appelle, vous envoie un texto ou un courriel, ou utilise les médias sociaux pour vous inciter à cliquer sur un lien malveillant, à télécharger un logiciel ou à divulguer de l’information sensible. Les tentatives d’hameçonnage prennent souvent la forme d’un envoi massif de messages généraux en apparence légitimes et en provenance d’une source de confiance comme une institution financière ou un fournisseur de services de messagerie » -- Page [1]. 6aHameçonnagezCanadaxPrévention. 6aSécurité informatiquezCanada.2 aCentre de la sécurité des télécommunications (Canada)2 aCentre canadien pour la cybersécurité.08tDon't take the bait : w(CaOODSP)9.885936  tNe mordez pas à l'hameçon : w(CaOODSP)9.910435#0aSérie sensibilisation (Centre de la sécurité des télécommunications (Canada))vITSAP.00.101.w(CaOODSP)9.84281740qPDFs278 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/cstc-csec/D97-1-00-101-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://cyber.gc.ca/fr/orientation/ne-mordez-pas-lhamecon-reconnaitre-et-prevenir-les-attaques-par-hameconnage02174cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450016001772640122001933000060003153360026003753370026004013380036004274900038004635000024005015000020005255000032005455000051005775000058006285200555006866500038012416500031012796500041013107100056013517750035014077940052014428300104014948560109015988560069017079.885785CaOODSP20240209073817m     o  d f      cr cn|||||||||200415e202002##onco    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/00-019-2020E-PDF00aBiometrics. 1a[Ottawa] : bCommunications Security Establishment = Centre de la sécurité des telecommunications, cFebruary 2020.  a1 online resource (2 unnumbered pages) : bphotographs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aAwareness series ; vITSAP.00.019  aTitle from caption.  a"Unclassified."  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Biométrie.  aAt head of title: Canadian Centre for Cyber Security.  a"Biometrics refers to the measurement and use of your unique body characteristics (e.g. fingerprints, retinas, facial structure, speech, or vein patterns). For example, you can use your fingerprint as a form of authentication to unlock your mobile device. If using your biometrics for authentication, we recommend using them with a password or PIN for an added layer of protection (i.e. multi-factor authentication). Biometrics come with advantages and disadvantages, as well as security vulnerabilities that are outlined in this document"--Page [1]. 0aBiometric identificationzCanada. 0aComputer securityzCanada. 0aComputer crimeszCanadaxPrevention.2 aCanadian Centre for Cyber Security, eissuing body.08tBiométrie.w(CaOODSP)9.885793  tBiometrics.b(February 2024)w(CaOODSP)9.928179#0aAwareness series (Communications Security Establishment (Canada))vITSAP.00.019.w(CaOODSP)9.84281040qPDFs1.05 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/cstc-csec/D97-1-00-019-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://cyber.gc.ca/en/guidance/biometrics-itsap0001902579cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450016001772640124001933000071003173360031003883370034004193380043004534900044004965000022005405000025005625000034005875000057006215000065006785200847007436500041015906500037016316500052016687100073017207750035017937940052018288300121018808560108020018560072021099.885793CaOODSP20240209073902m     o  d f      cr cn|||||||||200415e202002##onco    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/00-019-2020F-PDF00aBiométrie. 1a[Ottawa] : bCentre de la sécurité des télécommunications = Communications Security Establishment, cfévrier 2020.  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : bphotographies.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSérie sensibilisation ; vITSAP.00.019  aTitre de départ.  a« Non classifie. »  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Biometrics.  aEn tête du titre : Centre canadien pour la cybersécurité.  a« La biométrie désigne la mesure et l’usage de caractéristiques corporelles uniques (comme les empreintes digitales, une rétine, la structure faciale, les caractéristiques linguistiques et les réseaux veineux). En effet, grâce à vos empreintes digitales, vous pouvez par exemple vous authentifier pour déverrouiller votre dispositif mobile. Si vous recourez à l’authentification biométrique, nous vous recommandons toutefois d’utiliser également un mot de passe ou un numéro d’identification personnel (NIP) afin d’ajouter une protection supplémentaire (ce que l’on appelle l’authentification à facteurs multiples). Il faut toutefois savoir que la biométrie apporte son lot d’avantages et d’inconvénients de même que des vulnérabilités qui sont mis de l’avant dans le présent document » -- Page [1]. 6aIdentification biométriquezCanada. 6aSécurité informatiquezCanada. 6aCriminalité informatiquezCanadaxPrévention.2 aCentre canadien pour la cybersécurité, eorganisme de publication.08tBiometrics.w(CaOODSP)9.885785  tBiométrie.b(Février 2024)w(CaOODSP)9.928180#0aSérie sensibilisation (Centre de la sécurité des télécommunications (Canada))vITSAP.00.019.w(CaOODSP)9.84281740qPDFs891 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/cstc-csec/D97-1-00-019-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://cyber.gc.ca/fr/orientation/biometrie-itsap0001902216cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450036001772640122002133000062003353360026003973370026004233380036004494900038004855000024005235000020005475000090005675000058006575200624007156500034013396500031013737100040014047100051014447750074014957940061015698300104016308560108017349.885797CaOODSP20240216095910m     o  d f      cr cn|||||||||200415e202002##onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/10-096-2020E-PDF00aHow updates secure your device. 1a[Ottawa] : bCommunications Security Establishment = Centre de la sécurité des telecommunications, cFebruary 2020.  a1 online resource (2 unnumbered pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aAwareness series ; vITSAP.10.096  aTitle from caption.  a"Unclassified."  aIssued also in French under title: Application des mises à jour sur les dispositifs.  aAt head of title: Canadian Centre for Cyber Security.  a"Updating software addresses vulnerabilities and protects your device. When a software issue or vulnerability is identified, the vendor releases patches to fix bugs, address known vulnerabilities, and improve usability or performance. Although all patches are updates, not all updates are patches. For example, an update may be issued to upgrade software features whereas a patch may be issued to resolve a flaw that would leave you and your organization vulnerable to a data breach. If a vendor issues a patch to resolve a security issue, your organization should take steps to apply it as soon as possible"--Page [1]. 0aSoftware maintenancezCanada. 0aComputer securityzCanada.2 aCanadian Centre for Cyber Security.2 aCommunications Security Establishment (Canada)08tApplication des mises à jour sur les dispositifs.w(CaOODSP)9.885799  tHow updates secure your device.b2024w(CaOODSP)9.932921#0aAwareness series (Communications Security Establishment (Canada))vITSAP.10.096.w(CaOODSP)9.84281040qPDFs351 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/cstc-csec/D97-1-10-096-2020-eng.pdf02681cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450055001772640124002323000071003563360031004273370034004583380043004924900044005355000022005795000025006015000077006265000065007035200981007686500050017496500037017997100062018367100045018987750055019437940080019988300121020788560108021999.885799CaOODSP20240216102426m     o  d f      cr cn|||||||||200415e202002##onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/10-096-2020F-PDF00aApplication des mises à jour sur les dispositifs. 1a[Ottawa] : bCentre de la sécurité des télécommunications = Communications Security Establishment, cfévrier 2020.  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSérie sensibilisation ; vITSAP.10.096  aTitre de départ.  a« Non classifie. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : How updates secure your device.  aEn tête du titre : Centre canadien pour la cybersécurité.  a« La mise à jour des logiciels compense les vulnérabilités et protège les dispositifs. Dès qu’un problème ou une vulnérabilité sont détectés dans un logiciel, le fabricant diffuse un correctif qui corrige les bogues, colmate les vulnérabilités connues et rehausse le niveau d’utilisabilité et de performance. Il convient de noter que tous les correctifs sont des mises à jour, mais que les mises à jour ne constituent pas forcément des correctifs. Par exemple, une mise à jour peut être diffusée pour simplement mettre à niveau certaines fonctions logicielles, alors qu’un correctif servira essentiellement à combler une lacune qui, autrement, vous exposerait, vous et votre organisation, à un risque accru de compromissions de données. Lorsqu’un fournisseur fournit un correctif visant à combler une lacune de sécurité, votre organisme devrait prendre les dispositions pour appliquer ce correctif dans les plus brefs délais » -- Page [1]. 6aLogicielsxEntretien et réparationszCanada. 6aSécurité informatiquezCanada.2 aCentre de la sécurité des télécommunications (Canada)2 aCentre canadien pour la cybersécurité.08tHow updates secure your device.w(CaOODSP)9.885797  tApplication des mises à jour sur les dispositifs.b2024w(CaOODSP)9.932923#0aSérie sensibilisation (Centre de la sécurité des télécommunications (Canada))vITSAP.10.096.w(CaOODSP)9.84281740qPDFs785 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/cstc-csec/D97-1-10-096-2020-fra.pdf02559cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450129001752460065003042460044003692640104004132640011005173000051005283360026005793370026006053380036006314900047006675000021007145000024007355000196007595040051009555200538010066500053015446500059015977100065016567100043017217750180017648300105019448560112020499.885900CaOODSP20221107171258m     o  d f      cr cn|||||||||200417t20202020nkcbd   ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nk1 aFs70-7/2020-010E-PDF00aUpdate of indicators to 2019 of adult Atlantic salmon for the Miramichi River (NB), salmon fishing area 16, DFO Gulf region.17aScience response : bAtlantic salmon Miramichi River to 201910aAtlantic salmon Miramichi River to 2019 1aMoncton (NB) : bFisheries and Oceans Canada, Center for Science Advice (CSA), Gulf Region, c2020. 4c©2020  a1 online resource (13 pages) : bmaps, graphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aScience response, x1919-3769 ; v2020/010  a"February 2020."  aTitle from caption.  aIssued also in French under title: Mise à jour pour 2019 des indicateurs du saumon Atlantique adulte pour la rivière Miramichi (N.-B.), zone de pêche du saumon 16, région du Golfe du MPO.  aIncludes bibliographical references (page 12).  a"The last full assessment of stock status for Atlantic Salmon (Salmo salar) in Fisheries and OceansCanada (DFO) Gulf Region was completed after the 2013 return year (DFO 2014) and updates on stock status for each of the four Salmon Fishing Areas (SFA 15-18) have been prepared annually since then. DFO Resource Management requested an update of the status of the adult Atlantic Salmon stock in the Miramichi River for 2019. Indicators for adult Atlantic Salmon for the Miramichi River are provided in this report"--Context, page [1]. 0aAtlantic salmonzNew BrunswickzMiramichi River. 0aFish stock assessmentzNew BrunswickzMiramichi River.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bGulf Region.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tMise à jour pour 2019 des indicateurs du saumon Atlantique adulte pour la rivière Miramichi (N.-B.), zone de pêche du saumon 16, région du Golfe du MPO.w(CaOODSP)9.885904#0aScience response (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-3769 ; v2020/010.w(CaOODSP)9.50623240qPDFs1.23 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/mpo-dfo/fs70-7/Fs70-7-2020-010-eng.pdf02800cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450161001752460077003362460051004132640119004642640011005833000060005943360031006543370034006853380043007194900052007625000025008145000022008395000170008615040062010315200650010936500064017436500083018077100073018907100056019637750148020198300123021678560112022909.885904CaOODSP20221107171259m     o  d f      cr cn|||||||||200417t20202020nkcbd   ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nk1 aFs70-7/2020-010F-PDF00aMise à jour pour 2019 des indicateurs du saumon Atlantique adulte pour la rivière Miramichi (N.-B.), zone de pêche du saumon 16, région du Golfe du MPO.17aRéponse des sciences : bsaumon Atlantique rivière Miramichi pour 201910aSaumon Atlantique rivière Miramichi pour 2019 1aMoncton, Nouveau-Brunswick : bPêches et océans Canada, Centre des avis scientifiques, Région du Golfe, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (13 pages) : bcartes, graphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRéponse des sciences, x1919-3815 ; v2020/010  a« Février 2020. »  aTitre de départ.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Update of indicators to 2019 of adult Atlantic salmon for the Miramichi River (NB), salmon fishing area 16, DFO Gulf region.  aComprend des références bibliographiques (pages 12-13).  a« La dernière évaluation de l’état du stock de saumon Atlantique (Salmo salar) pour la Région duGolfe de Pêches et Océans Canada (MPO) a été effectuée après l’année de retour 2013 (MPO 2014) et des mises à jour sur l’état des stocks pour chacune des quatre zones de pêche du saumon (ZPS 15 à 18) ont été préparées annuellement depuis. La Gestion des ressources du MPO a demandé une mise à jour de l’état du stock de saumon Atlantique adulte de la rivière Miramichi pour 2019. Les indicateurs pour le saumon Atlantique adulte de la rivière Miramichi sont fournis dans le présent rapport » -- Contexte, page [1]. 6aSaumon atlantiquezNouveau-BrunswickzMiramichi, Rivière. 6aRessources halieutiquesxÉvaluationzNouveau-BrunswickzMiramichi, Rivière.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du golfe.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08tUpdate of indicators to 2019 of adult Atlantic salmon for the Miramichi River (NB), salmon fishing area 16, DFO Gulf region.w(CaOODSP)9.885900#0aRéponse des sciences (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x1919-3815 ; v2020/010.w(CaOODSP)9.50263040qPDFs1.29 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/mpo-dfo/fs70-7/Fs70-7-2020-010-fra.pdf02245cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450073001752460058002482460037003062640118003432640011004613000051004723360026005233370026005493380036005754900047006115000021006585000024006795000161007035040051008645200384009156500032012996500041013317100070013727100043014427750145014858300105016308560112017359.885919CaOODSP20221107171301m     o  d f      cr cn|||||||||200417t20202020nscbd   ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aln-----1 aFs70-7/2020-011E-PDF00a2018 Maritimes winter research vessel survey trends on Georges Bank.17aScience response : bRV survey trends on Georges Bank10aRV survey trends on Georges Bank 1aDartmouth Nova Scotia : bFisheries and Oceans Canada, Center for Science Advice (CSA), Maritimes Region, c2020. 4c©2020  a1 online resource (23 pages) : bmaps, graphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aScience response, x1919-3769 ; v2020/011  a"February 2020."  aTitle from caption.  aIssued also in French under title: Tendances dans les relevés d'hiver par navire de recherche sur le banc de Georges dans la région des Maritimes en 2018.  aIncludes bibliographical references (page 22).  a"The Georges Bank (5Z) Winter RV Survey has been conducted annually since 1987. The survey follows a stratified random sampling design, and it includes sampling of fish and invertebrates using a bottom otter trawl. These surveys are the primary data source for monitoring trends in species distribution, abundance, and biological condition on Georges Bank"--Background, page [1]. 0aFish surveyszGeorges Bank. 0aFish stock assessmentzGeorges Bank.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bMaritimes Region.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tTendances dans les relevés d'hiver par navire de recherche sur le banc de Georges dans la région des Maritimes en 2018.w(CaOODSP)9.885922#0aScience response (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-3769 ; v2020/011.w(CaOODSP)9.50623240qPDFs2.12 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/mpo-dfo/fs70-7/Fs70-7-2020-011-eng.pdf02484cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000036001752450251002112640094004622640011005563000038005673360026006053370026006313380036006574900048006935000021007415000022007625000256007845040054010405200358010946500076014526500081015287100067016097100043016767750161017198300107018808560111019879.885850CaOODSP20221107171250m     o  d f      cr |n|||||||||200416t20202020onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aFs70-5/2020-006E-PDF1 aMichaud, R. q(Robert)eauthor.10aTranslocation of live-stranded newborn St. Lawrence Estuary belugas (Delphinapterus leucas) for adoption by nearby females : ba review of past responses, and assessment of feasibility and risks / cR. Michaud, J. Giard, A. Michaud and M. Moisan. 1aOttawa ON : bFisheries and Oceans Canada, Canadian Science Advisory Secretariat, c2020. 4c©2020  a1 online resource (iv, 11 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch document, x1919-5044 ; v2020/006  a"February 2020."  aTitle from cover.  aIssued also in French under title: Transfert de bélugas (Delphinapterus leucas) nouveau-nés de l’estuaire du Saint-Laurent destinés à l’adoption par des femelles : examen des réponses passées et évaluation de la faisabilité et des risques.  aIncludes bibliographical references (pages 8-10).3 a"Over the 35 years of the SLE beluga carcass recovery program (1983–2017), 97 neonates were reported stranded, of which 13 were found alive. In all cases, the calves were estimated to be a few days or weeks old. Responses varied from letting nature follow its course to transportation to aquariums for rehabilitation to euthanasia"--Abstract, page iv. 0aWhite whalexInfancyzQuébec (Province)zSaint Lawrence River Estuary. 0aWhite whalexConservationzQuébec (Province)zSaint Lawrence River Estuary.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bQuebec Region.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tTransfert de bélugas (Delphinapterus leucas) nouveau-nés de l’estuaire du Saint-Laurent destinés à l’adoption par des femelles : w(CaOODSP)9.885852#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5044 ; v2020/006. w(CaOODSP)9.50739640qPDFs540 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2020-006-eng.pdf02789cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000036001752450273002112640112004842640011005963000040006073360031006473370034006783380043007124900052007555000025008075000028008325000239008605040061010995200586011606500067017466500075018137100075018887100056019637750149020198300124021688560111022929.885852CaOODSP20221107171251m     o  d f      cr |n|||||||||200416t20202020onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aFs70-5/2020-006F-PDF1 aMichaud, R. q(Robert)eauteur.10aTransfert de bélugas (Delphinapterus leucas) nouveau-nés de l’estuaire du Saint-Laurent destinés à l’adoption par des femelles : bexamen des réponses passées et évaluation de la faisabilité et des risques / cR. Michaud, J. Giard, A. Michaud et M. Moisan. 1aOttawa (Ontario) : bPêches et océans Canada, Secrétariat canadien de consultation scientifique, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (v, 12 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de recherche, x2292-4272 ; v2020/006  a« Février 2020. »  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Translocation of live-stranded newborn St. Lawrence Estuary belugas (Delphinapterus leucas) for adoption by nearby females : a review of past responses, and assessment of feasibility and risks.  aComprend des références bibliographiques (pages 9-11).3 a« Au cours des 35 années du programme de récupération des carcasses de bélugas de l’estuaire du Saint-Laurent (ESL) (1983-2017), 97 nouveau-nés échoués ont été signalés, parmi lesquels 13 étaient vivants. Dans tous les cas, on a estimé que les veaux étaient âgés de quelques jours à quelques semaines. Les interventions qui ont suivi ces découvertes varient : dans certains cas on a laissé la nature suivre son cours, et dans d’autres l’animal a été transporté vers un aquarium aux fins de réhabilitation, ou a été euthanasié » -- Résumé, page v. 6aJeune bélugazQuébec (Province)zSaint-Laurent, Estuaire du. 6aBélugaxConservationzQuébec (Province)zSaint-Laurent, Estuaire du.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du Québec.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08tTranslocation of live-stranded newborn St. Lawrence Estuary belugas (Delphinapterus leucas) for adoption by nearby females : w(CaOODSP)9.885850#0aDocument de recherche (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x2292-4272 ; v2020/006. w(CaOODSP)9.50378840qPDFs738 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2020-006-fra.pdf02653cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450126001752460105003012460079004062640126004852640011006113000060006223360031006823370034007133380043007474900052007905000025008425000022008675000114008895040058010035200629010616500047016906500057017377100078017947100056018727750092019288300123020208560112021439.885922CaOODSP20221107171301m     o  d f      cr cn|||||||||200417t20202020nscbd   ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  aln-----1 aFs70-7/2020-011F-PDF00aTendances dans les relevés d'hiver par navire de recherche sur le banc de Georges dans la région des Maritimes en 2018.17aRéponse des sciences : btendances dans les relevés par navire de recherche sur le banc de Georges10aTendances dans les relevés par navire de recherche sur le banc de Georges 1aDartmouth (Nouvelle-Écosse) : bPêches et océans Canada, Centre des avis scientifiques, Région des Maritimes, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (33 pages) : bcartes, graphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRéponse des sciences, x1919-3815 ; v2020/011  a« Février 2020. »  aTitre de départ.  aPublié aussi en anglais sous le titre : 2018 Maritimes winter research vessel survey trends on Georges Bank.  aComprend des références bibliographiques (page 32).  a« Le relevé hivernal par navire de recherche sur le banc de Georges (5Z) a lieu tous les ans depuis 1987. Dans le cadre de ce relevé, réalisé selon un plan d’échantillonnage aléatoire stratifié, on prélève des échantillons de poissons et d’invertébrés à l’aide d’un chalut de fond à panneaux. Les résultats de ces relevés constituent la principale source de données pour la surveillance des tendances de la répartition, de l’abondance et de la condition biologique des espèces échantillonnées sur le banc de Georges (pour obtenir plus de renseignements » -- Renseignements de base, page [1]. 6aInventaires ichtyologiqueszGeorges, Banc. 6aRessources halieutiquesxÉvaluationzGeorges, Banc.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion des Maritimes.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08t2018 Maritimes winter research vessel survey trends on Georges Bank.w(CaOODSP)9.885919#0aRéponse des sciences (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x1919-3815 ; v2020/011.w(CaOODSP)9.50263040qPDFs2.07 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/mpo-dfo/fs70-7/Fs70-7-2020-011-fra.pdf02210cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450144001752460060003192460039003792640104004182640011005223000044005333360026005773370026006033380036006294900047006655000021007125000024007335000196007575040050009535200210010036500043012136500052012567100065013087100043013737750180014168300105015968560111017019.885856CaOODSP20221107171251m     o  d f      cr cn|||||||||200416t20202020nkcd    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-7/2020-009E-PDF00aUpdate of spawner abundance and biological characteristics of striped bass (Morone saxatilis) in the southern Gulf of St. Lawrence to 2019.17aScience response : bstriped bass southern gulf to 201910aStriped bass southern gulf to 2019 1aMoncton (NB) : bFisheries and Oceans Canada, Center for Science Advice (CSA), Gulf Region, c2020. 4c©2020  a1 online resource (9 pages) : bgraphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aScience response, x1919-3769 ; v2020/009  a"February 2020."  aTitle from caption.  aIssued also in French under title: Mise à jour de 2019 sur l'abondance de reproducteurs et les caractéristiques biologiques du bar rayé (Morone saxatilis) du sud du Golfe du Saint-Laurent.  aIncludes bibliographical references (page 6).  a"The Striped Bass population of the southern Gulf of St. Lawrence had declined to less than 5,000 spawners in the late 1990s and subsequently increased to over 900,000 spawners by 2017"--Context, page [1]. 0aStriped basszSaint Lawrence, Gulf of. 0aFish stock assessmentzSaint Lawrence, Gulf of.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bGulf Region.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tMise à jour de 2019 sur l'abondance de reproducteurs et les caractéristiques biologiques du bar rayé (Morone saxatilis) du sud du Golfe du Saint-Laurent.w(CaOODSP)9.885859#0aScience response (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-3769 ; v2020/009.w(CaOODSP)9.50623240qPDFs800 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/mpo-dfo/fs70-7/Fs70-7-2020-009-eng.pdf02347cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450161001752460064003362460038004002640120004382640011005583000052005693360031006213370034006523380043006864900052007295000025007815000022008065000185008285040057010135200246010706500040013166500067013567100073014237100056014967750163015528300123017158560111018389.885859CaOODSP20221107171252m     o  d f      cr cn|||||||||200416t20202020nkcd    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-7/2020-009F-PDF00aMise à jour de 2019 sur l'abondance de reproducteurs et les caractéristiques biologiques du bar rayé (Morone saxatilis) du sud du Golfe du Saint-Laurent.17aRéponse des sciences : bbar rayé du sud du golfe en 201910aBar rayé du sud du golfe en 2019 1aMoncton (Nouveau-Brunswick) : bPêches et océans Canada, Centre des avis scientifiques, Région du Golfe, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (12 pages) : bgraphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRéponse des sciences, x1919-3815 ; v2020/009  a« Février 2020. »  aTitre de départ.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Update of spawner abundance and biological characteristics of striped bass (Morone saxatilis) in the southern Gulf of St. Lawrence to 2019.  aComprend des références bibliographiques (page 8).  a« L’abondance de la population de bars rayés du sud du golfe du Saint-Laurent a diminué à moins de 5 000 reproducteurs à la fin des années 1990 et a ensuite augmenté à plus de 900 000 reproducteurs en 2017 » -- Contexte, page [1]. 6aBar rayézSaint-Laurent, Golfe du. 6aRessources halieutiquesxÉvaluationzSaint-Laurent, Golfe du.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du golfe.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08tUpdate of spawner abundance and biological characteristics of striped bass (Morone saxatilis) in the southern Gulf of St. Lawrence to 2019.w(CaOODSP)9.885856#0aRéponse des sciences (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x1919-3815 ; v2020/009.w(CaOODSP)9.50263040qPDFs791 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/mpo-dfo/fs70-7/Fs70-7-2020-009-fra.pdf02252cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450119001932460063003122460043003752640080004182640011004983000037005093360026005463370026005723380036005984900043006345000022006775000032006995000157007315040055008885200237009436500052011806500045012326500046012777100050013237750141013738300063015148560104015778560149016819.884543CaOODSP20221107170905m     o  d f      cr |||||||||||200211t20202020onc     ob   f000 0 eng d  a9780660340449  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCW69-21/62-2020E-PDF00aAction plan for the northern wolffish (Anarhichas denticulatus) and spotted wolffish (Anarhichas minor) in Canada.17aAction plan for the northern wolffish and spotted wolffish10aNorthern wolffish and spotted wolffish 1aOttawa : bFisheries and Oceans Canada = Pêches et océans Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (v, 25 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aSpecies at Risk Act action plan series  aTitle from cover.  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Plan d'action pour le loup à tête large (Anarhichas denticulatus) et le loup tacheté (Anarhichas minor) au Canada.  aIncludes bibliographical references (pages 19-21).  a"The goal of the recovery strategy is to increase the population levels and distribution of Northern and Spotted Wolffish in Canadian waters such that the long-term viability of the species is achieved"--Executive summary, page iii. 0aAnarhichasxConservationzNorth Atlantic Ocean. 0aWildlife recoveryzNorth Atlantic Ocean. 0aFishery managementzNorth Atlantic Ocean.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.08tPlan d'action pour le loup à tête large (Anarhichas denticulatus) et le loup tacheté (Anarhichas minor) au Canada.w(CaOODSP)9.884544#0aSpecies at Risk Act action plan series.w(CaOODSP)9.50570440qPDFs824 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/mpo-dfo/CW69-21-62-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/species-risk-public-registry/action-plans/northern-spotted-wolffish.html02359cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450122001932460066003152460044003812640080004252640011005053000040005163360031005563370034005873380043006214900060006645000028007245000034007525000160007865040062009465200259010086500047012676500045013146500039013597100053013987750138014518300086015898560104016758560158017799.884544CaOODSP20221107170905m     o  d f      cr |||||||||||200211t20202020onc     ob   f000 0 fre d  a9780660340456  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCW69-21/62-2020F-PDF00aPlan d'action pour le loup à tête large (Anarhichas denticulatus) et le loup tacheté (Anarhichas minor) au Canada.17aPlan d'action pour le loup à tête large et le loup tacheté10aLoup à tête large et le loup tacheté 1aOttawa : bPêches et océans Canada = Fisheries and Oceans Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (v, 26 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLoi sur les espèces en péril série de plans d'action  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Action plan for the northern wolffish (Anarhichas denticulatus) and spotted wolffish (Anarhichas minor) in Canada.  aComprend des références bibliographiques (pages 20-22).  a« Le but du programme de rétablissement est d'accroître les niveaux de population et la répartition du loup à tête large et du loup tacheté dans les eaux canadiennes afin d'assurer la viabilité à long terme des espèces » -- Résumé, page iii. 6aAnarhichasxConservationzAtlantique Nord. 6aFaunexRétablissementzAtlantique Nord. 6aPêchesxGestionzAtlantique Nord.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans.08tAction plan for the northern wolffish (Anarhichas denticulatus) and spotted wolffish (Anarhichas minor) in Canada.w(CaOODSP)9.884543#0aSérie de Plans d'action de la Loi sur les espèces en péril.w(CaOODSP)9.50210840qPDFs803 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/mpo-dfo/CW69-21-62-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/registre-public-especes-peril/plans-action/loup-tete-large-tachete.html02871cam  2200445zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450152001932460127003452460025004722640070004972640011005673000060005783360026006383370026006643380036006904900043007265000022007695000032007915000044008235000199008675040055010665200405011216500087015266500083016136500081016966500077017777100050018547750183019048300063020878560105021508560170022559.884546CaOODSP20221107170906m     o  d f      cr |||||||||||200211t20202020oncbo   ob   f000 0 eng d  a9780660340463  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aCW69-21/63-2020E-PDF00aAction plan to reduce the impact of noise on the beluga whale (Delphinapterus leucas) and other marine mammals at risk in the St. Lawrence estuary.17aAction plan to reduce the impact of noise on the beluga whale and other marine mammals at risk in the St. Lawrence estuary10aSt. Lawrence estuary 1aOttawa : bGovernment of Canada = Gouvernement du Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (iv, 33 pages) : bmaps, photographs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aSpecies at Risk Act action plan series  aTitle from cover.  aIssued also in HTML format.  aIssued by: Fisheries and Oceans Canada.  aIssued also in French under title: Plan d'action pour réduire l'impact du bruit sur le béluga (Delphinapterus leucas) et les autres mammifères marins en péril de l'estuaire du Saint-Laurent.  aIncludes bibliographical references (pages 26-29).  a"This action plan aims to reduce the impact of noise on marine mammals at risk in the St. Lawrence Estuary and in the Saguenay Fjord, a site regularly frequented by Belugas in the summer. The document proposes measures to learn more about the various sources of noise and to mitigate its impacts to contribute to the recovery of marine mammals at risk in the St. Lawrence Estuary"--Summary, page iii. 0aWhite whalexEffect of noise onzQuébec (Province)zSaint Lawrence River Estuary. 0aCetaceaxEffect of noise onzQuébec (Province)zSaint Lawrence River Estuary. 0aWhite whalexConservationzQuébec (Province)zSaint Lawrence River Estuary. 0aCetaceaxConservationzQuébec (Province)zSaint Lawrence River Estuary.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.08tPlan d'action pour réduire l'impact du bruit sur le béluga (Delphinapterus leucas) et les autres mammifères marins en péril de l'estuaire du Saint-Laurent.w(CaOODSP)9.884548#0aSpecies at Risk Act action plan series.w(CaOODSP)9.50570440qPDFs1.08 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/mpo-dfo/CW69-21-63-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/species-risk-public-registry/action-plans/beluga-whale-st-lawrence-estuary-2019-proposed.html03095cam  2200445zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450164001932460139003572460030004962640070005262640011005963000067006073360031006743370034007053380043007394900060007825000028008425000034008705000043009045000193009475040062011405200527012026500082017296500084018116500075018956500077019707100053020477750171021008300086022718560105023578560187024629.884548CaOODSP20221107170906m     o  d f      cr |||||||||||200211t20202019oncbo   ob   f000 0 fre d  a9780660340470  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aCW69-21/63-2020F-PDF00aPlan d'action pour réduire l'impact du bruit sur le béluga (Delphinapterus leucas) et les autres mammifères marins en péril de l'estuaire du Saint-Laurent.17aPlan d'action pour réduire l'impact du bruit sur le béluga et les autres mammifères marins en péril de l'estuaire du Saint-Laurent10aEstuaire du Saint-Laurent 1aOttawa : bGouvernement du Canada = Government of Canada, c2020. 4c©2019  a1 ressource en ligne (iv, 36 pages) : bcartes, photographies.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLoi sur les espèces en péril série de plans d'action  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  aPublié par Pêches et océans Canada.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Action plan to reduce the impact of noise on the beluga whale (Delphinapterus leucas) and other marine mammals at risk in the St. Lawrence estuary.  aComprend des références bibliographiques (pages 29-32).  a« Ce plan d’action vise à réduire l’impact du bruit sur les mammifères marins en péril dans l’estuaire du Saint-Laurent ainsi que dans le fjord de la rivière Saguenay, un endroit régulièrement fréquenté par le béluga en période estivale. Le document propose des mesures pour acquérir plus de connaissances sur les différentes sources de bruit et pour atténuer ses impacts afin de contribuer au rétablissement des mammifères marins en péril de l’estuaire du Saint-Laurent » -- Sommaire, page iii. 6aBélugaxEffets du bruit surzQuébec (Province)zSaint-Laurent, Estuaire du. 6aCétacésxEffets du bruit surzQuébec (Province)zSaint-Laurent, Estuaire du. 6aBélugaxConservationzQuébec (Province)zSaint-Laurent, Estuaire du. 6aCétacésxConservationzQuébec (Province)zSaint-Laurent, Estuaire du.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans.08tAction plan to reduce the impact of noise on the beluga whale (Delphinapterus leucas) and other marine mammals at risk in the St. Lawrence estuary.w(CaOODSP)9.884546#0aSérie de Plans d'action de la Loi sur les espèces en péril.w(CaOODSP)9.50210840qPDFs1.24 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/mpo-dfo/CW69-21-63-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/registre-public-especes-peril/plans-action/bruit-beluga-estuaire-saint-laurent-2019-proposition.html02405cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450087001922460044002792460018003232500018003412640070003592640011004293000048004403360026004883370026005143380036005404900056005765000032006325000044006645000132007085040055008405200387008956500048012826500041013307100050013717750116014217950112015378300069016498560104017188560149018229.884589CaOODSP20221107170912m     o  d f      cr |||||||||||200212t20202020oncb    ob   f000 0 eng d  a9780660340548  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aEn3-4/144-2020E-PDF00aRecovery strategy for the Salish sucker (Catostomus sp. cf. catostomus) in Canada.17aRecovery strategy for the Salish sucker10aSalish sucker  a1st amendment 1aOttawa : bGovernment of Canada = Gouvernement du Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (vii, 71 pages) : bmaps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aSpecies at Risk Act recovery strategy report series  aIssued also in HTML format.  aIssued by: Fisheries and Oceans Canada.  aIssued also in French under title: Programme de rétablissement du meunier de Salish (Catostomus sp. cf. catostomus) au Canada.  aIncludes bibliographical references (pages 26-30).  a"A recovery strategy was completed for Salish sucker and posted on the Species at Risk Public Registry in 2016 (DFO 2016). This 2020 recovery strategy is the first amendment to the 2016 recovery strategy. It updates the biology, recovery feasibility assessment, threats, population and distribution objectives, and areas identified as critical habitat"--Executive summary, page iii. 0aCatostomusxConservationzBritish Columbia. 0aWildlife recoveryzBritish Columbia.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.08tProgramme de rétablissement du meunier de Salish (Catostomus sp. cf. catostomus) au Canada.w(CaOODSP)9.884590  tRecovery strategy for the Salish sucker (Catostomus sp. cf. catostomus) in Canada b2016w(CaOODSP)9.809765#0aSpecies at Risk Act recovery strategy series.w(CaOODSP)9.50507140qPDFs5.91 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/mpo-dfo/En3-4-144-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/species-risk-public-registry/recovery-strategies/salish-sucker-2020.html02702cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450097001922460054002892460022003432500021003652640070003862640011004563000053004673360031005203370034005513380043005854900081006285000034007095000043007435000128007865040062009145200542009766500052015186500050015707100053016207750106016737950122017798300096019018560104019978560167021019.884590CaOODSP20221107170913m     o  d f      cr |||||||||||200212t20202020oncb    ob   f000 0 fre d  a9780660340555  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aEn3-4/144-2020F-PDF00aProgramme de rétablissement du meunier de Salish (Catostomus sp. cf. catostomus) au Canada.17aProgramme de rétablissement du meunier de Salish10aMeunier de Salish  a1re modification 1aOttawa : bGouvernement du Canada = Government of Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (vii, 85 pages) : bcartes.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLoi sur les espèces en péril série des programmes de rétablissement       aPublié aussi en format HTML.  aPublié par Pêches et océans Canada.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Recovery strategy for the Salish sucker (Catostomus sp. cf. catostomus) in Canada.  aComprend des références bibliographiques (pages 31-34).  a« Un programme de rétablissement du meunier de Salish a été préparé et publié dans le Registre public des espèces en péril en octobre 2016 (MPO 2016). Le présent programme de rétablissement (2020) constitue la première modification du programme de rétablissement de 2016. La biologie, l’évaluation du caractère réalisable du rétablissement, les menaces ainsi que les objectifs en matière de population et de répartition et les zones désignées comme habitat essentiel ont été mis à jour » -- Sommaire, page iii. 6aCatostomusxConservationzColombie-Britannique. 6aFaunexRétablissementzColombie-Britannique.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans.08tRecovery strategy for the Salish sucker (Catostomus sp. cf. catostomus) in Canada.w(CaOODSP)9.884589  tProgramme de rétablissement du meunier de Salish (Catostomus sp. cf. catostomus) au Canada b2016w(CaOODSP)9.809766#0aLoi sur les espèces en péril, série de programmes de rétablissement.w(CaOODSP)9.50147040qPDFs6.17 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/mpo-dfo/En3-4-144-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/registre-public-especes-peril/programmes-retablissement/meunier-salish-2020.html03251cam  2200493zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001681000038001902450213002282460060004412640063005012640011005643000078005753360026006533370026006793380036007055000022007415000025007635000032007885000049008205000044008695000039009135000039009525000203009915040025011945200675012196500064018946500074019586500028020327100029020607100032020897750149021218560115022708560120023858560119025058560133026249.884270CaOODSP20221107170823m     o  d f      cr |||||||||||200204t20202020oncd    ob   f000 0 eng d  a9780660339382  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-344/2020E-PDF1 aLeigh-Bennett, Richard, eauthor.10aAssessment of Health Canada's communications to external stakeholders on marketed health products : bqualitative research : final report / csubmitted by: Richard Leigh-Bennett ; prepared for: Health Canada.17aMarketed health products communications research report 1aOttawa, Ontario : bHealth Canada = Santé Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (42 pages) : bgraphs + e1 executive summary (6 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aTitle from cover.  a"February 19, 2020."  aIssued also in HTML format.  a"Supplier name: Pollara Strategic Insights."  a"Contract Number: HT372-184553/001/CY."  a"POR Registration number: 136-18."  a"Health Canada POR Number: 18-25."  aIssued also in French under title: Évaluation des communications de Santé Canada aux intervenants externes à propos des produits de santé commercialisés : recherche qualitative : rapport final.  aIncludes references.  a"Health product safety in Canada is a shared responsibility. Many different organizations and individuals, including Health Canada, health care professionals, manufacturers, consumers and others, have a role to play in the effective and timely communication of health product safety information. As part of its role, Health Canada develops a wide range of products designed to communicate externally to key stakeholders (including the public) on issues related to health product safety, including, but not limited to: guidance documents; risk communications; health product safety information; and, communications around transparency"--Background and objectives, page 8. 0aHealth productsxGovernment policyzCanadaxPublic opinion. 0aHealth risk communicationxGovernment policyzCanadaxPublic opinion. 0aPublic opinionzCanada.1 aCanada. bHealth Canada.2 aPollara Strategic Insights.08tÉvaluation des communications de Santé Canada aux intervenants externes à propos des produits de santé commercialisés : w(CaOODSP)9.88427140qPDFs1,021 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sc-hc/H14-344-2020-eng.pdfzFinal report40qPDFs487 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sc-hc/H14-344-2020-1-eng.pdfzExecutive summary4 qHTMLsN/Auhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/health/2020/136-18-e/mhpd-e.htmlzFinal report4 qHTMLsN/Auhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/health/2020/136-18-e/summary/summary.htmlzExecutive summary03580cam  2200493zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001681000038001902450263002282460097004912640064005882640011006523000076006633360031007393370034007703380043008045000028008475000028008755000034009035000059009375000052009965000054010485000054011025000182011565040031013385200855013696500077022246500096023016500030023977100029024277100032024567750124024888560115026128560111027278560121028388560127029599.884271CaOODSP20221107170823m     o  d f      cr |||||||||||200204t20202020oncd    ob   f000 0 fre d  a9780660339399  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-344/2020F-PDF1 aLeigh-Bennett, Richard, eauteur.10aÉvaluation des communications de Santé Canada aux intervenants externes à propos des produits de santé commercialisés : brecherche qualitative : rapport final / cdocument présenté par : Richard Leigh-Bennett ; document préparé par : Santé Canada.17aRapport de recherche sur les communications à propos des produits de santé commercialisés 1aOttawa (Ontario) : bSanté Canada = Health Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (47 pages) : bgraphiques + e1 sommaire (6 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  a« 10 février 2020. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Nom du fournisseur : Pollara Strategic Insights. »  a« Numéro de contrat : HT372-184553/001/CY. »  a« Numéro d’inscription de la ROP : 136-18. »  a« Numéro de la ROP de Santé Canada : 18-25. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : Assessment of Health Canada's communications to external stakeholders on marketed health products : qualitative research : final report.  aComprend des références.  a« L’innocuité des produits de santé au Canada constitue une responsabilité partagée. Nombre de personnes et d’organismes différents, dont Santé Canada, les professionnels de la santé, les fabricants, les consommateurs et autres, ont un rôle à jouer dans la communication efficace et rapide des renseignements sur l’innocuité des produits de santé. Dans le cadre de son rôle, Santé Canada crée un vaste éventail de produits conçus pour communiquer à l’externe avec les principaux intervenants (y compris le public), à propos des préoccupations associées à l’innocuité des produits de santé, ce qui comprend notamment les suivants : documents d'orientation; communication des risques; renseignements sur l'innocuité des produits de santé; communications entourant la transparence » -- Contexte et objectifs, page 8. 6aProduits de santéxPolitique gouvernementalezCanadaxOpinion publique. 6aRisques pour la santéxCommunicationxPolitique gouvernementalezCanadaxOpinion publique. 6aOpinion publiquezCanada.1 aCanada. bSanté Canada.2 aPollara Strategic Insights.08tAssessment of Health Canada's communications to external stakeholders on marketed health products : w(CaOODSP)9.88427040qPDFs1.06 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sc-hc/H14-344-2020-fra.pdfzRapport final40qPDFs505 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sc-hc/H14-344-2020-1-fra.pdfzSommaire4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/health/2020/136-18-f/mhpd-f.htmlzRapport final4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/health/2020/136-18-f/sommaire/sommaire.htmlzSommaire01803cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450068001902640121002582640011003793000033003903360026004233370026004493380036004755000022005115000125005335040025006585200314006836100032009976500047010297100076010767750109011527940093012618560099013549.885511CaOODSP20221107171150m     o  d f      cr |||||||||||200311t20202019onc     ob   f000 0 eng d  a9780660343921  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCi4-206/2020E-PDF00aDepartmental remission policy pursuant to the Service Fees Act. 1a[Ottawa] : bImmigration, Refugees and Citizenship Canada = Immigration, réfugiés et citoyenneté Canada, c[2020] 4c©2019  a1 online resource (21 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aTitle from cover.  aIssued also in French under title: Politique ministérielle sur les remises en vertu de la Loi sur les frais de service.  aIncludes references.  a"This policy applies to clients who pay a fee for services and for rights and privileges to Immigration, Refugees and Citizenship Canada and/or for which, the application is received on or after April 1st, 2020, such fees are subject to the requirements of section 7 of Service Fees Act"--Application, page 3.10aCanada. tService Fees Act. 0aUser chargesxLaw and legislationzCanada.1 aCanada. bImmigration, Refugees and Citizenship Canada, eissuing body.08tPolitique ministérielle sur les remises en vertu de la Loi sur les frais de service.w(CaOODSP)9.885512  tDepartmental remission policy pursuant to the Service Fees Act.b2021w(CaOODSP)9.89756340qPDFs3.01 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/ircc/Ci4-206-2020-eng.pdf01949cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450090001902640121002802640011004013000036004123360031004483370034004793380043005135000028005565000109005845040031006935200401007246100044011256500039011697100090012087750087012987940115013858560099015009.885512CaOODSP20221107171150m     o  d f      cr |||||||||||200311t20202019onc     ob   f000 0 fre d  a9780660343938  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCi4-206/2020F-PDF00aPolitique ministérielle sur les remises en vertu de la Loi sur les frais de service. 1a[Ottawa] : bImmigration, réfugiés et citoyenneté Canada = Immigration, Refugees and Citizenship Canada, c[2020] 4c©2019  a1 ressource en ligne (21 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Departmental remission policy pursuant to the Service Fees Act.  aComprend des références.  a« La politique s’applique aux clients qui paient des frais pour des services et pour des droits et privilèges à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), ou à ceux dont la demande étant reçue le 1er avril 2020 ou à une date ultérieure voient ces frais assujettis aux exigences relatives à l’article 7 de la Loi sur les frais de service » -- Champ d'application, page 3.16aCanada. tLoi sur les frais de service. 6aRedevances d'usagexDroitzCanada.1 aCanada. bImmigration, réfugiés et citoyenneté Canada, eorganisme de publication.08tDepartmental remission policy pursuant to the Service Fees Act.w(CaOODSP)9.885511  tPolitique ministérielle sur les remises en vertu de la Loi sur les frais de service.b2021w(CaOODSP)9.89756440qPDFs3.36 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/ircc/Ci4-206-2020-fra.pdf02487cam  2200469zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100046001822450139002282460069003672460057004362640055004933000039005483360026005873370026006133380036006394900109006755000022007845000045008065000032008515200383008835460032012666500025012986500046013236500055013696500050014246500032014746500038015066510045015446550029015897920091016188300126017098560101018358560081019369.885718CaOODSP20221107171227m     o  d f      cr |||||||||||200414s2020    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYX4-2020/6-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.12aA second Act respecting certain measures in response to COVID-19 = bLoi no 2 concernant certaines mesures en réponse à la COVID-19.11aLoi no 2 concernant certaines mesures en réponse à la COVID-191 iShort title:aCOVID-19 Emergency Response Act, No. 2 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2020.  a1 online resource (iii, 15 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2020, chapter 6, 1st session, 43rd Parliament  aTitle from cover.  a"Assented to April 11, 2020, Bill C-14."  aIssued also in HTML format.  a"Part 1 amends the Income Tax Act to introduce an emergency wage subsidy as part of the response to the coronavirus disease 2019 (COVID-19). Part 2 amends Part IV.1 of the Financial Administration Act to provide that certain provisions of that Act, as enacted by theCOVID-19 Emergency Response Act, cease to have effect on the day after September 30, 2020”"--Summary, page ii.  aText in English and French. 0aFederal aidzCanada. 0aEmergenciesxLaw and legislationzCanada. 0aEmployment subsidiesxLaw and legislationzCanada. 0aFinance, PublicxLaw and legislationzCanada. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada. 0aCOVID-19 Pandemic, 2020-zCanada. 0aCanadaxAppropriations and expenditures. 7aLegislative bills2lcgft  tA second Act respecting certain measures in response to COVID-19 = w(CaOODSP)9.885722#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2020, chapter 6, 1st session, 43rd Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs287 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/lois-statutes/YX4-2020-6.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/43-1/bill/C-14/royal-assent02700cam  2200469zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100049001822450139002312460069003702460078004392640059005173000042005763360031006183370034006493380043006834900106007265000027008325000061008595000034009205200487009545460038014416500043014796500055015226500058015776500053016356500022016886500042017106510048017526550026018007910091018268300122019178560101020398560090021409.885722CaOODSP20221107171228m     o  d f      cr |||||||||||200414s2020    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYX4-2020/6-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.12aA second Act respecting certain measures in response to COVID-19 = bLoi no 2 concernant certaines mesures en réponse à la COVID-19.11aLoi no 2 concernant certaines mesures en réponse à la COVID-191 iTitre abrégé :aLoi no 2 sur les mesures d’urgence visant la COVID-19 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2020.  a1 ressource en ligne (iii, 15 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2020), chapitre 6, 1re session, 43e législature  aTite de la couverture.  a« Sanctionnée le 11 avril 2020, projet de loi C-14. »  aPublié aussi en format HTML.  a« La partie 1 modifie la Loi de l’impôt sur le revenu pour introduire une subvention salariale d’urgence dans le contexte de la réponse à la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19). La partie 2 modifie la partie IV.1 de la Loi sur la gestion des finances publiques afin que certaines dispositions de cette loi édictées par la Loi sur les mesures d’urgence visant la COVID-19 cessent d’avoir effet à compter du jour suivant le 30 septembre 2020 » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français. 6aAide de l'ÉtatzCanadavLégislation. 6aSituations d'urgencexDroitzCanadavLégislation. 6aSubventions à l'emploixDroitzCanadavLégislation. 6aFinances publiquesxDroitzCanadavLégislation. 6aCOVID-19zCanada. 6aPandémie de COVID-19, 2020-zCanada. 6aCanadaxCrédits budgétaires et dépenses. 7aProjets de loi2rvmgf  tA second Act respecting certain measures in response to COVID-19 = w(CaOODSP)9.885718#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2020), chapitre 6, 1re session, 43e legislature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs287 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/lois-statutes/YX4-2020-6.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/43-1/projet-loi/C-14/sanction-royal01565ngm  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450044001752640101002193000084003203360056004043370034004603380043004945000029005375000073005665000072006395380092007115380036008036500022008397100081008617750050009428560115009928560132011079.885849CaOODSP20220505163032m     o  c f      cr cna||||||||200416s2020    onc001       fo   vlfre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/20-2020F-MP402aL'éloignement physique : bça marche! 1a[Ottawa] : b[Agence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada], c[2020]  a1 ressource en ligne (1 fichier vidéo ( 1 min.,  19 sec.)) : bsonore, couleur  aimage animée bidimensionnellebtdi2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre du titre d'écran.  aTranscription de la vidéo en format HTML est fourni par l'éditeur.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Physical distancing works.  aConfiguration requise : Logiciel de lecture multimédia tels que Lecteur Windows Media.  aMode d'accès : World Wide Web. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du CanadabAgence de la santé publique du Canada.08tPhysical distancing works.w(CaOODSP)9.88584540qMP4s4.36 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-20-2020-fra.mp44 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/video/covid-19-eloignement-physique-alberta-video-description.html01468ngm  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450031001752640101002063000075003073360050003823370026004323380036004585000029004945000077005235000059006005380082006595380035007416500032007767100036008087750050008448560115008948560133010099.885845CaOODSP20210625061203m     o  c f      cr cna||||||||200416s2020    onc001       fo   vleng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/20-2020E-MP400aPhysical distancing works. 1a[Ottawa] : b[Public Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada], c[2020]  a1 online resource (1 video file ( 1 min.,  13 sec.)) : bsound, colour  atwo dimensional moving imagebtdi2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aTitle from title screen.  aIssued also in French under title: L'éloignement physique : ça marche!  aVideo transcript in HTML format provided by publisher.  aSystem requirements: Multimedia player software such as Windows Media Player.  aMode of access: World Wide Web 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tL'éloignement physique : w(CaOODSP)9.88584940qMP4s3.92 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-20-2020-eng.mp44 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/video/covid-19-physical-distancing-alberta-described-video.html#trans01433cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450087001752640108002623000068003703360026004383370026004643380036004905000128005265000024006545000032006786500032007107100036007427750059007788560130008378560164009679.894270CaOODSP20221107173705m     o  d f      cr cn|||||||||201203e20200328onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/19-2020E-PDF00aCoronavirus disease (COVID-19). pMandatory quarantine (mandatory self-isolation). 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, cMarch 28, 2020.  a1 online resource (2 unnumbered pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Maladie à coronavirus (COVID-19). Quarantaine obligatoire (auto-isolement obligatoire).  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tMaladie à coronavirus (COVID-19). w(CaOODSP)9.88583940qPDFs270 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-19-2020-eng.pdfzMarch 28, 20204 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/2019-novel-coronavirus-information-sheet.htmlzupdate of 2020-11-2101471cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450115001752640099002903000032003893360026004213370026004473380036004735000045005095000024005545200186005785460020007646500032007847100036008167750057008527750060009097920062009698560114010319.885894CaOODSP20221107171257m     o  d f      cr cn|||||||||200417s2020    onc     o    f000 0 ara d  aCaOODSPbengcCaOODSPerda  an-cn---1 aHP5-133/1-2020Ar-PDF00a[Coronavirus disease (COVID-19)] : b[how to care for a person with COVID-19 at home - advice for caregivers]. 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[2020]  a1 online resource (3 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aEnglish title supplied by the publisher.  aTitle from caption.  a"[If you are caring for a person who has been diagnosed with COVID-19, follow this advice to protect yourself and others in the home, as well as those in your community]"--Page [1].  aText in Arabic. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tCoronavirus disease (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88568508tMaladie à coronavirus (COVID-19) : w(CaOODSP)9.885723  t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88592340qPDFs1.51 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-1-2020-ara.pdf01551cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450189001752640099003643000035004633360031004983370034005293380043005635000171006065000034007775000022008116500022008337100041008557750057008968560114009538560182010679.885814CaOODSP20221107171244m     o  d f      cr |n|||||||||200416s2020    onc     o    f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/15-2020F-PDF00aMaladie à coronavirus (COVID-19) : bcomment se placer en quarantaine (s'auto-isoler) à la maison si vous avez peut-être été exposé mais que vous ne présentez pas de symptômes. 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[2020]  a1 ressource en ligne (3 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Coronavirus disease (COVID-19): how to quarantine (self-isolate) at home when you may have been exposed and have no symptoms.  aPublié aussi en format HTML.  aTitre de départ. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du Canada.08tCoronavirus disease (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88581240qPDFs412 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-15-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-affections/maladie-coronavirus-covid-19-comment-auto-isoler-maison-contact-sans-symptomes.html05038cam  2200889zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450052001742640099002263000047003253360026003723370026003983380036004245000088004605000032005485000019005805200198005996500032007977100036008297750060008657750059009257750062009847750059010467750062011057750059011677750062012267750059012887750062013477750059014097750062014687750059015307750062015897750059016517750062017107750059017727750062018317750062018937750059019557750059020147750062020737750059021357750062021947750059022567750062023157750059023777750062024367750059024987750062025577750059026197750062026787750059027407750062027997750059028617750062029207750059029827750062030417750059031037750062031627750049032247750049032737750049033227750049033717750049034207750049034697750049035187750049035678560124036168560128037408560133038688560147040019.885817CaOODSP20221107171245m     o  d f      cr |n|||||||||200416s2020    onc     o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/6-2020E-PDF00aCoronavirus disease (COVID-19) : bbe prepared. 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[2020]  a1 online resource (1 page) + einfographic  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Maladie à coronavirus (COVID-19) : soyez-prêt.  aIssued also in HTML format.  aCaption title.  a"Canada’s health system is ready to respond to cases that arise in Canada, but it is important that individuals and communities are ready if there is widespread illness here at home"--page 1. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tMaladie à coronavirus (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88582208t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88733408t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88734308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88734608t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88734808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88735008t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88735108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88735208t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88735408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88735508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88735708t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88735908t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88736208t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88740308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88740708t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88741108t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88741308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88741508t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88741408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88741608t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88741808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88741908t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88742108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88742708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88742908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88743108t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88743408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88743608t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88743808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88744008t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88744308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88744708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88745108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88745308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88745508t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88749408t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88749708t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88750208t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88750308t[Be prepared (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88750708t[Soyez prêt (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88750908t[Be prepared (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88751008t[Soyez prêt (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88751308t[Be prepared (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88751608t[Soyez prêt (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88751908t[Be prepared (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88752008t[Soyez prêt (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88752140qPDFs102 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-6-2020-eng.pdfzFactsheet40qPDFs363 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-6-2020-1-eng.pdfzInfographic4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/covid-19-be-prepared.htmlzFactsheet4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/covid-19-be-prepared-infographic.htmlzInfographic01892cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450101001752640108002763000068003843360026004523370026004783380036005045000158005405000024006985000032007225040025007545200291007796500032010707100036011027750060011387940096011988560114012948560146014089.885818CaOODSP20221107171245m     o  d f      cr cn|||||||||200416e20200403onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/16-2020E-PDF00aCoronavirus disease (COVID-19) : bpeople who are at high risk for severe illness from COVID-19. 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[April 3, 2020]  a1 online resource (2 unnumbered pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Maladie à coronavirus (COVID-19) : personnes susceptibles d'être gravement malades si elles contractent la COVID-19.  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"While diseases can make anyone sick, some Canadians are more at risk of developing severe complications from an illness due to underlying medical conditions and age. If you are at risk for complications, you can take action to reduce your risk of getting sick from COVID-19"--Page [1]. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tMaladie à coronavirus (COVID-19) : w(CaOODSP)9.885820  tPeople who are at risk of more severe disease or outcomes from COVID-19.w(CaOODSP)9.90211340qPDFs421 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-16-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/people-high-risk-for-severe-illness-covid-19.html02043cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450125001752640107003003000081004073360031004883370034005193380043005535000139005965000022007355000034007575040031007915200336008226500022011587100041011807750057012217940145012788560114014238560168015379.885820CaOODSP20221107171246m     o  d f      cr |n|||||||||200416e20200403onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/16-2020F-PDF00aMaladie à coronavirus (COVID-19) : bpersonnes susceptibles d'être gravement malades si elles contractent la COVID-19. 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[3 avril 2020]  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Coronavirus disease (COVID-19): people who are at high risk for severe illness from COVID-19.  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« Si n’importe qui peut tomber malade, certains Canadiens sont plus susceptibles de développer de graves complications liées à une maladie en raison de leur âge ou de problèmes de santé sous-jacents. Si c’est votre cas, vous pouvez prendre des mesures pour réduire votre risque de contracter la COVID-19 » -- Page [1]. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du Canada.08tCoronavirus disease (COVID-19) : w(CaOODSP)9.885818  tPersonnes susceptibles de présenter une forme grave de la maladie ou des complications si elles contractent la COVID-19.w(CaOODSP)9.90212040qPDFs421 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-16-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/personnes-susceptibles-gravement-malades-contractent-covid-19.html05138cam  2200889zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450055001742640099002293000050003283360031003783370034004093380043004435000090004865000034005765000022006105200231006326500022008637100041008857750057009267750059009837750062010427750059011047750062011637750059012257750062012847750059013467750062014057750059014677750062015267750059015887750062016477750059017097750062017687750059018307750062018897750062019517750059020137750059020727750062021317750059021937750062022527750059023147750062023737750059024357750062024947750059025567750062026157750059026777750062027367750059027987750062028577750059029197750062029787750059030407750062030997750059031617750062032207750049032827750049033317750049033807750049034297750049034787750049035277750049035767750049036258560141036748560128038158560154039438560151040979.885822CaOODSP20221107171246m     o  d f      cr |n|||||||||200416s2020    onc     o    f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/6-2020F-PDF00aMaladie à coronavirus (COVID-19) : bsoyez prêt. 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[2020]  a1 ressource en ligne (1 page) + binfographie  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Coronavirus disease (COVID-19): be prepared.  aPublié aussi en format HTML.  aTitre de départ.  a« Le système de santé du Canada est prêt à intervenir pour les cas qui se présentent au Canada, mais il est important que les personnes et les collectivités soient prêtes en cas de maladie répandue au pays »--page 1. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du Canada.08tCoronavirus disease (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88581708t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88733408t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88734308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88734608t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88734808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88735008t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88735108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88735208t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88735408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88735508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88735708t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88735908t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88736208t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88740308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88740708t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88741108t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88741308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88741508t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88741408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88741608t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88741808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88741908t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88742108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88742708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88742908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88743108t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88743408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88743608t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88743808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88744008t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88744308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88744708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88745108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88745308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88745508t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88749408t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88749708t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88750208t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88750308t[Be prepared (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88750708t[Soyez prêt (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88750908t[Be prepared (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88751008t[Soyez prêt (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88751308t[Be prepared (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88751608t[Soyez prêt (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88751908t[Be prepared (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88752008t[Soyez prêt (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88752140qPDFs104 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-6-2020-fra.pdfzFeuillet de renseignements40qPDFs364 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-6-2020-1-fra.pdfzInfographie4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/covid-19-soyez-pret.htmlzFeuillet de renseignements4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/infographie-covid-19-soyez-pret.htmlzInfographie01481cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450097001752640108002723000068003803360026004483370026004743380036005005000154005365000024006905000032007146500032007467100036007787750059008148560131008738560175010049.885824CaOODSP20221107171246m     o  d f      cr cn|||||||||200416e20200401onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/17-2020E-PDF00aCoronavirus disease (COVID-19). pPersons exempt from mandatory quarantine (self-isolation). 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[April 1, 2020]  a1 online resource (2 unnumbered pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Maladie à coronavirus (COVID-19). Personnes exemptées de l'obligation de se mettre en quarantaine (de s'isoler).  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tMaladie à coronavirus (COVID-19). w(CaOODSP)9.88582740qPDFs275 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-17-2020-eng.pdfz[April 1, 2020]4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/covid-19-information-essential-service-workers.htmlzaccessed December 3, 202001479cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450121001752640107002963000081004033360031004843370034005153380043005495000136005925000022007285000034007506500022007847100041008067750056008478560114009038560160010179.885827CaOODSP20221107171247m     o  d f      cr |n|||||||||200416e20200401onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/17-2020F-PDF00aMaladie à coronavirus (COVID-19). pPersonnes exemptées de l'obligation de se mettre en quarantaine (de s'isoler). 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[1 avril 2020]  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Coronavirus disease (COVID-19). Persons exempt from mandatory quarantine (self-isolation).  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du Canada.08tCoronavirus disease (COVID-19). w(CaOODSP)9.88582440qPDFs256 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-17-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-affections/covid-19-renseignements-travailleurs-services-essentiels.html01793cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450107001752640099002823000068003813360026004493370026004753380036005015000163005375000024007005000032007245040025007565200318007816500032010997100036011317750060011678560114012278560126013419.885835CaOODSP20221107171248m     o  d f      cr cn|||||||||200416s2020    onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/18-2020E-PDF00aCoronavirus disease (COVID-19) : bpregnancy, childbirth and caring for newborns : advice for mothers. 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[2020]  a1 online resource (2 unnumbered pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Maladie à coronavirus (COVID-19) : grossesse, accouchement et soins des nouveau-nés : conseils à l'intention des mères.  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"COVID-19 is a new disease and we are still learning how it affects pregnant women. There is currently no evidence that suggests pregnant women are at a higher risk of becoming seriously ill from COVID-19. There is currently no evidence that a developing child could be negatively affected by COVID-19"--Page [1]. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tMaladie à coronavirus (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88583740qPDFs383 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-18-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/pregnancy-advise-mothers.html01975cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450132001752640099003073000081004063360031004873370034005183380043005525000144005955000022007395000034007615040031007955200458008266500022012847100041013067750057013478560114014048560131015189.885837CaOODSP20221107171248m     o  d f      cr |n|||||||||200416s2020    onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/18-2020F-PDF00aMaladie à coronavirus (COVID-19) : bgrossesse, accouchement et soins des nouveau-nés : conseils à l’intention des mères. 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[2020]  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Coronavirus disease (COVID-19): pregnancy, childbirth and caring for newborns: advice for mothers.  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« La maladie à coronavirus COVID-19 est une nouvelle maladie et nous en sommes encore à déterminer de quelle façon elle affecte les femmes enceintes. Il n’existe actuellement aucune preuve suggérant que les femmes enceintes courent un risque plus élevé de tomber gravement malades à cause de la COVID-19. Il n’y a actuellement aucune preuve qu’un enfant en développement puisse être touché négativement par la COVID-19 » -- Page [1]. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du Canada.08tCoronavirus disease (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88583540qPDFs373 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-18-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/grossesse-conseils-meres.html01427cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450095001752640106002703000035003763360031004113370034004423380043004765000126005195000034006455000022006796500022007017100041007237750056007648560128008208560177009489.885839CaOODSP20221107171248m     o  d f      cr |n|||||||||200416e20200328onc     o    f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/19-2020F-PDF00aMaladie à coronavirus (COVID-19). pQuarantaine obligatoire (auto-isolement obligatoire). 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c28 mars 2020.  a1 ressource en ligne (2 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Coronavirus disease (COVID-19). Mandatory quarantine (mandatory self-isolation).  aPublié aussi en format HTML.  aTitre de départ. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du Canada.08tCoronavirus disease (COVID-19). w(CaOODSP)9.89427040qPDFs272 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-19-2020-fra.pdfz28 mars 20204 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/2019-nouveau-coronavirus-fiche-information.htmlzmise à jour de 2020-11-2102683cam  2200493zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450025001752460039002002460076002392640099003153000098004143360026005123370026005383380036005645000062006005000024006625000032006865040025007185200318007436500032010617100036010937750046011297750046011757750048012217750046012697750048013157750059013637750059014227750046014817750048015277750046015757750048016218560127016698560129017968560130019258560134020559.885843CaOODSP20221107171249m     o  d f      cr cn|||||||||200416s2020    onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/14-2020E-PDF00aPhysical distancing.13a[Physical distancing (fact sheet)]13a[Physical distancing] : b[actions for reducing the spread of COVID-19] 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[2020]  a1 online resource (1 unnumbered page) : billustrations + e1 Infographic (1 unnumbered page)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Éloignement physique.  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"Physical distancing (social distancing) means keeping a distance of at least two metres from others at all times. Everyone needs to practice physical distancing, even if you have: no symptoms of COVID-19, no known risk of exposure, not travelled outside of Canada within the last 14 days"--Infographic, page [1]. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tÉloignement physique.w(CaOODSP)9.88584608t[Physical distancing].w(CaOODSP)9.88656308t[Éloignement physique].w(CaOODSP)9.88656508t[Physical distancing].w(CaOODSP)9.88656708t[Éloignement physique].w(CaOODSP)9.88657008tSocial distancing (Abstand halten).w(CaOODSP)9.88657208tSocial distancing (Abstand halten).w(CaOODSP)9.88657308t[Physical distancing].w(CaOODSP)9.88657508t[Éloignement physique].w(CaOODSP)9.88657708t[Physical distancing].w(CaOODSP)9.88657808t[Éloignement physique].w(CaOODSP)9.88658040qPDFs224 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-14-2020-1-eng.pdfzFactsheet40qPDFs197 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-14-2020-2-eng.pdfzInfographic4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/social-distancing.htmlzFactsheet4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/physical-distancing.htmlzInfographic02937cam  2200493zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450027001752460050002022460083002522640099003353000111004343360031005453370034005763380043006105000066006535000022007195000034007415040031007755200484008066500022012907100041013127750044013537750046013977750048014437750046014917750048015377750059015857750059016447750046017037750048017497750046017977750048018438560137018918560129020288560146021578560140023039.885846CaOODSP20221107171250m     o  d f      cr |n|||||||||200416s2020    onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/14-2020F-PDF00aÉloignement physique.13a[Éloignement physique (fiche d'information)]13a[Éloignement physique] : b[actions pour réduire la propagation de COVID-19] 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[2020]  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée) : billustrations + e1 Infographie (1 page non numérotée)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Physical distancing.  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« On entend par « éloignement physique » (éloignement social) le fait de maintenir en tout temps une distance d’au moins deux mètres entre soi-même et les autres personnes. Nous devons tous respecter les consignes d’éloignement physique, même si vous : n’avez aucun des symptômes de la COVID-19; n’avez pas de risque connu d’avoir été exposé au virus; n’avez pas voyagé à l’extérieur du Canada dans les 14 derniers jours » -- Infographie, page [1]. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du Canada.08tPhysical distancing.w(CaOODSP)9.88584308t[Physical distancing].w(CaOODSP)9.88656308t[Éloignement physique].w(CaOODSP)9.88656508t[Physical distancing].w(CaOODSP)9.88656708t[Éloignement physique].w(CaOODSP)9.88657008tSocial distancing (Abstand halten).w(CaOODSP)9.88657208tSocial distancing (Abstand halten).w(CaOODSP)9.88657308t[Physical distancing].w(CaOODSP)9.88657508t[Éloignement physique].w(CaOODSP)9.88657708t[Physical distancing].w(CaOODSP)9.88657808t[Éloignement physique].w(CaOODSP)9.88658040qPDFs228 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-14-2020-1-fra.pdfzFiche d'information40qPDFs211 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-14-2020-2-fra.pdfzInfographie4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-affections/distanciation-sociale.htmlzFiche d'information4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/eloignement-physique.htmlzInfographie06283cam  2200985zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450097001752640099002723000043003713360026004143370026004403380036004665000177005025000024006795000032007036500032007357100036007677750078008037750065008817750080009467750065010267750080010917750065011717750080012367750065013167750080013817750065014617750080015267750065016067750080016717750065017517750065018167750080018817750065019617750080020267750065021067750080021717750065022517750080023167750080023967750065024767750065025417750080026067750080026867750065027667750080028317750065029117750065029767750080030417750065031217750080031867750080032667750065033467750065034117750080034767750065035567750080036217750065037017750080037667750065038467750080039117750065039917750080040567750065041367750080042017750065042817750080043467750065044267750080044917750080045717750065046517750065047167750080047817750065048617750080049268560114050068560177051209.885851CaOODSP20221107171250m     o  d f      cr cn|||||||||200416s2020    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/13-2020E-PDF00aPreventing Covid-19 in the workplace : bemployers, employees and essential service workers. 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[2020]  a1 online resource (3 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail : conseils aux employeurs, aux employés et aux travailleurs des services essentiels.  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tPrévention de la Covid-19 sur les lieux de travail : w(CaOODSP)9.88585308t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88588908t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88662308t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88668808t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88668908t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88678708t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88679008t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88680308t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88680608t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88680908t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88681008t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88681408t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88681608t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88679708t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88681908t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88682008t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88688708t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88688908t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88689308t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88689608t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88690008t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88690108t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88690308t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88690208t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88695308t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88695508t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88696408t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88696108t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88697708t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88697408t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88698208t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88698508t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88698908t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88699008t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88699308t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88699208t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88699508t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88699608t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88706008t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88706508t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88706708t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88707208t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88707508t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88707808t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88708108t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88708208t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88708308t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88708408t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88708508t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88708608t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88710608t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88711008t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88711708t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88711508t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88711808t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88713208t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88714008t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88714540qPDFs250 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-13-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/preventing-covid-19-workplace-employers-employees-essential-service-workers.html06311cam  2200985zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450144001752640099003193000052004183360031004703370034005013380043005355000136005785000022007145000034007366500022007707100041007927750063008337750065008967750080009617750065010417750080011067750065011867750080012517750065013317750080013967750065014767750080015417750065016217750080016867750065017667750065018317750080018967750065019767750080020417750065021217750080021867750065022667750080023317750080024117750065024917750065025567750080026217750080027017750065027817750080028467750065029267750065029917750080030567750065031367750080032017750080032817750065033617750065034267750080034917750065035717750080036367750065037167750080037817750065038617750080039267750065040067750080040717750065041517750080042167750065042967750080043617750065044417750080045067750080045867750065046667750065047317750080047967750065048767750080049418560114050218560190051359.885853CaOODSP20221107171251m     o  d f      cr |n|||||||||200416s2020    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/13-2020F-PDF00aPrévention de la Covid-19 sur les lieux de travail : bconseils aux employeurs, aux employés et aux travailleurs des services essentiels. 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[2020]  a1 ressource en ligne (3 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Preventing Covid-19 in the workplace : employers, employees and essential service workers.  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du Canada.08tPreventing Covid-19 in the workplace : w(CaOODSP)9.88585108t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88588908t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88662308t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88668808t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88668908t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88678708t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88679008t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88680308t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88680608t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88680908t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88681008t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88681408t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88681608t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88679708t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88681908t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88682008t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88688708t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88688908t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88689308t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88689608t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88690008t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88690108t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88690308t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88690208t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88695308t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88695508t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88696408t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88696108t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88697708t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88697408t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88698208t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88698508t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88698908t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88699008t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88699308t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88699208t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88699508t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88699608t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88706008t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88706508t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88706708t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88707208t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88707508t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88707808t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88708108t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88708208t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88708308t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88708408t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88708508t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88708608t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88710608t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88711008t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88711708t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88711508t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88711808t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88713208t[Preventing Covid-19 in the workplace] : w(CaOODSP)9.88714008t[Prévention de la Covid-19 sur les lieux de travail] : w(CaOODSP)9.88714540qPDFs257 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-13-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-affections/prevention-covid-19-lieux-travail-employeurs-employes-travailleurs-services-essentiels.html01989cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450119001752460113002942640099004073000081005063360031005873370034006183380043006525000124006955000022008195000034008415200399008756500022012747100041012967750057013378560114013948560155015089.885792CaOODSP20221107171241m     o  d f      cr |n|||||||||200415s2020    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/10-2020F-PDF00aMaladie à coronavirus (COVID-19) : bvous présentez des symptômes qui pourraient être causés par la COVID-19.13a[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : b[pour les voyageurs présentant des symptômes retournant au Canada] 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[2020]  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Coronavirus disease (COVID-19): you have symptoms that may be due to COVID-19.  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  a« Le gouvernement du Canada a mis en place des mesures d’urgence pour ralentir l’introduction et la propagation de la COVID-19 au Canada. Toutes les personnes qui arrivent au Canada doivent s'isoler pendant 14 jours et surveiller leur état de santé conformément au Décret visant la réduction du risque d’exposition à la COVID-19 au Canada (obligation de s’isoler) » -- Page [1]. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du Canada.08tCoronavirus disease (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88578440qPDFs301 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-10-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/voyageurs-presentant-symptomes-retournant-canada.html03252cam  2200565zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450041001752640099002163000060003153360026003753370026004013380036004275000087004635000024005505000032005745200342006066500032009487100036009807750071010167750062010877750073011497750062012227750073012847750062013577750073014197750062014927750073015547750062016277750073016897750062017627750073018247750062018977750073019597750062020327750073020947750062021677750073022297750062023027750073023647750062024377750073024998560114025729.885795CaOODSP20221107171241m     o  d f      cr cn|||||||||200415s2020    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/11-2020E-PDF02aA pan-Canadian response to COVID-19. 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[2020]  a1 online resource (1 unnumbered page) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Intervention pancanadienne face à la COVID-19.  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format.  a"Since the novel coronavirus emerged, the Public Health Agency of Canada and provincial and territorial public health authorities have been working together to ensure a coordinated approach to slow the spread of the virus and to reduce its impacts on our population—especially the most vulnerable—and on our health system"--Page [1]. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tIntervention pancanadienne face à la COVID-19.w(CaOODSP)9.88579608t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88646908t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88647008t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88647108t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88647208t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88647508t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88648408t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88648908t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88649008t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88649108t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88649208t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88649408t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88649508t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88649608t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88649708t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88650008t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88650108t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88650408t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88650508t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88650608t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88650708t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88650808t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88650940qPDFs352 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-11-2020-eng.pdf03345cam  2200565zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450052001752640099002273000068003263360031003943370034004253380043004595000082005025000022005845000034006065200417006406500022010577100041010797750060011207750062011807750073012427750062013157750073013777750062014507750073015127750062015857750073016477750062017207750073017827750062018557750073019177750062019907750073020527750062021257750073021877750062022607750073023227750062023957750073024577750062025307750073025928560114026659.885796CaOODSP20221107171242m     o  d f      cr |n|||||||||200415s2020    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/11-2020F-PDF00aIntervention pancanadienne face à la COVID-19. 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[2020]  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : A pan-Canadian response to COVID-19.  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  a« Depuis l’émergence du nouveau coronavirus, l’Agence de la santé publique du Canada et les autorités provinciales et territoriales de la santé publique travaillent ensemble à assurer une approche coordonnée pour ralentir la propagation du virus et réduire ses répercussions sur la population – particulièrement les personnes les plus vulnérables – et sur le système de santé » -- Page [1]. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du Canada.08tA pan-Canadian response to COVID-19.w(CaOODSP)9.88579508t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88646908t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88647008t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88647108t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88647208t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88647508t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88648408t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88648908t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88649008t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88649108t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88649208t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88649408t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88649508t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88649608t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88649708t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88650008t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88650108t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88650408t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88650508t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88650608t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88650708t[A pan-Canadian response to COVID-19].w(CaOODSP)9.88650808t[Intervention pancanadienne face à la COVID-19].w(CaOODSP)9.88650940qPDFs351 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-11-2020-fra.pdf02749cam  2200493zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450110001752640099002853000061003843360026004453370026004713380036004975000177005335000024007105000032007345040025007665200208007916500032009997100036010317750060010677750059011277750062011867750059012487750062013077750059013697750062014287750059014907750062015497750059016117750062016707750059017327750062017917750059018537750062019128560114019748560167020889.885800CaOODSP20221107171242m     o  d f      cr cn|||||||||200415s2020    onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/12-2020E-PDF00aCoronavirus disease (COVID-19) : bhow to care for a child with COVID-19 at home : advice for caregivers. 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[2020]  a1 online resource (2 unnumbered pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Maladie à coronavirus (COVID-19) : comment prendre soin d'un enfant infecté par la COVID-19 à la maison : conseils pour les soignants.  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"If you are caring for a child who has suspected or probable COVID-19, it is important to follow the steps below to protect yourself and others in the home, as well as those in your community"--Page [1]. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tMaladie à coronavirus (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88580108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88651208t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88651308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88651508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88651608t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88651708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88651808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88651908t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88652108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88652308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88652408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88652508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88652608t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88652708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88652840qPDFs418 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-12-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/how-to-care-for-child-with-covid-19-at-home-advice-for-caregivers.html02857cam  2200493zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450144001752640099003193000070004183360031004883370034005193380043005535000147005965000022007435000034007655040031007995200274008306500022011047100041011267750057011677750059012247750062012837750059013457750062014047750059014667750062015257750059015877750062016467750059017087750062017677750059018297750062018887750059019507750062020098560114020718560178021859.885801CaOODSP20221107171242m     o  d f      cr |n|||||||||200415s2020    onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/12-2020F-PDF00aMaladie à coronavirus (COVID-19) : bcomment prendre soin d'un enfant infecté par la COVID-19 à la maison : conseils pour les soignants. 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[2020]  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Coronavirus disease (COVID-19): how to care for a child with COVID-19 at home: advice for caregivers.  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« Si vous prenez soin d’un enfant chez qui la COVID-19 est soupçonnée ou probable, il est important de suivre les étapes ci-dessous pour vous protéger et protéger les autres qui vivent dans la maison, ainsi que les personnes de votre communauté » -- Page [1]. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du Canada.08tCoronavirus disease (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88580008t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88651208t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88651308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88651508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88651608t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88651708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88651808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88651908t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88652108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88652308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88652408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88652508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88652608t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88652708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88652840qPDFs401 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-12-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/comment-prendre-soin-enfant-atteinte-covid-19-maison-conseils-soignants.html04689cam  2200817zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450087001742640107002613000070003683360031004383370034004693380043005035000114005465000022006605000034006825040031007165200264007476500022010117100041010337750057010747750059011317750062011907750059012527750062013117750059013737750062014327750059014947750062015537750059016157750062016747750059017367750062017957750059018577750062019167750059019787750062020377750059020997750062021587750059022207750062022797750059023417750062024007750059024627750062025217750059025837750062026427750059027047750062027637750059028257750062028847750059029467750062030057750059030677750062031267750059031887750062032477750059033097750062033687750059034307750062034897940068035518560113036198560139037329.885774CaOODSP20221107171238m     o  d f      cr |n|||||||||200415e20200313onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/8-2020F-PDF00aMaladie à coronavirus (COVID-19) : bles populations vulnérables et le COVID-19. 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[13 mars 2020]  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Coronavirus disease (COVID-19): vulnerable populations and COVID-19.  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« Si les maladies peuvent rendre n’importe qui malade, certains Canadiens sont plus à risque que d’autres de contracter une infection et de développer de graves complications en raison de leur situation sanitaire, sociale et économique » -- Page [1]. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du Canada.08tCoronavirus disease (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88577208t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88637208t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88637408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88637708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88637808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88637908t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88638108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88638208t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88638408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88638808t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88638908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88639008t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88639208t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88639308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88639408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88639508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88639608t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88639708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88639808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88640908t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88641208t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88641408t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88641508t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88641708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88641908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88642508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88642708t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88643008t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88643208t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88643308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88643808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88644108t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88644408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88645208t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88645308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88645408t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88645508t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88645708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88646008t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88671508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.886718  tLes populations vulnérables et le COVID-19.w(CaOODSP)9.90211140qPDFs355 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-8-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/populations-vulnerables-covid-19.html02734cam  2200541zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450074001742640099002483000061003473360026004083370026004343380036004605000121004965000024006175040025006415200075006666500032007417100036007737750060008097750059008697750062009287750059009907750062010497750062011117750059011737750059012327750062012917750059013537750062014127750059014747750062015337750059015957750062016547750059017167750062017757750059018377750062018967750059019587750062020178560113020799.885778CaOODSP20221107171239m     o  d f      cr cn|||||||||200415s2020    onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/9-2020E-PDF00aCoronavirus disease (COVID-19) : btaking care of your mental health. 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[2020]  a1 online resource (2 unnumbered pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Maladie à coronavirus (COVID-19) : comment prendre soin de votre santé mentale.  aTitle from caption.  aIncludes references.  a"Feelings of fear, stress and worry are normal in a crisis"--Page [1]. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tMaladie à coronavirus (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88578108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88698008t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88698108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88698308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88698408t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88702908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88702808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88703008t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88703408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88703608t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88703708t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88704108t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88704508t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88704908t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88705108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88705308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88705408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88705608t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88705708t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88705808t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88705940qPDFs374 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-9-2020-eng.pdf02873cam  2200553zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450088001742640099002623000070003613360031004313370034004623380043004965000112005395000022006515040031006735200110007046500022008147100041008367750057008777750059009347750062009937750059010557750062011147750062011767750059012387750059012977750062013567750062014187750059014807750062015397750059016017750062016607750059017227750062017817750059018437750062019027750059019647750062020237750059020857750062021448560113022069.885781CaOODSP20221107171239m     o  d f      cr |n|||||||||200415s2020    onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/9-2020F-PDF00aMaladie à coronavirus (COVID-19) : bcomment prendre soin de votre santé mentale. 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[2020]  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Coronavirus disease (COVID-19): taking care of your mental health.  aTitre de départ.  aComprend des références.  a« Il est normal de ressentir de la peur, du stress et de l'inquiétude en temps de crise » -- Page [1]. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du Canada.08tCoronavirus disease (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88577808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88698008t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88698108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88698308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88698408t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88702908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88702808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88703008t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88703208t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88703408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88703608t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88703708t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88704108t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88704508t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88704908t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88705108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88705308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88705408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88705608t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88705708t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88705808t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88705940qPDFs376 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-9-2020-fra.pdf01846cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450086001752460091002612640099003523000068004513360026005193370026005453380036005715000152006075000024007595000032007835200323008156500032011387100036011707750060012068560114012668560140013809.885784CaOODSP20221107171240m     o  d f      cr cn|||||||||200415s2020    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/10-2020E-PDF00aCoronavirus disease (COVID-19) : byou have symptoms that may be due to COVID-19.13a[Coronavirus disease (COVID-19)] :b[for travellers with symptoms returning to Canada] 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[2020]  a1 online resource (2 unnumbered pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Maladie à coronavirus (COVID-19) : vous présentez des symptômes qui pourraient être causés par la COVID-19.  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format.  a"The Government of Canada has put in place emergency measures to slow the introduction and spread of COVID-19 in Canada. All persons entering Canada must isolate for 14 days and monitor themselves for symptoms subject to the Minimizing the Risk of Exposure to COVID-19 in Canada Order (Mandatory Isolation)"--Page [1]. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tMaladie à coronavirus (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88579240qPDFs298 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-10-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/travellers-with-symptoms-return-canada.html01562cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450144001752640099003193000035004183360031004533370034004843380043005185000045005615000022006065200235006285460020008636500022008837100041009057750060009467750057010067910059010638560114011229.885923CaOODSP20221107171302m     o  d f      cr |n|||||||||200417s2020    onc     o    f000 0 ara d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/1-2020Ar-PDF00a[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : b[comment prendre soin d'une personne atteinte de la COVID-19 à la maison - conseils au soignants]. 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[2020]  a1 ressource en ligne (3 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre français fourni par l’éditeur.  aTitre de départ.  a« [Si vous prenez soin d’une personne ayant reçu un diagnostic de COVID-19, suivez les conseils ci-dessous pour vous protéger vous-même ainsi que les autres membres de votre ménage et de votre collectivité] » -- Page [1].  aTexte en arabe. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du Canada.08tMaladie à coronavirus (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88572308tCoronavirus disease (COVID-19) : w(CaOODSP)9.885685  t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88589440qPDFs1.51 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-1-2020-ara.pdf01519cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450133001752640099003083000032004073360026004393370026004653380036004915000222005275000032007495000019007816500032008007100036008327750060008688560114009288560175010429.885812CaOODSP20221107171244m     o  d f      cr |n|||||||||200416s2020    onc     o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/15-2020E-PDF00aCoronavirus disease (COVID-19) : bhow to quarantine (self-isolate) at home when you may have been exposed but have no symptoms. 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[2020]  a1 online resource (3 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Maladie à coronavirus (COVID-19) : comment se placer en quarantaine (s'auto-isoler) à la maison si vous avez peut-être été exposé mais que vous ne présentez pas de symptômes.  aIssued also in HTML format.  aCaption title. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tMaladie à coronavirus (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88581440qPDFs405 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-15-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/coronavirus-disease-covid-19-how-to-self-isolate-home-exposed-no-symptoms.html04699cam  2200805zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450140001742640099003143000070004133360031004833370034005143380043005485000149005915000022007405000034007625040031007965200233008276500022010607100041010827750057011237750059011807750062012397750059013017750062013607750059014227750062014817750059015437750062016027750059016647750062017237750059017857750062018447750059019067750062019657750059020277750062020867750059021487750062022077750059022697750062023287750059023907750062024497750059025117750062025707750059026327750062026917750059027537750062028127750059028747750062029337750059029957750062030547750059031167750062031757750059032377750062032967750059033587750062034177750059034797750062035388560113036008560180037139.885723CaOODSP20221107171228m     o  d f      cr |n|||||||||200414s2020    onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/1-2020F-PDF00aMaladie à coronavirus (COVID-19) : bcomment prendre soin d'une personne atteinte de la COVID-19 à la maison - conseils au soignants. 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[2020]  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Coronavirus disease (COVID-19): how to care for a person with COVID-19 at home - advice for caregivers.  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« Si vous prenez soin d’une personne ayant reçu un diagnostic de COVID-19, suivez les conseils ci-dessous pour vous protéger vous-même ainsi que les autres membres de votre ménage et de votre collectivité » -- Page [1]. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du Canada.08tCoronavirus disease (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88568508t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88589408t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88592308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88595508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88596008t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88596508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88596908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88597208t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88597508t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88597708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88597808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88597908t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88598008t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88598608t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88598808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88599208t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88599508t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88600808t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88600908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88601308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88601408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88601708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88602308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88602508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88602908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88603008t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88603108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88603508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88603908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88604408t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88604508t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88604908t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88605108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88627108t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88627308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88627508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88627708t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88628308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88628608t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88666708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88666940qPDFs354 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-1-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/comment-prendre-soin-personne-atteinte-covid-19-maison-conseils-soignants.html04431cam  2200781zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450042001742640099002163000067003153360026003823370026004083380036004345000090004705000024005605000032005845200185006166500032008017100036008337750074008697750063009437750063010067750063010697750063011327750063011957750063012587750063013217750063013847750063014477750063015107750063015737750063016367750063016997750063017627750063018257750063018887750063019517750063020147750063020777750063021407750063022037750063022667750063023297750063023927750063024557750063025187750063025817750063026447750063027077750063027707750063028337750063028967750063029597750063030227750063030857750063031487750063032117750063032747750063033378560113034008560136035139.885734CaOODSP20221107171230m     o  d f      cr cn|||||||||200414s2020    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/2-2020E-PDF00aAbout coronavirus disease (COVID-19). 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[2020]  a1 online resource (1 unnumbered page) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19).  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format.  a"COVID-19 is an illness caused by a coronavirus. Human coronaviruses are common and are typically associated with mild illnesses, similar to the common cold"--What it is, page [1]. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tÀ propos de la maladie à coronavirus (COVID-19).w(CaOODSP)9.88573708t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88598708t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88599108t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88599908t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88600508t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88601008t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88601508t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88608408t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88609808t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88610308t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88611408t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88612108t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88617008t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88617708t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88619008t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88619708t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88620508t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88621208t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88622008t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88624608t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88625308t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88625608t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88628208t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88628908t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88629308t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88630208t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88631908t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88632108t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88632608t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88667308t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88670108t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.91287208t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.91289908t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.91291008t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.91293108t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.91298408t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.91304408t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.91306908t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.91311208t[About coronavirus disease (COVID-19)].w(CaOODSP)9.91309640qPDFs589 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-2-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/about-coronavirus-disease-covid-19.html04990cam  2200781zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450055001742640099002293000079003283360031004073370034004383380043004725000083005155000022005985000034006205200209006546500022008637100041008857750076009267750076010027750076010787750061011547750076012157750076012917750076013677750076014437750076015197750076015957750076016717750076017477750076018237750076018997750076019757750076020517750076021277750076022037750076022797750076023557750076024317750076025077750076025837750076026597750076027357750076028117750076028877750076029637750076030397750076031157750076031917750076032677750076033437750076034197750076034957750076035717750076036477750076037237750076037997750076038758560113039518560144040649.885737CaOODSP20221107171230m     o  d f      cr |n|||||||||200414s2020    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/2-2020F-PDF00aÀ propos de la maladie à coronavirus (COVID-19). 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[2020]  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : About coronavirus disease (COVID-19).  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  a« La COVID-19 est une maladie causée par un coronavirus. Les coronavirus humains sont communs et causent habituellement des maladies bénignes qui ressemblent au rhume » -- Ce dont il s'agit, page [1]. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du Canada.08t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.91287708t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88599608t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88598908tAbout coronavirus disease (COVID-19).w(CaOODSP)9.88573408t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88600708t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88601208t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88601808t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88609208t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88610108t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88610808t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88611808t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88612308t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88617108t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88618208t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88619208t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88620008t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88620708t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88621408t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88622308t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88625108t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88625508t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88625808t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88628508t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88629008t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88629708t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88630808t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88632008t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88632408t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88632708t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88667508t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.88670608t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.91290308t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.91292208t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.91293208t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.91296708t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.91298508t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.91306008t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.91307308t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.91311308t[À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)].w(CaOODSP)9.91309740qPDFs591 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-2-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/a-propos-maladie-coronavirus-covid-19.html02489cam  2200469zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450080001742640099002543000061003533360026004143370026004403380036004665000123005025000024006255000032006495040025006815200209007066500032009157100036009477750060009837750059010437750062011027750059011647750062012237750059012857750062013447750059014067750062014657750059015277750062015867750059016487750062017078560113017698560137018829.885739CaOODSP20221107171231m     o  d f      cr cn|||||||||200414s2020    onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/3-2020E-PDF00aCoronavirus disease (COVID-19) : bcleaning and disinfecting public spaces. 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[2020]  a1 online resource (2 unnumbered pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Maladie à coronavirus (COVID-19) : nettoyage et désinfection des espaces publics.  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"This document provides guidance on cleaning and disinfecting of public settings, including schools, universities, public libraries, museums, public transit, communal residences and workplaces"--Page [1]. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tMaladie à coronavirus (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88574508t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88606308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88606908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88607508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88608308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88609508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88609708t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88610708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88610908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88611008t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88611208t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88611708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88611940qPDFs400 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-3-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/cleaning-disinfecting-public-spaces.html02637cam  2200469zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450090001742640099002643000070003633360031004333370034004643380043004985000119005415000022006605000034006825040031007165200316007476500022010637100041010857750057011267750059011837750062012427750059013047750062013637750059014257750062014847750059015467750062016057750059016677750062017267750059017887750062018478560113019098560145020229.885745CaOODSP20221107171232m     o  d f      cr |n|||||||||200414s2020    onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/3-2020F-PDF00aMaladie à coronavirus (COVID-19) : bnettoyage et désinfection des espaces publics. 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[2020]  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Coronavirus disease (COVID-19) : cleaning and disinfecting public spaces.  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« Le présent document fournit les lignes directrices concernant le nettoyage et la désinfection des lieux publics, notamment les écoles, les universités, les bibliothèques publiques, les musées, les transports en commun, les lieux d’hébergement communautaires et les milieux de travail » -- Page [1]. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du Canada.08tCoronavirus disease (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88573908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88606308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88606908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88607508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88608308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88609508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88609708t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88610708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88610908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88611008t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88611208t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88611708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88611940qPDFs404 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-3-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/nettoyage-desinfection-espaces-publics.html03291cam  2200625zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450055001742640099002293000067003283360026003953370026004213380036004475000096004835000024005795000032006035200130006356500032007657100036007977750064008337750058008977750058009557750058010137750058010717750058011297750058011877750058012457750058013037750058013617750058014197750058014777750058015357750058015937750058016517750058017097750058017677750058018257750058018837750070019417750061020117750052020727750058021247750058021827750058022407750058022987760056023568560113024128560140025259.885749CaOODSP20221107171233m     o  d f      cr cn|||||||||200414s2020    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/4-2020E-PDF00aReduce the spread of COVID-19 : bwash your hands. 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[2020]  a1 online resource (1 unnumbered page) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Évitez la propagation de la COVID-19 : lavez vos mains.  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format.  a"For at least 20 seconds, make sure to wash: palm and back of each hand, between fingers, under nails, and thumbs"--Page [1]. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tÉvitez la propagation de la COVID-19 : w(CaOODSP)9.88575108t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88597108t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88598508t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88599808t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88600608t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88603408t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88608008t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88609608t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88613708t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88614808t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88615908t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88617208t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88618708t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88627808t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88628808t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88630408t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88631708t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88632908t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88633808tReduzieren sie die verbreitung von COVID-19 : w(CaOODSP)9.88634708tRidurre la diffusione del COVID-19 : w(CaOODSP)9.88635408tZmniejsz zasięg COVID-19 : w(CaOODSP)9.88637008t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88673408t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88673708t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.88674308t[Reduce the spread of COVID-19] : w(CaOODSP)9.8867470#tReduce the spread of COVID-19 : w(CaOODSP)9.88661440qPDFs306 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-4-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/reduce-spread-covid-19-wash-your-hands.html03542cam  2200625zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450063001742640099002373000079003363360031004153370034004463380043004805000093005235000022006165000034006385200160006726500022008327100041008547750056008957750066009517750066010177750066010837750066011497750066012157750066012817750066013477750066014137750066014797750066015457750066016117750066016777750066017437750066018097750066018757750066019417750066020077750066020737750070021397750061022097750052022707750066023227750066023887750066024547750066025207760064025868560113026508560153027639.885751CaOODSP20221107171233m     o  d f      cr |n|||||||||200414s2020    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/4-2020F-PDF00aÉvitez la propagation de la COVID-19 : blavez vos mains. 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[2020]  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Reduce the spread of COVID-19 : wash you hands.  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  a« Pendant au moins 20 secondes, assurez-vous de laver : La paume et le dos de chaque main, entre les doigts, sous les ongles et les pouces » -- Page [1]. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du Canada.08tReduce the spread of COVID-19 : w(CaOODSP)9.88574908t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88598108t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88599008t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88600108t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88601108t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88604008t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88608908t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88610208t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88614208t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88615508t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88616408t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88618008t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88619808t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88628108t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88629408t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88630708t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88631808t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88633108t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88634208tReduzieren sie die verbreitung von COVID-19 : w(CaOODSP)9.88635008tRidurre la diffusione del COVID-19 : w(CaOODSP)9.88636708tZmniejsz zasięg COVID-19 : w(CaOODSP)9.88637608t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88674008t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88674408t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.88674908t[Évitez la propagation de la COVID-19] : w(CaOODSP)9.8867350#tÉvitez la propagation de la COVID-19 : w(CaOODSP)9.88661540qPDFs366 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-4-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/evitez-propagation-du-covid-19-lavez-vos-mains.html04526cam  2200805zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450086001742640099002603000061003593360026004203370026004463380036004725000121005085000024006295000032006535040025006855200216007106500032009267100036009587750060009947750059010547750062011137750059011757750062012347750059012967750062013557750059014177750062014767750059015387750062015977750059016597750062017187750059017807750062018397750059019017750062019607750059020227750062020817750059021437750062022027750059022647750062023237750059023857750062024447750059025067750062025657750059026277750062026867750059027487750062028077750059028697750062029287750059029907750062030497750059031117750062031707750059032327750062032917750059033537750062034128560113034748560133035879.885766CaOODSP20221107171236m     o  d f      cr cn|||||||||200415s2020    onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/5-2020E-PDF00aCoronavirus disease (COVID-19) : bhow to isolate at home when you have COVID-19. 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[2020]  a1 online resource (2 unnumbered pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Maladie à coronavirus (COVID-19) : comment s'isoler chez soi en cas de COVID-19.  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"Isolation means staying at home when you are sick and have symptoms of COVID-19 and avoiding contact with other people to help prevent the spread of disease to others in your home and your community"--Page [1]. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tMaladie à coronavirus (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88576808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88613308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88613608t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88613908t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88614008t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88614108t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88614308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88614508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88614908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88615008t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88615308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88615608t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88615708t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88616508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88616608t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88617808t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88618108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88618408t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88618808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88619408t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88619608t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88620308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88620608t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88621708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88622208t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88622408t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88622508t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88622808t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88623008t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88623108t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88623308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88624908t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88625208t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88629808t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88630308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88630608t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88630908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88631208t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88631608t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88670708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88670840qPDFs349 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-5-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/covid-19-how-to-isolate-at-home.html04628cam  2200805zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450088001742640099002623000070003613360031004313370034004623380043004965000124005395000022006635000034006855040031007195200280007506500022010307100041010527750057010937750059011507750062012097750059012717750062013307750059013927750062014517750059015137750062015727750059016347750062016937750059017557750062018147750059018767750062019357750059019977750062020567750059021187750062021777750059022397750062022987750059023607750062024197750059024817750062025407750059026027750062026617750059027237750062027827750059028447750062029037750059029657750062030247750059030867750062031457750059032077750062032667750059033287750062033877750059034497750062035088560113035708560139036839.885768CaOODSP20221107171237m     o  d f      cr |n|||||||||200415s2020    onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/5-2020F-PDF00aMaladie à coronavirus (COVID-19) : bcomment s'isoler chez soi en cas de COVID-19. 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[2020]  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Coronavirus disease (COVID-19): how to isolate at home when you have COVID-19.  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« L’isolement signifie rester à la maison lorsque vous présentez des symptômes de la COVID-19 et éviter tout contact avec d’autres personnes afin de prévenir la propagation de la maladie à d’autres personnes de votre foyer et de votre communauté » -- Page [1]. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du Canada.08tCoronavirus disease (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88576608t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88613308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88613608t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88613908t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88614008t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88614108t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88614308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88614508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88614908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88615008t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88615308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88615608t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88615708t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88616508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88616608t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88617808t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88618108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88618408t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88618808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88619408t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88619608t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88620308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88620608t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88621708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88622208t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88622408t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88622508t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88622808t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88623008t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88623108t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88623308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88624908t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88625208t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88629808t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88630308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88630608t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88630908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88631208t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88631608t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88670708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88670840qPDFs349 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-5-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/covid-19-comment-isoler-chez-soi.html02904cam  2200613zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450061001742640099002353000060003343360026003943370026004203380036004465000121004825000024006035000032006275200173006596500032008327100036008647750056009007750043009567750043009997750043010427750043010857750043011287750043011717750043012147750043012577750043013007750043013437750043013867750043014297750043014727750043015157750043015587750043016017750043016447750043016877750043017307750043017737750043018167750043018597750043019027750043019457750043019888560112020318560147021439.885769CaOODSP20221107171237m     o  d f      cr cn|||||||||200415s2020    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/7-2020E-PDF00aKnow the facts : babout coronavirus disease (COVID-19). 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[2020]  a1 online resource (1 unnumbered page) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Renseignez-vous sur les faits : au sujet de la maladie à coronavirus (COVID-19).  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format.  a"COVID-19 is an illness caused by a coronavirus. Human coronaviruses are common and are typically associated with mild illnesses, similar to the common cold"--Page [1]. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tRenseignez-vous sur les faits : w(CaOODSP)9.88577008t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.88638608t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.88658208t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.88658508t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.88658808t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.88659008t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.88659308t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.88659508t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.88659908t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.88660308t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.88660608t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.88661008t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.88663608t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.88663808t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.88664008t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.88664208t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.88664508t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.88664808t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.88665308t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.88671108t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.88671308t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.91315908t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.91316408t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.91316908t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.91317608t[Know the facts] : w(CaOODSP)9.91318340qPDFs76 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-7-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/know-facts-about-coronavirus-disease-covid-19.html03325cam  2200613zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450088001742640099002623000068003613360031004293370034004603380043004945000099005375000022006365000034006585200190006926500022008827100041009047750041009457750058009867750058010447750058011027750058011607750058012187750058012767750058013347750058013927750058014507750058015087750058015667750058016247750058016827750058017407750058017987750058018567750058019147750058019727750058020307750058020887750058021467750058022047750058022627750058023207750058023788560112024368560163025489.885770CaOODSP20221107171237m     o  d f      cr |n|||||||||200415s2020    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/7-2020F-PDF00aRenseignez-vous sur les faits : bau sujet de la maladie à coronavirus (COVID-19). 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[2020]  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Know the facts: about coronavirus disease (COVID-19).  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  a« Le COVID-19 est une maladie causée par un coronavirus. Les coronavirus humains sont communs et causent habituellement des maladies bénignes qui ressemblent au rhume » -- Page [1]. 6aCOVID-19zCanada.2 aAgence de santé publique du Canada.08tKnow the facts : w(CaOODSP)9.88576908t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.88638708t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.88658408t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.88658608t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.88658908t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.88659108t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.88659408t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.88659708t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.88660108t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.88660408t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.88660808t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.88661108t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.88663708t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.88663908t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.88664108t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.88664408t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.88664708t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.88665008t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.88665508t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.88671208t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.88671408t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.91316008t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.91316608t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.91317808t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.91318008t[Renseignez-vous sur les faits] : w(CaOODSP)9.91318540qPDFs83 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-7-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/renseignez-vous-faits-sujet-maladie-coronavirus-covid-19.html04607cam  2200805zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450111001742640099002853000061003843360026004453370026004713380036004975000174005335000024007075000032007315040025007635200184007886500032009727100036010047750060010407750059011007750062011597750059012217750062012807750059013427750062014017750059014637750062015227750059015847750062016437750059017057750062017647750059018267750062018857750059019477750062020067750059020687750062021277750059021897750062022487750059023107750062023697750059024317750062024907750059025527750062026117750059026737750062027327750059027947750062028537750059029157750062029747750059030367750062030957750059031577750062032167750059032787750062033377750059033997750062034588560113035208560168036339.885685CaOODSP20221107171221m     o  d f      cr cn|||||||||200414s2020    onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/1-2020E-PDF00aCoronavirus disease (COVID-19) : bhow to care for a person with COVID-19 at home - advice for caregivers. 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[2020]  a1 online resource (2 unnumbered pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Maladie à coronavirus (COVID-19) : comment prendre soin d'une personne atteinte de la COVID-19 à la maison - conseils aux soignants.  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"If you are caring for a person who has been diagnosed with COVID-19, follow this advice to protect yourself and others in the home, as well as those in your community"--Page [1]. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tMaladie à coronavirus (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88572308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88589408t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88592308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88595508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88596008t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88596508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88596908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88597208t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88597508t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88597708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88597808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88597908t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88598008t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88598608t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88598808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88599208t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88599508t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88600808t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88600908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88601308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88601408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88601708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88602308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88602508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88602908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88603008t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88603108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88603508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88603908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88604408t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88604508t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88604908t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88605108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88627108t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88627308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88627508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88627708t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88628308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88628608t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88666708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88666940qPDFs352 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-1-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/how-to-care-for-person-with-covid-19-at-home-advice-for-caregivers.html04582cam  2200817zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450076001742640109002503000061003593360026004203370026004463380036004725000120005085000024006285000032006525040025006845200201007096500032009107100036009427750060009787750059010387750062010977750059011597750062012187750059012807750062013397750059014017750062014607750059015227750062015817750059016437750062017027750059017647750062018237750059018857750062019447750059020067750062020657750059021277750062021867750059022487750062023077750059023697750062024287750059024907750062025497750059026117750062026707750059027327750062027917750059028537750062029127750059029747750062030337750059030957750062031547750059032167750062032757750059033377750062033967940060034588560113035188560133036319.885772CaOODSP20221107171238m     o  d f      cr cn|||||||||200415e20200313onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/8-2020E-PDF00aCoronavirus disease (COVID-19) : bvulnerable populations and COVID-19. 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[March 13, 2020]  a1 online resource (2 unnumbered pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Maladie à coronavirus (COVID-19) : les populations vulnérables et le COVID-19.  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"While diseases can make anyone sick, some Canadians are more at risk of getting an infection and developing severe complications due to their health, social and economic circumstances"--Page [1]. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.2 aPublic Health Agency of Canada.08tMaladie à coronavirus (COVID-19) : w(CaOODSP)9.88577408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88637208t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88637408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88637708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88637808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88637908t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88638108t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88638208t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88638408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88638808t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88638908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88639008t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88639208t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88639308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88639408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88639508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88639608t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88639708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88639808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88640908t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88641208t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88641408t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88641508t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88641708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88641908t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88642508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88642708t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88643008t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88643208t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88643308t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88643808t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88644108t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88644408t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88645208t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88645308t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88645408t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88645508t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88645708t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88646008t[Coronavirus disease (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.88671508t[Maladie à coronavirus (COVID-19)] : w(CaOODSP)9.886718  tVulnerable populations and COVID-19.w(CaOODSP)9.90210840qPDFs349 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-8-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/vulnerable-populations-covid-19.html01576cas  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860017001641100103001812220122002842450026004062460153004322640112005853100011006973360026007083370026007343380036007603620027007965000058008235880057008815880039009386100126009776500058011036550023011617750042011849.885581CaOODSP20240319110146m     o  d f      cr cn|||||||||200313c20189999oncar p o    f0###a0eng|d  a2818-1719  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCP100-3E-PDF2 aNational Security and Intelligence Committee of Parliamentarians (Canada)eauthor, eissuing body. 0aFinancial statements b(Secretariat of the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians (Canada))10aFinancial statements.1 iIssues for 2017/2018- in PDF format have caption title: aStatement of management responsibility including internal control over financial reporting 1a[Ottawa] : bSecretariat of the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians, c[2018]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with: 2017/2018.  aIssued also in French under title: États financiers.  aDescription based on: 2017/2018; title from website.  aLatest issue consulted: 2022/2023.20aNational Security and Intelligence Committee of Parliamentarians (Canada) xAppropriations and expendituresvPeriodicals. 0aFinancial statements, UnauditedzCanadavPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft08tÉtats financiers.w(CaOODSP)9.88560601720cas  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860017001641100125001812220126003062450023004322460196004552640119006513100011007703360031007813370034008123380043008463620032008895000067009215880066009885880048010546100139011026500060012416550024013017750045013259.885606CaOODSP20240319112844m     o  d f      cr cn|||||||||200313c20189999oncar p o    f0###b0fre|d  a2818-1727  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCP100-3F-PDF2 aComité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement (Canada)eauteur, eorganisme de publication. 0aÉtats financiers b(Sécretariat du Comité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement (Canada))10aÉtats financiers.1 iLes livraisons de 2017/2018- en format PDF comportent le titre de départ : aDéclaration de responsabilité de la direction englobant le contrôle interne en matière de rapports financiers 1a[Ottawa] : bSécretariat du Comité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement, c[2018]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 2017/2018.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Financial statements.  aDescription d'après : 2017/2018; titre pris sur du site-web.  aDernière livraison consultée : 2022/2023.26aComité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement (Canada)xCrédits budgétaires et dépensesvPériodiques. 6aÉtats financiers non vérifiészCanadavPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf08tFinancial statements.w(CaOODSP)9.88558101916cas  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860017001641100125001812220179003062450075004852460165005602640119007253100011008443360031008553370034008863380043009203620054009635000110010175880060011275880070011876100139012576500058013966550024014547750088014789.885609CaOODSP20240624104833m     o  d f      cr cn|||||||||200313c20199999oncar p o    f0###b0fre|d  a2818-1492  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCP100-4F-PDF2 aComité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement (Canada)eauteur, eorganisme de publication. 0aÉtat des résultats prospectif pour les exercices se terminant le ... b(Secrétariat du Comité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement (Canada))10aÉtat des résultats prospectif pour les exercises se terminant le ...1 iLes livraisons du 31 mars 2022 et le 31 mars 2023- comportent le titre : aÉtat des résultats prospectifs (non audité) pour les exercises se terminant le ... 1a[Ottawa] : bSécretariat du Comité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement, c[2018]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 31 mars 2018 et le 31 mars 2019.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Future-oriented statement of operations for the years ending ...  aDescription d'après : 31 mars 2018 et le 31 mars 2019.  aDernière livraison consultée : 31 mars 2023 et le 31 mars 2024.26aComité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement (Canada)xCrédits budgétaires et dépensesvPériodiques. 6aFinances publiqueszCanadaxPrévisionvPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf08tFuture-oriented statement of operations for the years ending ...w(CaOODSP)9.88560801651cas  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860017001641100103001812220166002842450069004502640112005193100011006313360026006423370026006683380036006943620051007305000110007815880061008915880063009526100126010156500055011416550023011967750094012199.885608CaOODSP20240624104747m     o  d f      cr cn|||||||||200313c20199999oncar p o    f0###a0eng|d  a2818-1484  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCP100-4E-PDF2 aNational Security and Intelligence Committee of Parliamentarians (Canada)eauthor, eissuing body. 0aFuture-oriented statement of operations for the years ending ... b(Secretariat of the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians (Canada))10aFuture-oriented statement of operations for the years ending ... 1a[Ottawa] : bSecretariat of the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians, c[2018]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with: March 31, 2018 and March 31, 2019.  aIssued also in French under title: État des résultats prospectif pour les exercises se terminant le …  aDescription based on: March 31, 2018 and March 31, 2019.  aLatest issue consulted: March 31, 2023 and March 31, 2024.20aNational Security and Intelligence Committee of Parliamentarians (Canada) xAppropriations and expendituresvPeriodicals. 0aFinance, PubliczCanadaxForecastingvPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft08tÉtat des résultats prospectif pour les exercises se terminant le ...w(CaOODSP)9.88560902082cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000041001932450185002342640063004192640011004823000052004933360026005453370026005713380036005974900074006335000022007075000230007295000036009595000032009955040041010276500071010686500045011396500036011847100023012207750139012438300093013828560113014758560084015889.884232CaOODSP20221107170816m     o  d f      cr |||||||||||200203t20202020oncd    obs  f000 0 eng d  a9780660339290  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS89-648/2020-2E-PDF1 aSimard‑Duplain, Gaëlle, eauthor.10aSample selection in tax data sets of intergenerational links : bevidence from the Longitudinal and International Study of Adults / cby Gaëlle Simard-Duplain and Xavier St-Denis. 1aOttawa : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (30 pages) : bcolour charts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aLongitudinal and international study of adults research paper series   aTitle from cover.  aIssued also in French under title: Sélection d'échantillon dans les ensembles de données intergénérationnelles basés sur des dossiers fiscaux : données probantes de l'Étude longitudinale et internationale des adultes.  a"Release date: March 17, 2020."  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references. 0aIntergenerational relationsxEconomic aspectszCanadavStatistics. 0aIncome distributionzCanadavStatistics. 0aIncome taxzCanadavStatistics.2 aStatistics Canada.08tSélection d'échantillon dans les ensembles de données intergénérationnelles basés sur des dossiers fiscaux : w(CaOODSP)9.884233#0aLongitudinal and International Study of Adults research paper series.w(CaOODSP)9.50644040qPDFs429 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/89-648-x/89-648-x2020002-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/89-648-x/89-648-x2020002-eng.htm02171cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000041001932450251002342640063004852640011005483000063005593360032006223370034006543380043006884900097007315000034008285000047008625000178009095000027010875040048011146500077011626500048012396500048012877100024013357750087013598300117014468560113015638560085016769.884233CaOODSP20221107170816m     o  d f      cr |||||||||||200203t20202020oncd    obs  f000 0 fre d  a9780660339306  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS89-648/2020-2F-PDF1 aSimard‑Duplain, Gaëlle, eauteur.10aSélection d'échantillon dans les ensembles de données intergénérationnelles basés sur des dossiers fiscaux : bdonnées probantes de l'Étude longitudinale et internationale des adultes / cpar Gaëlle Simard‑Duplain et Xavier St‑Denis. 1aOttawa : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (32 pages) : bgraphiques en couleur.  atexte btxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSérie de documents de recherche de l'étude longitudinale et internationale sur les adultes  aTitre pris sur la couverture.  a« Date de diffusion : le 17 mars 2020. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : Sample selection in tax data sets of intergenerational links: evidence from the Longitudinal and International Study of Adults.       aPublié aussi en HTML.  aComprend des références bibliographiques. 6aRelations entre générationsxAspect économiquezCanadavStatistiques. 6aRevenuxRépartitionzCanadavStatistiques. 6aImpôt sur le revenuzCanadavStatistiques.2 aStatistique Canada.08tSample selection in tax data sets of intergenerational links : w(CaOODSP)9.884232#0aSérie de documents de recherche de l'Étude longitudinale et internationale sur les adultes.w(CaOODSP)9.50283440qPDFs454 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/89-648-x/89-648-x2020002-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/89-648-x/89-648-x2020002-fra.htm01305cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450067001942640065002612640011003263000067003373360026004043370026004303380036004565000019004925000094005115000033006056500041006387100023006797750078007028560115007808560084008959.884964CaOODSP20221107171015m     o  d f      cr |||||||||||200221t20202020onca    os   f000 0 eng d  a9780660342160  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2020-20E-PDF00aMobility, earnings, and pathways of journeypersons in Canada.  1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (1 unnumbered page) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCaption title.  aIssued also in French under title: Mobilité, gains et parcours des compagnons au Canada.  aIssued also in HTML format.  0aJourney workerszCanadavStatistics.2 aStatistics Canada.08tMobilité, gains et parcours des compagnons au Canada.w(CaOODSP)9.88496540qPDFs26.21 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/11-627-m/11-627-m2020020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2020020-eng.htm01368cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450059001942640065002532640011003183000079003293360031004083370034004393380043004735000021005165000107005375000039006446500049006837100024007327750086007568560115008428560085009579.884965CaOODSP20221107171015m     o  d f      cr |||||||||||200221t20202020onca    os   f000 0 fre d  a9780660342177  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2020-20F-PDF00aMobilité, gains et parcours des compagnons au Canada. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de depart.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Mobility, earnings, and pathways of journeypersons in Canada.  aÉgalement publié en format HTML. 6aCompagnons (Artisans)zCanadavStatistiques.2 aStatistique Canada.08tMobility, earnings, and pathways of journeypersons in Canada. w(CaOODSP)9.88496440qPDFs26.22 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/11-627-m/11-627-m2020020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2020020-fra.htm02058cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860028001682450089001962640065002852640011003503000034003613360026003953370026004213380036004474900097004835000128005805000036007085000017007445000032007615040042007935200399008356500037012346500049012717100039013207750112013598560115014718560086015869.884815CaOODSP20221107170949m     o  d f      cr cn|||||||||200219t20202020onc     ob   f000 0 eng d  a9780660341767  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS372-00001/2020-1E-PDF00aPathways and earnings indicators for registered apprentices in Canada, 2008 to 2017. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (14 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier0 aTechnical reference guides for the Education and Labour Market Longitudinal Platform (ELMLP)  aIssued also in French under title: Indicateurs de parcours et de gains chez les apprentis inscrits au Canada, 2008 à 2017.  a"Release date: March 16, 2020."  aCover title.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.   a"These reference guides are intended for users of the Education and Labour Market Longitudinal Platform (ELMLP). The guide provides an overview of the Postsecondary Student Information System (PSIS) and the Registered Apprenticeship Information System (RAIS), the general methodology used to create longitudinal indicators, and important technical information for users"--Supplied by publisher. 0aApprenticeszCanadaxStatistics. 0aApprenticeship programszCanadaxStatistics.2 aStatistics Canada, eissuing body.08tIndicateurs de parcours et de gains chez les apprentis inscrits au Canada, 2008 à 2017.w(CaOODSP)9.88481640qPDFs182 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/37-20-0001/372000012020001-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/37-20-0001/372000012020001-eng.htm02243cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860028001682450093001962640065002892640011003543000037003653360031004023370034004333380043004674900119005105000130006295000047007595000028008065000034008345040050008685200485009186500037014036500055014407100052014957750108015478560115016558560087017709.884816CaOODSP20221107170950m     o  d f      cr cn|||||||||200219t20202020onc     ob   f000 0 fre d  a9780660341774  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS372-00001/2020-1F-PDF00aIndicateurs de parcours et de gains chez les apprentis inscrits au Canada, 2008 à 2017. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (16 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre0 aGuides de référence technique de la Plateforme longitudinale entre l'éducation et le marché du travail (PLEMT)  aPublié aussi en anglais sous le titre : Pathways and earnings indicators for registered apprentices in Canada, 2008 to 2017.  a« Date de diffusion : le 16 mars 2020. »  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  a/ Comprend des références bibliographiques.  a« Ces guides de référence sont destinés aux utilisateurs de la Plateforme longitudinale entre l'éducation et le marché du travail (PLEMT). Il fournit une vue d'ensemble du Système d'information sur les étudiants postsecondaires (SIEP) et du Système d'information sur les apprentis inscrits (SIAI), de la méthodologie générale utilisée pour créer des indicateurs longitudinaux et des informations techniques importants pour les utilisateurs »--Fourni par l'éditeur. 6aApprentiszCanadaxStatistiques. 6aApprentissage professionnelzCanadaxStatistiques.2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tPathways and earnings indicators for registered apprentices in Canada, 2008 to 2017.w(CaOODSP)9.88481540qPDFs195 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/37-20-0001/372000012020001-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/37-20-0001/372000012020001-fra.htm02136cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860028001682450105001962640065003012640011003663000050003773360026004273370026004533380036004794900097005155000151006125000036007635000017007995000032008165040042008485200399008906500041012896500045013307100039013757750135014148560115015498560086016649.885128CaOODSP20221107171044m     o  d f      cr cn|||||||||200228t20202020oncbd   ob   f000 0 eng d  a9780660342689  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS372-00001/2020-2E-PDF00aInterprovincial and territorial mobility indicators of newly certified journeypersons, 2008 to 2017. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (17 pages) : bmap, charts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier0 aTechnical reference guides for the Education and Labour Market Longitudinal Platform (ELMLP)  aIssued also in French under title: Indicateurs de mobilité interprovinciale et territoriale des compagnons nouvellement certifiés, 2008 à 2017.  a"Release date: March 16, 2020."  aCover title.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.   a"These reference guides are intended for users of the Education and Labour Market Longitudinal Platform (ELMLP). The guide provides an overview of the Postsecondary Student Information System (PSIS) and the Registered Apprenticeship Information System (RAIS), the general methodology used to create longitudinal indicators, and important technical information for users"--Supplied by publisher. 0aJourney workerszCanadaxStatistics. 0aMigration, InternalzCanadaxStatistics.2 aStatistics Canada, eissuing body.08tIndicateurs de mobilité interprovinciale et territoriale des compagnons nouvellement certifiés, 2008 à 2017.w(CaOODSP)9.88512940qPDFs657 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/37-20-0001/372000012020002-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/37-20-0001/372000012020002-eng.htm02325cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860028001682450116001962640065003122640011003773000059003883360031004473370034004783380043005124900119005555000146006745000047008205000028008675000034008955040048009295200485009776500049014626500050015117100052015617750124016138560115017378560087018529.885129CaOODSP20221107171044m     o  d f      cr cn|||||||||200228t20202020oncbd   ob   f000 0 fre d  a9780660342696  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS372-00001/2020-2F-PDF00aIndicateurs de mobilité interprovinciale et territoriale des compagnons nouvellement certifiés, 2008 à 2017. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (18 pages) : bcarte, graphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre0 aGuides de référence technique de la Plateforme longitudinale entre l'éducation et le marché du travail (PLEMT)  aPublié aussi en anglais sous le titre : Interprovincial and territorial mobility indicators of newly certified journeypersons, 2008 to 2017.  a« Date de diffusion : le 16 mars 2020. »  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a« Ces guides de référence sont destinés aux utilisateurs de la Plateforme longitudinale entre l'éducation et le marché du travail (PLEMT). Il fournit une vue d'ensemble du Système d'information sur les étudiants postsecondaires (SIEP) et du Système d'information sur les apprentis inscrits (SIAI), de la méthodologie générale utilisée pour créer des indicateurs longitudinaux et des informations techniques importants pour les utilisateurs »--Fourni par l'éditeur. 6aCompagnons (Artisans)zCanadaxStatistiques. 6aMigration intérieurezCanadaxStatistiques.2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tInterprovincial and territorial mobility indicators of newly certified journeypersons, 2008 to 2017.w(CaOODSP)9.88512840qPDFs748 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/37-20-0001/372000012020002-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/37-20-0001/372000012020002-fra.htm01903cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860026001501000030001762450135002062640065003412640011004063000054004173360026004713370026004973380036005234900056005595000150006155000032007655000017007975000036008145040050008506500047009006500041009476500035009886500032010236500038010556550022010937100023011157750048011388300080011868560111012668560092013779.885901CaOODSP20221107171258m     o  d f      cr |n|||||||||200417t20202020oncd    ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS45-28/1-2020-1E-PDF1 aFrenette, Marc, eauthor.10aCOVID-19 pandemic: bschool closures and the online preparedness of children / cby Marc Frenette, Kristyn Frank and Zechuan Deng. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (6 unnumbered pages) : bcharts  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatcan COVID-19, Data insights for a better Canada  aIssued also in French under title: Pandémie de COVID-19 : La fermeture des écoles et la préparation des enfants à l’apprentissage en ligne.  aIssued also in HTML format.  aCover title.  a"Release date: April 15, 2020."  aIncludes bibliographical references (page 6). 0aInternet and childrenzCanadavStatistics. 0aInternet accesszCanadavStatistics. 0aWeb-based instructionzCanada. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada. 0aCOVID-19 Pandemic, 2020-zCanada. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada.08tPandémie de COVID-19 : w(CaOODSP)9.885906#0aStatCan COVID-19 : data to insights for a better Canada.w(CaOODSP)9.88587740qPDFs316 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/45-28/CS45-28-1-2020-1-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/45-28-0001/2020001/article/00001-eng.htm02025cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860026001501000030001762450170002062640065003762640011004413000050004523360031005023370034005333380043005674900091006105000121007015000034008225000028008565000049008845040057009336500047009906500046010376500037010836500022011206500042011426550024011847100024012087750043012328300112012758560111013878560093014989.885906CaOODSP20221107171259m     o  d f      cr |n|||||||||200417t20202020oncd    ob   f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS45-28/1-2020-1F-PDF1 aFrenette, Marc, eauteur.10aPandémie de COVID-19 : bla fermeture des écoles et la préparation des enfants à l’apprentissage en ligne / cpar Marc Frenette, Kristyn Frank et Zechuan Deng. 0a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (6 pages) : bgraphiques  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aStatcan et la COVID-19, Des données aux connaissances, pour bâtir un canada meilleur  aPublié aussi en anglais sous le titre : COVID-19 pandemic: school closures and the online preparedness of children.  aPublié aussi en format HTML.  aTitre de la couverture.  a« Date de diffusion : le 15 avril, 2020. »  aComprend des références bibliographiques (page 6). 6aInternet et enfantszCanadavStatistiques. 6aAccès à InternetzCanadavStatistiques. 6aEnseignement sur le WebzCanada. 6aCOVID-19zCanada. 6aPandémie de COVID-19, 2020-zCanada. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada.08tCOVID-19 pandemic: w(CaOODSP)9.885901#0aStatCan et la COVID-19 : des données aux connaissances, pour bâtir un Canada meilleur.w(CaOODSP)9.88588540qPDFs353 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/45-28/CS45-28-1-2020-1-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/45-28-0001/2020001/article/00001-fra.htm01755cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860026001502450071001762640065002472640011003123000044003233360026003673370026003933380036004194900059004555000135005145000032006495000017006815000036006985040050007346500056007846500050008406500056008906550022009467100023009687750083009918300080010748560111011548560092012659.885913CaOODSP20221107171300m     o  d f      cr |n|||||||||200417t20202020onc     ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS45-28/1-2020-2E-PDF00aCOVID-19 disruptions and agriculture: btemporary foreign workers. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (5 unnumbered pages)   atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aSTATCAN COVID-19, Data to insights for a better Canada  aIssued also in French under title: Perturbations attribuables à la COVID-19 et agriculture : travailleurs étrangers temporaires.  aIssued also in HTML format.  aCover title.  a"Release date: April 17, 2020."  aIncludes bibliographical references (page 5). 0aAgricultural laborers, ForeignzCanadavStatistics. 0aCOVID-19 (Disease)xEconomic aspectszCanada. 0aCOVID-19 Pandemic, 2020-xEconomic aspectszCanada. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada.08tPerturbations attribuables à la COVID-19 et agriculture : w(CaOODSP)9.885916#0aStatCan COVID-19 : data to insights for a better Canada.w(CaOODSP)9.88587740qPDFs406 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/45-28/CS45-28-1-2020-2-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/45-28-0001/2020001/article/00002-eng.htm01854cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860026001502450102001762640064002782640011003423000035003533360031003883370034004193380043004534900091004965000110005875000034006975000028007315000049007595040057008086500061008656500042009266500062009686550024010307100024010547750062010788300112011408560111012528560093013639.885916CaOODSP20221107171300m     o  d f      cr |n|||||||||200417t20202020onc     ob   f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS45-28/1-2020-2F-PDF00aPerturbations attribuables à la COVID-19 et agriculture : btravailleurs étrangers temporaires. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2020 4c©2020  a1 ressource en ligne (5 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aStatcan et la COVID-19, Des données aux connaissances, pour bâtir un canada meilleur  aPublié aussi en anglais sous le titre : COVID-19 disruptions and agriculture: temporary foreign workers.  aPublié aussi en format HTML.  aTitre de la couverture.  a« Date de diffusion : le 17 avril, 2020. »  aComprend des références bibliographiques (page 5). 6aTravailleurs agricoles étrangerszCanadavStatistiques. 6aCOVID-19xAspect économiquezCanada. 6aPandémie de COVID-19, 2020-xAspect économiquezCanada. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada.08tCOVID-19 disruptions and agriculture: w(CaOODSP)9.885913#0aStatCan et la COVID-19 : des données aux connaissances, pour bâtir un Canada meilleur.w(CaOODSP)9.88588540qPDFs427 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/45-28/CS45-28-1-2020-2-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/45-28-0001/2020001/article/00002-fra.htm03589cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000039001932450191002322640063004232640011004863000051004973360026005483370026005743380036006004900074006365000022007105000192007325000036009245000032009605040042009925201538010346500045025726500071026177100023026887750178027118300093028898560113029828560084030959.884328CaOODSP20221107170833m     o  d f      cr |||||||||||200205t20202020oncd    ob   f000 0 eng d  a9780660339566  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS89-648/2020-3E-PDF1 aSimard-Duplain, Gaëlle, eauthor.10aAssessing the suitability of the Longitudinal and International Study of Adults for the estimation of intergenerational income mobility / cby Gaëlle Simard-Duplain and Xavier St-Denis. 1aOttawa : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2020. 4a©2020  a1 online resource (27 pages) : bcolour chart.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aLongitudinal and international study of adults research paper series   aTitle from cover.  aIssued also in French under title: Évaluation de l'utilisation de l'Étude longitudinale et internationale des adultes pour l'estimation de la mobilité intergénérationnelle du revenu.  a"Release date: March 17, 2020."  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references. 0 a"This study investigates the suitability of Canada’s Longitudinal and International Study of Adults (LISA) for research on intergenerational income mobility. The LISA combines survey data, collected biennially since 2012, and the personal income tax records of both respondents and their past and present family members. In comparison, existing work on intergenerational mobility in Canada has often used the Intergenerational Income Database (IID), a purely administrative dataset based on the universe of tax filers. The IID’s size has allowed researchers to describe the experience of mobility of narrowly defined geographic units and cohorts. However, its potential to investigate the mechanisms underlying these patterns is limited, given the small set of variables it informs. As such, the LISA is a promising candidate to further our understanding of the drivers of mobility. This study reproduces the analysis from four key papers that have documented the intergenerational transmission of income in Canada using the IID. Despite having a much smaller sample size and a different approach to the establishment of parent-child links, it finds that the LISA produces results that are consistent with the existing literature. This study also explores the sensitivity of rank-rank estimates to the choice of different specification and present results that will guide the methodological choices to be made by users of the LISA intergenerational family files in combination with LISA variables from the survey data"--Abstract. 0aIncome distributionzCanadavStatistics. 0aIntergenerational relationsxEconomic aspectszCanadavStatistics.2 aStatistics Canada.08tÉvaluation de l'utilisation de l'Étude longitudinale et internationale des adultes pour l'estimation de la mobilité intergénérationnelle du revenu / w(CaOODSP)9.884329#0aLongitudinal and International Study of Adults research paper series.w(CaOODSP)9.50644040qPDFs291 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/89-648-x/89-648-x2020003-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/89-648-x/89-648-x2020003-eng.htm04150cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000039001932450207002322640063004392640011005023000062005133360032005753370034006073380043006414900097006845000034007815000182008155000047009975000027010445040048010715201995011196500048031146500077031627100024032397750162032638300117034258560113035428560085036559.884329CaOODSP20221107170834m     o  d f      cr |||||||||||200205t20202020oncd    obs  f000 0 fre d  a9780660339573  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS89-648/2020-3F-PDF1 aSimard-Duplain, Gaëlle, eauteur.10aÉvaluation de l'utilisation de l'Étude longitudinale et internationale des adultes pour l'estimation de la mobilité intergénérationnelle du revenu / cpar Gaëlle Simard-Duplain et Xavier St-Denis. 1aOttawa : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (30 pages) : bgraphique en couleur.  atexte btxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSérie de documents de recherche de l'étude longitudinale et internationale sur les adultes  aTitre pris sur la couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Assessing the suitability of the Longitudinal and International Study of Adults for the estimation of intergenerational income mobility.  a« Date de diffusion : le 17 mars 2020. »  aPublié aussi en HTML.  aComprend des références bibliographiques.3 a« Cette étude examine dans quelle mesure l’Étude longitudinale et internationale des adultes (ELIA) du Canada est une source de données adéquate pour la recherche sur la mobilité intergénérationnelle du revenu. L’ELIA combine les données d’enquête, recueillies tous les deux ans depuis 2012, et les dossiers de l’impôt sur le revenu des particuliers des répondants et des membres de leur famille, passés et présents. En comparaison, les travaux existants sur la mobilité intergénérationnelle au Canada ont souvent utilisé la Base de données sur la mobilité intergénérationnelle du revenu (BDMIR), un ensemble de données purement administratives fondé sur l’univers des déclarants fiscaux. La taille de la BDMIR a permis aux chercheurs de décrire l’expérience de mobilité d’unités géographiques et de cohortes étroitement définies. Toutefois, son potentiel pour l’étude des mécanismes sous jacents à ces tendances est limité, étant donné le petit ensemble de variables qu’elle permet d’éclairer. Par conséquent, l’ELIA est prometteuse en ce qui a trait à l’approfondissement de notre compréhension des facteurs sous jacents de la mobilité. Cette étude reproduit l’analyse de quatreimportantes études qui ont documenté la transmission intergénérationnelle du revenu au Canada au moyen de la BDMIR. Malgré la taille beaucoup plus petite de l’échantillon et une approche différente quant à l’établissement des liens parent-enfant, on constate que l’ELIA produit des résultats qui concordent avec ceux de la recherche publiée à ce sujet. Cette étude explore en outre la sensibilité des estimations rang-rang au choix de spécifications différentes et présente des résultats qui guideront les décisions méthodologiques que feront les utilisateurs des fichiers intergénérationnels de la famille de l’ELIA, en combinaison avec les variables de l’ELIA tirées des données d’enquête »--Résumé 6aRevenuxRépartitionzCanadavStatistiques. 6aRelations entre générationsxAspect économiquezCanadavStatistiques.2 aStatistique Canada.08tAssessing the suitability of the Longitudinal and International Study of Adults for the estimation of intergenerational income mobility / w(CaOODSP)9.884328#0aSérie de documents de recherche de l'Étude longitudinale et internationale sur les adultes.w(CaOODSP)9.50283440qPDFs361 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/89-648-x/89-648-x2020003-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/89-648-x/89-648-x2020003-fra.htm02770cam  2200457zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860027001681000030001952450171002252640065003962640011004613000035004723360031005073370034005383380043005724900051006155000131006665000034007975000028008315000048008595040060009075200716009676500047016836500046017306500037017766500022018136500042018356550024018777100024019017750111019258300078020368560113021148560085022279.885729CaOODSP20221107171229m     o  d f      cr cn|||||||||200414t20202019onc     obs  f000 0 fre d  a9780660344850  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-626/2020-103F-PDF1 aFrenette, Marc, eauteur.10aFermeture des écoles et préparation des enfants à l’apprentissage en ligne pendant la pandémie de COVID-19 / cpar Marc Frenette, Kristyn Frank et Zechuan Deng. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2020. 4c©2019  a1 ressource en ligne (9 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aAperçus économiques, x1927-5048 ; vn° 103  aPublié aussi en anglais sous le titre : School closures and the online preparedness of children during the COVID-19 pandemic.  aPublié aussi en format HTML.  aTitre de la couverture.  a« Date de diffusion : le 15 avril 2020. »  aComprend des références bibliographiques (pages 8-9).  a« Le présent article d’Aperçus économiques porte sur l’incidence possible de la fermeture récente des écoles sur l’apprentissage et le rendement des enfants d’âge scolaire. Pour profiter des ressources en ligne, ces enfants doivent avoir accès à des appareils connectés à Internet et adaptés à l’apprentissage. Dans cet article, on estime le pourcentage de ménages ayant des enfants de moins de 18 ans qui ont accès à de tels outils d’apprentissage selon le niveau de revenu du ménage et on s’intéresse également à l’incidence possible de l’absence de l’enseignement sur le rendement scolaire, en s’inspirant d’une étude antérieure de Statistique Canada »--page 1. 6aInternet et enfantszCanadavStatistiques. 6aAccès à InternetzCanadavStatistiques. 6aEnseignement sur le WebzCanada. 6aCOVID-19zCanada. 6aPandémie de COVID-19, 2020-zCanada. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada.08tSchool closures and the online preparedness of children during the COVID-19 pandemic / w(CaOODSP)9.885730#0aAperçus économiques (Statistique Canada)vn° 103. w(CaOODSP)9.503158 40qPDFs681 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/11-626-x/11-626-x2020001-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-626-x/11-626-x2020001-fra.htm02577cam  2200457zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860027001681000030001952450144002252640065003692640011004343000032004453360026004773370026005033380036005294900047005655000153006125000032007655000022007975000036008195040053008555200564009086500047014726500041015196500035015606500032015956500038016276550022016657100023016877750139017108300073018498560113019228560084020359.885730CaOODSP20221107171229m     o  d f      cr cn|||||||||200414t20202020onc     obs  f000 0 eng d  a9780660344836  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-626/2020-103E-PDF1 aFrenette, Marc, eauthor.10aSchool closures and the online preparedness of children during the COVID-19 pandemic / cby Marc Frenette, Kristyn Frank, and Zechuan Deng. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (8 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aEconomic insights, x1927-503X ; vno. 103  aIssued also in French under title: Fermeture des écoles et préparation des enfants à l’apprentissage en ligne pendant la pandémie de COVID-19.  aIssued also in HTML format.  aTitle from cover.  a"Release date: April 15, 2020."  aIncludes bibliographical references (pages 7-8).  a"This Economic Insights article discusses the potential impact of recent school closures on learning and academic performance of school children. To benefit from online resources, students require access to internet-enabled devices that are suitable for learning. The article estimates the percentage of households with children under the age of 18 with access to these learning tools by level of household income, and also discusses the potential impact of receiving no instructionon academic performance based on an earlier Statistics Canada study"--page 1. 0aInternet and childrenzCanadavStatistics. 0aInternet accesszCanadavStatistics. 0aWeb-based instructionzCanada. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada. 0aCOVID-19 Pandemic, 2020-zCanada. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada.08tFermeture des écoles et préparation des enfants à l’apprentissage en ligne pendant la pandémie de COVID-19 / w(CaOODSP)9.885729#0aEconomic insights (Statistics Canada)vno. 103. w(CaOODSP)9.506764 40qPDFs485 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/11-626-x/11-626-x2020001-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-626-x/11-626-x2020001-eng.htm01019cas  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860015001641100029001792220053002082450020002612600078002813100011003593360026003703370026003963380036004223620021004585000064004795880032005435880034005756920018006096920018006277750048006459.870633CaOODSP20240426105203m     o  d f      cr cn ||||||||190327c20189999oncar p o    f0###a0eng|d  a2562-4784  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJU7-8E-PDF1 aCanada. bSupreme Court. 0aYear in review b(Canada. Supreme Court. Online)10aYear in review.  a[Ottawa] : bSupreme Court of Canada = Cour suprême du Canada, c[2019]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with 2018.  aIssued also in French under title: Rétrospective annuelle.  aDescription based on: 2018.  aLatest issue consulted: 2018.072gccstaJudges072gccstaCourts08tRétrospective annuelle.w(CaOODSP)9.87063501051cas  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860015001641100029001792220054002082450029002622600078002913100011003693360031003803370034004113380043004453620025004885000061005135880033005745880043006076920016006506920020006667750039006869.870635CaOODSP20240426105316m     o  d f      cr cn ||||||||190327c20199999oncar p o    f0###b0fre|d  a2562-4792  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJU7-8F-PDF1 aCanada. bCour suprême. 0aRétrospective annuelle b(Canada. Cour suprême)12aRétrospective annuelle.  a[Ottawa] : bCour suprême du Canada = Supreme Court of Canada, c[2019]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis 2018.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Year in review.  aDescription d'après : 2018.  aDernière livraison consultée : 2018.072gccstaJuge072gccstaTribunal08tYear in review.w(CaOODSP)9.87063301343cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450068001742640064002423000060003063360026003663370026003923380036004185000129004545000024005835200222006076500032008297100032008617750063008938560097009569.885819CaOODSP20221107171245m     o  d f      cr cn|||||||||200416s2020    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aT29-157/1-2020E-PDF00aKeeping you safe at work : bmarine sector health and COVID-19. 1a[Ottawa] : bTransport Canada = Transports Canada, c[2020]  a1 online resource (1 unnumbered page) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Assurons votre sécurité au travail : la santé dans le secteur maritime et la Covid-19.  aTitle from caption.  a"Canada’s ports play a key role in the economy and international trade. The marine transportation sectors on the Pacific, Atlantic and Arctic coasts are prepared for the heightened risk posed by COVID-19"--Page [1]. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.1 aCanada. bTransport Canada.08tAssurons votre sécurité au travail : w(CaOODSP)9.88582940qPDFs90 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/tc/T29-157-1-2020-eng.pdf01417cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450096001742640064002703000068003343360031004023370034004333380043004675000107005105000022006175200284006396500022009237100033009457750051009788560098010299.885829CaOODSP20221107171247m     o  d f      cr |n|||||||||200416s2020    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aT29-157/1-2020F-PDF00aAssurons votre sécurité au travail : bla santé dans le secteur maritime et la Covid-19. 1a[Ottawa] : bTransport Canada = Transports Canada, c[2020]  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Keeping you safe at work : marine sector health and COVID-19.  aTitre de départ.  a« Les ports du Canada jouent un rôle clé dans l’économie et le commerce international. Les secteurs liés au transport maritime sur les côtes du Pacifique, de l’Atlantique et de l’Arctique sont prêts à faire face au risque accru posé par la COVID-19 » -- Page [1]. 6aCOVID-19zCanada.1 aCanada. bTransports Canada.08tKeeping you safe at work : w(CaOODSP)9.88581940qPDFs160 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/tc/T29-157-1-2020-fra.pdf01399cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450083001742640064002573000060003213360026003813370026004073380036004335000137004695000024006065200254006306500032008847100032009167750063009488560098010119.885841CaOODSP20221107171249m     o  d f      cr cn|||||||||200416s2020    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aT29-157/2-2020E-PDF00aKeeping you safe at work : bCanada’s ports are open to international trade. 1a[Ottawa] : bTransport Canada = Transports Canada, c[2020]  a1 online resource (1 unnumbered page) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Assurer votre sécurité au travail : les ports du Canada sont ouverts au commerce international.  aTitle from caption.  a"The risk of the spread of COVID-19 is low in Canada, but Canada’s ports are ready. The Government of Canada, port authorities, marine pilots, terminal operators and labour unions are working together to prevent the spread of the virus"--Page [1]. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada.1 aCanada. bTransport Canada.08tAssurons votre sécurité au travail : w(CaOODSP)9.88584240qPDFs552 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/tc/T29-157-2-2020-eng.pdf01471cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450105001742640064002793000079003433360031004223370034004533380043004875000122005305000022006525200303006746500022009777100033009997750051010328560098010839.885842CaOODSP20221107171249m     o  d f      cr |n|||||||||200416s2020    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aT29-157/2-2020F-PDF00aAssurons votre sécurité au travail : bles ports du Canada sont ouverts au commerce international. 1a[Ottawa] : bTransport Canada = Transports Canada, c[2020]  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Keeping you safe at work : Canada’s ports are open to international trade.  aTitre de départ.  a« Le risque de propagation de COVID-19 est faible au Canada, mais les ports canadiens sont prêts. Le gouvernement du Canada, les autorités portuaires, les pilotes maritimes, les exploitants de terminaux et les syndicats travaillent ensemble pour prévenir la propagation du virus » -- Page [1]. 6aCOVID-19zCanada.1 aCanada. bTransports Canada.08tKeeping you safe at work : w(CaOODSP)9.88584140qPDFs352 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/tc/T29-157-2-2020-fra.pdf01316cas  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860016001641100048001802220085002282450034003132640062003473100011004093360026004203370026004463380036004723620024005085000081005325880026006135880028006396100061006676500041007286500035007696500032008047750066008367800052009029.879866CaOODSP20231116152811m     o  d f      cr |||||||||||190927c20199999qucar p|o    f0###a0eng|d  a2562-9220  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aSW1-12E-PDF1 aCanada. bWomen and Gender Equality Canada. 0aDepartmental results report b(Canada. Department for Women and Gender Equality)10aDepartmental results report.  1a[Ottawa] : bWomen and Gender Equality Canada, c[2019]-   aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with 2018/19.  aIssued also in French under title: Rapport sur les résultats ministériels.  aDescription based on:  aLatest issue consulted:10aCanada. bWomen and Gender Equality CanadavPeriodicals. 0aWomen's rightszCanadavPeriodicals. 0aEqualityzCanadavPeriodicals. 0aWomenzCanadavPeriodicals.08tRapport sur les résultats ministériels. w(CaOODSP)9.87986800tDepartmental results report w(CaOODSP)9.84027201418cas  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860016001641100055001802220108002352450047003432640067003903100011004573360031004683370034004993380043005333620030005765000074006065880028006805880038007086100069007466500042008156500034008576500047008917750053009387800065009919.879868CaOODSP20231116152948m     o  d f      cr |||||||||||190927c20199999qucar p|o    f0###b0fre|d  a2562-9239  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aSW1-12F-PDF1 aCanada. bFemmes et égalité́ des genres Canada. 0aRapport sur les résultats ministériels b(Canada. Ministère des femmes et de l'égalité des genres)10aRapport sur les résultats ministériels.  1a[Ottawa] : bFemmes et égalité des genres Canada, c[2019]-   aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis 2018/2019.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Departmental results report.  aDescription d'après :   aDernière livraison consultée : 16aCanada. bFemmes et égalité́ des genres CanadavPériodiques. 6aFemmesxDroitszCanadavPériodiques. 6aFemmeszCanadavPériodiques. 6aÉgalité des sexeszCanadavPériodiques.08tDepartmental results report. w(CaOODSP)9.87986600tRapport sur les résultats ministériels w(CaOODSP)9.840275