01183cas  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860018001502450066001682460049002342640039002833100017003223360031003393370034003703380043004043620019004475000102004665000022005686500050005906500036006406550024006766550024007007100084007247750049008089.896969CaOODSP20221107174451m     o  d f      cr cn|||||||||210226d20212021onc x p os   f0   b0fre|d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aNH12-324F-PDF03aLe marché sous la loupe : bToronto, Montréal et Vancouver.1 iEn tête du titre: aMarché de l'habitation 1a[Ottawa] : bSCHL = CMHC, c[2021]  aIrrégulièr  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre0 aFévrier 2021.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Housing market insight : Toronto, Montréal & Vancouver.  aTitre de départ. 6aLogementzCanadavStatistiquesvPériodiques. 6aLogementzCanadavPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf 7aStatistiques2rvmgf2 aSociété canadienne d'hypothèques et de logement, eorganisme de publication.08tHousing market insight : w(CaOODSP)9.89697001200cas  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860018001502450063001682460064002312460052002952640039003473100014003863360026004003370026004263380036004523620019004885000099005075000019006066500034006256500046006596550023007056550022007287100061007507750051008119.896970CaOODSP20221107174451m     o  d f      cr cn|||||||||210226d20212021oncux psos   f0   a0eng|d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aNH12-324E-PDF00aHousing market insight : bToronto, Montréal & Vancouver.3 aHousing market insight : bToronto, Montréal and Vancouver3 iAt head of title : aHousing market information 1a[Ottawa] : bCMHC = SCHL, c[2021]  aIrregular  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier0 aFebruary 2021.  aIssued also in French under title: Le marché sous la loupe : Toronto, Montréal et Vancouver.  aCaption title. 0aHousingzCanadavPeriodicals. 0aHousingzCanadavStatisticsvPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft 7aStatistics2lcgft2 aCanada Mortgage and Housing Corporation, eissuing body.08tLe marché sous la loupe : w(CaOODSP)9.89696901191cas  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860018001502450064001682460049002322640040002813100017003213360031003383370034003693380043004033620036004465000094004825000022005766500050005986500036006486550024006846550024007087100084007327750049008169.896971CaOODSP20221107174451m     o  d f      cr cn|||||||||210226c20219999onc x p os   f0   b0fre|d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aNH12-325F-PDF03aLe marché sous la loupe : bprincipaux marchés du Canada.1 iEn tête du titre: aMarché de l'habitation 1a[Ottawa] : bSCHL = CMHC, c[2021]-  aIrrégulièr  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : Février 2021.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Housing market insight : Canada's major markets.  aTitre de départ. 6aLogementzCanadavStatistiquesvPériodiques. 6aLogementzCanadavPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf 7aStatistiques2rvmgf2 aSociété canadienne d'hypothèques et de logement, eorganisme de publication.08tHousing market insight : w(CaOODSP)9.89697201126cas  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860018001502450055001682460052002232640040002753100014003153360026003293370026003553380036003813620030004175000097004475000019005446500034005636500046005976550023006436550022006667100061006887750051007499.896972CaOODSP20221107174452m     o  d f      cr cn|||||||||210226c20219999oncux psos   f0   a0eng|d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aNH12-325E-PDF00aHousing market insight : bCanada's major markets.3 iAt head of title : aHousing market information 1a[Ottawa] : bCMHC = SCHL, c[2021]-  aIrregular  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier0 aBegan with February 2021.  aIssued also in French under title: Le marché sous la loupe : principaux marchés du Canada.  aCaption title. 0aHousingzCanadavPeriodicals. 0aHousingzCanadavStatisticsvPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft 7aStatistics2lcgft2 aCanada Mortgage and Housing Corporation, eissuing body.08tLe marché sous la loupe : w(CaOODSP)9.89697102713cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450296001902640110004862640011005963000057006073360026006643370026006903380036007165000282007525040055010345200569010896500043016586500055017016500031017567000059017877100045018467100058018917750154019497950130021038560106022339.872315CaOODSP20221107163622m     o  d f      cr |n|||||||||190501t20192019oncbd   ob   f000 0 eng d  a9780660307442  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFo79-14/2019E-PDF00aRisk assessment of the threat of mountain pine beetle to Canada’s boreal and eastern pine forests : bprepared for the Canadian Council of Forest Ministers, Forest Pest Working Group / cedited by K.P. Bleiker, Natural Resources Canada — Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre. 1a[Ottawa] : bCanadian Council of Forest Ministers = Conseil canadien des ministres des forêts, c[2019]. 4c©2019  a1 online resource (65 pages) : bgraphs, colour maps  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Évaluation de la menace que pose le dendroctone du pin ponderosa pour les pinèdes de la zone boréale et de l’est du Canada : préparée pour le groupe de travail sur les ravageurs forestiers du Conseil canadien des ministres des forêts.  aIncludes bibliographical references (pages 49-65).  a"Since 2000, mountain pine beetle (MPB) has spread relatively rapidly east across the Rocky Mountains through northeastern British Columbia, across much of Alberta, and northward towards Yukon and the Northwest Territories. The risk of father northward spread is low in the near future due to poor climatic suitability and the subsiding of large population in northern British Columbia. However, an area of highly susceptible pine in southeastern Yukon is expected to be at risk by 2050 due to the anticipated effects of climate change"--Executive Summary, page 7. 0aMountain pine beetlexControlzCanada. 0aPinexDiseases and pestsxRisk assessmentzCanada. 0aForest managementzCanada.1 aBleiker, K. P.q(Katherine Patricia),d1969- eeditor.2 aCanadian Forest Service, eissuing body.2 aCanadian Council of Forest Ministers, eissuing body.08tÉvaluation de la menace que pose le dendroctone du pin ponderosa pour les pinèdes de la zone boréale et de l’est du Canada : w(CaOODSP)9.872316  tRisk assessment of the threat of mountain pine beetle to Canada's boreal and eastern pine forests / b2014w(CaOODSP)9.69892840qPDFs4.33 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/Fo79-14-2019-eng.pdf02977cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450401001902640110005912640011007013000069007123360031007813370034008123380043008465000229008895040062011185200687011806500056018676500061019236500030019847000061020147100062020757100076021377750126022137950158023398560106024979.872316CaOODSP20221107163622m     o  d f      cr |n|||||||||190501t20192019oncbd   ob   f000 0 fre d  a9780660307459  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFo79-14/2019F-PDF00aÉvaluation de la menace que pose le dendroctone du pin ponderosa pour les pinèdes de la zone boréale et de l’est du Canada : bpréparée pour le groupe de travail sur les ravageurs forestiers du Conseil canadien des ministres des forêts / cpublié sous la direction de Katherine P. Bleiker, Ressources naturelles Canada — Service canadien des forêts, Centre de foresterie du Pacifique. 1a[Ottawa] : bConseil canadien des ministres des forêts = Canadian Council of Forest Ministers, c[2019]. 4c©2019  a1 ressource en ligne (72 pages) : bcartes en couleur, graphique  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Risk assessment of the threat of mountain pine beetle to Canada’s boreal and eastern pine forests : prepared for the Canadian Council of Forest Ministers, Forest Pest Working Group.  aComprend des références bibliographiques (pages 57-72).  a« Depuis l'an 2000, le dendroctone du pin ponderosa (DPP) s'est propagé assez rapidement vers l'est, dans les Rocheuses, au nord-est de la Colombie-Britannique, dans une grande partie de l'Alberta et au nord, vers le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest. Le risque que la propagation se poursuive vers le nord est faible dans un avenir rapproché en raison de la mauvaise adéquation du climat et de l'affaiblissement de vastes populations dans le nord de la Colombie-Britannique. Cependant, on estime qu'une zone de pins hautement vulnérable dans le sud-est du Yukon sera menacée d'ici 2050 en raison des effets anticipés des changements climatiques » -- Synthèse, page 7. 6aDendroctone du pin ponderosaxLutte contrezCanada. 6aPinxMaladies et fléauxxÉvaluation du risquezCanada. 6aForêtsxGestionzCanada.1 aBleiker, K. P.q(Katherine Patricia),d1969- eéditeur.2 aService canadien des forêts, eorganisme de publication.2 aConseil canadien des ministres des forêts, eorganisme de publication.08tRisk assessment of the threat of mountain pine beetle to Canada’s boreal and eastern pine forests : w(CaOODSP)9.872315  tÉvaluation de la menace que pose le dendroctone du pin ponderosa pour les pinèdes de la zone boréale et de l'Est du Canada / b2014w(CaOODSP)9.64292140qPDFs4.35 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/Fo79-14-2019-fra.pdf02771cam  2200469zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430030001560860020001861100087002062450135002932640094004282640011005223000048005333360026005813370026006073380036006335000397006695000025010666300066010916500050011576500034012076500055012416500039012966500064013356500048013996500049014476500052014966500036015486500037015847100086016217750071017077750132017787760149019107950136020598560106021959.868404CaOODSP20221107162559m     o  d f      cr cn|||||||||190215t20192019qucb    o    f000 0 eng d  a9780660296173  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-ntan-cn-ykan-cn---1 aR31-9/2018E-PDF2 aGwich'in Comprehensive Land Claim Agreement. bImplementation Committee, eauthor.10aConsolidated report of the Implementation Committee : bGwich'in Comprehensive Land Claim Agreement, April 1, 2015-March 31, 2018. 1a[Gatineau, Quebec] : b[Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada], c[2019] 4c©2019  a1 online resource (20 pages) : bcolour map  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Rapport consolidé du Comité mise en œuvre : Entente sur la revendication  territoriale globale des Gwich'in, 1er avril 2015-31 mars 2018; and in Gwich'in under title: Gwich'in Guuveenjit Nitr'igwihèe'aa Eenjit Nadhàt kat dagweedi'ìn' diiyah gugwaandak gwi'dinehtł'èe': Gwich'in Nan Eenjit Łagwiinaadhan Tr'igwiłtsaii, April 1, 2015-March 31, 2018.  a"QS-5395-200-EE-A1."00aGwich'in Comprehensive Land Claim Agreement d(1992 April 22) 5aFirst NationszNorthwest TerritoriesxClaims. 5aFirst NationszYukonxClaims. 5aFirst NationsxLand tenurezNorthwest Territories. 5aFirst NationsxLand tenurezYukon. 5aFirst NationszNorthwest TerritoriesxGovernment relations. 5aFirst NationszYukonxGovernment relations. 5aFirst NationszCanadaxGovernment relations. 5aFirst NationszNorthwest TerritoriesxTreaties. 5aFirst NationszYukonxTreaties. 5aFirst NationszCanadaxTreaties.1 aCanada. bCrown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada, eissuing body.08tRapport consolidé du Comité mise en œuvre : w(CaOODSP)9.86840508tGwich'in Guuveenjit Nitr'igwihèe'aa Eenjit Nadhàt kat dagweedi'ìn' diiyah gugwaandak gwi'dinehtł'èe' : w(CaOODSP)9.8716730#tConsolidated report of the Implementation Committee Gwich'in Comprehensive Land Claim Agreement April 1, 2015-March 31, 2018.w(CaOODSP)9.868407  tConsolidated report of the Implementation Committee Gwich'in Comprehensive Land Claim Agreement 2009/10-2014/15 w(CaOODSP)9.86384540qPDFs1.45 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rcaanc-cirnac/R31-9-2018-eng.pdf02913cam  2200469zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430030001560860020001861100108002062450146003142640098004602640011005583000057005693360031006263370034006573380043006915000392007345000029011266300085011556500059012406500039012996500052013386500032013906500068014226500048014906500050015386500054015886500034016426500035016767100101017117750078018127750132018907760161020227950155021838560105023389.868405CaOODSP20231005135816m     o  d f      cr cn|||||||||190215t20192019qucb    o    f000 0 fre d  a9780660296180  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-ntan-cn-ykan-cn---1 aR31-9/2018F-PDF2 aEntente sur la revendication territoriale globale des Gwich'in. bComité de mise en œuvre, eauteur.10aRapport consolidé du Comité mise en œuvre : bEntente sur la revendication territoriale globale des Gwich'in, 1er avril 2015-31 mars 2018. 1a[Gatineau, Québec] : b[Relations Couronne-Autochtones et affaires du Nord Canada], c[2019] 4c©2019  a1 ressource en ligne (20 pages) : bcarte en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Consolidated report of the Implementation Committee: Gwich'in Comprehensive Land Claim Agreement, April 1, 2015-March 31, 2018; et en gwich'in sous le titre : Gwich'in Guuveenjit Nitr'igwihèe'aa Eenjit Nadhàt kat dagweedi'ìn' diiyah gugwaandak gwi'dinehtł'èe': Gwich'in Nan Eenjit Łagwiinaadhan Tr'igwiłtsaii, April 1, 2015-March 31, 2018.  a« QS-5395-200-FF-A1. »06aEntente sur la revendication territoriale globale des Gwich'in d(1992 avril 22) 6aAutochtoneszTerritoires du Nord-OuestxRéclamations. 6aAutochtoneszYukonxRéclamations. 6aAutochtonesxTerreszTerritoires du Nord-Ouest. 6aAutochtonesxTerreszYukon. 6aAutochtoneszTerritoires du Nord-OuestxRelations avec l'État. 6aAutochtoneszYukonxRelations avec l'État. 6aAutochtoneszCanadaxRelations avec l'État. 6aAutochtoneszTerritoires du Nord-OuestxTraités. 6aAutochtoneszYukonxTraités. 6aAutochtoneszCanadaxTraités.1 aCanada. bRelations Couronne-Autochtones et affaires du Nord Canada, eorganisme de publication.08tConsolidated report of the Implementation Committee : w(CaOODSP)9.86840408tGwich'in Guuveenjit Nitr'igwihèe'aa Eenjit Nadhàt kat dagweedi'ìn' diiyah gugwaandak gwi'dinehtł'èe' : w(CaOODSP)9.8969600#tRapport consolidé du Comité mise en oeuvre entente sur la revendication territoriale globale des Gwich'in, 1er avril 2015-31 mars 2018.w(CaOODSP)9.868408  tRapport consolidé du comité de mise en œuvre des Gwich'in l’entente sur la revendication territoriale globale 2009/10-2014/15 w(CaOODSP)9.86384640qPDFs936 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rcaanc-cirnac/R31-9-2018-fra.pdf02443cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200033001070400031001400430021001710860039001922450136002312460101003672640086004682640011005543000074005653360026006393370026006653380036006915000017007275000032007445000224007765040055010005200316010555300033013716500061014046510080014657100066015457100052016117750063016637760099017268560103018258560105019289.867105CaOODSP20221107162226m     o  d f      cr cn|||||||||190115t20192019oncabo  ob   f000 0 eng d  a9780660292960z9780660292977  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bcapn-----1 aFs23-619/2019E-PDFzFs23-619/2019E00aSGaan Kinghlas–Bowie Seamount : b2019 marine protected area management plan : Gin siigee tl'a damaan kinggangs gin k'aalaagangs.10a2019 marine protected area management plan : bGin siigee tl'a damaan kinggangs gin k'aalaagangs 1a[Ottawa] : bCouncil of the Haida Nation : bFisheries and Oceans Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (vi, 45 pages) : billustrations, maps, photographs  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Mont sous-marin SGaan Kinghlas-Bowie : 2019 plan de gestion de la zone de protection marine du Mont sous-marin SGaan Kinghlas-Bowie : Gin siigee tl'a damaan kinggangs gin k'aalaagangs.  aIncludes bibliographical references (pages 41-43).  a"The purpose of the Marine Protected Area (MPA) is to conserve and protect the unique biodiversity and biological productivity of the area’s marine ecosystem, which includes the SGaan Kinghlas–Bowie, Hodgkins and Davidson seamounts and the surrounding waters, seabed and subsoil"--Executive summary, page 1.  aIssued also in printed form. 0aMarine parks and reserveszBritish ColumbiaxManagement. 6aSG̱aan Ḵinghlas-Bowie Seamount Marine Protected Area (B.C.)xManagement.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans, eissuing body.2 aCouncil of the Haida Nation‏, eissuing body.08tMont sous-marin SGaan Kinghlas-Bowie : w(CaOODSP)9.8671080#tSGaan Kinghlas–Bowie Seamount Marine Protected Area management plan 2019 w(CaOODSP)9.86710640qPDFs7.40 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/Fs23-619-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://dfo-mpo.gc.ca/oceans/publications/sk-b-managementplan-plangestion/page01-eng.html02581cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200033001070400031001400430012001710860039001832450191002222460151004132640091005642640011006553000081006663360031007473370034007783380043008125000028008555000034008835000175009175040062010925200359011545300045015136500049015586510092016077100081016997100061017807750058018417760063018998560103019628560106020659.867108CaOODSP20221107162226m     o  d f      cr cn|||||||||190115t20192019oncabo  ob   f000 0 fre d  a9780660292984z9780660292991  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  apn-----1 aFs23-619/2019F-PDFzFs23-619/2019F00aMont sous-marin SGaan Kinghlas-Bowie : b2019 plan de gestion de la zone de protection marine du Mont sous-marin SGaan Kinghlas-Bowie : Gin siigee tl'a damaan kinggangs gin k'aalaagangs.10a2019 plan de gestion de la zone de protection marine du Mont sous-marin SGaan Kinghlas-Bowie : bGin siigee tl'a damaan kinggangs gin k'aalaagangs 1a[Ottawa] : bConseil de la Nation Haïda : bPêches et des océans du Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (vi, 49 pages) : billustrations, cartes, photographies  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : SGaan Kinghlas–Bowie Seamount : 2019 marine protected area management plan : Gin siigee tl'a damaan kinggangs gin k'aalaagangs.  aComprend des références bibliographiques (pages 45-47).  a« L’objectif de la zone de protection marine (ZPM) est de conserver et de protéger la biodiversité et la productivité biologique uniques de l’écosystème marin de cette zone, qui englobe les monts sous marins SGaan Kinghlas-Bowie, Hodgkins et Davidson, ainsi que les eaux environnantes, le fond marin et le sous-sol marin » -- Sommaire, page 1.  aÉgalement publié en version imprimée. 6aParcs marinszColombie-BritanniquexGestion. 6aZone de protection marine du mont sous-marin SG̱aan Ḵinghlas-Bowie (C.-B.)xGestion.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans, eorganisme de publication.2 aConseil de la Nation Haïda, eorganisme de publication.08tSGaan Kinghlas–Bowie Seamount : w(CaOODSP)9.8671050#tMont sous-marin SGaan Kinghlas-Bowie : w(CaOODSP)9.86711040qPDFs8.27 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/Fs23-619-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://dfo-mpo.gc.ca/oceans/publications/sk-b-managementplan-plangestion/page01-fra.html01917cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001681000036001902450120002262640087003462640011004333000070004443360026005143370026005403380036005665000017006025000161006195040055007805200272008356500075011076500070011827100066012527750147013188560102014659.870277CaOODSP20221107163056m     o  d f      cr |||||||||||190320t20192019mbcdb   ob   f000 0 eng d  a9780660301471  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  anl-----1 aFs45-16/2019E-PDF1 aHayder, Salim,d1973- eauthor.10aSocio-economic risk assessment of the presence of grass carp in the Great Lakes basin / cprepared by Salim Hayder. 1aWinnipeg, Manitoba : bFisheries and Oceans Canada, Policy and Economics, c[2019] 4c©2019  a1 online resource (97 pages, 2 unnumbered pages) : bcharts, maps  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  aIssued also in French under title: Évaluation des risques socioéconomiques associés à la présence de la carpe de roseau dans le bassin des Grands Lacs.  aIncludes bibliographical references (pages 72-82).  a"Socio-Economic Risk Assessment of the Presence of Grass Carp in the Great Lakes Basin provides a detailed socio-economic analysis of the potential economic impact to Canada and the US of the establishment of Grass Carp in the Great Lakes"--Executive Summary, page 3. 0aCtenopharyngodon idellaxEconomic aspectszGreat Lakes (North America) 0aIntroduced fishesxEconomic aspects zGreat Lakes (North America)1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans, eissuing body.08tÉvaluation des risques socioéconomiques associés à la présence de la carpe de roseau dans le bassin des Grands Lacs / w(CaOODSP)9.87027940qPDFs1.35 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/Fs45-16-2019-eng.pdf02060cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001681000036001902450157002262640089003832640011004723000064004833360031005473370034005783380043006125000028006555000132006835040062008155200386008776500075012636500077013387100081014157750112014968560102016089.870279CaOODSP20221107163056m     o  d f      cr |||||||||||190320t20192019mbcdb   ob   f000 0 fre d  a9780660301488  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  anl-----1 aFs45-16/2019F-PDF1 aHayder, Salim,d1973- eauteur.10aÉvaluation des risques socioéconomiques associés à la présence de la carpe de roseau dans le bassin des Grands Lacs / cpréparé par Salim Hayder. 1aWinnipeg (Manitoba) : bPêches et océans Canada, Politiques et économie, c[2019] 4c©2019  a1 ressource en ligne (108 pages, 2 pages non numérotées).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Socio-economic risk assessment of the presence of grass carp in the Great Lakes basin.  aComprend des références bibliographiques (pages 82-92).  a« La présente étude, intitulée « Évaluation des risques socioéconomiques associés à la présence de la carpe de roseau dans le bassin des Grands Lacs », fournit une analyse socioéconomique détaillée des répercussions économiques potentielles pour le Canada et les États‐Unis de l’établissement de la carpe de roseau dans les Grands Lacs » -- Sommaire, page 3. 6aCarpe amour blancxAspect économiquezGrands Lacs (Amérique du Nord) 6aPoissons introduitsxAspect économiquezGrands Lacs (Amérique du Nord)1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans, eorganisme de publication.08tSocio-economic risk assessment of the presence of grass carp in the Great Lakes basin / w(CaOODSP)9.87027740qPDFs1.48 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/Fs45-16-2019-fra.pdf03004cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410018001560430012001740860021001861000032002072450198002392640087004372640011005243000076005353360026006113370026006373380036006634900086006995040051007855201071008365460046019076500062019536500091020156500068021066500094021747100066022687100079023348300092024138560101025059.893994CaOODSP20221107173616m     o  d f      cr cn|||||||||201125t20212021oncab   ob   f000 0 eng d  a9780660367446  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengbengbfre  an-cn-on1 aFs97-6/3412E-PDF1 aBudgell, Erin N., eauthor.10aRemoval of American eel from Port Dalhousie - 2018 and 2019 summary report / cby Erin N. Budgell, Scott Blair, Warren J.S. Currie, Lisa M. O’Connor, Thomas C. Pratt, and Jonathan D. Midwood. 1aBurlington ON : bFisheries and Oceans Canada = Pêches et océans Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (vi, 21 pages) : bcolour illustrations, colour maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCanadian technical report of fisheries and aquatic sciences, x1488-5379 ; v3412  aIncludes bibliographical references (page 10).3 a"Fisheries and Oceans Canada conducted a project in 2018 and 2019 dedicated to the removal of American Eel (Anguilla rostrata) from Port Dalhousie to mitigate potential impacts of in-water construction on American eel while an essential harbour revitalization was being completed in Port Dalhousie Harbour. American Eel is an endangered species under the Province of Ontario's Endangered Species Act and are known to be present in the area. A combination of passive eel traps and boat electrofishing were used to capture eels. A total of seven eels were captured and relocated over the duration of the study. Of the seven individuals captured, three were released at Jones Beach and four were released in Hamilton Harbour. Multiple acoustic telemetry receivers were used to determine if acoustically tagged American Eel were present in the Harbour. Five of the seven relocated individuals were large enough to be acoustically tagged, and four of the tagged individuals returned to the harbour and remained for varying durations after being moved"--Abstract, page vi.  aIncludes abstracts in English and French. 0aAmerican eelxConservationzOntario, Lake (N.Y. and Ont.) 0aHarborsxDesign and constructionxEnvironmental aspectszOntario, Lake (N.Y. and Ont.) 6aAnguille d'AmériquexConservationzOntario, Lac (N.Y. et Ont.) 6aPortsxConception et constructionxAspect de l'environnementzOntario, Lac (N.Y. et Ont.)1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans, eissuing body.2 aGreat Lakes Laboratory for Fisheries and Aquatic Sciences, eissuing body.#0aCanadian technical report of fisheries and aquatic sciences ;v3412.w(CaOODSP)9.50444940qPDFs2.83 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/Fs97-6-3412-eng.pdf02383cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450061001912640083002522640011003353000090003463360026004363370026004623380036004885000017005245000032005415000161005735000105007345200690008396500043015296500039015727100066016117100042016777750067017198560103017868560120018899.893639CaOODSP20221107173513m     o  d f      cr |||||||||||201117t20202020oncabo  o    f000 0 eng d  a9780660366807  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs23-633/2020E-PDF00aCanada's oceans protection plan : bpan-Atlantic report. 1a[Ottawa] : bFisheries and Oceans Canada = Pêches et Océans Canada, c[2020] 4c©2020  a1 online resource (3 unnumbered pages, 63 pages) : billustrations, maps, photographs  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  aIssued also in HTML format.  a"This Report was prepared for the Fisheries and Oceans Canada/Canadian Coast Guard (DFO/CCG) Oceans Protection Plan (OPP) Atlantic Ocean Results Committee."  aIssued also in French under title: Plan de protection des océans du Canada : rapport panatlantique.  a"The Government of Canada launched the $1.5 billion Oceans Protection Plan (OPP) in 2016. The Plan represents the largest investment the federal government has ever made to protect our coasts and waterways. The OPP is a national, whole-of-government plan to protect our oceans and coastlines from the potential impacts of marine shipping, and to ensure the health of our oceans. It further improves marine safety and responsible shipping, protects Canada’s marine environment, and offers new possibilities for Indigenous and coastal communities. Ultimately, the OPP will help to keep Canadian waters and coasts safe and clean, for today’s use and for future generations"--Page [3]. 0aMarine resources conservationzCanada. 0aMarine parks and reserveszCanada.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans, eissuing body.2 aCanadian Coast Guard, eissuing body.08tPlan de protection des océans du Canada : w(CaOODSP)9.89364040qPDFs5.05 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/Fs23-633-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.dfo-mpo.gc.ca/oceans/publications/opp-ppo/pan-atlantic-report-rapport-panatlantique-eng.html02725cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450072001912640139002632640011004023000103004133360031005163370034005473380043005815000028006245000034006525000234006865000100009205200833010206500049018536500026019027100081019287100060020097750058020698560103021278560121022309.893640CaOODSP20221107173513m     o  d f      cr |||||||||||201117t20202020oncabo  o    f100 0 fre d  a9780660366814  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs23-633/2020F-PDF00aPlan de protection des océans du Canada : brapport panatlantique. 1a[Ottawa] : bPêches et Océans Canada = Fisheries and Oceans Canada : bGarde côtière canadienne = Canadian Coast Guard, c[2020] 4c©2020  a1 ressource en ligne (3 pages non numérotées, 63 pages) : billustrations, cartes, photographies  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  a« Le présent rapport a été préparé pour le Comité des résultats de l’océan Atlantique dans lecadre du Plan de protection des océans (PPO) de Pêches et Océans Canada (MPO) et de la Gardecôtière canadienne (GCC). »  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada's oceans protection plan : pan-Atlantic report.  a« En 2016, le gouvernement du Canada a lancé le PPO, un projet évalué à 1,5 milliard de dollars. Ce Plan représente l’investissement le plus important que le gouvernement fédéral ait fait pour protéger nos côtes et nos voies navigables. Il s’agit d’un plan pangouvernemental national visant à assurer la protection des océans et des côtes du Canada contre les incidences potentielles de la navigation maritime et à surveiller la santé de nos océans. Il renforce la sécurité maritime et la navigation responsable, protège notre milieu marin et offre de nouvelles possibilités pour les collectivités autochtones et côtières. En fin de compte, le PPO contribuera à assurer la sécurité et la propreté des eaux et des côtes canadiennes aujourd’hui et pour les générations futures » -- Page [3]. 6aConservation des ressources marineszCanada. 6aParcs marinszCanada.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans, eorganisme de publication.2 aGarde côtière canadienne, eorganisme de publication.08tCanada's oceans protection plan : w(CaOODSP)9.89363940qPDFs6.12 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/Fs23-633-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.dfo-mpo.gc.ca/oceans/publications/opp-ppo/pan-atlantic-report-rapport-panatlantique-fra.html02483cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000027001752450227002022640092004292640011005213000097005323360031006293370034006603380043006944900052007375000179007895000048009685000025010165040062010416500070011036500067011736500071012406500068013116500051013796500048014307100084014787100119015627750159016818300109018408560112019499.896944CaOODSP20221107174447m     o  d f      cr cn|||||||||210225t20212021oncbd   ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nu1 aFs70-5/2021-016F-PDF1 aZhu, Xinhua, eauteur.10aÉvaluation de la dynamique de la population d’omble chevalier (Salvelinus alpinus) des rivières Halokvik et Jayko, Cambridge Bay, Nunavut, Canada / cXinhua Zhu, Les N. Harris, Christopher L. Cahill et Ross F. Tallman. 1aOttawa (Ontario) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (iv, 35 pages) : bcarte en couleur, graphiques (certaines en couleur).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de recherche, x2292-4272 ; v2021/016  aPublié aussi en anglais sous le titre : Assessing population dynamics of Arctic char, Salvelinus alpinus, from the Halokvik and Jayko Rivers, Cambridge Bay, Nunavut, Canada.  a« Région du Centre et de l’Arctique. »  a« Février 2021. »  aComprend des références bibliographiques (pages 10-13). 6aOmble chevalierxPêche commercialezNunavutzHalokvik, Rivière. 6aOmble chevalierxPêche commercialezNunavutzJayko, Rivière. 6aRessources halieutiquesxÉvaluationzNunavutzHalokvik, Rivière. 6aRessources halieutiquesxÉvaluationzNunavutzJayko, Rivière. 6aPêches durableszNunavutzHalokvik, Rivière. 6aPêches durableszNunavutzJayko, Rivière.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du Centre et de l'Arctique, eorganisme de publication.08tAssessing population dynamics of Arctic char, Salvelinus alpinus, from the Halokvik and Jayko Rivers, Cambridge Bay, Nunavut, Canada / w(CaOODSP)9.896918#0aDocument de recherche (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2021/016.w(CaOODSP)9.50378840qPDFs2.71 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2021-016-fra.pdf02264cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000027001752450212002022640072004142640011004863000075004973360026005723370026005983380036006244900048006605000190007085000033008985000021009315040054009526500052010066500049010586500052011076500049011596500052012086500049012607100059013097100095013687750176014638300092016398560111017319.896918CaOODSP20221107174443m     o  d f      cr cn|||||||||210225t20212021oncbd   ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nu1 aFs70-5/2021-016E-PDF1 aZhu, Xinhua, eauthor.10aAssessing population dynamics of Arctic char, Salvelinus alpinus, from the Halokvik and Jayko Rivers, Cambridge Bay, Nunavut, Canada / cXinhua Zhu, Les N. Harris, Christopher L. Cahill, and Ross F. Tallman. 1aOttawa ON : bCanadian Science Advisory Secretariat (CSAS), c2021. 4c©2021  a1 online resource (iv, 34 pages) : bcolour map, graphs (some colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch document, x1919-5044 ; v2021/016  aIssued also in French under title: Évaluation de la dynamique de la population d’omble chevalier (Salvelinus alpinus) des rivières Halokvik et Jayko, Cambridge Bay, Nunavut, Canada.  a"Central and Arctic Region."  a"February 2021."  aIncludes bibliographical references (pages 9-12). 0aArctic char fisherieszNunavutzHalokvik River. 0aArctic char fisherieszNunavutzJayko River. 0aFish stock assessmentzNunavutzHalokvik River. 0aFish stock assessmentzNunavutzJayko River. 0aSustainable fisherieszNunavutzHalokvik River. 0aSustainable fisherieszNunavutzJayko River.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bCentral and Arctic Region, eissuing body.08tÉvaluation de la dynamique de la population d’omble chevalier (Salvelinus alpinus) des rivières Halokvik et Jayko, Cambridge Bay, Nunavut, Canada / w(CaOODSP)9.896944#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)v2021/016.w(CaOODSP)9.50739640qPDFs905 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2021-016-eng.pdf03264cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410018001560430021001740860021001951000032002162450256002482640096005042640011006003000064006113360026006753370026007013380036007274900087007635040055008505201304009055460046022096500045022556500047023006500043023476500047023906500048024376500045024857100066025307100052025968300093026488560101027419.896110CaOODSP20221107174226m     o  d f      cr mn|||||||||210203t20212021nkcb    ob   f000 0 eng d  a9780660373225  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengbengbfre  an-cnm--an-cn-qu1 aFs97-4/3213E-PDF1 aCoomber, Chantal, eauthor.14aThe Cape Breton trough : ba distinctive feature of the western Cape Breton ecologically and biologically significant area (EBSA) of the southern Gulf of St. Lawrence, Canada / cby Chantal Coomber, Venitia Joseph, Christine Sabean, and Daniel Ricard. 1aMoncton, New Brunswick : bFisheries and Oceans Canada = Pêches et océans Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (vi, 76 pages) : bmaps (chiefly colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCanadian manuscript report of fisheries and aquatic sciences, x1488-5387 ; v3213  aIncludes bibliographical references (pages 61-75).3 a"This document is a compilation of the best available data on the marine environment of the Cape Breton Trough (CBT), a relatively deep channel located along the northwestern shore of Cape Breton Island, Nova Scotia, Canada. It comprises information from a literature review conducted primarily in 2016-2017 on the physical and biological components of the CBT, which is within the Western Cape Breton Ecologically and Biologically Significant Area (EBSA) of the southern Gulf of St. Lawrence (sGSL). Characterized by some of the deepest waters in the sGSL, the CBT is roughly defined by the 100 m isobath. Physical features of the trough, such as depth, water column stratification and upwelling activity provide habitat conditions that are favorable to biological production. As a result, several species inhabit the trough, either permanently or as seasonal occupants, and therefore rely on the ecological integrity of this marine environment. The CBT supports various biological functions, as many species pass through the area to enter/exit the GSL and/or occupy the area to conduct important activities, such as foraging, reproduction and possibly molting. The document is divided into two sections that describe the physical and biological components of the CBT separately"--Abstract, page v.  aIncludes abstracts in English and French. 0aMarine ecologyzSaint Lawrence, Gulf of. 0aMarine organismszSaint Lawrence, Gulf of. 0aOceanographyzSaint Lawrence, Gulf of. 6aÉcologie marinezSaint-Laurent, Golfe du. 6aOrganismes marinszSaint-Laurent, Golfe du. 6aOcéanographiezSaint-Laurent, Golfe du.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans, eissuing body.2 aGulf Fisheries Centre (Canada), eissuing body.#0aCanadian manuscript report of fisheries and aquatic sciences ;v3213.w(CaOODSP)9.50521140qPDFs3.66 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/Fs97-4-3213-eng.pdf04053cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410018001560430012001740860021001861000034002072450201002412640092004422640011005343000091005453360031006363370034006673380043007014900093007445040061008375201775008985460055026736500092027286500101028206500101029216500085030226500094031076500088032017100081032897100061033708300099034318560101035309.896472CaOODSP20221107174328m     o  d f      cr cn|||||||||210211t20212021qucab   ob   f000 0 fre d  a9780660374574  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 afrebfrebeng  an-cn-qu1 aFs97-6/3419F-PDF1 aCôté, Geneviève, eauteur.10aAnalyse des données d'imagerie optique captées par le véhicule sous-marin ROPOS dans l'aire marine protégée du Banc-des-Américains / cGeneviève Côté, Geneviève Faille et Marilyn Thorne. 1aMont-Joli, Québec : bPêches et océans Canada = Fisheries and Oceans Canada, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (viii, 60 pages) : billustrations en couleur, cartes en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques, x1488-545X ; v3419  aComprend des références biliographiques (pages 47-49).3 a« Un relevé d'imagerie à l'aide du véhicule sous-marin ROPOS a été réalisé en 2017 dans l'aire marine protégée (AMP) du Banc-des-Américains. Cette mission visait la caractérisation de la faune épibenthique et démersale et plus spécifiquement l'exploration d'une falaise sous-marine et de structures particulières de la plaine (cuvette et sillon). Six transects vidéo ont été effectués et 250 images ont été analysées pour faire le décompte des organismes présents et caractériser le substrat. Une analyse de groupement hiérarchique a permis de classifier les images en quatre assemblages taxonomiques concordant aux différents habitats : la crête, la falaise, la plaine meuble et la plaine mixte. Chacun de ces habitats est caractérisé par un type de substrat et une biodiversité distincte des autres milieux. De manière générale, la diversité et l’abondance des organismes étaient plus élevées dans la falaise et la crête comparativement à la plaine sauf pour certaines images de la plaine mixte comprenant des blocs rocheux supportant un grand nombre organismes. L'analyse des images de la falaise a quant à elle permis d'identifier cinq assemblages de taxons se répartissant à différentes profondeurs. 28 taxons ont pu être identifiés sur la falaise et les plus abondants sont les éponges de type pleurote et celles de forme sphérique, les anémones et les sébastes. L'exploration de la cuvette et du sillon n'a pas permis de mettre en évidence des particularités ni pour la faune ni pour le type de substrats. Cette étude a permis de bonifier la description du milieu benthique de l'AMP et ces nouvelles informations seront utiles dans le développement du plan de suivi de cette zone » -- Résumé, page viii.  aComprend des résumés en français et en anglais. 6aFaune benthiquezQuébec (Province)zZone de protection marine du Banc-des-Américains. 6aFaune benthiquexHabitatzQuébec (Province)zZone de protection marine du Banc-des-Américains. 6aInventaires écologiqueszQuébec (Province)zZone de protection marine du Banc-des-Américains. 0aBenthic animalszQuébec (Province)zBanc-des-Américains Marine Protected Area. 0aBenthic animalsxHabitatzQuébec (Province)zBanc-des-Américains Marine Protected Area. 0aEcological surveyszQuébec (Province)zBanc-des-Américains Marine Protected Area.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans, eorganisme de publication.2 aInstitut Maurice-Lamontagne, eorganisme de publication.#0aRapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques ;v3419.w(CaOODSP)9.50086740qPDFs4.79 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/Fs97-6-3419-fra.pdf02314cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000030001752450278002052640072004832640011005553000074005663360026006403370026006663380036006924900048007285000287007765000033010635000021010965040055011176500049011726500052012216500049012736500052013227100059013747100095014337750184015288300092017128560112018049.896880CaOODSP20221107174436m     o  d f      cr cn|||||||||210224t20212021oncbd   ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nu1 aFs70-5/2019-062E-PDF1 aHarris, Les N., eauthor.10aUpdated stock status of commercially harvested Arctic Char (Salvelinus alpinus) from the Jayko and Halokvik rivers, Nunavut : ba summary of harvest, catch-effort and biological information / cLes N. Harris, Christopher L. Cahill, Tyler Jivan, Xinhua Zhu, Ross F. Tallman. 1aOttawa ON : bCanadian Science Advisory Secretariat (CSAS), c2021. 4c©2021  a1 online resource (v, 97 pages) : bcolour map, graphs (some colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch document, x1919-5044 ; v2019/062  aIssued also in French under title: Mise à jour de l’état du stock d’omble chevalier (Salvelinus alpinus) pêché à des fins commerciales dans les rivières Jayko et Halokvik, au Nunavut : résumé de la récolte, des prises et de l’effort, et de l’information biologique.  a"Central and Arctic Region."  a"February 2021."  aIncludes bibliographical references (pages 87-92). 0aArctic char fisherieszNunavutzJayko River. 0aArctic char fisherieszNunavutzHalokvik River. 0aFish stock assessmentzNunavutzJayko River. 0aFish stock assessmentzNunavutzHalokvik River.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bCentral and Arctic Region, eissuing body.08tMise à jour de l’état du stock d’omble chevalier (Salvelinus alpinus) pêché à des fins commerciales dans les rivières Jayko et Halokvik, au Nunavut : w(CaOODSP)9.896893#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)v2019/062.w(CaOODSP)9.50739640qPDFs5.81 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2019-062-eng.pdf02039cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000038001752450165002132640072003782640011004503000073004613360026005343370026005603380036005864900048006225000191006705000031008615000020008925040055009126500052009676500045010196500046010646500038011107100059011487100093012077750138013008300092014388560111015309.896908CaOODSP20221107174441m     o  d f      cr cn|||||||||210224t20212021oncad   ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-5/2021-005E-PDF1 aMcGowan, Colin, d1965- eauthor.10aEnvironmental risk assessment of the GloFish® Galactic Purple® and Cosmic Blue® Danios : btransgenic ornamental fish / cColin McGowan and Rosalind Leggatt. 1aOttawa ON : bCanadian Science Advisory Secretariat (CSAS), c2021. 4c©2021  a1 online resource (viii, 32 pages) : bcolour illustrations, graphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch document, x1919-5044 ; v2021/005  aIssued also in French under title: Évaluation des risques pour l’environnement posés par le danio GloFishMD Galactic PurpleMD et Cosmic BlueMD : poissons d’ornement transgéniques.  a"National Capital Region."  a"January 2021."  aIncludes bibliographical references (pages 28-32). 0aTransgenic fishxEnvironmental aspectszCanada. 0aTransgenic fishxHealth aspectszCanada. 0aTransgenic fishxRisk assessmentzCanada. 0aZebra danioxGenetic engineering.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bNational Capital Region, eissuing body.08tÉvaluation des risques pour l’environnement posés par le danio GloFishMD Galactic PurpleMD et Cosmic BlueMD : w(CaOODSP)9.896909#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)v2021/005.w(CaOODSP)9.50739640qPDFs692 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2021-005-eng.pdf02204cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000038001752450196002132640092004092640011005013000084005123360031005963370034006273380043006614900052007045000165007565000044009215000024009655040062009896500064010516500055011156500060011706500039012307100084012697100117013537750116014708300109015868560111016959.896909CaOODSP20221107174441m     o  d f      cr cn|||||||||210224t20212021oncad   ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-5/2021-005F-PDF1 aMcGowan, Colin, d1965- eauteur.10aÉvaluation des risques pour l’environnement posés par le danio GloFishMD Galactic PurpleMD et Cosmic BlueMD : bpoissons d’ornement transgéniques / cColin McGowan et Rosalind Leggatt. 1aOttawa (Ontario) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (viii, 35 pages) : billustrations en couleur, graphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de recherche, x2292-4272 ; v2021/005  aPublié aussi en anglais sous le titre : Environmental risk assessment of the GloFish® Galactic Purple® and Cosmic Blue® Danios : transgenic ornamental fish.  a« Région de la capitale nationale. »  a« Janvier 2021. »  aComprend des références bibliographiques (pages 31-35). 6aPoissons transgéniquesxAspect de l'environnementzCanada. 6aPoissons transgéniquesxAspect sanitairezCanada. 6aPoissons transgéniquesxÉvaluation du risquezCanada. 6aDanio zébréxGénie génétique.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion de la capitale nationale, eorganisme de publication.08tEnvironmental risk assessment of the GloFish® Galactic Purple® and Cosmic Blue® Danios : w(CaOODSP)9.896908#0aDocument de recherche (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2021/005.w(CaOODSP)9.50378840qPDFs706 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2021-005-fra.pdf01928cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430019001380860025001571000025001822450173002072640072003802640011004523000079004633360026005423370026005683380036005944900048006305000153006785000022008315000021008535040055008746500057009296500082009867100059010687100083011277750139012108300092013498560113014419.896897CaOODSP20221107174439m     o  d f      cr cn|||||||||210224t20212021oncbd   ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-quan-cnm1 aFs70-5/2021-002E-PDF1 aBlais, M., eauthor.10aChemical and biological oceanographic conditions in the Estuary and Gulf of St. Lawrence during 2019 / cM. Blais, P. S. Galbraith, S. Plourde, L. Devine and C. Lehoux. 1aOttawa ON : bCanadian Science Advisory Secretariat (CSAS), c2021. 4c©2021  a1 online resource (iv, 66 pages) : bcolour maps, graphs (chiefly colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch document, x1919-5044 ; v2021/002  aIssued also in French under title: Les conditions océanographiques chimiques et biologiques dans l’estuaire et le golfe du Saint-Laurent en 2019.  a"Québec Region."  a"February 2021."  aIncludes bibliographical references (pages 16-18). 0aOceanographyzSaint Lawrence, Gulf ofvObservations. 0aOceanographyzQuébec (Province)zSaint Lawrence River EstuaryvObservations.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bQuebec Region, eissuing body.08tLes conditions océanographiques chimiques et biologiques dans l’estuaire et le golfe du Saint-Laurent en 2019 / w(CaOODSP)9.896900#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)v2021/002.w(CaOODSP)9.50739640qPDFs16.93 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2021-002-eng.pdf02518cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000030001752450337002052640092005422640011006343000097006453360031007423370034007733380043008074900052008505000233009025000048011355000025011835040062012086500067012706500070013376500068014076500071014757100084015467100119016307750150017498300109018998560112020089.896893CaOODSP20221107174438m     o  d f      cr cn|||||||||210224t20212021oncbd   ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nu1 aFs70-5/2019-062F-PDF1 aHarris, Les N., eauteur.10aMise à jour de l’état du stock d’omble chevalier (Salvelinus alpinus) pêché à des fins commerciales dans les rivières Jayko et Halokvik, au Nunavut : brésumé de la récolte, des prises et de l’effort, et de l’information biologique / cLes N. Harris, Christopher L. Cahill, Tyler Jivan, Xinhua Zhu, Ross F. Tallman. 1aOttawa (Ontario) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (v, 100 pages) : bcarte en couleur, graphiques (certaines en couleur).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de recherche, x2292-4272 ; v2019/062  aPublié aussi en anglais sous le titre : Updated stock status of commercially harvested Arctic Char (Salvelinus alpinus) from the Jayko and Halokvik rivers, Nunavut: a summary of harvest, catch-effort and biological information.  a« Région du Centre et de l’Arctique. »  a« Février 2021. »  aComprend des références bibliographiques (pages 90-95). 6aOmble chevalierxPêche commercialezNunavutzJayko, Rivière. 6aOmble chevalierxPêche commercialezNunavutzHalokvik, Rivière. 6aRessources halieutiquesxÉvaluationzNunavutzJayko, Rivière. 6aRessources halieutiquesxÉvaluationzNunavutzHalokvik, Rivière.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du Centre et de l'Arctique, eorganisme de publication.08tUpdated stock status of commercially harvested Arctic Char (Salvelinus alpinus) from the Jayko and Halokvik rivers, Nunavut : w(CaOODSP)9.896880#0aDocument de recherche (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2019/062.w(CaOODSP)9.50378840qPDFs5.90 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2019-062-fra.pdf02072cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430019001380860025001571000025001822450184002072640092003912640011004833000103004943360031005973370034006283380043006624900052007055000147007575000030009045000025009345040062009596500059010216500082010807100084011627100103012467750127013498300109014768560113015859.896900CaOODSP20221107174440m     o  d f      cr cn|||||||||210224t20212021oncbd   ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-quan-cnm1 aFs70-5/2021-002F-PDF1 aBlais, M., eauteur.14aLes conditions océanographiques chimiques et biologiques dans l’estuaire et le golfe du Saint-Laurent en 2019 / cM. Blais, P. S. Galbraith, S. Plourde, L. Devine et C. Lehoux. 1aOttawa (Ontario) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (iv, 68 pages) : bcartes en couleur, graphiques (principalement en couleur).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de recherche, x2292-4272 ; v2021/002  aPublié aussi en anglais sous le titre : Chemical and biological oceanographic conditions in the Estuary and Gulf of St. Lawrence during 2019.  a« Région du Québec. »  a« Février 2021. »  aComprend des références bibliographiques (pages 18-20). 6aOcéanographiezSaint-Laurent, Golfe duvObservations. 6aOcéanographiezQuébec (Province)zSaint-Laurent, Estuaire duvObservations.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du Québec, eorganisme de publication.08tChemical and biological oceanographic conditions in the Estuary and Gulf of St. Lawrence during 2019 / w(CaOODSP)9.896897#0aDocument de recherche (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2021/002.w(CaOODSP)9.50378840qPDFs16.34 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2021-002-fra.pdf02969cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860045001681000038002132450168002512640167004192640011005863000069005973360026006663370026006923380036007185000020007545000017007745000058007915000175008495040055010245200634010796500077017136500051017906500088018416500062019297100069019917100073020607100065021337750135021987940101023338560101024349.878077CaOODSP20221107165136m     o  d f      cr |||||||||||190815t20192019qucabd |ob   f000 0 eng d  a9780660322100  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aEn154-102/2019E-PDFzEn154-124/2019E-PDF1 aJobin, Benoît, d1965- eauthor.10aAtlas of sites of interest for conservation along the estuary and Gulf of St. Lawrence coastline : bmethodology report / cJobin, B., L. Gratton and P. Desautels. 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada ; a[Québec] : bEnvironnement et de la lutte contre les changements climatiques du Québec, c2019. 4c©2019  a1 online resource (ix, 92 pages) : billustrations, maps, charts  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  a"October 2019."  aCover title.  aAt head of title: St. Lawrence Action Plan 2011-2026.  aIssued also in French under title: Atlas des milieux côtiers d’intérêt pour la conservation dans l’estuaire et le golfe du Saint-Laurent : rapport méthodologique.  aIncludes bibliographical references (pages 72-81).3 a"One of the projects under the biodiversity conservation theme of the St. Lawrence Action Plan is the development of an integrated plan for conserving the St. Lawrence’s natural environments and biodiversity. Identifying the sites where the conservation needs are the most urgent was the first step in this integrated planning process leading to the production of the Atlas of sites of interest for conservation in the Estuary and Gulf of St. Lawrence coastal regions. Conservation targets (coarse filter) selected for this atlas are forested areas, inland wetlands, coastal marshes and sandy environments"--Abstract, page iii. 0aCoastsxConservationzQuébec (Province)zSaint Lawrence River Estuary. 0aCoastsxConservationzSaint Lawrence, Gulf of. 0aEcological mappingzQuébec (Province)zSaint Lawrence River EstuaryxMethodology. 0aEcological mappingzSaint Lawrence, Gulf ofxMethodology.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.1 aQuébec (Province). bMinistère de l'environnement, eissuing body.2 aSt. Lawrence Action Plan 2011-2026 (Canada), eissuing body.08tAtlas des milieux côtiers d’intérêt pour la conservation dans l’estuaire et le golfe du Saint-Laurent : w(CaOODSP)9.878079  tAtlas of sites of conservation interest in the St. Lawrence lowlands : b2020w(CaOODSP)9.89233040qPDFs3.38 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En154-102-2019-eng.pdf03029cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860045001681000038002132450184002512640176004352640011006113000083006223360031007053370034007363380043007705000024008135000028008375000063008655000164009285040062010925200536011546500077016906500053017676500096018206500072019167100089019887100085020777100080021627750123022427940129023658560101024949.878079CaOODSP20221107165137m     o  d f      cr |||||||||||190815t20192019qucabd |ob   f000 0 fre d  a9780660322117  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn154-102/2019F-PDFzEn154-124/2019F-PDF1 aJobin, Benoît, d1965- eauteur.10aAtlas des milieux côtiers d’intérêt pour la conservation dans l’estuaire et le golfe du Saint-Laurent : brapport méthodologique / cJobin, B., L. Gratton et P. Desautels. 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et Changement climatique Canada ; a[Québec] : bEnvironnement et de la lutte contre les changements climatiques du Québec, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (vii, ii, 93 pages) : billustrations, cartes, graphiques  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  a« Octobre 2019. »  aTitre de la couverture.  aEn tête du titre : Plan d'action Saint-Laurent 2011-2026.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Atlas of sites of interest for conservation along the estuary and Gulf of St. Lawrence coastline : methodology report.  aComprend des références bibliographiques (pages 73-81).  a« L’un des projets indiqués sous le thème de la conservation de la biodiversité du Plan d’action Saint-Laurent est l’élaboration d’un plan intégré de conservation des milieux naturels et de la biodiversité du Saint-Laurent. Pour les régions de l’estuaire et du golfe du Saint-Laurent, il a été convenu dans un premier temps de produire un atlas des milieux côtiers d’intérêt pour la conservation afin de déterminer les sites où les besoins de conservation sont les plus criants » -- Résumé, page iii. 6aLittoralxConservationzQuébec (Province)zSaint-Laurent, Estuaire du. 6aLittoralxConservationzSaint-Laurent, Golfe du. 6aCartographie écologiquezQuébec (Province)zSaint-Laurent, Estuaire duxMéthodologie. 6aCartographie écologiquezSaint-Laurent, Golfe duxMéthodologie.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.1 aQuébec (Province). bMinistère de l'environnement, eorganisme de publication.2 aPlan d'action Saint-Laurent 2011-2026 (Canada), eorganisme de publication.08tAtlas of sites of interest for conservation along the estuary and Gulf of St. Lawrence coastline : w(CaOODSP)9.878077  tAtlas des territoires d’intérêt pour la conservation dans les Basses-terres du Saint-Laurent : b2020w(CaOODSP)9.89233240qPDFs3.80 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En154-102-2019-fra.pdf02374cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450116001912460093003072640092004002640011004923000055005033360026005583370026005843380036006105000017006465000020006635000032006835000163007155040055008785200531009336500051014646500044015157100069015597100045016287750049016738560100017228560154018229.893549CaOODSP20221107173458m     o  d f      cr |n|||||||||201113t20212021quca    ob   f000 0 eng d  a9780660366586  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn84-158/2020E-PDF00aScreening assessment : bthiocarbamates group : Chemical Abstracts Service registry numbers 120-54-7, 137-26-8.10aThiocarbamates group : bChemical Abstracts Service registry numbers 120-54-7, 137-26-8. 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada : bHealth Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (vi, 41 pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  a"January 2021."  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Évaluation préalable : groupe des thiocarbamates : numéros de registre du Chemical Abstracts Service 120-54-7, 137-26-8.  aIncludes bibliographical references (pages 37-41).  a"Pursuant to sections 68 or 74 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA), the Minister of Environment and the Minister of Health have conducted a screening assessment of two substances referred to collectively under the Chemicals Management Plan as the Thiocarbamates Group. Substances in this group were identified as priorities for assessment as they met the categorization criteria under subsection 73(1) of CEPA or were considered a priority on the basis of other human health concerns"--Synopsis, page ii. 0aThiocarbamatesxEnvironmental aspectszCanada. 0aThiocarbamatesxHealth aspectszCanada.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tÉvaluation préalable : w(CaOODSP)9.89355040qPDFs1.01 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En84-158-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/evaluating-existing-substances/screening-assessment-thiocarbamates-group.html02564cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450130001912460104003212640101004252640011005263000058005373360031005953370034006263380043006605000024007035000028007275000034007555000154007895040062009435200599010056500055016046500046016597100089017057100057017947750047018518560101018988560167019999.893550CaOODSP20221107173458m     o  d f      cr |n|||||||||201113t20212021quca    ob   f000 0 fre d  a9780660366593  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn84-158/2020F-PDF00aÉvaluation préalable : bgroupe des thiocarbamates : numéros de registre du Chemical Abstracts Service 120-54-7, 137-26-8.10aGroupe des thiocarbamates : bnuméros de registre du Chemical Abstracts Service 120-54-7, 137-26-8 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada : bSanté Canada, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (vi, 43 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  a« Janvier 2021. »  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Screening assessment: thiocarbamates group : Chemical Abstracts Service registry numbers 120-54-7, 137-26-8.  aComprend des références bibliographiques (pages 38-43).  a« En vertu de l’article 68 ou 74 de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement 1999 (LCPE), les ministres de l’Environnement et de la Santé ont réalisé une évaluation préalable de deux substances appelées collectivement groupe des thiocarbamates dans le cadre du Plan de gestion des produits chimiques. Les substances de ce groupe ont été jugées d’intérêt prioritaire pour une évaluation, car elles satisfont aux critères de catégorisation du paragraphe 73(1) de la LCPE ou soulèvent d’autres préoccupations pour la santé humaine » -- Sommaire, page ii. 6aThiocarbamatesxAspect de l'environnementzCanada. 6aThiocarbamatesxAspect sanitairezCanada.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tScreening assessment : w(CaOODSP)9.89354940qPDFs1,006 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En84-158-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/evaluation-substances-existantes/evaluation-prealable-groupe-thiocarbamates.html02190cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450095001912460071002862640092003572640011004493000054004603360026005143370026005403380036005665000017006025000020006195000032006395000141006715040055008125200429008676500048012966500041013447100069013857100045014547750049014998560099015488560145016479.893565CaOODSP20221107173500m     o  d f      cr |n|||||||||201113t20212021quca    ob   f000 0 eng d  a9780660366623  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn84-159/2020E-PDF00aScreening assessment : bacetic acid : Chemical Abstracts Service registry number 64-19-7.10aAcetic acid : bChemical Abstracts Service registry number 64-19-7 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada : bHealth Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (iv, 14 pages) : billustration  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  a"January 2021."  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Évaluation préalable : acide acétique : numéro de registre du Chemical Abstracts Service 64-19-7.  aIncludes bibliographical references (pages 12-14).  a"Pursuant to section 74 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA), the Minister of the Environment and the Minister of Health have conducted a screening assessment of acetic acid. The Chemical Abstracts Service Registry Number (CAS RN) for acetic acid is 64-19-7. This substance was identified as a priority for assessment as it met categorization criteria under subsection 73(1) of CEPA"--Synopsis, page ii. 0aAcetic acidxEnvironmental aspectszCanada. 0aAcetic acidxHealth aspectszCanada.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tÉvaluation préalable : w(CaOODSP)9.89356640qPDFs799 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En84-159-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/evaluating-existing-substances/screening-assessment-acetic-acid.html02413cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450108001912460082002992640101003812640011004823000058004933360031005513370034005823380043006165000024006595000028006835000034007115000134007455040062008795200519009416500056014606500047015167100089015637100057016527750047017098560099017568560160018559.893566CaOODSP20221107173501m     o  d f      cr |n|||||||||201113t20212021quca    ob   f000 0 fre d  a9780660366630  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn84-159/2020F-PDF00aÉvaluation préalable : bacide acétique : numéro de registre du Chemical Abstracts Service 64-19-7.10aAcide acétique : bnuméro de registre du Chemical Abstracts Service 64-19-7 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada : bSanté Canada, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (iv, 20 pages) : billustration.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  a« Janvier 2021. »  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Screening assessment : acetic acid : Chemical Abstracts Service registry number 64-19-7.  aComprend des références bibliographiques (pages 17-20).  a« En vertu de l’article 74 de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) [LCPE 1999], les ministres de l’Environnement et de la Santé ont procédé à une évaluation préalable de l’acide acétique. Le numéro de registre du Chemical Abstracts Service (NR CAS) de l’acide acétique est le 64-19-7. Cette substance a été désignée comme étant d’intérêt prioritaire pour une évaluation, car elle satisfait aux critères du paragraphe 73(1) de la LCPE » -- Sommaire, page ii. 6aAcide acétiquexAspect de l'environnementzCanada. 6aAcide acétiquexAspect sanitairezCanada.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tScreening assessment : w(CaOODSP)9.89356540qPDFs760 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En84-159-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/evaluation-substances-existantes/evaluation-prealable-acide-acetique.html03247cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410018001560430012001740860045001861000038002312450292002692640176005612640011007373000068007483360031008163370034008473380043008815000028009245000021009525000063009735000173010365040064012095200775012735460037020486500061020856500075021467100089022217100085023107100080023957750095024757950141025708560102027119.892332CaOODSP20221107173137m     o  d f      cr cn|||||||||201009t20192020qucab   ob   f000 0 fre d  a9780660362007  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 afrebengbfre  an-cn-qu1 aEn154-124/2020F-PDFzEn154-102/2020F-PDF1 aJobin, Benoît, d1965- eauteur.10aAtlas des territoires d’intérêt pour la conservation dans les Basses-terres du Saint-Laurent : brapport méthodologique version 2, incluant la région de l’Outaouais / cJobin, B., L. Gratton, M.-J. Côté, O. Pfister, D. Lachance, M. Mingelbier, D. Blais, A. Blais et D. Leclair. 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada ; a[Québec] : bEnvironnement et de la lutte contre les changements climatiques du Québec, c2019. 4c©2020  a1 ressource en ligne (xii, 194 pages) : billustrations, cartes  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  a« Juin 2019. »  aEn tête du titre : Plan d'action Saint-Laurent 2011-2026.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Atlas of sites of conservation interest in the St. Lawrence lowlands: methodology report version 2, including Outaouais region.  aComprend des références bibliographiques (pages 151-173).3 a« L’un des projets indiqués sous le thème de la conservation de la biodiversité du Plan d’action Saint-Laurent est l’élaboration d’un plan intégré de conservation des milieux naturels et de la biodiversité du Saint-Laurent. Pour les Basses-terres du Saint-Laurent, il a été convenu dans un premier temps de produire un atlas des territoires d’intérêt pour la conservation afin de déterminer les sites où les besoins de conservation sont les plus criants. Les cibles de conservation (filtre grossier) retenues sont les milieux forestiers, les milieux humides, les milieux ouverts (friches, cultures pérennes) et les milieux aquatiques. Ce document méthodologique expose la démarche soutenant la production de cet atlas » -- Résumé, page iii.  aComprend un abstrait en anglais. 6aBiodiversitéxConservationzSaint-Laurent, Vallée du. 6aCartographie écologiquezSaint-Laurent, Vallée duxMéthodologie.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.1 aQuébec (Province). bMinistère de l'environnement, eorganisme de publication.2 aPlan d'action Saint-Laurent 2011-2026 (Canada), eorganisme de publication.08tAtlas of sites of conservation interest in the St. Lawrence lowlands : w(CaOODSP)9.892330  tAtlas des milieux côtiers d’intérêt pour la conservation dans l’estuaire et le golfe du Saint-Laurent : b2019w(CaOODSP)9.87807940qPDFs11.20 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En154-124-2020-fra.pdf03046cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410018001560430012001740860045001861000038002312450249002692640166005182640011006843000063006953360026007583370026007843380036008105000017008465000017008635000058008805000211009385040057011495200686012065460033018926500060019256500066019857100069020517100073021207100065021937750123022587950129023818560102025109.892330CaOODSP20221107173136m     o  d f      cr cn|||||||||201009t20192020qucab   ob   f000 0 eng d  a9780660361994  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengbengbfre  an-cn-qu1 aEn154-124/2020E-PDFzEn154-102/2020E-PDF1 aJobin, Benoît, d1965- eauthor.10aAtlas of sites of conservation interest in the St. Lawrence lowlands : bmethodology report version 2, including Outaouais region / cJobin, B., L. Gratton, M.-J. Côté, O. Pfister, D. Lachance, M. Mingelbier, D. Blais, A. Blais et D. Leclair. 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada ; a[Quebec] : bEnvironnement et de la lutte contre les changements climatiques du Québec, c2019. 4c©2020  a1 online resource (xii, 186 pages) : billustrations, maps  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  a"June 2019."  aAt head of title: St. Lawrence Action Plan 2011-2026.  aIssued also in French under title: Atlas des territoires d’intérêt pour la conservation dans les Basses-terres du Saint-Laurent : rapport méthodologique version 2, incluant la région de l’Outaouais.  aIncludes bibliographical references (pages 144-166).3 a"One of the projects under the biodiversity conservation theme of the St. Lawrence Action Plan is the development of an integrated plan for conserving the St. Lawrence’s natural environments and biodiversity. Identifying sites of interest for biodiversity conservation was the first step in this integrated planning process leading to the production of the Atlas of sites of conservation interest in the St. Lawrence Lowlands. Conservation targets (coarse filter) selected for this atlas are woodlands, wetlands, open habitats (old fields, perennial crops), and aquatic environments. This report presents the methods that led to the production of this atlas"--Abstract, page iii.  aIncludes abstract in French. 0aBiodiversity conservationzSaint Lawrence River Valley. 0aEcological mappingzSaint Lawrence River ValleyxMethodology.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.1 aQuébec (Province). bMinistère de l'environnement, eissuing body.2 aSt. Lawrence Action Plan 2011-2026 (Canada), eissuing body.08tAtlas des territoires d’intérêt pour la conservation dans les Basses-terres du Saint-Laurent : w(CaOODSP)9.892332  tAtlas of sites of interest for conservation along the estuary and Gulf of St. Lawrence coastline : b2019w(CaOODSP)9.87807740qPDFs10.79 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En154-124-2020-eng.pdf02288cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450107001912460083002982640092003812640011004733000055004843360026005393370026005653380036005915000020006275000017006475000032006645000142006965040054008385200483008926500053013756500046014287100069014747100045015437750049015888560099016378560154017369.893498CaOODSP20221107173449m     o  d f      cr |n|||||||||201112t20212021quca    ob   f000 0 eng d  a9780660366425  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn84-157/2020E-PDF00aScreening assessment : bdiazenedicarboxamide : Chemical Abstracts Service registry number : 123-77-3.10aDiazenedicarboxamide : bChemical Abstracts Service registry number : 123-77-3 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada : bHealth Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (iii, 10 pages) : billustration  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  a"January 2021."  aCover title.  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Évaluation préalable : Azodicarbonamide : numéro de registre du Chemical Abstract Service 123-77-3.  aIncludes bibliographical references (pages 9-10).  a"Pursuant to section 74 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA), the Minister of the Environment and the Minister of Health have conducted a screening assessment of diazenedicarboxamide under the Chemicals Management Plan. The Chemical Abstracts Service Registry Number (CAS RN) for diazenedicarboxamide is 123-77-3. This substance was identified as a priority for assessment as it met categorization criteria under subsection 73(1) of CEPA"--Synopsis, page i. 0aAzodicarbonamidexEnvironmental aspectszCanada. 0aAzodicarbonamidexHealth aspectszCanada.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tÉvaluation préalable : w(CaOODSP)9.89349940qPDFs724 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En84-157-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/evaluating-existing-substances/screening-assessment-diazenedicarboxamide.html02531cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450110001912460084003012640101003852640011004863000058004973360031005553370034005863380043006205000024006635000028006875000034007155000145007495040062008945200612009566500060015686500051016287100089016797100057017687750047018258560099018728560162019719.893499CaOODSP20221107173449m     o  d f      cr |n|||||||||201112t20212021quca    ob   f000 0 fre d  a9780660366432  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn84-157/2020F-PDF00aÉvaluation préalable : bazodicarbonamide : numéro de registre du Chemical Abstracts Service 123-77-3.10aAzodicarbonamide : bnuméro de registre du Chemical Abstracts Service 123-77-3 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada : bSanté Canada, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (iii, 12 pages) : billustration  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  a« Janvier 2021. »  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Screening assessment: diazenedicarboxamide : Chemical Abstracts Service registry number : 123-77-3.  aComprend des références bibliographiques (pages 11-12).  a« Conformément à l’article 74 de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) [LCPE], les ministres de l’Environnement et de la Santé ont réalisé une évaluation préalable du C,C’-azodi(formamide), ci-après appelé azodicarbonamide, dans le cadre du Plan de gestion des produits chimiques. Le numéro de registre du Chemical Abstracts Service (no CAS) de l’azodicarbonamide est le 123-77-3. Cette substance a été jugée prioritaire pour l’évaluation, car elle satisfait aux critères de catégorisation énoncés au paragraphe 73(1) de la LCPE » -- Sommaire, page i. 6aComposés azoïquesxAspect de l'environnementzCanada. 6aComposés azoïquesxAspect sanitairezCanada.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tScreening assessment : w(CaOODSP)9.89349840qPDFs674 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En84-157-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/evaluation-substances-existantes/evaluation-prealable-azodicarbonamide.html02844cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450197001912460171003882640101005592640011006603000058006713360031007293370034007603380043007945000022008375000028008595000034008875000205009215040062011265200681011886500050018696500041019197100089019607100057020497750047021068560105021538560188022589.888496CaOODSP20221107172016m     o  d f      cr |||||||||||200623t20202020quca    ob   f000 0 fre d  a9780660353227  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn14-415/2020F-PDF00aÉvaluation préalable : bgroupe des époxydes et des éthers glycidyliques : numéros d’enregistrement du Chemical Abstracts Service 106-92-3, 1139-30-6, 2210-79-9, 2451-62-9, 120547-52-6.10aGroupe des époxydes et des éthers glycidyliques : bnuméros d’enregistrement du Chemical Abstracts Service 106-92-3, 1139-30-6, 2210-79-9, 2451-62-9, 120547-52-6 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et Changement climatique Canada : bSanté Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (vi, 57 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  a« Août 2020. »  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Screening assessment : epoxides and glycidyl ethers group : Chemical Abstracts Service registry numbers 106-92-3, 1139-30-6, 2210-79-9, 2451-62-9, 120547-52-6.  aComprend des références bibliographiques (pages 39-49).  a« En vertu des articles 68 et 74 de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) (LCPE), les ministres de l’Environnement et de la Santé ont réalisé une évaluation préalable de cinq des 12 substances appelées collectivement « groupe des époxydes et des éthers glycidyliques » dans le cadre du Plan de gestion des produits chimiques (PGPC). L’évaluation de ces cinq substances a été jugée d’intérêt prioritaire, car elles satisfont aux critères de catégorisation du paragraphe 73(1) de la LCPE ou ont été déclarées d’intérêt prioritaire en raison d’autres préoccupations liées à la santé humaine » -- Sommaire, page i. 6aÉpoxydesxAspect de l'environnementzCanada. 6aÉpoxydesxAspect sanitairezCanada.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tScreening assessment : w(CaOODSP)9.88849340qPDFs1.06 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/en14/En14-415-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/evaluation-substances-existantes/evaluation-prealable-groupe-epoxydes-oxydes-oxiranylmethyliques.html01844cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001681000041001922450094002332640168003272640011004953000068005063360026005743370026006003380036006265000019006625000104006815040041007855200294008266500041011207100069011617100073012307750090013038560101013939.880187CaOODSP20240405090856m     o  d f      cr |||||||||||191004t20192019qucab  |ob   f000 0 eng d  a9780660328317  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aEn154-103/2019E-PDF1 aLétourneau, Guy, d1965- eauthor.14aThe land cover monitoring along the St. Lawrence in 2015 / cprepared by Guy Létourneau. 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada ; a[Québec] : bEnvironnement et de la lutte contre les changements climatiques du Québec, c[2019] 4c©2019  a1 online resource (9 unnumbered pages) : billustrations, maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCaption title.  aIssued also in French under title: Suivi de l’occupation du sol le long du Saint-Laurent en 2015.  aIncludes bibliographical references.  a"Land cover in the sub-watersheds of the St. Lawrence is characterized by increases in intensive agriculture and urban sprawl. However, because the North Shore is still heavily forested, the overall status of land cover along the St. Lawrence is considered moderate"--Highlights, page [1]. 0aWater qualityzSaint Lawrence River.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.1 aQuébec (Province). bMinistère de l'environnement, eissuing body.08tSuivi de l’occupation du sol le long du Saint-Laurent en 2015 / w(CaOODSP)9.88018940qPDFs1.04 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En154-103-2019-eng.pdf01900cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001681000041001922450100002332640177003332640011005103000079005213360031006003370034006313380043006655000022007085000103007305040048008335200366008816500042012477100089012897750083013788560101014619.880189CaOODSP20240405090932m     o  d f      cr |||||||||||191004t20192019qucab  |ob   f000 0 fre d  a9780660328324  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aEn154-103/2019F-PDF1 aLétourneau, Guy, d1965- eauteur.10aSuivi de l’occupation du sol le long du Saint-Laurent en 2015 / crédaction Guy Létourneau. 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et Changement climatique Canada ; a[Québec] : bEnvironnement et de la lutte contre les changements climatiques du Québec, c[2019] 4c©2019  a1 ressource en ligne (9 pages non numérotées) : billustrations, cartes.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de départ.  aPublié aussi en anglais sous le titre : The land cover monitoring along the St. Lawrence in 2015.  aComprend des références bibliographiques.  a« L’occupation du sol des sous-bassins versants du fleuve Saint-Laurent dénote une augmentation des activités agricoles intensives et de l’étalement urbain. Cependant, en raison de la forte présence de la forêt dans les sous-bassins de la rive nord, le constat général de l’état de santé est jugé intermédiaire » -- Faits saillants, page [1]. 6aEauxQualitézSaint-Laurent (Fleuve)1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.08tThe land cover monitoring along the St. Lawrence in 2015 / w(CaOODSP)9.88018740qPDFs1.46 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En154-103-2019-fra.pdf02134cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001681000039001922450101002312640177003322640011005093000092005203360031006123370034006433380043006775000022007205000098007425040059008405200447008996500085013467100089014317100085015207750078016058560101016839.880193CaOODSP20240405091323m     o  d f      cr |||||||||||191004t20192019qucbod |ob   f000 0 fre d  a9780660328348  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn154-104/2019F-PDF1 aPelletier, M. q(Magella)eauteur.10aÉtat de la qualité des sédiments du lac Saint-Louis en 2015 / crédaction Magella Pelletier. 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et Changement climatique Canada ; a[Québec] : bEnvironnement et de la lutte contre les changements climatiques du Québec, c[2019] 4c©2019  a1 ressource en ligne (10 pages non numérotées) : bcartes, photographies, graphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de départ.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Sediment quality status of Lake Saint-Louis in 2015.  aComprend des références bibliographiques (page [9]).  a« Le lac Saint-Louis a été un foyer industriel important pour le Québec au milieu du XXe siècle. Avec l’ouverture de la voie maritime du Saint-Laurent et la construction du barrage hydro-électrique de Beauharnois, la partie amont du lac Saint-Louis s’est fortement industrialisée et son environnement aquatique a subi de sérieuses répercussions associées à l’émission de contaminants toxiques » -- Problématique, page [2]. 6aSédiments fluviauxxQualitézQuébec (Province)zSaint-Louis, Lac (Roussillon)1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.1 aQuébec (Province). bMinistère de l'environnement, eorganisme de publication.08tSediment quality status of Lake Saint-Louis in 2015 / w(CaOODSP)9.88019140qPDFs1.53 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En154-104-2019-fra.pdf02083cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860022001772450070001992640123002692640011003923000069004033360031004723370034005033380043005375000121005805200336007016100086010376100092011236500081012156500087012967100153013837750099015368560098016359.885476CaOODSP20240417123449m     o  d f      cr |||||||||||200310e202003##quca    o    f000 0 fre d  a9780660343761  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aEn4-403/2020F-PDF00aAudit et évaluation conjoint de la gestion du Cadre pancanadien. 1a[Gatineau, QC] : bEnvironnement et Changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, cmars 2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (iv, 30 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Joint audit and evaluation of the management of the Pan-Canadian Framework.  a« L'audit et évaluation conjoint avait pour objectif d’évaluer l’efficacité des processus et des pratiques de gouvernance, de gestion des risques et de mesure du rendement mis en place pour superviser la mise en oeuvre du Cadre pancanadien sur la croissance propre et les changements climatiques (CPC) »--Sommaire, page i.26aCadre pancanadien sur la croissance propre et les changements climatiquesxAudit.26aCadre pancanadien sur la croissance propre et les changements climatiquesxÉvaluation. 6aClimatxChangementsxAtténuationxPolitique gouvernementalezCanadaxAudit. 6aClimatxChangementsxAtténuationxPolitique gouvernementalezCanadaxÉvaluation.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada. bDirection générale de la vérification et de l'évaluation, eorganisme de publication.08tJoint audit and evaluation of the management of the Pan-Canadian Framework.w(CaOODSP)9.88547540qPDFs699 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En4-403-2020-fra.pdf01903cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860022001772450080001992640124002792640011004033000062004143360026004763370026005023380036005285000105005645200311006696100073009806100075010536500068011286500070011967100100012667750089013668560098014559.885475CaOODSP20240417123511m     o  d f      cr |||||||||||200310e202003##quca    o    f000 0 eng d  a9780660343754  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aEn4-403/2020E-PDF00aJoint audit and evaluation of the management of the Pan-Canadian Framework. 1a[Gatineau, QC] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et Changement climatique Canada, cMarch 2020. 4c©2020  a1 online resource (iv, 27 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Audit et évaluation conjoint de la gestion du Cadre pancanadien.  a"The objective of the joint audit and evaluation was to assess the effectiveness of the governance, risk management and performance measurement processes and practices in place to oversee the implementation of the Pan-Canadian Framework on Clean Growth and Climate Change (PCF)"--Executive summary, page i.20aPan-Canadian Framework on Clean Growth and Climate ChangexAuditing.20aPan-Canadian Framework on Clean Growth and Climate ChangexEvaluation. 0aClimate change mitigationxGovernment policyzCanadaxAuditing. 0aClimate change mitigationxGovernment policyzCanadaxEvaluation.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada. bAudit and Evaluation Branch, eissuing body.08tAudit et évaluation conjoint de la gestion du Cadre pancanadien.w(CaOODSP)9.88547640qPDFs756 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En4-403-2020-eng.pdf02230cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001681000037001922450088002292640168003172640011004853000063004963360026005593370026005853380036006115000019006475000032006665000126006985040051008245200428008756500056013037100069013597100073014287750112015018560101016138560142017149.871938CaOODSP20230324133524m     o  d f      cr |||||||||||190423t20192018qucbdo |ob   f000 0 eng d  a9780660306407  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aEn154-101/2019E-PDF1 aTousignant, Marie-Eve, eauthor.10aInvasive alien plant species of the St. Lawrence wetlands / cMarie-Eve Tousignant. 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada ; a[Québec] : bEnvironnement et de la lutte contre les changements climatiques du Québec, c[2019] 4c©2018  a1 online resource (11 pages) : bmaps, charts, photographs  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCaption title.  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Les espèces végétales exotiques envahissantes des milieux humides du Saint-Laurent.  aIncludes bibliographical references (page 11).  a"This fact sheet provides an overview of the evolving status of invasive alien plant species (IAPS) in the St. Lawrence wetlands from 2008 to 2014. The present status of the St. Lawrence regarding IAPS invasion is considered intermediate. The overall IAPS trend, assessed across three-year intervals between data inventories, is considered stable. By species and sectors however there are variations"--Highlights, page [1]. 0aIntroduced aquatic organismszSaint Lawrence River.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.1 aQuébec (Province). bMinistère de l'environnement, eissuing body.08tLes espèces végétales exotiques envahissantes des milieux humides du Saint-Laurent / w(CaOODSP)9.87193940qPDFs1.53 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En154-101-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.planstlaurent.qc.ca/en/state-monitoring/monitoring-sheets/invasive-alien-plant-species-of-the-st-lawrence-wetlands02423cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001681000037001922450116002292640177003452640011005223000075005333360031006083370034006393380043006735000022007165000034007385000104007725040058008765200529009346500061014637100089015247100085016137750084016988560101017828560166018839.871939CaOODSP20230324133524m     o  d f      cr |||||||||||190423t20192018qucbdo |ob   f000 0 fre d  a9780660306414  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aEn154-101/2019F-PDF1 aTousignant, Marie-Eve, eauteur.14aLes espèces végétales exotiques envahissantes des milieux humides du Saint-Laurent / cMarie-Eve Tousignant. 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et Changement climatique Canada ; a[Québec] : bEnvironnement et de la lutte contre les changements climatiques du Québec, c[2019] 4c©2018  a1 ressource en ligne (11 pages) : bcartes, graphiques, photographies.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Invasive alien plant species of the St. Lawrence wetlands.  aComprend des références bibliographiques (page 11).  a« Cette fiche synthèse dresse le bilan de l’évolution de la situation des espèces végétales exotiques envahissantes (EVEE) des milieux humides du Saint Laurent au cours des années 2008 à 2014. L’état actuel du Saint Laurent quant à l’invasion des EVEE est jugé intermédiaire. La tendance des EVEE, évaluée selon un intervalle de trois ans écoulés entre chaque prise de données, est jugée stable. Ces constats varient toutefois en fonction des espèces et des secteurs » -- Faits saillants, page [1]. 6aOrganismes aquatiques introduitszSaint-Laurent (Fleuve)1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.1 aQuébec (Province). bMinistère de l'environnement, eorganisme de publication.08tInvasive alien plant species of the St. Lawrence wetlands / w(CaOODSP)9.87193840qPDFs1.53 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En154-101-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.planstlaurent.qc.ca/suivi-de-letat/les-fiches-de-suivi/les-especes-vegetales-exotiques-envahissantes-des-milieux-humides-du-saint-laurent02153cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001681000039001922450091002312640168003222640011004903000075005013360026005763370026006023380036006285000019006645000032006835000103007155040052008185200371008706500069012417100069013107100073013797750089014528560101015418560137016429.880191CaOODSP20230324133525m     o  d f      cr |||||||||||191004t20192019qucbod |ob   f000 0 eng d  a9780660328331  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aEn154-104/2019E-PDF1 aPelletier, M. q(Magella)eauthor.10aSediment quality status of Lake Saint-Louis in 2015 / cprepared by Magella Pelletier. 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada ; a[Québec] : bEnvironnement et de la lutte contre les changements climatiques du Québec, c[2019] 4c©2019  a1 online resource (10 unnumbered pages) : bmaps, photographs, charts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCaption title.  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: État de la qualité des sédiments du lac Saint-Louis en 2015.  aIncludes bibliographical references (page [9]).  a"Lake Saint-Louis was a major industrial hub for Quebec in the middle of the 20th century. With the opening of the St. Lawrence Seaway and construction of the Beauharnois hydroelectric dam, the upstream part of Lake Saint-Louis became heavily industrialized, and its aquatic environment has been severely impacted by discharges of toxic contaminants"--Issue, page 2. 0aRiver sedimentsxQualityzQuébec (Province)zSaint Louis, Lake.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.1 aQuébec (Province). bMinistère de l'environnement, eissuing body.08tÉtat de la qualité des sédiments du lac Saint-Louis en 2015 / w(CaOODSP)9.88019340qPDFs1.56 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En154-104-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.planstlaurent.qc.ca/en/state-monitoring/monitoring-sheets/sediment-quality-status-of-lake-saint-louis-in-201501814cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430021001560860024001771000039002012450095002402640169003352640011005043000064005153360026005793370026006053380036006315000019006675000107006865040051007935200214008446500070010587100069011287100073011977750093012708560101013639.888316CaOODSP20230324133526m     o  d f      cr cn|||||||||200616t20202020qucbdo  ob   f000 0 eng d  a9780660352480  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-quan-cn-on1 aEn154-123/2020E-PDF1 aPelletier, M. q(Magella)eauthor.10aSediment quality status of Lake Saint-François in 2018 / cprepared by Magella Pelletier. 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironment and Climate Change Canada ; a[Québec] : bEnvironnement et de la lutte contre les changements climatiques du Québec, c[2020] 4c©2020  a1 online resource (12 pages) : bmaps, graphs, photographs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCaption title.  aIssued also in French under title: État de la qualité des sédiments du lac Saint-François en 2018.  aIncludes bibliographical references (page 11).  a"Sediment quality in Lake Saint-François in 2018 is classified as moderate, primarily because of high concentrations of organic contaminants measured in the upstream sector of the lake"--Highlights, page [1]. 0aMarine sedimentsxQualityzSaint Francis, Lake (Québec and Ont.)1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.1 aQuébec (Province). bMinistère de l'environnement, eissuing body.08tÉtat de la qualité des sédiments du lac Saint-François en 2018 / w(CaOODSP)9.88831840qPDFs1.54 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En154-123-2020-eng.pdf01940cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430021001560860024001771000039002012450105002402640177003452640011005223000075005333360031006083370034006393380043006735000022007165000102007385040058008405200263008986500072011617100089012337100085013227750082014078560101014899.888318CaOODSP20230324133527m     o  d f      cr cn|||||||||200616t20202020qucbdo  ob   f000 0 fre d  a9780660352497  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-quan-cn-on1 aEn154-123/2020F-PDF1 aPelletier, M. q(Magella)eauteur.10aÉtat de la qualité des sédiments du lac Saint-François en 2018 / crédaction Magella Pelletier. 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada ; a[Québec] : bEnvironnement et de la lutte contre les changements climatiques du Québec, c[2020] 4c©2020  a1 ressource en ligne (12 pages) : bcartes, graphiques, photographies.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de départ.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Sediment quality status of Lake Saint-François in 2018.  aComprend des références bibliographiques (page 11).  a« La qualité des sédiments du lac Saint-François est jugée «intermédiaire» en 2018. Ce constat est dû principalement aux concentrations élevées des contaminants organiques enregistrées dans le secteur amont du lac » -- Faits saillants, page [1]. 6aSédiments marinsxQualitézSaint-François, Lac (Québec et Ont.)1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.1 aQuébec (Province). bMinistère de l'environnement, eorganisme de publication.08tSediment quality status of Lake Saint-François in 2018 / w(CaOODSP)9.88831640qPDFs1.67 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En154-123-2020-fra.pdf02251cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001681000036001942450085002302500016003152640194003312640011005253000061005363360026005973370026006233380036006495000019006855000097007045040041008015200556008426500051013986500051014497100069015007100073015697750083016427950038017258560102017639.889692CaOODSP20230324133527m     o  d f      cr cn|||||||||200723t20202020qucbd   ob   f000 0 eng d  a9780660356334  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aEn153-114/2-2020E-PDF1 aRail, Jean-François, eauthor.10aSeabirds – sentinel species for the Gulf / cprepared by: Jean-François Rail.  a4th edition 1a[Gatineau, Quebec] : bCanadian Wildlife Service, Environment and Climate Change Canada ; a[Québec] : bEnvironment and the Fight Against Climate Change, Gouvernement du Québec, c[2020] 4c©2020  a1 online resource (8 unnumbered pages) : bmaps, graphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCaption title.  aIssued also in French under title: Les oiseaux de mer – des espèces sentinelles du golfe.  aIncludes bibliographical references.  a"Seabird populations breeding in the migratory bird sanctuaries of the North Shore of the Gulf of St. Lawrence are influenced by such factors as food availability, predator abundance, and human disturbance. A census of these populations is conducted every five years. Given the positive status of Razorbill and Common Murre populations, the reduced but recently stabilized size of Herring Gull and Atlantic Puffin populations, and the presence of just a few remaining Caspian Terns, the status of this indicator is considered “moderate"--Highlights. 0aSea bird populationszSaint Lawrence, Gulf of. 0aIndicators (Biology)zSaint Lawrence, Gulf of.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.1 aQuébec (Province). bMinistère de l'environnement, eissuing body.08tLes oiseaux de mer – des espèces sentinelles du golfe / w(CaOODSP)9.889693  tSeabirdsb2014w(CaOODSP)9.57797740qPDFs573 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En153-114-2-2020-eng.pdf02443cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001681000036001942450097002302500016003272640207003432640011005503000076005613360031006373370034006683380043007025000022007455000089007675040048008565200648009046500058015526500054016107100089016647100085017537750069018387950048019078560102019559.889693CaOODSP20230324133527m     o  d f      cr cn|||||||||200723t20202020qucbd   ob   f000 0 fre d  a9780660356341  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aEn153-114/2-2020F-PDF1 aRail, Jean-François, eauteur.14aLes oiseaux de mer – des espèces sentinelles du golfe / cRédaction Jean-François Rail.  a4e édition 1a[Gatineau, Québec] : bService canadien de la faune, Environnement et changement climatique Canada ; a[Québec] : bEnvironnement et de la lutte contre les changements climatiques du Québec, c[2020] 4c©2020  a1 ressource en ligne (8 pages non numérotées) : bcartes, graphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de départ.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Seabirds – sentinel species for the Gulf.  aComprend des références bibliographiques.  a« Dans les refuges d’oiseaux migrateurs de la Côte-Nord du golfe du Saint-Laurent, les populations d’oiseaux marins nicheurs, influencées par l’abondance de nourriture et de prédateurs, ainsi que par le dérangement anthropique, sont recensées tous les cinq ans. Le constat global se résume ainsi : des situations positives chez le petit pingouin et le guillemot marmette, des effectifs diminués, mais relativement stables récemment chez le goéland argenté et le macareux moine, et un nombre d’individus minuscule chez la sterne caspienne, font que l’état global de l’indicateur est intermédiaire » -- Faits saillants. 6aOiseaux de merxPopulationszSaint-Laurent, Golfe du. 6aIndicateurs biologiqueszSaint-Laurent, Golfe du.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.1 aQuébec (Province). bMinistère de l'environnement, eorganisme de publication.08tSeabirds – sentinel species for the Gulf / w(CaOODSP)9.889692  tLes oiseaux de merb2014w(CaOODSP)9.60629140qPDFs575 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En153-114-2-2020-fra.pdf01882cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410018001380430012001560860022001681000028001902450082002182640119003003000058004193360026004773370026005033380036005294900025005655000086005905040057006765200505007335460033012386500023012716500030012947100065013248300043013898560100014329.896964CaOODSP20221107174450m     o  d f      cr |n|||||||||210226e197703##onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbengbfre  an-cn---1 aEn42-15/76-4E-PDF1 aDibbs, H. P., eauthor.10aCoal gasification : ba technological review / cby H.P. Dibbs and P. Marier. 1a[Ottawa] : bEngineering Division, Technology Development Branch, Air Pollution Control Directorate, cMarch 1977.  a1 online resource (xiv, 331 pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport APCD ; v76-4  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aIncludes bibliographical references (pages 302-331).3 a"Processes which are commercially available or underactive development are reviewed. These are classified in three groups based on the heating value of the product gas. Methods for purification of the raw product gas, and application areas for the purified gas are described. An account is given of cost estimates for the production of various gaseous and liquid products from coal-derived synthesis gas and environmental aspects of large-scale coal gasification plants are also discussed"--Abstract.  aIncludes abstract in French. 0aCoal gasification. 6aCharbon xGazéification.1 aCanada. bAir Pollution Control Directorate, eissuing body.#0aReport APCD,x76-4.w(CaOODSP)9.86859340qPDFs11.51 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En42-15-76-4-eng.pdf02005cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000028001742450114002022640124003163000051004403360026004913370026005173380036005434900024005795000086006035000017006895040055007065200587007616500048013486500052013967100059014487100059015078560101015669.896825CaOODSP20221107174427m     o  d f      cr |n|||||||||210224e198902##oncd    ob   f00| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn36-537/01-89E-PDF1 aJones, R. M., eauthor.10aDynamic modelling of a high rate anaerobic wastewater treatment process : ba progress report / cR.M. Jones. 1aBurlington, Ontario : bEnvironment Canada, Conservation and Protection, Wastewater Technology Centre, cFebruary 1989.  a1 online resource (vii, 122 pages) : bcharts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier0 aWTC-BIO ; v01-1989  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aCover title.  aIncludes bibliographical references [pages 88-93].3 a"A pilot scale anaerobic hybrid (HYBRID) reactor was operated to investigate the dynamic behaviour of the process. Step changes in feedrate and feed concentration and pseudo-random binary sequences (PRBS) of feedrate changes were implemented to generate dynamic responses. Instantaneous changes in organic loading rate during step testing ranged from 7 to 15 kg COD/m3.d. During PRBS experiments, the reactor hydraulic retention time (HRT) was changed between 2 and 0.8 days with a constant feed concentration. Steady state data was generated between dynamic experiments"--Abstract. 0aSewagexPurificationxBiological treatment. 6aEaux uséesxÉpurationxTraitement biologique.1 aCanada. bConservation and Protection, eissuing body.2 aWastewater Technology Centre (Canada), eissuing body.40qPDFs3.63 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En36-537-01-89-eng.pdf02553cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410018001380430012001560860020001681000026001882450148002142640090003623000063004523360026005153370026005413380036005674900058006035000086006615000051007475040055007985200747008535460033016006500063016336500075016966510035017716510036018067100085018427100079019277100052020068560097020589.896912CaOODSP20221107174442m     o  d f      cr |n|||||||||210225e198406##bccdo   ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbengbfre  an-cn-yk1 aEn36-538/4E-PDF1 aGerard, R., eauthor.10aYukon River freeze-up and break-up study / csynthesis prepared by R. Gerard, PhD., P.Eng. ; for Inland Waters Directorate, Environment Canada. 1aVancouver, B.C. : bInland Waters Directorate, Pacific and Yukon Region, cJune 1984.  a1 online resource (vi, 110 pages) : bcharts, photographs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier0 aYukon River Basin Study hydrology report ; vnumber 4  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aAt head of title: Yukon River Basin Committee.  aIncludes bibliographical references (pages 38-39).3 a"This report describes results of "Yukon River Freeze-up and Break-up Studies" carried out jointly by Canada, Yukon and British Columbia as part of the Yukon River Basin Study. The report discusses general characteristics of the Yukon River basin as they relate to the river ice regime, describes the salient ice processes characteristic of the area, reviews historical information on the ice regime and presents the findings of surveys that were undertaken during 1982 and 1983 to monitor the break-up and freeze-up conditions between Lake Laberge and the Yukon/Alaska border. It also discusses generally the effects on the ice regime that might occur as a result of future river regulation for hydro-electric generation purposes"--Abstract.  aIncludes abstract in French. 0aIce on rivers, lakes, etc.zYukon River (Yukon and Alaska) 6aGlace sur les cours d'eau, lacs, etc.zYukon, Fleuve (Yukon et Alaska) 0aYukon River (Yukon and Alaska) 6aYukon, Fleuve (Yukon et Alaska)1 aCanada. bInland Waters Directorate. bPacific and Yukon Region, eissuing body.1 aCanada.bEnvironment Canada. bEnvironmental Conservation, eissuing body.2 aYukon River Basin Committee‏, eissuing body.40qPDFs7.71 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En36-538-4-eng.pdf01575cas  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860017001502450201001672640127003683100011004953360026005063370026005323380036005585000086005945880035006805880037007156500074007526500073008266500081008996500080009806550023010606550024010837100075011077100055011829.896883CaOODSP20230317145252m     o  d f      cr |||||||||||210224d19861987oncar p o    f0###a0eng|d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on1 aEn38-15E-PDF00aAnnual construction report : bfield investigations construction, upgrading and maintenance for Ontario Region / cDepartment of the Environment, Inland Waters Directorate, Water Resources Branch. 1a[Burlington, Ont.] : bDepartment of the Environment, Inland Waters Directorate, Water Resources Branch, c[1987?]-[198-?]  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aDescription based on: 1986-87.  aLatest issue consulted: 1986-87. 0aHydrological stationszOntarioxDesign and constructionvPeriodicals. 0aHydrological stationszOntarioxMaintenance and repairvPeriodicals. 6aStations hydrométriqueszOntarioxConception et constructionvPériodiques. 6aStations hydrométriqueszOntarioxEntretien et réparationsvPériodiques. 7aPeriodicals2lcgft 7aPériodiques2rvmgf1 aCanada. bInland Waters Directorate. bOntario Region, eissuing body.1 aOntario. bWater Resources Branch, eissuing body.02143cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450060001912460037002512640072002882640011003603000033003713360026004043370026004303380036004565000113004925000020006055000032006255200678006576500027013356500034013627100045013967750043014417950042014848560100015268560143016269.866809CaOODSP20221107162138m     o  d f      cr cn|||||||||190108e201911  onc     o    f000 0 eng d  a9780660235646  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH13-9/13-2019E-PDF00aGuidance document : bfees for the right to sell drugs.30aFees for the right to sell drugs 1aOttawa, Ontario : bHealth Canada = Santé Canada, cNovember 2019. 4c©2019  a1 online resource (11 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Ligne directrice : frais à payer pour le droit de vendre un médicament.  a"Pub.: 180725."  aIssued also in HTML format.  a"Once a drug is authorized for sale in Canada, industry must pay an annual fee to retain the right to sell the drug in Canada. Health Canada has charged fees since 1995 in order to recover some of the associated costs with post-market regulatory activities such as assessing safety signals and trends and communicating about risks. This document provides guidance on how fees for the right to sell drugs will be administered in accordance with the Food and Drugs Act and as stipulated in the Fees in Respect of Drugs and Medical Devices Order and the Regulations Amending and Repealing Certain Regulations Made under the Financial Administration Act"--Introduction, page 6. 0aDrug approvalzCanada. 0aFees, AdministrativezCanada.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tLigne directrice : w(CaOODSP)9.866810  tGuidance document w(CaOODSP)9.85686640qPDFs232 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H13-9-13-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/drug-products/fees/right-to-sell-drugs-2019/document.html02486cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450080001912460058002712640073003292640011004023000036004133360031004493370034004803380043005145000098005575000025006555000034006805200902007146500065016166500035016817100057017167750044017737950041018178560100018588560154019589.866810CaOODSP20221107162138m     o  d f      cr cn|||||||||190108e201911  onc     o    f000 0 fre d  a9780660235653  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH13-9/13-2019F-PDF00aLigne directrice : bfrais à payer pour le droit de vendre un médicament.30aFrais à payer pour le droit de vendre un médicament 1aOttawa (Ontario) : bSanté Canada = Health Canada, cnovembre 2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (11 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Guidance document: fees for the right to sell drugs.  a« Pub. : 180726. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Une fois que la vente d'un médicament est autorisée au Canada, l'industrie doit payer un frais annuel pour conserver le droit de vendre le médicament au Canada. Santé Canada facture des frais à cet égard depuis 1995 afin de recouvrer certains des coûts associés aux activités de réglementation après la mise en marché, comme l'évaluation des signaux et des tendances en matière de sécurité et la communication sur les risques. Le présent document fournit des lignes directrices sur la manière dont les frais pour le droit de vendre des médicaments seront administrés conformément à la Loi sur les aliments et drogues et aux dispositions de l'Arrêté sur les prix à payer à l'égard des drogues et instruments médicaux et du Règlement modifiant et abrogeant certains règlements pris en vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques » -- Introduction, page 6. 6aMédicamentsxAutorisation de mise sur le marchézCanada. 6aDroits administratifszCanada.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tGuidance document : w(CaOODSP)9.866809  tLigne directrice w(CaOODSP)9.85686740qPDFs238 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H13-9-13-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/frais/droit-de-vendre-une-drogue-2019/document.html01445cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450049001922640057002413000056002983360026003543370026003803380036004065000100004425000020005425000032005625300033005946500041006276500037006687100045007057750061007507760054008118560101008658560129009669.866497CaOODSP20221107162048m     o  d f      cr cn|||||||||190102s2019    onca    o    f000 0 eng d  a9780660291574  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH144-57/1-2019E-PDF00aStaying healthy in the heat : bsafety tips. 1a[Ottawa] : bHealth Canada = Santé Canada, c[2019]  a1 online resource (1 page) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Demeurez en santé dans la chaleur : conseils de sécurité.  a"Pub.: 180711."  aIssued also in HTML format.  aIssued also in printed form. 0aHeat exhaustionzCanadaxPrevention. 0aHeat strokezCanadaxPrevention.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tDemeurez en santé dans la chaleur : w(CaOODSP)9.8665020#tStaying healthy in the heat : w(CaOODSP)9.86649940qPDFs118 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H144-57-1-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/publications/healthy-living/infographic-staying-healthy-heat.html01522cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450067001922640057002593000063003163360031003793370034004103380043004445000087004875000025005745000034005995300045006336500053006786500042007317100057007737750054008307760061008848560101009458560126010469.866502CaOODSP20221107162049m     o  d f      cr cn|||||||||190102s2019    onca    o    f000 0 fre d  a9780660291598  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH144-57/1-2019F-PDF00aDemeurez en santé dans la chaleur : bconseils de sécurité. 1a[Ottawa] : bSanté Canada = Health Canada, c[2019]  a1 ressource en ligne (1 page) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Staying healthy in the heat: safety tips.  a« Pub. : 180712. »  aPublié aussi en format HTML.  aÉgalement publié en version imprimée. 6aÉpuisement par la chaleurzCanadaxPrévention. 6aCoup de chaleurzCanadaxPrévention.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tStaying healthy in the heat : w(CaOODSP)9.8664970#tDemeurez en santé dans la chaleur : w(CaOODSP)9.86650440qPDFs158 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H144-57-1-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/publications/vie-saine/infographie-demeurez-sante-chaleur.html01504cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450085001922640057002773000056003343360026003903370026004163380036004425000147004785000020006255000032006455300033006776500029007106500025007397100045007647750061008097760054008708560101009248560129010259.866507CaOODSP20221107162050m     o  d f      cr cn|||||||||190102s2019    onca    o    f000 0 eng d  a9780660291611  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH144-57/2-2019E-PDF00aStaying healthy in the heat : bwhat are the signs and symptoms of heat illness? 1a[Ottawa] : bHealth Canada = Santé Canada, c[2019]  a1 online resource (1 page) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Demeurez en santé dans la chaleur : quels sont les signes et symptômes d'une maladie liée à la chaleur?  a"Pub.: 180713."  aIssued also in HTML format.  aIssued also in printed form. 0aHeat exhaustionzCanada. 0aHeat strokezCanada.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tDemeurez en santé dans la chaleur : w(CaOODSP)9.8665090#tStaying healthy in the heat : w(CaOODSP)9.86650840qPDFs102 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H144-57-2-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/publications/healthy-living/infographic-staying-healthy-heat.html01580cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450115001922640057003073000063003643360031004273370034004583380043004925000123005355000025006585000034006835300045007176500040007626500029008027100057008317750054008887760061009428560101010038560126011049.866509CaOODSP20221107162050m     o  d f      cr cn|||||||||190102s2019    onca    o    f000 0 fre d  a9780660291635  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH144-57/2-2019F-PDF00aDemeurez en santé dans la chaleur : bquels sont les signes et symptômes d'une maladie liée à la chaleur?  1a[Ottawa] : bSanté Canada = Health Canada, c[2019]  a1 ressource en ligne (1 page) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Staying healthy in the heat: what are the signs and symptoms of heat illness?  a« Pub. : 180712. »  aPublié aussi en format HTML.  aÉgalement publié en version imprimée. 6aÉpuisement par la chaleurzCanada. 6aCoup de chaleurzCanada.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tStaying healthy in the heat : w(CaOODSP)9.8665070#tDemeurez en santé dans la chaleur : w(CaOODSP)9.86651040qPDFs143 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H144-57-2-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/publications/vie-saine/infographie-demeurez-sante-chaleur.html01431cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450057001922640057002493000056003063360026003623370026003883380036004145000103004505000020005535000032005735300033006056500029006386500025006677100045006927750061007377760054007988560100008528560129009529.866511CaOODSP20221107162050m     o  d f      cr cn|||||||||190102s2019    onca    o    f000 0 eng d  a9780660291659  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH144-57/3-2019E-PDF00aStaying healthy in the heat : bwho is most at risk? 1a[Ottawa] : bHealth Canada = Santé Canada, c[2019]  a1 online resource (1 page) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Demeurez en santé dans la chaleur : qui est le plus à risque?  a"Pub.: 180715."  aIssued also in HTML format.  aIssued also in printed form. 0aHeat exhaustionzCanada. 0aHeat strokezCanada.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tDemeurez en santé dans la chaleur : w(CaOODSP)9.8665130#tStaying healthy in the heat : w(CaOODSP)9.86651240qPDFs74 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H144-57-3-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/publications/healthy-living/infographic-staying-healthy-heat.html01507cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450070001922640057002623000063003193360031003823370034004133380043004475000095004905000025005855000034006105300045006446500040006896500029007297100057007587750054008157760061008698560101009308560126010319.866513CaOODSP20221107162050m     o  d f      cr cn|||||||||190102s2019    onca    o    f000 0 fre d  a9780660291673  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH144-57/3-2019F-PDF00aDemeurez en santé dans la chaleur : bqui est le plus à risque? 1a[Ottawa] : bSanté Canada = Health Canada, c[2019]  a1 ressource en ligne (1 page) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Staying healthy in the heat: who is most at risk?  a« Pub. : 180716. »  aPublié aussi en format HTML.  aÉgalement publié en version imprimée. 6aÉpuisement par la chaleurzCanada. 6aCoup de chaleurzCanada.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tStaying healthy in the heat : w(CaOODSP)9.8665110#tDemeurez en santé dans la chaleur : w(CaOODSP)9.86651440qPDFs114 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H144-57-3-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/publications/vie-saine/infographie-demeurez-sante-chaleur.html02127cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450098001912460042002892640058003312640011003893000033004003360026004333370026004593380036004855000035005215000086005565000032006425000146006745200485008206500029013056500027013347100045013617750043014068560100014498560204015499.867837CaOODSP20221107162423m     o  d f      cr |||||||||||190131t20192019onc    |o    f000 0 eng d  a9780660294506  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH164-271/2019E-PDF00aGuidance document : bpost-notice of compliance (NOC) changes : safety and efficacy document.17aPost‐NOC changes: safety & efficacy 1aOttawa, ON : bHealth Canada = Santé Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (20 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  a"Publication date: July 2019."  a"Date adopted: 2009/09/02; revised date: 2019/08/12; effective date: 2019/08/12."  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Changements survenus après l’avis de conformité (AC) : document sur l’innocuité et l’efficacité.  a"This guidance document applies to sponsors intending to make changes to new drugs that have received a NOC pursuant to section C.08.004 of the Food and Drug Regulations. These new drugs may include pharmaceuticals, biologics, and radiopharmaceuticals for human use and pharmaceutical and certain biotechnological products for veterinary use1, including those submissions for which a NOC has been recommended but issuance of the NOC has been placed on hold"--Introduction, page 6. 0aDrugsxLabelingzCanada. 0aDrug approvalzCanada.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tLigne directrice : w(CaOODSP)9.86783940qPDFs357 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H164-271-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/drug-products/applications-submissions/guidance-documents/post-notice-compliance-changes/safety-efficacy-document.html02493cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450132001912460075003232640064003982640011004623000036004733360031005093370034005403380043005745000046006175000115006635000034007785000145008125200635009576500039015926500065016317100057016967750044017538560100017978560222018979.867839CaOODSP20221107162423m     o  d f      cr |||||||||||190131t20192019onc    |o    f000 0 fre d  a9780660294513  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH164-271/2019F-PDF00aLigne directrice : bChangements survenus après l’avis de conformité (AC) : document sur l’innocuité et l’efficacité.17aChangements survenus après l’AC : L’innocuité et l’efficacité 1aOttawa (Ontario) : bSanté Canada = Health Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (24 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  a« Date de publication : juillet 2019. »  a« Date d’adoption : 2009/09/02; date de revision : 2019/08/12; date d’entrée en vigueur : 2019/08/12. »  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Guidance document : post-notice of compliance (NOC) changes : safety and efficacy document.          a« La présente ligne directrice s’adresse aux promoteurs qui ont l’intention d’apporter des changements aux étiquettes de drogues nouvelles pour lesquelles un AC a été délivré aux termes de l’article C.08.004 du Règlement sur les aliments et drogues. Ces nouvelles drogues peuvent être des produits pharmaceutiques, biologiques et radiopharmaceutiques à usage humain de même que des produits pharmaceutiques et certains produits biotechnologiques à usage vétérinaire, incluant les présentations pour lesquelles un AC a été recommandé, mais dont la délivrance a été suspendue » -- Introduction, page 7. 6aMédicamentsxÉtiquetagezCanada. 6aMédicamentsxAutorisation de mise sur le marchézCanada.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tGuidance document : w(CaOODSP)9.86783740qPDFs374 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H164-271-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/demandes-presentations/lignes-directrices/changements-survenus-apres-avis-conformite/document-innocuite-efficacite.html02278cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860028001682450066001962640067002622640011003293000033003403360026003733370026003993380036004255000137004615000020005985000032006185200449006505300033010996100050011326500049011826500054012317100045012857750121013307760061014517950085015128560105015978560178017029.868876CaOODSP20221107162715m     o  d f      cr cn|||||||||190226e201902  onc     o    f000 0 eng d  a9780660297507  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH128-1/11-656-2019E-PDF00aCanada Consumer Product Safety Act : bquick reference guide. 1aOttawa, ON : bHealth Canada = Santé Canada, cFebruary 2019. 4c©2019  a1 online resource (26 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Guide de consultation rapide de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation.  a"Pub.: 180733."  aIssued also in HTML format.  a"The purpose of the Canada Consumer Product Safety Act is to protect the public by addressing or preventing dangers to human health or safety that are posed by consumer products in Canada. … This is a guide to the key provisions of the Canada Consumer Product Safety Act. The guide provides an overview of the legislation and is not intended to substitute for, supersede or limit the requirements under the legislation"--Introduction, page 2.  aIssued also in printed form.10aCanada. tCanada Consumer Product Safety Act. 0aProduct safetyxLaw and legislationzCanada. 0aConsumer protectionxLaw and legislationzCanada.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tGuide de consultation rapide de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation.w(CaOODSP)9.8688770#tCanada Consumer Product Safety Act : w(CaOODSP)9.868880  tCanada Consumer Product Safety Act - quick reference guide : w(CaOODSP)9.69927540qPDFs352 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H128-1-11-656-2019-eng.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/consumer-product-safety/reports-publications/industry-professionals/canada-consumer-product-safety-act-guide.html02494cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860028001682450102001962640073002982640011003713000036003823360031004183370034004493380043004835000104005265000025006305000034006555200568006895300045012576100077013026500055013796500046014347100057014807750061015377760072015987950123016708560105017938560198018989.868877CaOODSP20221107162715m     o  d f      cr cn|||||||||190226e201902  onc     o    f000 0 fre d  a9780660297514  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH128-1/11-656-2019F-PDF00aGuide de consultation rapide de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation. 1aOttawa (Ontario) : bSanté Canada = Health Canada, cfévrier 2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (26 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada Consumer Product Safety Act: quick reference guide.  a« Pub. : 180733. »  aPublié aussi en format HTML.  a« La Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation (LCSPC) a pour objet de protéger le public en remédiant au danger pour la santé ou la sécurité humaines que présentent les produits de consommation qui se trouvent au Canada et en prévenant ce danger. … Le présent guide porte sur les principales dispositions de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation. Ce guide offre un aperçu de la législation et ne vise pas à remplacer, abroger ou restreindre les exigences de la législation » -- Introduction, page 2.  aÉgalement publié en version imprimée.16aCanada. tLoi canadienne sur la sécurité des produits de consommation. 6aProduits commerciauxxSécuritéxDroitzCanada. 6aConsommateursxProtectionxDroitzCanada.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tCanada Consumer Product Safety Act : w(CaOODSP)9.8688760#tLoi canadienne sur la sécurité des produits : w(CaOODSP)9.868882  tGuide de consultation rapide de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation : w(CaOODSP)9.64325040qPDFs353 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H128-1-11-656-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/securite-produits-consommation/rapports-publications/industrie-professionnels/loi-canadienne-securite-produits-consommation-guide.html03085cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450113001902640064003032640011003673000072003783360026004503370026004763380036005025000175005385000020007135000032007335040055007655201336008206500047021566500043022036500042022466500027022887100045023157750100023608560100024608560139025609.871026CaOODSP20221107163259m     o  d f      cr mn|||||||||190403e202003  onca    ob   f000 0 eng d  a9780660303819  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH144-60/2019E-PDF00aReducing urban heat islands to protect health in Canada : ban introduction for public health professionals. 1aOttawa, ON : bHealth Canada = Santé Canada, cMarch 2020. 4c©2020  a1 online resource (iv, 46 pages) : billustrations (chiefly colour)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Réduire les îlots de chaleur urbains pour protéger la santé au Canada : introduction pour les professionnels de la santé publique.  a"Pub.: 180919."  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references (pages 42-45).  a""Urban heat islands" (UHIs) refer to warmer temperatures in urban areas than in surrounding rural areas. These warmer temperatures can magnify health impacts during heat waves. Public health professionals can play an important role in protecting health by spearheading or contributing to action to reduce UHIs. In fact, public health professionals (including staff at public health authorities, university researchers, and officials in provincial and federal ministries of health) in Canada have contributed to various UHI reduction initiatives. ... However, there is a lack of guidance specifically to provide advice to public health professionals about how they can collaborate with local governments to advance action to reduce UHIs. The purpose of this Health Canada report is to fill this gap in knowledge and provide tips, strategies, and case studies that can help public health professionals as they support local governments and organizations with reducing UHIs. The report includes nine practical case studies highlighting how public health professionals across Canada have helped to advance actions to reduce UHIs in their communities. This report focuses on advice for reducing outdoor temperatures; while actions to reduce indoor temperatures are important, they are beyond the scope of this report"--Summary, page i. 0aUrban heat islandxHealth aspectszCanada. 0aUrban heat islandxCanadazPrevention. 0aUrban landscape architecturezCanada. 0aCity planningzCanada.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tRéduire les îlots de chaleur urbains pour protéger la santé au Canada : w(CaOODSP)9.87102740qPDFs3.48 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H144-60-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/services/health/publications/healthy-living/reducing-urban-heat-islands-protect-health-canada.html03540cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450142001902640069003322640011004013000086004123360031004983370034005293380043005635000151006065000025007575000034007825040062008165201741008786500057026196500052026766500028027286500023027567100057027797750082028368560100029188560136030189.871027CaOODSP20221107163300m     o  d f      cr cn|||||||||190403e202003  onca    ob   f000 0 fre d  a9780660303826  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH144-60/2019F-PDF00aRéduire les îlots de chaleur urbains pour protéger la santé au Canada : bintroduction pour les professionnels de la santé publique. 1aOttawa (Ontario) : bSanté Canada = Health Canada, cmars 2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (iv, 49 pages) : billustrations (principalement en couleur)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Reducing urban heat islands to protect health in Canada: an introduction for public health professionals.  a« Pub. : 180920. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques (pages 45-48).  a« Les « îlots de chaleur urbains » (ICU) s'appliquent aux zones urbaines où les températures sont plus chaudes que dans la région rurale voisine. Ces températures plus élevées peuvent amplifier les effets sur la santé pendant les vagues de chaleur. Les professionnels de la santé publique peuvent grandement contribuer à protéger la santé des citoyens en étant proactifs ou en participant à l'application de mesures de réduction des ICU. En fait, les professionnels de la santé publique (y compris le personnel des unités de santé publique, des ministères provinciaux et fédéraux de la Santé et les chercheurs universitaires) au Canada ont déjà collaboré à la réalisation de diverses initiatives de réduction des ICU. ... Toutefois, les professionnels de la santé publique n'ont pas accès à suffisamment de conseils sur les types de collaboration avec les administrations locales qu'ils pourraient adopter pour faire progresser la lutte contre les ICU. Le présent rapport de Santé Canada vise à combler les lacunes en matière de connaissances et à fournir des conseils, des approches et des études de cas qui peuvent aider les professionnels de la santé publique à appuyer les administrations et les organismes locaux dans la réduction des ICU. Le rapport présente neuf études de cas pratiques qui décrivent la façon dont les professionnels de la santé publique de divers coins du Canada ont contribué à l'adoption de mesures visant à réduire les ICU dans leurs collectivités. Il fournit surtout des conseils sur la réduction des températures extérieures et n'aborde pas l'atténuation des températures intérieures, même si cette question est importante » -- Résumé, page i. 6aÎlots de chaleur urbainsxAspect sanitairezCanada. 6aÎlots de chaleur urbainszCanadaxPrévention. 6aPaysage urbainzCanada. 6aUrbanismezCanada.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tReducing urban heat islands to protect health in Canada : w(CaOODSP)9.87102640qPDFs4.10 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H144-60-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/services/sante/publications/vie-saine/reduire-ilots-chaleur-urbains-proteger-sante-canada.html01855cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450063001912460050002542640058003042640011003623000034003733360026004073370026004333380036004595000037004955000060005325000032005925000122006245040057007465200242008036500043010456500034010886500027011227100045011497750043011948560101012378560119013389.877809CaOODSP20221107165054m     o  d f      cr |||||||||||190812t20192019onc    |ob   f000 0 eng d  a9780660321677  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH164-289/2019E-PDF00aGuidance document : bsafety of sperm and ova regulations.17aGuidance document : bsafety of sperm and ova 1aOttawa, ON : bHealth Canada = Santé Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (114 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  a"Publication date: August 2019."  a"Effective date: 2020-02-04; revised date: 2020-05-28."  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Ligne directrice : règlement sur la sécurité des spermatozoïdes et des ovules.  aIncludes bibliographical references (pages 112-114).  a"This Guidance document provides information on the interpretation and application of the Safety of Sperm and Ova Regulations (Safety Regulations) which are made under the Assisted Human Reproduction Act (AHR Act)"--Introduction, page 4. 0aHuman reproductive technologyzCanada. 0aSpermatozoaxSafety measures. 0aOvumxSafety measures.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tLigne directrice : w(CaOODSP)9.87781040qPDFs1.13 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H164-289-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/programs/consultation-safety-sperm-ova-regulations/document.html02060cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450089001912460090002802640064003702640011004343000037004453360031004823370034005133380043005475000043005905000067006335000034007005000102007345040064008365200302009006500050012026500042012526500033012947100057013277750044013848560101014288560133015299.877810CaOODSP20221107165054m     o  d f      cr |||||||||||190812t20192019onc    |ob   f000 0 fre d  a9780660321684  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH164-289/2019F-PDF00aLigne directrice : brèglement sur la sécurité des spermatozoïdes et des ovules.17aLigne directrice sur les reglement sur la sécurité des spermatozoides et des ovules 1aOttawa (Ontario) : bSanté Canada = Health Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (121 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  a« Date de publication : aout 2019. »  a« Date effective 2020-02-04; date de révision 2020-05-28. »  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Guidance document : safety of sperm and ova regulations.  aComprend des références bibliographiques (pages 119-121).  a« Le présent document d’orientation fournit des renseignements sur l’interprétation et l’application du Règlement sur la sécurité des spermatozoïdes et des ovules (Règlement sur la sécurité) pris en vertu de la Loi sur la procréation assistée (la Loi) » -- Introduction, page 4. 6aProcréation médicalement assistéezCanada. 6aSpermatozoïdesxSécuritéxMesures. 6aOvulesxSécuritéxMesures.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tGuidance document : w(CaOODSP)9.87780940qPDFs1.27 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H164-289-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/programmes/consultation-reglement-securite-spermatozoides-ovules/document.html02470cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450064001892460085002532640071003382640011004093000033004203360026004533370026004793380036005055000109005415000016006505000020006665000032006865040055007185200764007736500030015376500029015676500021015966500021016177100045016387750093016838560098017768560186018749.874370CaOODSP20221107164156m     o  d f      cr cn|||||||||190606e20201221onc     ob   f000 0 eng d  a9780660312354  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH139-3/2019E-PDF00aImporting and exporting health products for commercial use.17aImporting and exporting health products for commercial use (GUI-0117), version 2 1aOttawa, ON : bHealth Canada = Santé Canada, cDecember 21, 2020. 4c©2020  a1 online resource (44 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Importer et exporter des produits de santé à des fins commerciales.  a"GUI-0117."  a"Pub.: 190105."  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references (pages 39-44).  a"This guidance document provides information about how to ensure that the health products you bring into Canada for commercial use meet the regulatory requirements of the Food and Drugs Act (Act) and its associated Regulations at the time of import. The guidance also provides information about exporting health products from Canada for commercial use. Health products include active pharmaceutical ingredients; human drugs; veterinary drugs; medical devices; natural health products; blood and blood components for transfusion; and human cells, tissues and organs for transplantation. This guidance: defines commercial use; and outlines the requirements for importing and exporting health products into and out of Canada for commercial use"--Purpose, page 6. 0aMedical supplieszCanada. 0aHealth productszCanada. 0aImportszCanada. 0aExportszCanada.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tImporter et exporter des produits de santé à des fins commerciales.w(CaOODSP)9.87437140qPDFs470 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H139-3-2019-eng.pdf40qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/compliance-enforcement/importation-exportation/commercial-use-health-products-guidance/document.html02788cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450074001892460095002632640077003582640011004353000036004463360031004823370034005133380043005475000105005905000020006955000025007155000034007405040062007745200982008366500032018186500032018506500026018826500026019087100057019347750083019918560098020748560206021729.874371CaOODSP20221107164156m     o  d f      cr cn|||||||||190606e20201221onc     ob   f000 0 fre d  a9780660312361  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH139-3/2019F-PDF00aImporter et exporter des produits de santé à des fins commerciales.17aImporter et exporter des produits de santé à des fins commerciales (GUI-0117), version 2 1aOttawa (Ontario) : bSanté Canada = Health Canada, c21 décembre 2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (46 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Importing and exporting health products for commercial use.  a« GUI-0117. »  a« Pub. : 190106. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques (pages 41-46).  a« Le présent guide aide à veiller à ce que les produits de santé que vous importez au Canada à des fins commerciales respectent les exigences réglementaires de la Loi sur les aliments et drogues (la Loi) et des règlements connexes au moment de l'importation. Le guide fournit également de l'information sur l'exportation de produits de santé du Canada à des fins commerciales. Les produits de santé comprennent les ingrédients pharmaceutiques actifs; les médicaments pour usage humain; les médicaments vétérinaires; les instruments médicaux; les produits de santé naturels; le sang et les composants du sang destinés à la transfusion; les cellules, les tissus et les organes humains destinés à la transplantation. Le présent guide : définit l'expression « à des fins commerciale »; et décrit les exigences relatives à l'importation et à l'exportation de produits de santé au Canada et à l'étranger à des fins commerciales » -- Objet, page 6. 6aMatériel médicalzCanada. 6aProduits de santézCanada. 6aImportationszCanada. 6aExportationszCanada.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tImporting and exporting health products for commercial use.w(CaOODSP)9.87437040qPDFs509 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H139-3-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/conformite-application-loi/importation-exportation/produits-sante-usage-commerciales-ligne-directrice/document.html02157cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450111001912640058003022640011003603000032003713360026004033370026004293380036004555000043004915000034005345000032005685000164006005200456007646500064012206500034012846500027013187100045013457750043013908560100014338560250015339.894085CaOODSP20221107173632m     o  d f      cr |||||||||||201126t20202020onc     o    f000 0 eng d  a9780660367569  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH164-304/2020E-PDF00aGuidance document : binterim compliance approach regarding donor ova processed prior to February 4, 2020. 1aOttawa, ON : bHealth Canada = Santé Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (8 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  a"Publication date: December 18, 2020."  a"Effective date: 2020-12-18."  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Ligne directrice : approche de conformité intérimaire concernant les ovules de donneurs traités avant le 4 février 2020.  a"Health Canada is notifying establishments and health professionals who process, import, distribute and/or make use of donor ova for the purpose of assisted human reproduction (AHR) of its interim compliance approach with respect to the processing requirements for donor ova that were obtained prior to the Safety of Sperm and Ova Regulations (Safety Regulations) coming into force on February 4, 2020 (“pre-CIF donor ova”)"--Introduction, page 4. 0aHuman reproductive technologyxLaw and legislationzCanada. 0aSpermatozoaxSafety measures. 0aOvumxSafety measures.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tLigne directrice : w(CaOODSP)9.89408740qPDFs250 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H164-304-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/biologics-radiopharmaceuticals-genetic-therapies/legislation-guidelines/assisted-human-reproduction/interim-compliance-approach-donor-ova-prior-february-4-2020.html02350cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450131001912640058003222640011003803000035003913360031004263370034004573380043004915000051005345000050005855000034006355000150006695200542008196500060013616500042014216500033014637100057014967750044015538560100015978560279016979.894087CaOODSP20221107173633m     o  d f      cr |||||||||||201126t20202020onc     o    f000 0 fre d  a9780660367576  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH164-304/2020F-PDF00aLigne directrice : bapproche de conformité provisoire concernant les ovules de donneurs traitées avant le 4 février, 2020. 1aOttawa, ON : bSanté Canada = Health Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (8 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  a« Date de publication : 18 décembre 2020. »  a« Date d’entrée en vigueur 2020-12-18. »  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Guidance document : interim compliance approach regarding donor ova processed prior to February 4, 2020.  a« Santé Canada informe les établissements et les professionnels de la santé qui traitent, importent, distribuent et/ou utilisent des ovules obtenus donneurs aux fins de la procréation assistée (PA) de son approche de conformité intérimaire en ce qui concerne les exigences de traitement des ovules de donneurs obtenus avant l’entrée en vigueur, le 4 février 2020 (« ovules de donneurs AEV »), du Règlement sur la sécurité des spermatozoïdes et des ovules (« Règlement sur la sécurité ») » -- Introduction, page 4. 6aProcréation médicalement assistéexDroitzCanada. 6aSpermatozoïdesxSécuritéxMesures. 6aOvulesxSécuritéxMesures.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tGuidance document : w(CaOODSP)9.89408540qPDFs225 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H164-304-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/produits-biologiques-radiopharmaceutiques-therapies-genetiques/legislation-lignes-directrices/procreation-assistee/approche-conformite-interimaire-ovules-donneurs-avant-4-fevrier-2020.html02699cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001772450102002022640067003042640011003713000032003823360026004143370026004403380036004665000167005025000020006695000032006895040050007215200724007716100037014956500035015326500052015677100045016197750122016647940096017867950096018828560102019788560209020809.892802CaOODSP20221107173254m     o  d f      cr cn|||||||||201023e202012  onc     obs  f000 0 eng d  a9780660363974  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay0y11 aH128-1/10-601-7E-PDF00aBiomonitoring content summary for the Canadian Health Measures Survey : bcycles 1-6 (2007-2019). 1aOttawa, ON : bHealth Canada = Santé Canada, cDecember 2020. 4c©2020  a1 online resource (9 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Résumé du contenu de la biosurveillance de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé : cycles 1 à 6 (2007 à 2019).  a"Pub.: 200251."  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references (page 9).  a"These chemicals have been measured or are planned for measurement in blood, urine and/or pooled serum samples collected from 2007 to 2019 as part of the Canadian Health Measures Survey (CHMS). The chemicals were selected based on known or suspected health effects resulting from exposure, level of public concern, evidence of exposure in the Canadian population, and technical feasibility and cost of measurement. In addition, factors such as emerging Health Canada priorities are considered while selecting chemicals for inclusion in the CHMS. Summary data for these chemicals have been published in Health Canada's reports on human biomonitoring of environmental chemicals in Canada and scientific articles"--Page 1.24aCanadian Health Measures Survey. 0aBiological monitoringzCanada. 0aPollutantsxHealth aspectszCanadavStatistics.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tRésumé du contenu de la biosurveillance de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé : w(CaOODSP)9.892804  tBiomonitoring content summary for the Canadian Health Measures Survey : w(CaOODSP)9.904068  tBiomonitoring content summary for the Canadian Health Measures Survey : w(CaOODSP)9.87891340qPDFs250 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H128-1-10-601-7-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/environmental-workplace-health/reports-publications/environmental-contaminants/biomonitoring-content-summary-canadian-health-measures-survey.html03038cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001772450134002022640074003362640011004103000035004213360031004563370034004873380043005215000140005645000025007045000034007295040057007635200943008206100056017636500037018196500055018567100057019117750096019687940122020647950119021868560102023058560221024079.892804CaOODSP20221107173254m     o  d f      cr cn|||||||||201023e202012  onc     obs  f000 0 fre d  a9780660363981  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay0y11 aH128-1/10-601-7F-PDF00aRésumé du contenu de la biosurveillance de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé : bcycles 1 à 6 (2007 à 2019). 1aOttawa (Ontario) : bSanté Canada = Health Canada, cdécembre 2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (9 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Biomonitoring content summary for the Canadian Health Measures Survey: cycles 1-6 (2007-2019).  a« Pub. : 200252. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques (page 9).  a« Ces substances chimiques ont été ou devraient être mesurées dans des échantillons de sang, d'urine et/ou des échantillons groupés de sérum récoltés de 2007 à 2019 dans le cadre de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé (ECMS). Les substances chimiques ont été sélectionnées selon les effets sur la santé associés à leur exposition (connus ou présumés), le niveau de préoccupation du public, la preuve de l'exposition de la population canadienne, la faisabilité technique et le coût de la mesure. De plus, des facteurs tels que les nouvelles priorités de Santé Canada sont pris en compte dans le choix des substances chimiques à inclure dans l'ECMS. Des données sommaires pour ces substances chimiques ont été publiées dans les rapports sur la biosurveillance humaine des substances chimiques de l'environnement au Canada de Santé Canada ainsi que dans des articles scientifiques » -- Page 1.26aEnquête canadienne sur les mesures de la santé. 6aSurveillance biologiquezCanada. 6aPolluantsxAspect sanitairezCanadavStatistiques.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tBiomonitoring content summary for the Canadian Health Measures Survey : w(CaOODSP)9.892802  tRésumé du contenu de la biosurveillance de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé : w(CaOODSP)9.904070  tRésumé du contenu de biosurveillance de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé : w(CaOODSP)9.87891640qPDFs245 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H128-1-10-601-7-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/sante-environnement-milieu-travail/rapports-publications/contaminants-environnementaux/resume-contenu-biosurveillance-substances-chimiques-environnement.html01443cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450030001912640057002212640011002783000031002893360026003203370026003463380036003725000086004085000020004945000032005145300033005466500030005796500026006096500026006357100045006617750070007067760053007768560100008298560140009299.884031CaOODSP20221107170742m     o  d f      cr mn|||||||||200128t20202020onca    o    f000 0 eng d  a9780660338668  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH22-4/21-2020E-PDF00aWhat is a patient charge? 1a[Ottawa] : bHealth Canada = Santé Canada, c[2020] 4c©2020  a1 online resource (1 page)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Qu'est-ce que des frais imposés aux patients?  a"Pub.: 190571."  aIssued also in HTML format.  aIssued also in printed form. 0aHealth insurancezCanada. 0aMedical feeszCanada. 0aUser chargeszCanada.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tQu'est-ce que des frais imposés aux patients?w(CaOODSP)9.8840330#tWhat is a patient charge?    w(CaOODSP)9.88403240qPDFs149 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H22-4-21-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/science-research-data/what-is-a-patient-charge-infographic.html01544cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450051001912640057002422640011002993000034003103360031003443370034003753380043004095000071004525000025005235000034005485300045005826500031006276500035006586500032006937100057007257750049007827760070008318560100009018560169010019.884033CaOODSP20221107170743m     o  d f      cr mn|||||||||200128t20202020onca    o    f000 0 fre d  a9780660338682  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH22-4/21-2020F-PDF00aQu'est-ce que des frais imposés aux patients? 1a[Ottawa] : bSanté Canada = Health Canada, c[2020] 4c©2020  a1 ressource en ligne (1 page)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : What is a patient charge?  a« Pub. : 190572. »  aPublié aussi en format HTML.  aÉgalement publié en version imprimée. 6aAssurance-maladiezCanada. 6aMédecinsxHonoraireszCanada. 6aRedevances d'usagezCanada.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tWhat is a patient charge?w(CaOODSP)9.8840310#tQu'est-ce que des frais imposés aux patients?w(CaOODSP)9.88403440qPDFs158 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H22-4-21-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/science-recherche-et-donnees/qu-est-ce-que-des-frais-imposes-aux-patients-infographie.html01821cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450147001722640093003192640011004123000034004233360026004573370026004833380036005095000157005455000032007025040041007346500041007756500041008166500047008576500040009047100045009447100065009897750108010548560099011628560198012619.896346CaOODSP20221107174306m     o  d f      cr |n|||||||||210209e20210127onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  aH114-41/2021E-PDF02aA framework for risk assessment and risk management of pest control products : bPMRA guidance document / cPest Management Regulatory Agency. 1aOttawa, Ontario : bHealth Canada, Pest Management Regulatory Agency, c27 January 2021. 4a©2021  a1 online resource (20 pages)   atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Cadre d'évaluation et de gestion des risques liés aux produits antiparasitaires : document d'orientation de l'ARLA.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references. 0aPesticidesxRisk assessmentzCanada. 0aPesticidesxRisk mitigationzCanada. 0aPesticidesxEnvironmental aspectszCanada. 0aPesticidesxHealth aspectszCanada.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.1 aCanada. bPest Management Regulatory Agency, eissuing body.08tCadre d'évaluation et de gestion des risques liés aux produits antiparasitaires : w(CaOODSP)9.89635340qPDFs373 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H114-41-2021-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/consumer-product-safety/reports-publications/pesticides-pest-management/policies-guidelines/risk-management-pest-control-products.html01996cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450182001722640118003542640011004723000036004833360031005193370034005503380043005845000148006275000034007755040048008096500047008576500050009046500051009546500042010057100057010477100097011047750103012018560099013048560231014039.896353CaOODSP20221107174307m     o  d f      cr |||||||||||210209e20210127onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  aH114-41/2021F-PDF00aCadre d'évaluation et de gestion des risques liés aux produits antiparasitaires : bdocument d'orientation de l'ARLA / cAgence de réglementation de la lutte antiparasitaire. 1aOttawa, (Ontario) : bAgence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada, cle 27 janvier 2021. 4a©2021  a1 ressource en ligne (24 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : A framework for risk assessment and risk management of pest control products : PMRA guidance document.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques. 6aPesticidesxÉvaluation du risquezCanada. 6aPesticidesxAtténuation des risqueszCanada. 6aPesticidesxAspect de l'environnementzCanada. 6aPesticidesxAspect sanitairezCanada.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.1 aCanada. bAgence de réglementation de la lutte antiparasitaire, eorganisme de publication.08tA framework for risk assessment and risk management of pest control products : w(CaOODSP)9.89634640qPDFs442 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H114-41-2021-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/securite-produits-consommation/rapports-publications/pesticides-lutte-antiparasitaire/politiques-lignes-directrices/gestion-risques-lies-produits-antiparasitaires.html01389cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450048001932640120002413000067003613360026004283370026004543380036004805000091005165000019006075040041006266500048006676510066007156550022007817100076008037750075008798560109009549.873857CaOODSP20221107164032m     o  d f      cr |||||||||||190529s2020    onca    obs  f000 0 eng d  a9780660310992  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on1 aCi4-193/16-2019E-PDF00aEconomic profile series - Sudbury, Ontario. 1a[Ottawa] : bImmigration, Refugees and Citizenship Canada = Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, c2020.  a1 online resource (6 pages) : billustrations (chiefly colour)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Série de profils économiques - Sudbury (Ontario).  a"Spring 2020."  aIncludes bibliographical references. 0aLabor marketzOntariozSudburyvStatistics. 0aSudbury (Ont.)xEmigration and immigrationxEconomic aspects. 7aStatistics2lcgft1 aCanada. bImmigration, Refugees and Citizenship Canada, eissuing body.08tSérie de profils économiques - Sudbury (Ontario).w(CaOODSP)9.87407440qPDFs668 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-193/Ci4-193-16-2019-eng.pdf01419cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450058001932640120002513000078003713360026004493370026004753380036005015000090005375000019006275040041006466500058006876510067007456550022008127100076008347750074009108560109009849.873858CaOODSP20221107164033m     o  d f      cr |||||||||||190529s2019    onca    obs  f000 0 eng d  a9780660311005  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aCi4-193/17-2019E-PDF00aEconomic profile series - Victoria, British Columbia. 1a[Ottawa] : bImmigration, Refugees and Citizenship Canada = Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, c2019.  a1 online resource (6 unnumbered pages) : billustrations (chiefly colour)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Série de profils économiques - Victoria (C.-B.).  a"Spring 2019."  aIncludes bibliographical references. 0aLabor marketzBritish ColumbiazVictoriavStatistics. 0aVictoria (B.C.)xEmigration and immigrationxEconomic aspects. 7aStatistics2lcgft1 aCanada. bImmigration, Refugees and Citizenship Canada, eissuing body.08tSérie de profils économiques - Victoria (C.-B.).w(CaOODSP)9.87407540qPDFs420 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-193/Ci4-193-17-2019-eng.pdf01397cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450049001932640120002423000067003623360026004293370026004553380036004815000092005175000019006095040041006286500049006696510070007186550022007887100076008107750076008868560109009629.873860CaOODSP20221107164033m     o  d f      cr |||||||||||190529s2020    onca    obs  f000 0 eng d  a9780660311012  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-yk1 aCi4-193/18-2019E-PDF00aEconomic profile series - Whitehorse, Yukon. 1a[Ottawa] : bImmigration, Refugees and Citizenship Canada = Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, c2020.  a1 online resource (6 pages) : billustrations (chiefly colour)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Série de profils économiques - Whitehorse (Yukon).  a"Spring 2020."  aIncludes bibliographical references. 0aLabor marketzYukonzWhitehorsevStatistics. 0aWhitehorse (Yukon)xEmigration and immigrationxEconomic aspects. 7aStatistics2lcgft1 aCanada. bImmigration, Refugees and Citizenship Canada, eissuing body.08tSérie de profils économiques - Whitehorse (Yukon).w(CaOODSP)9.87407640qPDFs748 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-193/Ci4-193-18-2019-eng.pdf01389cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450048001932640120002413000067003613360026004283370026004543380036004805000091005165000019006075040041006266500048006676510066007156550022007817100076008037750075008798560109009549.873861CaOODSP20221107164033m     o  d f      cr |||||||||||190529s2019    onca    obs  f000 0 eng d  a9780660311029  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on1 aCi4-193/19-2019E-PDF00aEconomic profile series - Windsor, Ontario. 1a[Ottawa] : bImmigration, Refugees and Citizenship Canada = Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, c2019.  a1 online resource (6 pages) : billustrations (chiefly colour)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Série de profils économiques - Windsor (Ontario).  a"Spring 2019."  aIncludes bibliographical references. 0aLabor marketzOntariozWindsorvStatistics. 0aWindsor (Ont.)xEmigration and immigrationxEconomic aspects. 7aStatistics2lcgft1 aCanada. bImmigration, Refugees and Citizenship Canada, eissuing body.08tSérie de profils économiques - Windsor (Ontario).w(CaOODSP)9.87407740qPDFs441 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-193/Ci4-193-19-2019-eng.pdf01410cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450050001932640120002433000078003633360026004413370026004673380036004935000093005295000019006225040042006416500050006836510067007336550022008007100076008227750077008988560109009759.873862CaOODSP20221107164033m     o  d f      cr |||||||||||190529s2019    onca    obs  f000 0 eng d  a9780660311036  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-mb1 aCi4-193/20-2019E-PDF00aEconomic profile series - Winnipeg, Manitoba. 1a[Ottawa] : bImmigration, Refugees and Citizenship Canada = Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, c2019.  a1 online resource (6 unnumbered pages) : billustrations (chiefly colour)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Série de profils économiques - Winnipeg (Manitoba).  a"Spring 2019."  aIncludes bibliographical references.  0aLabor marketzManitobazWinnipegvStatistics. 0aWinnipeg (Man.)xEmigration and immigrationxEconomic aspects. 7aStatistics2lcgft1 aCanada. bImmigration, Refugees and Citizenship Canada, eissuing body.08tSérie de profils économiques - Winnipeg (Manitoba).w(CaOODSP)9.87407840qPDFs432 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-193/Ci4-193-20-2019-eng.pdf01461cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450056001932640120002493000081003693360031004503370034004813380043005155000089005585000026006475040048006736500056007216510068007776550024008457100090008697750067009598560109010269.874074CaOODSP20221107164108m     o  d f      cr |||||||||||190531s2020    onca    obs  f000 0 fre d  a9780660311609  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-on1 aCi4-193/16-2019F-PDF00aSérie de profils économiques - Sudbury (Ontario). 1a[Ottawa] : bImmigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada = Immigration, Refugees and Citizenship Canada, c2020.  a1 ressource en ligne (7 pages) : billustrations (principalement en couleur)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Economic profile series - Sudbury, Ontario.  a« Printemps 2020. »  aComprend des références bibliographiques. 6aMarché du travailzOntariozSudburyvStatistiques. 6aSudbury (Ont.)xÉmigration et immigrationxAspect économique. 7aStatistiques2rvmgf1 aCanada. bImmigration, réfugiés et citoyenneté Canada, eorganisme de publication.08tEconomic profile series - Sudbury, Ontario.w(CaOODSP)9.87385740qPDFs684 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-193/Ci4-193-16-2019-fra.pdf01513cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450055001932640120002483000098003683360031004663370034004973380043005315000099005745000026006735040048006996500070007476510070008176550024008877100090009117750077010018560109010789.874075CaOODSP20221107164108m     o  d f      cr |||||||||||190531s2019    onca    obs  f000 0 fre d  a9780660311616  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aCi4-193/17-2019F-PDF00aSérie de profils économiques - Victoria (C.-B.). 1a[Ottawa] : bImmigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada = Immigration, Refugees and Citizenship Canada, c2019.  a1 ressource en ligne (6 pages non numérotées) : billustrations (principalement en couleur)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Economic profile series - Victoria, British Columbia.  a« Printemps 2019. »  aComprend des références bibliographiques. 6aMarché du travailzColombie-BritanniquezVictoriavStatistiques. 6aVictoria (C.-B.)xÉmigration et immigrationxAspect économique. 7aStatistiques2rvmgf1 aCanada. bImmigration, réfugiés et citoyenneté Canada, eorganisme de publication.08tEconomic profile series - Victoria, British Columbia.w(CaOODSP)9.87385840qPDFs509 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-193/Ci4-193-17-2019-fra.pdf01469cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450057001932640120002503000081003703360031004513370034004823380043005165000090005595000026006495040048006756500057007236510072007806550024008527100090008767750068009668560109010349.874076CaOODSP20221107164108m     o  d f      cr |||||||||||190531s2020    onca    obs  f000 0 fre d  a9780660311623  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-yk1 aCi4-193/18-2019F-PDF00aSérie de profils économiques - Whitehorse (Yukon). 1a[Ottawa] : bImmigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada = Immigration, Refugees and Citizenship Canada, c2020.  a1 ressource en ligne (6 pages) : billustrations (principalement en couleur)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Economic profile series - Whitehorse, Yukon.  a« Printemps 2020. »  aComprend des références bibliographiques. 6aMarché du travailzYukonzWhitehorsevStatistiques. 6aWhitehorse (Yukon)xÉmigration et immigrationxAspect économique. 7aStatistiques2rvmgf1 aCanada. bImmigration, réfugiés et citoyenneté Canada, eorganisme de publication.08tEconomic profile series - Whitehorse, Yukon.w(CaOODSP)9.87386040qPDFs765 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-193/Ci4-193-18-2019-fra.pdf01461cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450056001932640120002493000081003693360031004503370034004813380043005155000089005585000026006475040048006736500056007216510068007776550024008457100090008697750067009598560109010269.874077CaOODSP20221107164108m     o  d f      cr |||||||||||190531s2019    onca    obs  f000 0 fre d  a9780660311630  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-on1 aCi4-193/19-2019F-PDF00aSérie de profils économiques - Windsor (Ontario). 1a[Ottawa] : bImmigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada = Immigration, Refugees and Citizenship Canada, c2019.  a1 ressource en ligne (7 pages) : billustrations (principalement en couleur)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Economic profile series - Windsor, Ontario.  a« Printemps 2019. »  aComprend des références bibliographiques. 6aMarché du travailzOntariozWindsorvStatistiques. 6aWindsor (Ont.)xÉmigration et immigrationxAspect économique. 7aStatistiques2rvmgf1 aCanada. bImmigration, réfugiés et citoyenneté Canada, eorganisme de publication.08tEconomic profile series - Windsor, Ontario.w(CaOODSP)9.87386140qPDFs421 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-193/Ci4-193-19-2019-fra.pdf01487cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450058001932640120002513000098003713360031004693370034005003380043005345000091005775000026006685040048006946500058007426510069008006550024008697100090008937750069009838560109010529.874078CaOODSP20221107164109m     o  d f      cr |||||||||||190531s2019    onca    obs  f000 0 fre d  a9780660311647  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-mb1 aCi4-193/20-2019F-PDF00aSérie de profils économiques - Winnipeg (Manitoba). 1a[Ottawa] : bImmigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada = Immigration, Refugees and Citizenship Canada, c2019.  a1 ressource en ligne (6 pages non numérotées) : billustrations (principalement en couleur)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Economic profile series - Winnipeg, Manitoba.  a« Printemps 2019. »  aComprend des références bibliographiques. 6aMarché du travailzManitobazWinnipegvStatistiques. 6aWinnipeg (Man.)xÉmigration et immigrationxAspect économique. 7aStatistiques2rvmgf1 aCanada. bImmigration, réfugiés et citoyenneté Canada, eorganisme de publication.08tEconomic profile series - Winnipeg, Manitoba.w(CaOODSP)9.87386240qPDFs498 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-193/Ci4-193-20-2019-fra.pdf01434cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450057001932640120002503000067003703360026004373370026004633380036004895000100005255000019006255040041006446500057006856510075007426550022008177100076008397750084009158560109009999.878811CaOODSP20221107165338m     o  d f      cr |||||||||||190903s2020    onca    obs  f000 0 eng d  a9780660324715  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on1 aCi4-193/26-2019E-PDF00aEconomic profile series - Sault Ste. Marie, Ontario. 1a[Ottawa] : bImmigration, Refugees and Citizenship Canada = Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, c2020.  a1 online resource (6 pages) : billustrations (chiefly colour)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Série de profils économiques - Sault Ste. Marie (Ontario).  a"Winter 2020."  aIncludes bibliographical references. 0aLabor marketzOntariozSault Ste. MarievStatistics. 0aSault Ste. Marie (Ont.)xEmigration and immigrationxEconomic aspects. 7aStatistics2lcgft1 aCanada. bImmigration, Refugees and Citizenship Canada, eissuing body.08tSérie de profils économiques - Sault Ste. Marie (Ontario).w(CaOODSP)9.87881240qPDFs604 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-193/Ci4-193-26-2019-eng.pdf01502cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450065001932640120002583000081003783360031004593370034004903380043005245000098005675000022006655040048006876500065007356510077008006550024008777100090009017750076009918560109010679.878812CaOODSP20221107165338m     o  d f      cr |||||||||||190903s2020    onca    obs  f000 0 fre d  a9780660324722  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-on1 aCi4-193/26-2019F-PDF00aSérie de profils économiques - Sault Ste. Marie (Ontario). 1a[Ottawa] : bImmigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada = Immigration, Refugees and Citizenship Canada, c2020.  a1 ressource en ligne (6 pages) : billustrations (principalement en couleur)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Economic profile series - Sault Ste. Marie, Ontario.  a« Hiver 2020. »  aComprend des références bibliographiques. 6aMarché du travailzOntariozSault Ste. MarievStatistiques. 6aSault Ste. Marie (Ont.)xÉmigration et immigrationxAspect économique. 7aStatistiques2rvmgf1 aCanada. bImmigration, réfugiés et citoyenneté Canada, eorganisme de publication.08tEconomic profile series - Sault Ste. Marie, Ontario.w(CaOODSP)9.87881140qPDFs999 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-193/Ci4-193-26-2019-fra.pdf01409cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450052001932640120002453000067003653360026004323370026004583380036004845000095005205000019006155040041006346500052006756510070007276550022007977100076008197750079008958560109009749.878813CaOODSP20221107165338m     o  d f      cr |||||||||||190903s2020    onca    obs  f000 0 eng d  a9780660324739  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on1 aCi4-193/27-2019E-PDF00aEconomic profile series - Thunder Bay, Ontario. 1a[Ottawa] : bImmigration, Refugees and Citizenship Canada = Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, c2020.  a1 online resource (6 pages) : billustrations (chiefly colour)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Série de profils économiques - Thunder Bay (Ontario).  a"Winter 2020."  aIncludes bibliographical references. 0aLabor marketzOntariozThunder BayvStatistics. 0aThunder Bay (Ont.)xEmigration and immigrationxEconomic aspects. 7aStatistics2lcgft1 aCanada. bImmigration, Refugees and Citizenship Canada, eissuing body.08tSérie de profils économiques - Thunder Bay (Ontario).w(CaOODSP)9.87881440qPDFs691 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-193/Ci4-193-27-2019-eng.pdf01494cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450060001932640120002533000098003733360031004713370034005023380043005365000093005795000022006725040048006946500060007426510072008026550024008747100090008987750071009888560109010599.878814CaOODSP20221107165339m     o  d f      cr |||||||||||190903s2020    onca    obs  f000 0 fre d  a9780660324746  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-on1 aCi4-193/27-2019F-PDF00aSérie de profils économiques - Thunder Bay (Ontario). 1a[Ottawa] : bImmigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada = Immigration, Refugees and Citizenship Canada, c2020.  a1 ressource en ligne (7 pages non numérotées) : billustrations (principalement en couleur)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Economic profile series - Thunder Bay, Ontario.  a« Hiver 2020. »  aComprend des références bibliographiques. 6aMarché du travailzOntariozThunder BayvStatistiques. 6aThunder Bay (Ont.)xÉmigration et immigrationxAspect économique. 7aStatistiques2rvmgf1 aCanada. bImmigration, réfugiés et citoyenneté Canada, eorganisme de publication.08tEconomic profile series - Thunder Bay, Ontario.w(CaOODSP)9.87881340qPDFs699 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-193/Ci4-193-27-2019-fra.pdf01389cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450048001932640120002413000067003613360026004283370026004543380036004805000091005165000019006075040041006266500048006676510066007156550022007817100076008037750075008798560109009549.878817CaOODSP20221107165339m     o  d f      cr |||||||||||190903s2020    onca    obs  f000 0 eng d  a9780660324753  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on1 aCi4-193/28-2019E-PDF00aEconomic profile series - Timmins, Ontario. 1a[Ottawa] : bImmigration, Refugees and Citizenship Canada = Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, c2020.  a1 online resource (6 pages) : billustrations (chiefly colour)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Série de profils économiques - Timmins (Ontario).  a"Winter 2020."  aIncludes bibliographical references. 0aLabor marketzOntariozTimminsvStatistics. 0aTimmins (Ont.)xEmigration and immigrationxEconomic aspects. 7aStatistics2lcgft1 aCanada. bImmigration, Refugees and Citizenship Canada, eissuing body.08tSérie de profils économiques - Timmins (Ontario).w(CaOODSP)9.87881840qPDFs706 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-193/Ci4-193-28-2019-eng.pdf01458cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450056001932640120002493000081003693360031004503370034004813380043005155000089005585000022006475040049006696500056007186510068007746550024008427100090008667750067009568560109010239.878818CaOODSP20221107165339m     o  d f      cr |||||||||||190903s2020    onca    obs  f000 0 fre d  a9780660324760  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-on1 aCi4-193/28-2019F-PDF00aSérie de profils économiques - Timmins (Ontario). 1a[Ottawa] : bImmigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada = Immigration, Refugees and Citizenship Canada, c2020.  a1 ressource en ligne (6 pages) : billustrations (principalement en couleur)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Economic profile series - Timmins, Ontario.  a« Hiver 2020. »  aComprend des références bibliographiques.  6aMarché du travailzOntariozTimminsvStatistiques. 6aTimmins (Ont.)xÉmigration et immigrationxAspect économique. 7aStatistiques2rvmgf1 aCanada. bImmigration, réfugiés et citoyenneté Canada, eorganisme de publication.08tEconomic profile series - Timmins, Ontario.w(CaOODSP)9.87881740qPDFs871 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-193/Ci4-193-28-2019-fra.pdf01444cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450063001932640120002563000067003763360026004433370026004693380036004955000110005315000019006415040041006606500048007016510068007496550022008177100076008397750094009158560109010099.878822CaOODSP20221107165340m     o  d f      cr |||||||||||190903s2020    onca    obs  f000 0 eng d  a9780660324791  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aCi4-193/30-2019E-PDF00aEconomic profile series - West Kootenay, British Columbia. 1a[Ottawa] : bImmigration, Refugees and Citizenship Canada = Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, c2020.  a1 online resource (6 pages) : billustrations (chiefly colour)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Série de profils économiques - West Kootenay (Columbie-Britannique).  a"Winter 2020."  aIncludes bibliographical references. 0aLabor marketzBritish ColumbiavStatistics. 0aBritish ColumbiaxEmigration and immigrationxEconomic aspects. 7aStatistics2lcgft1 aCanada. bImmigration, Refugees and Citizenship Canada, eissuing body.08tSérie de profils économiques - West Kootenay (Columbie-Britannique).w(CaOODSP)9.87882340qPDFs675 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-193/Ci4-193-30-2019-eng.pdf01554cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200033001070400031001400430012001710860047001832450075002302640120003053000081004253360031005063370034005373380043005715000104006145000022007185040049007406500060007896510074008496550024009237100090009477750082010378560109011199.878823CaOODSP20221107165340m     o  d f      cr |||||||||||190903s2020    onca    obs  f000 0 fre d  a9780660324807z9780660324791  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aCi4-193/30-2019F-PDFzCi4-193/30-2019E-PDF00aSérie de profils économiques - West Kootenay (Columbie-Britannique). 1a[Ottawa] : bImmigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada = Immigration, Refugees and Citizenship Canada, c2020.  a1 ressource en ligne (7 pages) : billustrations (principalement en couleur)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Economic profile series - West Kootenay, British Columbia.  a« Hiver 2020. »  aComprend des références bibliographiques.  6aMarché du travailzColombie-BritanniquevStatistiques. 6aColombie-BritanniquexÉmigration et immigrationxAspect économique. 7aStatistiques2rvmgf1 aCanada. bImmigration, réfugiés et citoyenneté Canada, eorganisme de publication.08tEconomic profile series - West Kootenay, British Columbia.w(CaOODSP)9.87882240qPDFs701 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-193/Ci4-193-30-2019-fra.pdf01334cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450062001922640071002543000067003253360026003923370026004183380036004445000113004805000019005935040041006126500040006536510060006936550022007537100076007757750057008518560100009089.885731CaOODSP20221107171229m     o  d f      cr |n|||||||||200414s2020    onca    obs  f000 0 eng d  a9780660344843  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-mb1 aCi4-207/3-2020E-PDF00aEconomic profile series : bSeine River Region, Manitoba. 1a[Ottawa] : bImmigration, Refugees and Citizenship Canada, c2020.  a1 online resource (6 pages) : billustrations (chiefly colour)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Série de profils économiques : région de la Rivière-Seine (Manitoba).  a"Spring 2020."  aIncludes bibliographical references. 0aLabor marketzManitobavStatistics. 0aManitobaxEmigration and immigrationxEconomic aspects. 7aStatistics2lcgft1 aCanada. bImmigration, Refugees and Citizenship Canada, eissuing body.08tSérie de profils économiques : w(CaOODSP)9.88573240qPDFs527 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-207-3-2020-eng.pdf01456cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450080001922640120002723000081003923360031004733370034005043380043005385000101005815000026006825040048007086500048007566510062008046550024008667100090008907750050009808560100010309.885732CaOODSP20221107171229m     o  d f      cr |n|||||||||200414s2020    onca    obs  f000 0 fre d  a9780660344874  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-mb1 aCi4-207/3-2020F-PDF00aSérie de profils économiques : brégion de la Rivière-Seine (Manitoba). 1a[Ottawa] : bImmigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada = Immigration, Refugees and Citizenship Canada, c2020.  a1 ressource en ligne (7 pages) : billustrations (principalement en couleur)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Economic profile series : Seine River Region, Manitoba.  a« Printemps 2020. »  aComprend des références bibliographiques. 6aMarché du travailzManitobavStatistiques. 6aManitobaxÉmigration et immigrationxAspect économique. 7aStatistiques2rvmgf1 aCanada. bImmigration, réfugiés et citoyenneté Canada, eorganisme de publication.08tEconomic profile series : w(CaOODSP)9.88573140qPDFs544 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-207-3-2020-fra.pdf01475cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450066001932640120002593000067003793360026004463370026004723380036004985000113005345000019006475040041006666500066007076510072007736550022008457100076008677750097009438560109010409.891513CaOODSP20221107172914m     o  d f      cr |||||||||||200916s2020    onca    obs  f000 0 eng d  a9780660360522  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nt1 aCi4-193/41-2020E-PDF00aEconomic profile series - Yellowknife, Northwest Territories. 1a[Ottawa] : bImmigration, Refugees and Citizenship Canada = Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, c2020.  a1 online resource (6 pages) : billustrations (chiefly colour)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Série de profils économiques - Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest).  a"Spring 2020."  aIncludes bibliographical references. 0aLabor marketzNorthwest TerritorieszYellowknifevStatistics. 0aYellowknife (N.W.T.)xEmigration and immigrationxEconomic aspects. 7aStatistics2lcgft1 aCanada. bImmigration, Refugees and Citizenship Canada, eissuing body.08tSérie de profils économiques - Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest).w(CaOODSP)9.89151440qPDFs759 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-193/Ci4-193-41-2020-eng.pdf01548cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450078001932640120002713000081003913360031004723370034005033380043005375000107005805000026006875040048007136500078007616510075008396550024009147100090009387750085010288560109011139.891514CaOODSP20221107172914m     o  d f      cr |||||||||||200916s2020    onca    obs  f000 0 fre d  a9780660360539  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nt1 aCi4-193/41-2020F-PDF00aSérie de profils économiques - Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest). 1a[Ottawa] : bImmigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada = Immigration, Refugees and Citizenship Canada, c2020.  a1 ressource en ligne (6 pages) : billustrations (principalement en couleur)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Economic profile series - Yellowknife, Northwest Territories.  a« Printemps 2020. »  aComprend des références bibliographiques. 6aMarché du travailzTerritoires du Nord-OuestzYellowknifevStatistiques. 6aYellowknife (T.N.-O.)xÉmigration et immigrationxAspect économique. 7aStatistiques2rvmgf1 aCanada. bImmigration, réfugiés et citoyenneté Canada, eorganisme de publication.08tEconomic profile series - Yellowknife, Northwest Territories.w(CaOODSP)9.89151340qPDFs899 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ircc/Ci4-193/Ci4-193-41-2020-fra.pdf02121cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450086001902640141002762640011004173000050004283360026004783370026005043380036005305000017005665000032005835000138006155040051007535200515008046100053013196500037013727100083014097750083014928560104015758560080016799.883481CaOODSP20221107170602m     o  d f      cr cn|||||||||200113t20202020oncbd   ob   f000 0 eng d  a9780660337012  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aIu188-1/2019E-PDF00aCanada Small Business Financing Act : bcomprehensive review report, 2014–2019. 1aOttawa, ON : bInnovation, Science and Economic Development Canada = Innovation, sciences et développement économique Canada, c[2020] 4c©2020  a1 online resource (37 pages) : bmaps, charts  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Loi sur le financement des petites entreprises du Canada : rapport d'examen détaillé, 2014-2019.  aIncludes bibliographical references (page 26).  a"The Canada Small Business Financing Program (CSBFP) is a statutory program designed to facilitate access to financing for Canadian small businesses. Established in 1999, it is governed by the Canada Small Business Financing Act (CSBFA) and administered by Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED). As legislated by the CSBFA, the program operates on a statutory five-year review cycle. This report covers the fourth such review period from April 1, 2014, to March 31, 2019"--Preface, page 2.10aCanada.bCanada Small Business Financing Act‏. 0aSmall businesszCanadaxFinance.1 aCanada. bInnovation, Science and Economic Development Canada, eissuing body.08tLoi sur le financement des petites entreprises du Canada : w(CaOODSP)9.88348240qPDFs1.65 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/isde-ised/Iu188-1-2019-eng.pdf40qHTMLsN/Auhttps://www.ic.gc.ca/eic/site/csbfp-pfpec.nsf/eng/h_la03302.html02318cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450105001902640147002952640011004423000059004533360031005123370034005433380043005775000028006205000034006485000124006825040058008065200619008646100070014836500055015537100101016087750062017098560104017718560081018759.883482CaOODSP20221107170602m     o  d f      cr cn|||||||||200113t20202020oncbd   ob   f000 0 fre d  a9780660337029  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aIu188-1/2019F-PDF00aLoi sur le financement des petites entreprises du Canada : brapport d'examen détaillé, 2014-2019. 1aOttawa (Ontario) : bInnovation, sciences et développement économique Canada = Innovation, Science and Economic Development Canada, c[2020] 4c©2020  a1 ressource en ligne (42 pages) : bcartes, graphiques  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada Small Business Financing Act: comprehensive review report, 2014–2019.  aComprend des références bibliographiques (page 31).  a"Le Programme de financement des petites entreprises du Canada (PFPEC) est un programme législatif visant à faciliter l’accès des petites entreprises canadiennes au financement. Établi en 1999, il est régi par la Loi sur le financement des petites entreprises du Canada (LFPEC) et administré par Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE). Conformément aux dispositions de la LFPEC, le programme est soumis à un cycle d’examen quinquennal obligatoire. Le présent rapport couvre la quatrième période d’examen, qui va du 1er avril 2014 au 31 mars 2019" -- Avant-propos, page 2.16aCanadabLoi sur le financement des petites entreprises du Canada. 6aPetites et moyennes entrepriseszCanadaxFinances.1 aCanada. bInnovation, sciences et développement économique Canada, eorganisme de publication.08tCanada Small Business Financing Act : w(CaOODSP)9.88348140qPDFs1.72 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/isde-ised/Iu188-1-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.ic.gc.ca/eic/site/csbfp-pfpec.nsf/fra/h_la03302.html01668cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450056001922500020002482640139002682640011004073000042004183360026004603370026004863380036005125000114005485000032006626500021006946500035007157100083007507100059008337750052008927760037009447940053009817950051010348560105010858560092011909.888116CaOODSP20240717105513m     o  d f      cr cn|||||||||200609t20202020onc     o    f000 0 eng d  a9780660351667  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aIu71-4/47-2020E-PDF00aIP roadmap : byour path to getting a patent grant.  a[2020 edition]. 1a[Ottawa] : bInnovation, Science and Economic Development Canada = Innovation, sciences et développement économique Canada, c[2020] 4c©2020  a1 online resource (1 unnumbered page)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Feuille de route de la PI : la marche à suivre pour obtenir votre brevet.  aIssued also in HTML format. 0aPatentszCanada. 0aIntellectual propertyzCanada.1 aCanada. bInnovation, Science and Economic Development Canada, eissuing body.2 aCanadian Intellectual Property Office, eissuing body.08tFeuille de route de la PI : w(CaOODSP)9.8881180#tIP roadmap : w(CaOODSP)9.888120  tIP roadmap : b[2024 edition]w(CaOODSP)9.931637  tIP roadmap b[2018 edition]w(CaOODSP)9.85041440qPDFs211 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/opic-cipo/Iu71-4-47-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ic.gc.ca/eic/site/cipointernet-internetopic.nsf/eng/wr04774.html01806cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450081001922500024002732640139002972640011004363000051004473360031004983370034005293380043005635000094006065000034007006500040007346500033007747100101008077100083009087750037009917760052010287940072010807950070011528560105012228560093013279.888118CaOODSP20240717105345m     o  d f      cr cn|||||||||200609t20202020onc     o    f000 0 fre d  a9780660351674  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aIu71-4/47-2020F-PDF00aFeuille de route de la PI : bla marche à suivre pour obtenir votre brevet.  a[Édition de 2020]. 1a[Ottawa] : bInnovation, sciences et développement économique Canada = Innovation, Science and Economic Development Canada, c[2020] 4c©2020  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée)   atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : IP roadmap: your path to getting a patent grant.  aPublié aussi en format HTML. 6aPropriété intellectuellezCanada. 6aBrevets d'inventionzCanada.1 aCanada. bInnovation, sciences et développement économique Canada, eorganisme de publication.2 aOffice de la propriété intellectuelle du Canada, eorganisme de publication.08tIP roadmap : w(CaOODSP)9.8881160#tFeuille de route de la PI : w(CaOODSP)9.888124  tFeuille de route de la PI : b[Édition de 2024]w(CaOODSP)9.931638  tFeuille de route de la PI b[Édition de 2018]w(CaOODSP)9.85041540qPDFs212 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/opic-cipo/Iu71-4-47-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.ic.gc.ca/eic/site/cipointernet-internetopic.nsf/fra/wr04774.html02090cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001501000026001712450175001972640097003723000033004693360026005023370026005283380036005545000247005905000021008375040055008585200514009136100045014276500049014727100072015217750070015938560101016639.896163CaOODSP20221107174235m     o  d f      cr cn|||||||||210204e202101##onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aSB4-64/2021E-PDF1 aRoy, Alain, eauthor.10aFrom vitality to vitality of memory : bconceptual foundations of the role of memory and heritage in the vitality of official language minority communities / cAlain Roy. 1a[Ottawa] : bLibrary and Archives Canada = Bibliothèque et archives Canada, cJanuary 2021.  a1 online resource (64 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: De la vitalité à la vitalité mémorielle : fondements conceptuels de la place de la mémoire et du patrimoinedans l’épanouissement des communautés de langue officielle ensituation minoritaire (CLOSM).  a"Concept paper."  aIncludes bibliographical references (pages 48-55).  a"Under the Official Languages Act (OLA), Library and Archives Canada (LAC), like all other Government of Canada memory institutions, must “enhance the vitality of the English and French linguistic minority communities in Canada and support . . . their development.” The issue is to define how history and heritage, including documentary heritage, can contribute to the vitality of official language minority communities (OLMCs). This concept paper aims to answer that question"--Executive Summary, page 6.20aLibrary and Archives CanadaxEvaluation. 0aLinguistic minoritiesxServices forzCanada.2 aLibrary and Archives Canada. bEvaluation Function, eissuing body.08tDe la vitalité à la vitalité mémorielle : w(CaOODSP)9.89678540qPDFs1.44 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/bac-lac/SB4-64-2021-eng.pdf02269cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001501000026001712450230001972640097004273000036005243360031005603370034005913380043006255000199006685000031008675040062008985200626009606100051015866500049016377100094016867750062017808560101018429.896785CaOODSP20221107174419m     o  d f      cr |n|||||||||210222e202101##onc     ob   f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aSB4-64/2021F-PDF1 aRoy, Alain, eauteur.10aDe la vitalité à la vitalité mémorielle : bfondements conceptuels de la place de la mémoire et du patrimoine dans l’épanouissement des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) / cAlain Roy. 1a[Ottawa] : bBibliothèque et Archives Canada = Library and Archives Canada, cJanvier 2021.  a1 ressource en ligne (66 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : From vitality to vitality of memory: conceptual foundations of the role of memory and heritage in the vitality of official language minority communities.  a« Document conceptuel. »  aComprend des références bibliographiques (pages 51-58).  a« En vertu de la Loi sur les langues officielles (LLO), Bibliothèque et Archives Canada (BAC), comme toutes les autres institutions de mémoire du gouvernement du Canada, doit chercher « à favoriser l’épanouissement des minorités francophones et anglophones du Canada et à appuyer leur développement ». L’enjeu est de définir comment l’histoire et le patrimoine (notamment documentaire) peuvent contribuer à l’épanouissement, ou vitalité, des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM). Le présent document conceptuel vise à répondre à cette question »--Sommaire, page 6.26aBibliothèque et archives CanadaxÉvaluation. 6aMinorités linguistiquesxServiceszCanada.2 aBibliothèque et archives Canada. bFonction d'évaluation, eorganisme de publication.08tFrom vitality to vitality of memory : w(CaOODSP)9.89616340qPDFs1.20 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/bac-lac/SB4-64-2021-fra.pdf01699cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450073001902640083002632640011003463000074003573360026004313370026004573380036004835000140005195040055006595300033007146500049007476500049007966500049008456500049008946500038009437100056009817750107010377760075011448560106012199.868337CaOODSP20221107162546m     o  d f      cr mn|||||||||190214t20192019onca    ob   f000 0 eng d  a9780660295985  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-ab1 aM134-59/2019E-PDF00aTechnology roadmap to improve wellbore integrity : bsummary report. 1a[Ottawa] : bNatural Resources Canada = Ressources naturelles Canada, c[2019] 4c©2019  a1 online resource (xiii, 85 pages) : billustrations (chiefly colour)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Feuille de route technologique pour améliorer l'intégrité des puits de forage : rapport sommaire.  aIncludes bibliographical references (pages 72-85).  aIssued also in printed form. 0aOil wellszAlbertaxDesign and construction. 0aGas wellszAlbertaxDesign and construction. 0aOil well drillingzAlbertaxSafety measures. 0aGas well drillingzAlbertaxSafety measures. 0aGas leakagezAlbertaxPrevention.1 aCanada. bNatural Resources Canada, eissuing body.08tFeuille de route technologique pour améliorer l'intégrité des puits de forage : w(CaOODSP)9.8683420#tTechnology roadmap to improve wellbore integrity : w(CaOODSP)9.86833940qPDFs2.62 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/M134-59-2019-eng.pdf01836cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450107001902640083002972640011003803000086003913360031004773370034005083380043005425000111005855040062006965300045007586500058008036500061008616500059009226500062009816500037010437100072010807750075011527760129012278560106013569.868342CaOODSP20221107162547m     o  d f      cr mn|||||||||190214t20192019onca    ob   f000 0 fre d  a9780660296005  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-ab1 aM134-59/2019F-PDF00aFeuille de route technologique pour améliorer l'intégrité des puits de forage : brapport sommaire. 1a[Ottawa] : bRessources naturelles Canada = Natural Resources Canada, c[2019] 4c©2019  a1 ressource en ligne (xv, 93 pages) : billustrations (principalement en couleur)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Technology roadmap to improve wellbore integrity: summary report.  aComprend des références bibliographiques (pages 80-93).  aÉgalement publié en version imprimée. 6aPétrolexPuitszAlbertaxConception et construction. 6aGaz naturelxPuitszAlbertaxConception et construction. 6aPétrolexPuitsxForagezAlbertaxSécuritéxMesures. 6aGaz naturelxPuitsxForagezAlbertaxSécuritéxMesures. 6aGazxFuitzAlbertaxPrévention.1 aCanada. bRessources naturelles Canada, eorganisme de publication.08tTechnology roadmap to improve wellbore integrity : w(CaOODSP)9.8683370#tFeuille de route technologique pour l’amélioration de l’intégrité des puits de forage :           w(CaOODSP)9.86834440qPDFs2.54 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/M134-59-2019-fra.pdf02890cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070220014001250400031001390410018001700430012001880860021002001000030002212450079002512640137003302640011004673000066004783360031005443370034005753380043006094900044006525000028006965000097007245040062008215201031008835460037019146500048019516500047019996550029020467100072020757100062021477750077022098300064022868560106023509.874826CaOODSP20221107164310m     o  d f      cr |n|||||||||190613t20132013nkco    oabf f000 0 fre d  a9780660314051  a1195-3802  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afrebfrebeng  an-cn---1 aFo103-2/226F-PDF1 aMcCarthy, P.C., eauteur.10aInsectes et maladies des sapins de Noël / cP.C. McCarthy et C.I.G. Adam. 1aFrederiction, N.B. : bRessources naturelles Canada : bService canadien des forêts - Centre de foresterie de l'Atlantique, c2013. 4c©2013  a1 ressource en ligne (96 pages) : bphotographies en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport d'information. Série M-X;v226  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Insects and diseases of balsam fir Christmas trees.  aComprend des références bibliographiques (pages 81-87).  a« Le présent guide vise à aider les producteurs d’arbres de Noël à protéger leurs plantations, en leur permettant de déceler, d’identifier et d’éliminer les insectes ravageurs, les maladies et les autres agents néfastes. Créé principalement pour les producteurs de la région de l’Atlantique, ce guide décrit 15 ravageurs et six maladies qui s’attaquent communément au sapin baumier (Abies balsamea [L.] Mill.). Il renferme aussi des détails sur les infestations antérieures, le cycle biologique, l’occurrence, les techniques de surveillance, les dommages causés et les méthodes de lutte. En outre, les auteurs y décrivent d’autres menaces biologiques, telles que les mammifères et les oiseaux, et plusieurs menaces abiotiques (non vivantes), telles que la sécheresse, le gel et le stress hivernal. Il est également question du concept de lutte intégrée et de plusieurs insectes bénéfiques qui jouent un rôle important dans la lutte contre les insectes ravageurs » -- Résumé, page 3.  aComprend un abstrait en anglais. 6aSapin baumierxMaladies et fléauxzCanada. 6aInsectes forestiersxLutte contrezCanada. 7aGuides et manuels2rvmgf1 aCanada. bRessources naturelles Canada, eorganisme de publication.2 aService canadien des forêts, eorganisme de publication.08tInsects and diseases of balsam fir Christmas trees / w(CaOODSP)9.874827#0aRapport d'information. Série M-X ;v226w(CaOODSP)9.50150640qPDFs30.67 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/Fo103-2-226-fra.pdf02509cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070220014001250400031001390410018001700430012001880860021002001000030002212450090002512640125003412640011004663000057004773360026005343370026005603380036005864900041006225000022006635000081006855040055007665200772008215460033015936500044016266500037016706550033017077100056017407100045017967750067018418300061019088560106019699.874827CaOODSP20221107164311m     o  d f      cr |n|||||||||190613t20132013nkco    oabf f000 0 eng d  a9780660314044  a1195-3799  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbengbfre  an-cn---1 aFo103-2/226E-PDF1 aMcCarthy, P.C., eauthor.00aInsects and diseases of balsam fir Christmas trees / cP.C. McCarthy and C.I.G. Adam. 1aFrederiction, New Brunswick : bNatural Resources Canada : bCanadian Forest Service - Atlantic Forestry Centre, c2013. 4c©2013  a1 online resource (95 pages) : bcolour photographs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aInformation report. M-X series;v226  aTitle from cover.  aIssued also in French under title: Insectes et maladies des sapins de Noël.  aIncludes bibliographical references (pages 80-86).3 a"This manual is a tool to help Christmas tree growers protect their trees by enabling them to detect, identify, and control damaging insects, diseases, and other agents. Written primarily for growers in Atlantic Canada, the manual describes 15 insect pests and six diseases commonly found on balsam fir (Abies balsamea [L.] Mill.) Christmas trees. The manual describes life cycles, occurrence, monitoring, damage, and control methods. It also describes other biological hazards, such as mammals and birds, and several abiotic (non-living) factors, such as drought, frost, and winter injury. The concept of integrated pest management is explained, and several beneficial insects that play an important role in controlling pest insects are discussed"--Abstract, page 3.  aIncludes abstract in French. 0aBalsam firxDiseases and pestszCanada. 0aForest insectsxControlzCanada. 7aHandbooks and manuals2lcgft1 aCanada. bNatural Resources Canada, eissuing body.2 aCanadian Forest Service, eissuing body.08tInsectes et maladies des sapins de Noël / w(CaOODSP)9.874826#0aInformation report. M-X series ;v226w(CaOODSP)9.50510540qPDFs30.54 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/Fo103-2-226-eng.pdf02463cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450065001912640082002562640011003383000059003493360026004083370026004343380036004604900050004965000021005465000024005675000149005915040052007405200766007926500052015586500058016107100056016687100045017247750133017698300069019028560106019719.894911CaOODSP20221107173858m     o  d f      cr cn|||||||||201223t20202020oncb    ob   f000 0 eng d  a9780660369914  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFo93-1/7-2020E-PDF00aHow Canada reports on forest greenhouse gas (GHG) emissions. 1a[Ottawa] : bNatural Resources Canada = Ressources naturelles Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (2 unnumbered pages) : bcolour map.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCanadian Forest Service science-policy notes.  a"December 2020".  aTitle from caption.  aIssued also in French under title: De quelle façon le Canada déclare-t-il les émissions de gaz à effet de serre (GES) provenant des forêts.  aIncludes bibliographical references (page [2]).  a"Forests are dynamic ecosystems. They change over time as they are affected by natural processes of growth, decay and death by natural disturbances such as wildfire, insects, disease and windstorms. They are also affected by human activity. Canada’s forests play an important role in the global carbon cycle due to their large area and high amount of carbon stored. Our forests both remove carbon from the atmosphere as they grow (they act as a carbon sink) and emit it when they die and decay or burn (they act as a source of GHG emissions). Each year, the Canadian Forest Service (CFS) of Natural Resources Canada (NRCan) uses its state-of-the-art methodologies to update estimates of the net sink or source in our managed forest and the changes over time". 0aForests and forestryxClimatic factorszCanada. 0aForest plantsxEffect of greenhouse gases onzCanada.1 aCanada. bNatural Resources Canada, eissuing body.2 aCanadian Forest Service, eissuing body.08tDe quelle façon le Canada déclare-t-il les émissions de gaz à effet de serre (GES) provenant des forêts.w(CaOODSP)9.894912#0aCanadian Forest Service science-policy notes.w(CaOODSP)9.50517240qPDFs351 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/Fo93-1-7-2020-eng.pdf02818cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450114001912640082003052640011003873000074003983360031004723370034005033380043005374900076005805000022006565000026006785000106007045040059008105201032008696500043019016500069019447100072020137100062020857750084021478300095022318560106023269.894912CaOODSP20221107173858m     o  d f      cr cn|||||||||201223t20202020oncb    ob   f000 0 fre d  a9780660369921  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFo93-1/7-2020F-PDF03aDe quelle façon le Canada déclare-t-il les émissions de gaz à effet de serre (GES) provenant des forêts. 1a[Ottawa] : bRessources naturelles Canada = Natural Resources Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : bcarte en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aNotes du Service canadien des forêts sur la science et les politiques.  aTitre de départ.  a« Décembre 2020. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : How Canada reports on forest greenhouse gas (GHG) emissions.  aComprend des références bibliographiques (page [2]).  a« Les forêts changent au fil du temps. Écosystèmes dynamiques, elles sont soumises aux processus naturels de croissance, de décomposition et de mort, aux perturbations naturelles telles que les incendies de forêt, les insectes, les maladies et les tempêtes de vent, de même qu’aux effets de l’activité humaine. Les forêts du Canada jouent un rôle important dans le cycle mondial du carbone en raison de leur grande superficie et de l’importante quantité de carbone qu’elles stockent. Elles absorbent le carbone de l’atmosphère (comme un puits de carbone) pendant leur croissance, puis l’émettent (comme une source d’émissions de GES) lorsqu’elles meurent et se décomposent ou brûlent. Chaque année, le Service canadien des forêts (SCF) de Ressources naturelles Canada (RNCan) utilise ses méthodologies de pointe pour mettre à jour les estimations des puits nets ou des sources nettes de carbone dans les forêts aménagées du Canada, ainsi que les changements observés au fil du temps ». 6aForêtsxFacteurs climatiqueszCanada. 6aFlore forestièrexEffets des gaz à effet de serre surzCanada.1 aCanada. bRessources naturelles Canada, eorganisme de publication.2 aService canadien des forêts, eorganisme de publication.08tHow Canada reports on forest greenhouse gas (GHG) emissions.w(CaOODSP)9.894911#0aNotes du Service canadien des forêts sur la science et les politiques.w(CaOODSP)9.50157240qPDFs355 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/Fo93-1-7-2020-fra.pdf02423cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860045001682450079002132640092002922640011003843000067003953360026004623370026004883380036005144900098005505000024006485000138006725200567008105300033013776500037014106500031014477100056014787100048015347750121015827760098017038300118018018560118019199.883201CaOODSP20221107170512m     o  d f      cr |n|||||||||191230t20202020quco    o    f000 0 eng d  a9780660336534  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aFo113-1/123-2020E-PDFzFo113-1/123-2020E00aTen years of advances in our understanding of the spruce budworm outbreak. 1aSainte-Foy, Quebec : bNatural Resources Canada = Ressources naturelles Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (2 unnumbered pages) : bcolour photographs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBranching out from the Canadian Forest Service, Laurentian Forestry Centre,x1705-5792 ;v123  aTitle from caption.  aIssued also in French under title: Dix ans de création de savoirs sur l’épidémie de la tordeuse des bourgeons de l’épinette.   a"In 2006, when the current spruce budworm (SBW) outbreak began in the boreal forest of the Côte-Nord region, Louis De Grandpré, a research scientist in plant ecology and forest dynamics with the Canadian Forest Service, was already studying the area with his team. Together, they set up a large experimental site consisting of 10 permanent plots ranging between 0.4 and 1 ha and located in stands of fir, spruce, and mixed fir and spruce. De Grandpré wanted to carry out a long-term follow-up study of the effects of the SBW outbreak on the forest ecosystem".  aIssued also in print format. 0aSpruce budwormxControlzQuebec. 0aForest monitoringzQuebec.1 aCanada. bNatural Resources Canada, eissuing body.2 aLaurentian Forestry Centre, eissuing body.08tDix ans de création de savoirs sur l’épidémie de la tordeuse des bourgeons de l’épinette.w(CaOODSP)9.8832020#tTen years of advances in our understanding of the spruce budworm epidemic.w(CaOODSP)9.883203#0aBranching out from the Canadian Forest Service, Laurentian Forestry Centre,x1705-5792 ;v123.w(CaOODSP)9.50468640qPDFs1.48 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/Fo113-1/Fo113-1-123-2020-eng.pdf02660cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860045001682450102002132640093003152640011004083000082004193360031005013370034005323380043005664900107006095000022007165000120007385200664008585300045015226500066015676500036016337100072016697100070017417750098018117760121019098300126020308560118021569.883202CaOODSP20221107170512m     o  d f      cr |n|||||||||191230t20202020quca    o    f000 0 fre d  z9780660336534  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aFo113-1/123-2020F-PDFzFo113-1/123-2020F00aDix ans de création de savoirs sur l’épidémie de la tordeuse des bourgeons de l’épinette. 1aSainte-Foy, Québec : bRessources naturelles Canada = Natural Resources Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aL'éclaircie du Service canadien des forêts, Centre de foresterie des Laurentides,x1705-5814 ; v123  aTitre de départ.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Ten years of advances in our understanding of the spruce budworm epidemic.  a« En 2006, lorsque l’actuelle épidémie de la tordeuse des bourgeons de l’épinette (TBE) a débuté dans la forêt boréale de la Côte-Nord, Louis De Grandpré, chercheur scientifique en écologie végétale et dynamique forestière du Service canadien des forêts ainsi que son équipe étudiaient déjà ce territoire. Ils y ont établi un important dispositif expérimental constitué de 10 placettes permanentes (de 0,4 à 1 ha) dans des sapinières, des pessières et des peuplements composés de sapins et d’épinettes. Le chercheur a voulu faire le suivi à long terme des effets de l’épidémie de la TBE sur l’écosystème forestier ».  aÉgalement publié en version imprimée. 6aTordeuse des bourgeons de l'épinettexLutte contrezQuébec. 6aForêtsxSurveillancezQuébec.1 aCanada. bRessources naturelles Canada, eorganisme de publication.2 aCentre de foresterie des Laurentides, eorganisme de publication.08tTen years of advances in our understanding of the spruce budworm outbreak.w(CaOODSP)9.8832010#tDix ans de création de savoirs sur l’épidémie de la tordeuse des bourgeons de l’épinette.w(CaOODSP)9.883204#0aL'éclaircie du Service canadien des forêts, Centre de foresterie des Laurentides,x1705-5814 ;v123.w(CaOODSP)9.50109940qPDFs1.46 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/Fo113-1/Fo113-1-123-2020-fra.pdf02329cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250860021001562450101001772640054002783000064003323360026003963370026004223380036004485000143004845040041006275200927006686500095015956500063016906550024017537100056017777750077018338560105019109.887704CaOODSP20221107171759m     o  d f      cr cn|||||||||200525s2020    onca    ob   f000 0 eng d  a9780660350301  aCaOODSPbengerdacCaOODSP1 aM4-201/2020E-PDF00aPower system modernization in the G7 : ba report from the Canadian presidency of the G7 (2018). 1a[Ottawa] : b[Natural Resources Canada], c[2020]  a1 online resource (iii, 125 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Modernisation des réseaux électriques dans le G7 : rapport de la présidence canadienne du G7 (2018).  aIncludes bibliographical references.  a"The G7 Report on Modernizing Power Systems outlines progress made by G7 members in transforming their power systems and electrical grids. It discusses G7 members' power system collaborations at all levels (multilateral, bilateral and domestic) and provides the status of power system modernization in each member country and the EU, including key drivers for each of their energy transformations and accompanying case studies. Lastly, the report discusses common challenges and opportunities facing the G7 members' transformation efforts, including evolving technologies, customer behaviour, data-enabled value creation and the aforementioned multilateral collaborations. By examining the lessons learned and common challenges and opportunities presented in this report, G7 members will strive to pursue further collaboration and share their best practices for advancing power system modernization"--Introduction, page 5. 0aElectric power systemsxTechnological innovationszGroup of Seven countriesvCase studies. 0aSmart power gridszGroup of Seven countriesvCase studies. 7aCase studies2lcgft1 aCanada. bNatural Resources Canada, eissuing body.08tModernisation des réseaux électriques dans le G7 : w(CaOODSP)9.88770540qPDFs5.13 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/M4-201-2020-eng.pdf02720cam  22003138i 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250860021001562450110001772640058002873000071003453360031004163370034004473380043004815000139005245040048006635201256007116500092019676500081020596550026021407100072021667750063022388560105023019.887705CaOODSP20221107171759m     o  d f      cr cn|||||||||200525s2020    onca    ob   f000 0 fre d  a9780660350318  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP1 aM4-201/2020F-PDF00aModernisation des réseaux électriques dans le G7 : brapport de la présidence canadienne du G7 (2018). 1a[Ottawa] : b[Ressources naturelles Canada], c[2020]  a1 ressource en ligne (iii, 145 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Power system modernization in the G7: a report from the Canadian presidency of the G7 (2018).  aComprend des références bibliographiques.  a« Le rapport du G7 sur la modernisation des réseaux électriques décrit les progrès réalisés par les pays membres du G7 dans la transformation de leurs réseaux électriques. Il aborde les collaborations entre les pays membres du G7 en matière de réseaux électriques à tous les niveaux (multilatéral, bilatéral et national) et fait état de l'avancée de la modernisation du réseau électrique de chacun des pays membres du G7 et de l'Union européenne, y compris les principaux moteurs de chacune de leurs transformations énergétiques et des études de cas qui les accompagnent. Dans un dernier temps, le rapport présente les défis et possibilités communs inhérents aux efforts de transformation des pays membres du G7, y compris l'évolution des technologies, les comportements des clients, la création de valeur ajoutée basée sur des données et les collaborations multilatérales susmentionnées. En examinant les leçons retenues ainsi que les défis et possibilités communs présentés dans le présent rapport, les pays membres du G7 s'efforceront de poursuivre leur collaboration et de faire part des pratiques exemplaires en vue de faire progresser la modernisation des réseaux électriques » -- Introduction, page 5. 6aRéseaux électriques (Énergie)xInnovationszPays du Groupe des SeptvÉtudes de cas. 6aRéseaux électriques intelligentszPays du Groupe des SeptvÉtudes de cas. 7aÉtudes de cas2rvmgf1 aCanada. bRessources naturelles Canada, eorganisme de publication.08tPower system modernization in the G7 : w(CaOODSP)9.88770440qPDFs5.32 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/M4-201-2020-fra.pdf02164cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070220014001250400031001390430012001700860026001822450079002082640092002872640011003793000081003903360026004713370026004973380036005234900098005595000024006575000118006815200471007995300033012706500029013037100056013327100048013887750064014367760042015008300118015428560118016609.893594CaOODSP20221107173506m     o  d f      cr |n|||||||||201116t20202020qucab   o    f000 0 eng d  a9780660366708  a1705-5784  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFo113-1/124-2020E-PDF00aLogging residue : bthe overlooked “green gold” of Canada’s forests? 1aSainte-Foy, Quebec : bNatural Resources Canada = Ressources naturelles Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (2 unnumbered pages) : bcolour illustration, colour maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBranching out from the Canadian Forest Service, Laurentian Forestry Centre,x1705-5792 ;v124  aTitle from caption.  aIssued also in French under title: Les résidus de bois de coupe : l’or vert négligé des forêts canadiennes?  a"With the growing interest in bioproducts and renewable energy sources, how can we assess the availability of logging residue in Canada? At the Canadian Forest Service, researchers used field data combined with estimates obtained through remote sensing of cut rates and stand characteristics for Canada’s managed forests. This enabled them to create a map to help estimate potentially available logging residue across the entire territory over the coming decades".  aIssued also in print format. 0aSlash (Logging)zCanada.1 aCanada. bNatural Resources Canada, eissuing body.2 aLaurentian Forestry Centre, eissuing body.08tLes résidus de bois de coupe :         w(CaOODSP)9.8936050#tLogging residue : w(CaOODSP)9.893595#0aBranching out from the Canadian Forest Service, Laurentian Forestry Centre,x1705-5792 ;v124.w(CaOODSP)9.50468640qPDFs1.63 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/Fo113-1/Fo113-1-124-2020-eng.pdf02605cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070220014001250400031001390430012001700860026001822450093002082640093003012640011003943000100004053360031005053370034005363380043005704900106006135000022007195000147007415200763008885300045016516500033016967100072017297100070018017750042018717760062019138300126019758560118021019.893605CaOODSP20221107173508m     o  d f      cr |n|||||||||201116t20202020qucab   o    f000 0 fre d  a9780660366722  a1705-5806  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFo113-1/124-2020F-PDF04aLes résidus de bois de coupe :         bl’or vert négligé des forêts canadiennes? 1aSainte-Foy, Québec : bRessources naturelles Canada = Natural Resources Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : bcartes en couleur, illustration en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aL'éclaircie du Service canadien des forêts, Centre de foresterie des Laurentides,x1705-5814 ;v124  aTitre de départ.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Logging residue : the overlooked "green gold" of Canada’s forests?                                   a« Au Canada, une quantité importante de matière ligneuse est laissée au sol après une coupe forestière. Avec l’intérêt croissant pour les bioproduits et les sources d’énergies renouvelables, comment évaluer la disponibilité des résidus d’exploitation forestière au Canada? Au Service canadien des forêts, des chercheurs ont utilisé des données terrain combinées à des estimations des taux de coupe et des caractéristiques des peuplements obtenues par télédétection pour les peuplements forestiers des forêts aménagées du Canada. Cela leur a permis de produire une carte qui permet d’estimer pour l’ensemble du territoire les quantités de résidus de coupe potentiellement disponibles au cours des prochaines décennies ».  aÉgalement publié en version imprimée. 6aDéchets d'abattagezCanada.1 aCanada. bRessources naturelles Canada, eorganisme de publication.2 aCentre de foresterie des Laurentides, eorganisme de publication.08tLogging residue : w(CaOODSP)9.8935940#tLes résidus de bois de coupe :       w(CaOODSP)9.893609#0aL'éclaircie du Service canadien des forêts, Centre de foresterie des Laurentides,x1705-5814 ;v124.w(CaOODSP)9.50109940qPDFs1.60 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/Fo113-1/Fo113-1-124-2020-fra.pdf02424cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450122001892640073003113000033003843360026004173370026004433380036004695000214005055000041007195000013007605040041007735200964008146500049017786500046018277100056018737750052019298560105019819.891985CaOODSP20221107173035m     o  d f      cr cn|||||||||201001s2020    onc     ob   f000 0 eng d  a9780660361314  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aM4-203/2020E-PDF00aFrom mines to mobility : bseizing opportunities for Canada in the global battery value chain : what we heard report. 1a[Ottawa] : bGovernment of Canada = Gouvernement du Canada, c[2020]  a1 online resource (23 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Des mines à la mobilité : saisir les nouvelles occasions pour le Canada que présente la chaîne de valeur mondiale des batteries : rapport « ce que nous avons entendu. »  aIssued by: Natural Resources Canada.  a"Final."  aIncludes bibliographical references.  a"In June 2019, the Government of Canada launched a series of stakeholder engagements to understand how Canada can realize emerging opportunities in the global battery value chain. Our goal was to illuminate how increased economic activity could be generated across the value chain in Canada. Having all the minerals and metals required to produce advanced batteries, a strong research and development ecosystem, and a world-class automotive industry, Canada can be a globally competitive extractor and manufacturer of battery-grade materials. Considering the whole battery value chain, we are also aiming to further the competitiveness of domestic energy storage companies and seek greater integration of batteries in Canada's energy transition. … This What We Heard Report is the product of these important conversations. Its findings will help guide governments and industry as they work together to build the future of Canada's battery industry"--Page 2. 0aBattery industryxGovernment policyzCanada. 0aLithium ion batteriesxMaterialszCanada.1 aCanada. bNatural Resources Canada, eissuing body.08tDes mines à la mobilité : w(CaOODSP)9.89198640qPDFs1.24 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/M4-203-2020-eng.pdf02818cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450181001892640073003703000036004433360031004793370034005103380043005445000159005875000048007465000017007945040048008115201280008596500065021396500050022047100072022547750049023268560105023759.891986CaOODSP20221107173035m     o  d f      cr cn|||||||||201001s2020    onc     ob   f000 0 fre d  a9780660361321  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aM4-203/2020F-PDF00aDes mines à la mobilité : bsaisir les nouvelles occasions pour le Canada que présente la chaîne de valeur mondiale des batteries : rapport « ce que nous avons entendu. » 1a[Ottawa] : bGouvernement du Canada = Government of Canada, c[2020]  a1 ressource en ligne (26 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : From mines to mobility: seizing opportunities for Canada in the global battery value chain: what we heard report.  aPublié par : Ressources naturelles Canada.  a« Final. »  aComprend des références bibliographiques.  a« En juin 2019, le gouvernement du Canada a lancé une série d'engagements avec les intervenants afin de comprendre comment le Canada peut concrétiser les possibilités émergentes de la chaîne de valeur mondiale des batteries. Notre objectif était de mieux comprendre comment il serait possible d'accroître l'activité économique d'un bout à l'autre de la chaîne de valeur au Canada. Disposant de tous les minéraux et métaux nécessaires pour produire des batteries avancées, d'un écosystème de recherche-développement solide et d'une industrie automobile de classe mondiale, le Canada peut livrer une concurrence mondiale au chapitre de l'extraction et de la fabrication de matériaux pour les batteries. Considérant la chaîne de valeur intégrale des batteries, nous avons également comme objectif de stimuler la compétitivité des entreprises intérieures de stockage d'énergie; nous voulons par ailleurs accroître l'intégration des batteries dans la transition énergétique du Canada. … Le rapport Ce que nous avons entendu est le produit de ces importantes conversations. Ses conclusions contribueront à guider les gouvernements et l'industrie tandis qu'ils collaborent pour bâtir l'avenir de l'industrie des batteries au Canada » -- Page 2. 6aAccumulateursxIndustriexPolitique gouvernementalezCanada. 6aBatteries au lithium-ionxMatériauxzCanada.1 aCanada. bRessources naturelles Canada, eorganisme de publication.08tFrom mines to mobility : w(CaOODSP)9.89198540qPDFs1.25 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/M4-203-2020-fra.pdf02320cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410018001560430030001740860022002041000048002262450245002742640084005192640011006033000057006143360026006713370026006973380036007235000035007595040055007945200739008496500052015886500059016406500052016997100056017517100045018078560106018529.885808CaOODSP20221107171243m     o  d f      cr cn|||||||||200416t20202020oncbd   oab  f000 0 eng d  a9780660345253  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbengbfre  an-cn---an-us---an-mx---1 aFo4-145/2020E-PDF1 aSmyth, C. E.‏ q(Carolyn Esther)eauthor.12aA synthesis of climate change mitigation options based on regional case studies of the North American forest sector using a harmonized modeling approach / cC.E. Smyth, A.J. Dugan, M. Olguin, R. Birdsey, C. Wayson, A. Alanis, and W.A. Kurz. 1aOttawa, ON : bNatural Resources Canada = Ressources naturelles Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (22 pages) : bcolour graphs, map.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  a"Information Report BC-X-445."  aIncludes bibliographical references (pages 18-20).3 a"Managing forests and forest products to help mitigate climate change was quantified in three coordinated studies involving six regions within North America. Each country-specific study examined several mitigation scenarios in a comparative analysis, using harmonized tools with site-specific data and a systems approach that included forest ecosystem, harvested wood products, and substitution benefits relative to a forward-looking baseline. Here we synthesized the North American case studies by comparing normalized annual mitigation potential (net change in emissions and removals relative to the baseline), and examined differences in ecosystems and drivers that affected the ranking of mitigation activities"--Abstract, page 4. 0aForests and forestryxClimatic factorszCanada. 0aForests and forestryxClimatic factorszUnited States. 0aForests and forestryxClimatic factorszMexico.1 aCanada. bNatural Resources Canada, eissuing body.2 aCanadian Forest Service, eissuing body.40qPDFs1.30 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/Fo4-145-2020-eng.pdf02628cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450147001912640090003382640011004283000082004393360031005213370034005523380043005865000142006295000125007715000021008965200969009176500084018866500052019706550029020227100072020517750048021238560107021719.885957CaOODSP20221107171306m     o  d f      cr mn|||||||||200420e202001  onca    of   f000 0 fre d  a9780660346212  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aM124-9/1-2020F-PDF00aNavigateur cartographique du SATC 2.2. : b1, guide de l'utilisateur - outil cartographique de recherche interactive de plans et de parcelles. 1a[Ottawa] : bRessources naturelles Canada = Natural Resources Canada, cjanvier 2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (38 pages) : billustrations (principalement en couleur)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : CLSS Map Browser 2.2. : 1, user's guide - an interactive, map-based plan and parcel search tool.  aEn tête du titre : Au-delà des frontières : une série de la Direction de l'arpenteur général : 4 guides pratiques.  a« Version 8. »  a« Les terres du Canada comprennent le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut, plus de 3 100 réserves indiennes, les parcs nationaux du Canada et la zone extracôtière du Canada. Le Système d'arpentage des terres du Canada (SATC) fournit le cadre pour définir, marquer et décrire les limites des terres du Canada. Les archives d'arpentage sont les documents d'arpentage légaux (plans, notes d'arpentage, rapports, journaux). Les plans d'arpentage officiels, l'information sur les arpentages en cours et les représentations géospatiales des parcelles des terres du Canada sont tous accessibles en ligne. Le présent guide traite en particulier du Navigateur cartographique du SATC qui permet aux utilisateurs de parcourir les données du Système d'arpentage des terres du Canada (SATC) pour rechercher et visualiser les parcelles d'arpentage et les plans qui sont maintenus par la Direction de l'arpenteur général (DAG) » -- Aperçu, page 8. 0aCadastresxSystèmes d'information géographiquezCanadavGuides, manuels, etc. 0aPlans cadastrauxzCanadavGuides, manuels, etc. 7aGuides et manuels2rvmgf1 aCanada. bRessources naturelles Canada, eorganisme de publication.08tCLSS Map Browser 2.2. : w(CaOODSP)9.88595340qPDFs3.50 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/M124-9-1-2020-fra.pdf02528cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450138001912460038003292640090003672640011004573000058004683360026005263370026005523380036005785000199006145000093008135000019009065200838009256500084017636500058018476550033019057100056019387750065019948560107020599.885961CaOODSP20221107171307m     o  d f      cr cn|||||||||200420e202001  onca    of   f000 0 eng d  a9780660346229  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aM124-9/2-2020E-PDF00aCanada Lands in Google Earth : b2, user's guide - an overlay providing an integrated view of boundaries and parcels in Google Earth.17aCLSS Canada Lands in Google Earth 1a[Ottawa] : bNatural Resources Canada = Ressources naturelles Canada, cJanuary 2020. 4c©2020  a1 online resource (34 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Les terres du Canada dans Google Earth : 2, guide de l'utilisateur - couche superposée donnant une vue globale des limites et des parcelles dans Google Earth.  aAt head of title: Beyond boundaries: a Surveyor General Branch series: 4 helpful guides.  a"Version 3.1."  a"Canada Lands include the Yukon, Northwest Territories and Nunavut; more than 3,100 Indian Reserves; Canada's National and Historic Parks; and Canada's offshore area. The Canada Lands Survey System (CLSS) provides the framework for defining, marking, and describing the boundaries of Canada Lands. Survey records are the legal survey documents (plans, field notes, reports, diaries). Official survey plans, information on surveys in progress and geospatial representations of parcels of Canada Lands are all accessible online. This guide focuses on Canada Lands in Google Earth. Canada Lands in Google Earth allows you to see the cadastral fabric or latest surveys and administrative boundaries of Reserves, National Parks and territories over Google Earth imagery, and to find the plans relating to those parcels"--Overview, page 8. 0aReal propertyxGeographic information systemszCanadavHandbooks, manuals, etc. 0aReal propertyzCanadaxMapsvHandbooks, manuals, etc. 7aHandbooks and manuals2lcgft1 aCanada. bNatural Resources Canada, eissuing body.08tLes terres du Canada dans Google Earth : w(CaOODSP)9.88596440qPDFs2.56 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/M124-9-2-2020-eng.pdf02722cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450166001912640090003572640011004473000065004583360031005233370034005543380043005885000176006315000125008075000023009325201018009556500084019736500052020576550029021097100072021387750055022108560107022659.885964CaOODSP20221107171307m     o  d f      cr cn|||||||||200420e202001  onca    of   f000 0 fre d  a9780660346250  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aM124-9/2-2020F-PDF04aLes terres du Canada dans Google Earth : b2, guide de l'utilisateur - couche superposée donnant une vue globale des limites et des parcelles dans Google Earth. 1a[Ottawa] : bRessources naturelles Canada = Natural Resources Canada, cjanvier 2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (38 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada Lands in Google Earth: 2, user's guide - an overlay providing an integrated view of boundaries and parcels in Google Earth.  aEn tête du titre : Au-delà des frontières : une série de la Direction de l'arpenteur général : 4 guides pratiques.  a« Version 3.1. »  a« Les terres du Canada comprennent le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut, plus de 3 100 réserves indiennes, les parcs nationaux du Canada et la zone extracôtière du Canada. Le Système d'arpentage des terres du Canada (SATC) fournit le cadre pour définir, marquer et décrire les limites des terres du Canada. Les archives d'arpentage sont les documents d'arpentage légaux (plans, notes d'arpentage, rapports, journaux). Les plans d'arpentage officiels, l'information sur les arpentages en cours et les représentations géospatiales des parcelles des terres du Canada sont tous accessibles en ligne. Le présent guide traite en particulier des terres du Canada dans Google Earth. L'outil Les terres du Canada dans Google Earth vous permet de voir le cadastre ou les derniers arpentages et les limites administratives des réserves, des parcs nationaux et des territoires superposés à l’imagerie de Google Earth, et d’accéder aux plans relatifs à ces parcelles » -- Aperçu, page 8. 0aCadastresxSystèmes d'information géographiquezCanadavGuides, manuels, etc. 0aPlans cadastrauxzCanadavGuides, manuels, etc. 7aGuides et manuels2rvmgf1 aCanada. bRessources naturelles Canada, eorganisme de publication.08tCanada Lands in Google Earth : w(CaOODSP)9.88596140qPDFs5.02 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/M124-9-2-2020-fra.pdf02320cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450110001912640083003012640011003843000058003953360026004533370026004793380036005055000190005415000093007315000035008245200693008596500080015526500086016326550033017187100056017517750056018078560107018639.885966CaOODSP20221107171307m     o  d f      cr cn|||||||||200420t20202020onca    of   f000 0 eng d  a9780660346267  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aM124-9/3-2020E-PDF00aSurvey Plan Search : b3, user's guide - a text-based search tool for all current and historical records. 1a[Ottawa] : bNatural Resources Canada = Ressources naturelles Canada, c[2020] 4c©2020  a1 online resource (28 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recherche de plan d'arpentage : 3, guide de l'utilisateur - outil de recherche à base de texte pour l'ensemble des archives récentes et historiques.  aAt head of title: Beyond boundaries: a Surveyor General Branch series: 4 helpful guides.  a"August 1, 2019. Version 3.1."  a"Canada Lands include the Yukon, Northwest Territories and Nunavut; more than 3,100 Indian Reserves; Canada's National and Historic Parks; and Canada's offshore area. The Canada Lands Survey System (CLSS) provides the framework for defining, marking, and describing the boundaries of Canada Lands. Survey records are the legal survey documents (plans, field notes, reports, diaries). Official survey plans, information on surveys in progress and geospatial representations of parcels of Canada Lands are all accessible online. This guide focuses on the Survey Plan Search. With the Survey Plan Search, you can find, view, and download survey documents for Canada Lands"--Overview, page 8. 0aReal propertyzCanadaxComputer network resourcesvHandbooks, manuals, etc. 0aReal propertyzCanadaxMapsxComputer network resourcesvHandbooks, manuals, etc. 7aHandbooks and manuals2lcgft1 aCanada. bNatural Resources Canada, eissuing body.08tRecherche de plan d'arpentage : w(CaOODSP)9.88596740qPDFs1.10 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/M124-9-3-2020-eng.pdf02557cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450157001912640083003482640011004313000065004423360031005073370034005383380043005725000148006155000125007635000039008885200876009276500072018036500079018756550029019547100072019837750045020558560107021009.885967CaOODSP20221107171307m     o  d f      cr cn|||||||||200420t20202020onca    of   f000 0 fre d  a9780660346274  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aM124-9/3-2020F-PDF00aRecherche de plan d'arpentage : b3, guide de l'utilisateur - outil de recherche à base de texte pour l'ensemble des archives récentes et historiques. 1a[Ottawa] : bRessources naturelles Canada = Natural Resources Canada, c[2020] 4c©2020  a1 ressource en ligne (31 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Survey Plan Search: 3, user's guide - a text-based search tool for all current and historical records.  aEn tête du titre : Au-delà des frontières : une série de la Direction de l'arpenteur général : 4 guides pratiques.  a« 1er août 2019. Version 3.1. »  a« Les terres du Canada comprennent le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut, plus de 3 100 réserves indiennes, les parcs nationaux du Canada et la zone extracôtière du Canada. Le Système d'arpentage des terres du Canada (SATC) fournit le cadre pour définir, marquer et décrire les limites des terres du Canada. Les archives d'arpentage sont les documents d'arpentage légaux (plans, notes d'arpentage, rapports, journaux). Les plans d'arpentage officiels, l'information sur les arpentages en cours et les représentations géospatiales des parcelles des terres du Canada sont tous accessibles en ligne. Le présent guide traite en particulier de l'outil Rechercher un plan d'arpentage. L'outil Rechercher un plan d'arpentage vous permet de trouver, de consulter et de télécharger des documents d'arpentage des terres du Canada » -- Aperçu, page 8. 0aCadastreszCanadaxInformation électroniquevGuides, manuels, etc. 0aPlans cadastrauxzCanadaxInformation électroniquevGuides, manuels, etc. 7aGuides et manuels2rvmgf1 aCanada. bRessources naturelles Canada, eorganisme de publication.08tSurvey Plan Search : w(CaOODSP)9.88596640qPDFs2.59 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/M124-9-3-2020-fra.pdf02344cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450106001912640090002972640011003873000058003983360026004563370026004823380036005085000176005445000093007205000019008135200742008326500080015746500086016546550033017407100056017737750058018298560107018879.885968CaOODSP20221107171308m     o  d f      cr cn|||||||||200420e202001  onca    of   f000 0 eng d  a9780660346281  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aM124-9/4-2020E-PDF00aSurvey Project Search : b4, user's guide - a text-based search tool for in-progress survey projects. 1a[Ottawa] : bNatural Resources Canada = Ressources naturelles Canada, cJanuary 2020. 4c©2020  a1 online resource (27 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recherche de projet d'arpentage : 4, guide de l'utilisateur - outil de recherche à base de texte pour les projets d'arpentage en cours.  aAt head of title: Beyond boundaries: a Surveyor General Branch series: 4 helpful guides.  a"Version 3.1."  a"Canada Lands include the Yukon, Northwest Territories and Nunavut; more than 3,100 Indian Reserves; Canada's National and Historic Parks; and Canada's offshore area. The Canada Lands Survey System (CLSS) provides the framework for defining, marking, and describing the boundaries of Canada Lands. Survey records are the legal survey documents (plans, field notes, reports, diaries). Official survey plans, information on surveys in progress and geospatial representations of parcels of Canada Lands are all accessible online. This guide focuses on Survey Project Search, which is used to find the current status of a project. A survey project is created by a Canada Lands Surveyor for any survey work on Canada Lands"--Overview, page 8. 0aReal propertyzCanadaxComputer network resourcesvHandbooks, manuals, etc. 0aReal propertyzCanadaxMapsxComputer network resourcesvHandbooks, manuals, etc. 7aHandbooks and manuals2lcgft1 aCanada. bNatural Resources Canada, eissuing body.08tRecherche de projet d'arpentage : w(CaOODSP)9.88597040qPDFs1.02 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/M124-9-4-2020-eng.pdf02749cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450143001912640090003342640011004243000065004353360031005003370034005313380043005655000144006085000125007525000023008775201092009006500072019926500079020646550029021437100072021727750048022448560107022929.885970CaOODSP20221107171308m     o  d f      cr cn|||||||||200420e202001  onca    of   f000 0 fre d  a9780660346298  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aM124-9/4-2020F-PDF00aRecherche de projet d'arpentage : b4, guide de l'utilisateur - outil de recherche à base de texte pour les projets d'arpentage en cours. 1a[Ottawa] : bRessources naturelles Canada = Natural Resources Canada, cjanvier 2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (30 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Survey Project Search: 4, user's guide - a text-based search tool for in-progress survey projects.  aEn tête du titre : Au-delà des frontières : une série de la Direction de l'arpenteur général : 4 guides pratiques.  a« Version 3.1. »  a« Les terres du Canada comprennent le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut, plus de 3 100 réserves indiennes, les parcs nationaux du Canada et la zone extracôtière du Canada. Le Système d'arpentage des terres du Canada (SATC) fournit le cadre pour définir, marquer et décrire les limites des terres du Canada. Les archives d'arpentage sont les documents d'arpentage légaux (plans, notes d'arpentage, rapports, journaux). Les plans d'arpentage officiels, l'information sur les arpentages en cours et les représentations géospatiales des parcelles des terres du Canada sont tous accessibles en ligne. Les plans d'arpentage officiels, l'information sur les arpentages en cours et les représentations géospatiales des parcelles des terres du Canada sont tous accessibles en ligne. Le présent guide traite en particulier de l'outil Rechercher un projet d'arpentage, qui permet de connaître l'état actuel d'un projet. Un projet d'arpentage est créé par un arpenteur des terres du Canada lors de travaux d'arpentage sur les terres du Canada » -- Aperçu, page 8. 0aCadastreszCanadaxInformation électroniquevGuides, manuels, etc. 0aPlans cadastrauxzCanadaxInformation électroniquevGuides, manuels, etc. 7aGuides et manuels2rvmgf1 aCanada. bRessources naturelles Canada, eorganisme de publication.08tSurvey Project Search : w(CaOODSP)9.88596840qPDFs2.72 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/M124-9-4-2020-fra.pdf02364cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450103001912640090002942640011003843000068003953360026004633370026004893380036005155000180005515000093007315000017008245200770008416500084016116500058016956550033017537100056017867750065018428560107019079.885953CaOODSP20221107171306m     o  d f      cr mn|||||||||200420e202001  onca    of   f000 0 eng d  a9780660346182  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aM124-9/1-2020E-PDF00aCLSS Map Browser 2.2. : b1, user's guide - an interactive, map-based plan and parcel search tool. 1a[Ottawa] : bNatural Resources Canada = Ressources naturelles Canada, cJanuary 2020. 4c©2020  a1 online resource (35 pages) : billustrations (chiefly colour)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Navigateur cartographique du SATC 2.2. : 1, guide de l'utilisateur - outil cartographique de recherche interactive de plans et de parcelles.  aAt head of title: Beyond boundaries: a Surveyor General Branch series: 4 helpful guides.  a"Version 8."  a"Canada Lands include the Yukon, Northwest Territories and Nunavut; more than 3,100 Indian Reserves; Canada's National and Historic Parks; and Canada's offshore area. The Canada Lands Survey System (CLSS) provides the framework for defining, marking, and describing the boundaries of Canada Lands. Survey records are the legal survey documents (plans, field notes, reports, diaries). Official survey plans, information on surveys in progress and geospatial representations of parcels of Canada Lands are all accessible online. This guide focuses on the CLSS Map Browser, which allows users to browse the Canada Lands Survey System (CLSS) data to search and look at related survey parcels and plans maintained by the Surveyor General Branch (SGB)"--Overview, page 8. 0aReal propertyxGeographic information systemszCanadavHandbooks, manuals, etc. 0aReal propertyzCanadaxMapsvHandbooks, manuals, etc. 7aHandbooks and manuals2lcgft1 aCanada. bNatural Resources Canada, eissuing body.08tNavigateur cartographique du SATC 2.2. : w(CaOODSP)9.88595740qPDFs2.48 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/M124-9-1-2020-eng.pdf01230cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450029001892640054002182640011002723000031002833360026003143370026003403380036003665000071004025040041004736500059005146500055005736500061006287100056006897750055007458560104008009.889583CaOODSP20221107172330m     o  d f      cr cn|||||||||200721t20202020onca    ob   f000 0 eng d  a9780660356044  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aM4-202/2020E-PDF00aWhich tool should I use? 1a[Ottawa] : b[Natural Resources Canada], c[2020] 4c©2020  a1 online resource (1 page)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Quel outil devrais-je utiliser?  aIncludes bibliographical references. 0aReal propertyxGeographic information systemszCanada. 0aReal propertyzCanadaxComputer network resources. 0aReal propertyzCanadaxMapsxComputer network resources.1 aCanada. bNatural Resources Canada, eissuing body.08tQuel outil devrais-je utiliser?w(CaOODSP)9.88958440qPDFs632 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/M4-202-2020-eng.pdf01274cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450036001892640058002252640011002833000034002943360031003283370034003593380043003935000070004365040048005066500062005546500050006166500057006667100072007237750048007958560105008439.889584CaOODSP20221107172330m     o  d f      cr cn|||||||||200721t20202020onca    ob   f000 0 fre d  a9780660356051  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aM4-202/2020F-PDF00aQuel outil devrais-je utiliser? 1a[Ottawa] : b[Ressources naturelles Canada], c[2020] 4c©2020  a1 ressource en ligne (1 page)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Which tool should I use?  aComprend des références bibliographiques. 6aCadastresxSystèmes d'information géographiquezCanada. 6aCadastreszCanadaxInformation électronique. 6aPlans cadastrauxzCanadaxInformation électronique.1 aCanada. bRessources naturelles Canada, eorganisme de publication.08tWhich tool should I use?w(CaOODSP)9.88958340qPDFs1.70 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/M4-202-2020-fra.pdf02346cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450071001942640092002652640011003573000088003683360026004563370026004823380036005084900098005445000024006425000130006665200615007965300033014116500022014446500046014667100056015127100048015687750061016167760047016778300118017248560118018429.891891CaOODSP20221107173017m     o  d f      cr |n|||||||||200929t20202020qucao   o    f000 0 eng d  a9780660361147  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFo113-1/125-2020E-PDF00aThreat at the border : boak wilt caused by Bretziella fagacearum. 1aSainte-Foy, Quebec : bNatural Resources Canada = Ressources naturelles Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (2 unnumbered pages) : bcolour illustration, colour photographs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBranching out from the Canadian Forest Service, Laurentian Forestry Centre,x1705-5792 ;v125  aTitle from caption.  aIssued also in French under title: Une menace aux frontières : le flétrissement du chêne causé par Bretziella fagacearum.  a"For forest insects and pathogens, borders do not exist. With the increase in cross-border trade and climate change, the risk of them crossing over into Canada has grown significantly. When the right conditions are in place, these exotic pests will attack trees that have not yet developed an effective defence system against them, allowing these new species to propagate beyond their natural range. The integrity of Canada’s forests may thus be put in jeopardy by these newcomers. What role does research play in today’s efforts to prevent the introduction into Canada of the fungus that causes oak wilt?"  aIssued also in print format. 0aOak wiltzCanada. 0aCeratocystis fagacearumxControlzCanada.1 aCanada. bNatural Resources Canada, eissuing body.2 aLaurentian Forestry Centre, eissuing body.08tUne menace aux frontières :         w(CaOODSP)9.8918940#tThreat at the border : w(CaOODSP)9.891893#0aBranching out from the Canadian Forest Service, Laurentian Forestry Centre,x1705-5792 ;v125.w(CaOODSP)9.50468640qPDFs1.64 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/Fo113-1/Fo113-1-125-2020-eng.pdf02615cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450105001942640093002992640011003923000107004033360031005103370034005413380043005754900106006185000022007245000110007465200747008565300045016036500038016486500051016867100072017377100070018097750047018797760059019268300126019858560118021119.891894CaOODSP20221107173018m     o  d f      cr |n|||||||||200929t20202020qucao   o    f000 0 fre d  a9780660361161  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFo113-1/125-2020F-PDF04aUne menace aux frontières :         ble flétrissement du chêne causé par Bretziella fagacearum. 1aSainte-Foy, Québec : bRessources naturelles Canada = Natural Resources Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustration en couleur, photographies en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aL'éclaircie du Service canadien des forêts, Centre de foresterie des Laurentides,x1705-5814 ;v125  aTitre de départ.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Threat at the border : oak wilt caused by Bretziella fagacearum.  a« Les frontières n’existent pas pour les insectes et les agents pathogènes forestiers. Avec l’accroissement des échanges commerciaux transfrontaliers et les changements climatiques, les risques de leur introduction au Canada sont multipliés. Si les conditions favorables sont réunies, ces ravageurs exotiques attaqueront des arbres qui n’ont pas développé un système efficace pour se défendre, ce qui leur permettra de se propager au-delà de leur aire de répartition naturelle. L’intégrité des forêts canadiennes peut donc être mise en péril face à ces nouveaux venus. Quel rôle la recherche joue-t-elle présentement pour prévenir l’introduction au Canada du champignon qui cause le flétrissement du chêne? »  aÉgalement publié en version imprimée. 6aFlétrissement du chênezCanada. 6aCeratocystis fagacearumxLutte contrezCanada.1 aCanada. bRessources naturelles Canada, eorganisme de publication.2 aCentre de foresterie des Laurentides, eorganisme de publication.08tThreat at the border : w(CaOODSP)9.8918910#tUne menace aux frontières :       w(CaOODSP)9.891897#0aL'éclaircie du Service canadien des forêts, Centre de foresterie des Laurentides,x1705-5814 ;v125.w(CaOODSP)9.50109940qPDFs1.55 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/Fo113-1/Fo113-1-125-2020-fra.pdf02190cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860023001771100090002002450151002902640129004412640011005703000033005813360026006143370026006403380036006665000241007025000032009436100055009756100064010306500059010946500026011536500031011796500029012107750208012397950156014478560104016038560085017079.874771CaOODSP20221107164301m     o  d f      cr bn|||||||||190612e201906  quc     o    f000 0 eng d  a9780660313764  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aSF31-121/2019E-PDF1 aCanada. bOffice of the Commissioner of Official Languages, eauthor, eissuing body.10aAudit of the delivery of bilingual services to travellers by the Canada Border Services Agency at airport and land-border crossings : bfollow-up. 1a[Gatineau, Quebec] : bOffice of the Commissioner of Official Languages = Commissariat aux langues officielles, cJune 2019. 4c©2019  a1 online resource (12 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Vérification de la prestation des services bilingues aux voyageurs par l'Agence des services frontaliers du Canada aux postes d'entrée aux aéroports et aux frontières terrestres : rapport de suivi.  aIssued also in HTML format.20aCanada Border Services AgencyxLanguagexAuditing.20aCanada Border Services AgencyxCustomer servicesxAuditing. 0aLinguistic minoritiesxServices forzCanadaxAuditing. 0aBilingualismzCanada. 0aLinguistic rightszCanada. 0aLanguage policyzCanada.08tVérification de la prestation des services bilingues aux voyageurs par l'Agence des services frontaliers du Canada aux postes d'entrée aux aéroports et aux frontières terrestres : w(CaOODSP)9.874773  tAudit of the delivery of bilingual services to travellers by the Canada Border Services Agency at airport and land-border crossings w(CaOODSP)9.81814040qPDFs2.95 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/clo-ocol/SF31-121-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.clo-ocol.gc.ca/en/publications/audits/2019/cbsa-follow-up02277cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860023001771100099002002450208002992640130005072640011006373000036006483360031006843370034007153380043007495000189007925000034009816100063010156100080010786500056011586500025012146500056012396500036012957750158013317950197014898560104016868560089017909.874773CaOODSP20221107164301m     o  d f      cr bn|||||||||190612e201906  quc     o    f000 0 fre d  a9780660313771  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aSF31-121/2019F-PDF1 aCanada. bBureau du Commissaire aux langues officielles, eauteur, eorganisme de publication.10aVérification de la prestation des services bilingues aux voyageurs par l'Agence des services frontaliers du Canada aux postes d'entrée aux aéroports et aux frontières terrestres : brapport de suivi. 1a[Gatineau, Québec] : bCommissariat aux langues officielles = Office of the Commissioner of Official Languages, cjuin 2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (13 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Audit of the delivery of bilingual services to travellers by the Canada Border Services Agency at airport and land-border crossings: follow-up.  aPublié aussi en format HTML.26aAgence des services frontaliers du CanadaxLangagexAudit.26aAgence des services frontaliers du CanadaxService à la clientèlexAudit. 6aMinorités linguistiquesxServiceszCanadaxAudit. 6aBilinguismezCanada. 6aDroits linguistiques (Droit international)zCanada. 6aPolitique linguistiquezCanada.08tAudit of the delivery of bilingual services to travellers by the Canada Border Services Agency at airport and land-border crossings : w(CaOODSP)9.874771  tVérification de la prestation des services bilingues aux voyageurs par l'Agence des frontaliers du Canada aux postes d'entrée aux aéroports et aux frontières terrestres w(CaOODSP)9.81814140qPDFs2.87 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/clo-ocol/SF31-121-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.clo-ocol.gc.ca/fr/publications/verifications/2019/asfc-suivi02753cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450167001902640079003572640011004363000033004473360026004803370026005063380036005325000247005685000017008155000032008325040041008645200922009056100046018276500025018736500046018986500038019447100066019827750040020487760039020888560101021278560127022289.883087CaOODSP20221107170455m     o  d f      cr cn|||||||||191220t20202020onc     ob   f000 0 eng d  a9780660335971  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aRv10-18/2020E-PDF00aSub-standard : bdelays and lack of transparency in the Canada Revenue Agency’s processing of individual income tax and benefit returns and adjustment requests. 1aOttawa, Ontario : bGovernment of Canada = Gouvernement du Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (39 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Sous la norme : les retards et le manque de transparence dans le traitement des déclarations de revenus et de prestations des particuliers et des demandes de redressement par l’Agence du revenu du Canada.  aCover title.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.  a"The CRA publishes standards for its processing times for returns and adjustment requests. The CRA has reported that for the most part, it meets or exceeds these published service standards. However, the Office of the Taxpayers’ Ombudsman regularly receives complaints about delays in the CRA processing returns and adjustment requests. It has been one of the top trends in complaints received and a top call driver since the 2015-2016 fiscal year. Over the same period of time, at outreach events and stakeholder meetings, the Ombudsman heard from many individuals, tax practitioners, and organizations about the impacts of delays in processing returns and adjustment requests... We therefore determined it was necessary to launch an examination to look into why so many filers report experiencing delays, and if indeed the CRA meets its published standards for processing returns and adjustment requests"--Page 2.20aCanada Revenue AgencyxCustomer services. 0aTax returnszCanada. 0aTax administration and procedurezCanada. 0aTax protests and appealszCanada.1 aCanada. bOffice of the Taxpayers' Ombudsman, eissuing body.08tSous la norme : w(CaOODSP)9.8830880#tSub-standard : w(CaOODSP)9.88309040qPDFs559 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/boc-oto/Rv10-18-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/taxpayers-ombudsperson/programs/reports-publications/special-reports/sub-standard.html02354cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450101001902640079002912640011003703000033003813360026004143370026004403380036004665000168005025000017006705000032006875040041007195200755007606100027015156500064015427100066016067750041016727760039017138560101017528560127018539.883136CaOODSP20221107170504m     o  d f      cr cn|||||||||191223t20202020onc     ob   f000 0 eng d  a9780660336152  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aRv10-19/2020E-PDF00aReaching out : bimproving the Canada Revenue Agency’s Community Volunteer Income Tax Program. 1aOttawa, Ontario : bGovernment of Canada = Gouvernement du Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (50 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Tendre la main : améliorer le Programme communautaire des bénévoles en matière d’impôt de l’Agence du revenu du Canada.  aCover title.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.  a"Outreach is an important part of the mandate of the Taxpayers’ Ombudsman (Ombudsman). Throughout reach, the Ombudsman is able to raise awareness about her role and that of the Office of the Taxpayers’ Ombudsman, and hear first-hand the concerns of individuals, tax practitioners, and community support organizations. When conducting outreach, the Ombudsman visits with Community Volunteer Income Tax Program (CVITP) partner organizations, volunteers, and the Canada Revenue Agency’s (CRA) CVITP coordinators to learn more about the program and to understand the success stories and challenges they all experience. This report gives voice to what we have heard and provides recommendations on how to address the issues raised"--Summary, page 2.20aCanada Revenue Agency. 0aVolunteer workers in income tax return preparationzCanada.1 aCanada. bOffice of the Taxpayers' Ombudsman, eissuing body.08tTendre la main : w(CaOODSP)9.8831370#tReaching out : w(CaOODSP)9.88313840qPDFs938 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/boc-oto/Rv10-19-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/taxpayers-ombudsperson/programs/reports-publications/special-reports/reaching-out.html03180cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450214001902640073004042640011004773000036004883360031005243370034005553380043005895000205006325000028008375000034008655040048008995201248009476100058021956500036022536500050022896500045023397100083023847750039024677760040025068560101025468560135026479.883088CaOODSP20221107170455m     o  d f      cr cn|||||||||191220t20202020onc     ob   f000 0 fre d  a9780660335988  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aRv10-18/2020F-PDF00aSous la norme : bles retards et le manque de transparence dans le traitement des déclarations de revenus et de prestations des particuliers et des demandes de redressement par l’Agence du revenu du Canada. 1aOttawa ON : bGouvernement du Canada = Government of Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (45 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Sub-standard: delays and lack of transparency in the Canada Revenue Agency’s processing of individual income tax and benefit returns and adjustment requests.  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a« L’ARC publie des normes relatives aux délais de traitement des déclarations et des demandes de redressement. L’ARC a déclaré que, dans la plupart des cas, elle respecte ou dépasse les normes de service publiées. Toutefois, le Bureau de l’ombudsman des contribuables reçoit régulièrement des plaintes concernant des retards dans le traitement des déclarations et des demandes de redressement de l’ARC. Il s’agit de l’une des principales tendances en matière de plaintes reçues et d’un principal facteur générateur d’appels depuis l’exercice 2015-2016. Au cours de la même période, à l’occasion d’activités de visibilité et de réunions avec les intervenants, l’ombudsman a écouté de nombreux particuliers, fiscalistes et organisations en ce qui concerne les répercussions des retards dans le traitement des déclarations et des demandes de redressement... Par conséquent, nous avons déterminé qu’il était nécessaire de lancer un examen afin d’en apprendre sur les raisons pour lesquelles un si grand nombre de déclarants signalent des retards et de déterminer si l’ARC respecte ses normes publiées pour le traitement des déclarations et des demandes de redressement »--pages 3-4.26aAgence du revenu du CanadaxService à la clientèle. 6aDéclarations d'impôtzCanada. 6aImpôtxAdministration et procédurezCanada. 6aImpôtxRéclamations et appelszCanada.1 aCanada. bBureau de l'ombudsman des contribuables, eorganisme de publication.08tSub-standard : w(CaOODSP)9.8830870#tSous la norme : w(CaOODSP)9.88309140qPDFs581 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/boc-oto/Rv10-18-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/ombudsman-contribuables/programmes/rapports-publications/rapports-speciaux/sous-la-norme.html02592cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450135001902640073003252640011003983000036004093360031004453370034004763380043005105000139005535000028006925000034007205040048007545200911008026100032017136500073017457100083018187750039019017760041019408560101019818560136020829.883137CaOODSP20221107170504m     o  d f      cr cn|||||||||191223t20202020onc     ob   f000 0 fre d  a9780660336169  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aRv10-19/2020F-PDF00aTendre la main : baméliorer le Programme communautaire des bénévoles en matière d’impôt de l’Agence du revenu du Canada. 1aOttawa ON : bGouvernement du Canada = Government of Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (58 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Reaching out: improving the Canada Revenue Agency’s Community Volunteer Income Tax Program.  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a«La visibilité constitue une partie importante du mandat de l’ombudsman des contribuables (l’ombudsman). Elle permet à l’ombudsman de faire connaître son rôle et celui du Bureau de l’ombudsman des contribuables, et d’entendre directement les préoccupations des particuliers, des fiscalistes etdes organismes de soutien communautaires. Dans le cadre de ses activités de visibilité, l’ombudsman consulte les organismes partenaires du Programme communautaire des bénévoles en matière d’impôt (PCBMI), les bénévoles et les coordonnateurs du PCBMI de l’Agence du revenu du Canada (ARC) pour en apprendre davantage sur le programme et pour comprendre les histoires de réussite et les défis auxquels ils ont tous fait face. Ce rapport donne une voix à ce que nous avons entendu et fournit des recommandations sur la façon de régler les problèmes soulevés »--Résumé, page 2.20aAgence du revenu du Canada. 6aBénévoles dans la préparation des déclarations d'impôtzCanada.1 aCanada. bBureau de l'ombudsman des contribuables, eorganisme de publication.08tReaching out : w(CaOODSP)9.8831360#tTendre la main : w(CaOODSP)9.88313940qPDFs952 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/boc-oto/Rv10-19-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/ombudsman-contribuables/programmes/rapports-publications/rapports-speciaux/tendre-la-main.html01240cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450034001922640065002263000079002913360026003703370026003963380036004225000081004586500062005396500062006016510043006636550022007067100034007287750065007628560099008279.867069CaOODSP20221107162221m     o  d f      cr cn|||||||||190114s2019    qucab   o    f000 0 eng    a9780660292854  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aR64-381/2-2019E-PDF00aHiking in Yoho National Park. 1a[Gatineau, Quebec] : bParks Canada = Parcs Canada, c[2019]  a1 online resource (2 unnumbered pages) : bcolour illustration, colour map  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: La randonnée dans le parc national Yoho. 0aHikingzBritish ColumbiazYoho National ParkvGuidebooks. 0aTrailszBritish ColumbiazYoho National ParkvGuidebooks. 0aYoho National Park (B.C.)vGuidebooks. 7aGuidebooks2lcgft2 aParks Canada, eissuing body.08tLa randonnée dans le parc national Yoho.w(CaOODSP)9.86707040qPDFs1.75 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/pc/R64-381-2-2019-eng.pdf01290cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450039001902640072002293000080003013360026003813370026004073380036004335000079004695300033005486500051005816510051006327100075006837750063007587760058008218560097008799.879321CaOODSP20221107165500m     o  d f      cr cn|||||||||190916s2019    qucab   o    f000 0 eng d  a9780660326252  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aR62-560/2019E-PDF00aGuide to good marketing practices. 1a[Tadoussac, Quebec] : bSaguenay-St. Lawrence Marine Park, c[2019]  a1 online resource (9 unnumbered pages) : bcolour illustrations, colour map  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Guide de bonnes pratiques de promotion.  aIssued also in printed form. 0aMarine parks and reserveszQuébec (Province) 0aParc marin du Saguenay-Saint-Laurent (Québec)2 aSaguenay-St. Lawrence Marine Park (Agency : Québec), eissuing body.08tGuide de bonnes pratiques de promotion.w(CaOODSP)9.8793230#tGuide to good marketing practices.w(CaOODSP)9.87932240qPDFs1.52 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/pc/R62-560-2019-eng.pdf01353cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450044001902640076002343000099003103360031004093370034004403380043004745000080005175300045005976500038006426510052006807100089007327750058008217760063008798560097009429.879323CaOODSP20221107165500m     o  d f      cr cn|||||||||190916s2019    qucab   o    f000 0 fre d  a9780660326276  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aR62-560/2019F-PDF00aGuide de bonnes pratiques de promotion. 1a[Tadoussac, Québec] : bParc marin du Saguenay-Saint-Laurent, c[2019]  a1 ressource en ligne (9 pages non numérotées) : billustrations en couleur, carte en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Guide to good marketing practices.  aÉgalement publié en version imprimée. 6aParcs marinszQuébec (Province) 6aParc marin du Saguenay-Saint-Laurent (Québec)2 aParc marin du Saguenay-Saint-Laurent (Agence : Québec), eorganisme de publication.08tGuide to good marketing practices.w(CaOODSP)9.8793210#tGuide de bonnes pratiques de promotion.w(CaOODSP)9.87932440qPDFs1.57 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/pc/R62-560-2019-fra.pdf02006cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450071001902640060002613000058003213360026003793370026004053380036004315000172004675000019006395000032006585200555006906500043012456500043012887100034013317750111013658560097014768560095015739.894893CaOODSP20221107173854m     o  d f      cr |||||||||||201223s2020    quc     o    f00| 0 eng d  a9780660369853  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aR62-571/2020E-PDF00aGuide to the Parks Canada process under the Impact Assessment Act. 1a[Gatineau, QC] : bParks Canada = Parcs Canada, c2020.  a1 online resource (21 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Guide sur le processus de Parcs Canada régi par la Loi sur l’évaluation d’impact.                                               a"August 2020."  aIssued also in HTML format.  a"This guide describes the impact assessment (IA) process developed by Parks Canada to fulfill its requirements as a federal authority under the Impact Assessment Act (IAA) as well as its legal and mandated obligations to protect Canada’s natural and cultural heritage. The purpose of this guide is to provide external proponents, stakeholders, partners, Indigenous peoples and the public with an understanding of what Parks Canada’s impact assessment requirements are for project proposals within a Parks Canada protected heritage place"--page 2. 0aEnvironmental impact analysiszCanada. 0aCultural propertyxProtectionzCanada.2 aParks Canada, eissuing body.08tGuide sur le processus de Parcs Canada régi par la Loi sur l’évaluation d’impact.w(CaOODSP)9.89489540qPDFs2.50 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/pc/R62-571-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.pc.gc.ca/en/nature/eie-eia/processus-process/projet-project/itm1b-201791cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450090001902460050002802640064003302640011003943000072004053360026004773370026005033380036005295000134005655000032006995300033007316500053007646500045008176510105008627100034009677750097010017760109010988560097012078560113013049.886529CaOODSP20221107171438m     o  d f      cr cn|||||||||200428t20202020qucab   o    f000 0 eng d  a9780660348100  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aR64-312/2020E-PDF00aSainte-Anne-de-Bellevue Canal National Historic Site of Canada management plan, 2020.17aSainte-Anne-de-Bellevue Canal management plan 1a[Gatineau, Quebec] : bParks Canada = Parcs Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (x, 9 pages) : bcolour illustration, colour maps  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Lieu historique national du Canada du Canal-de-Sainte-Anne-de-Bellevue : plan directeur, 2020.  aIssued also in HTML format.  aIssued also in printed form. 0aHistoric siteszQuébec (Province)xManagement. 0aCanalszQuébec (Province)xManagement. 0aSainte-Anne-de-Bellevue Canal National Historic Site (Sainte-Anne-de-Bellevue, Québec)xManagement.2 aParks Canada, eissuing body.08tLieu historique national du Canada du Canal-de-Sainte-Anne-de-Bellevue : w(CaOODSP)9.8865330#tSainte-Anne-de-Bellevue Canal National Historic Site of Canada management plan, 2020.w(CaOODSP)9.88653040qPDFs1.29 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/pc/R64-312-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.pc.gc.ca/en/lhn-nhs/qc/annedebellevue/gestion-management/gestion-management/plan-202001349cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450053001902640060002432640011003033000063003143360026003773370026004033380036004295000135004656500063006006510034006637100034006977750076007317760047008077940072008548560097009269.883574CaOODSP20221107170619m     o  d f      cr |||||||||||200115t20202020qucab   o    f00| 0 eng d  a9780660337302  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aR64-438/2020E-PDF00aKootenay National Park visitor guide, 2020-2021. 1a[Gatineau, QC] : bParks Canada = Parcs Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (22 pages) : bcolour illustrations, map  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Parc national Kootenay guide du visiteur, 2020-2021.                                            0aNational parks and reserveszBritish ColumbiavGuidebooks. 0aKootenay National Park (B.C.)2 aParks Canada, eissuing body.08tParc national Kootenay guide du visiteur, 2020-2021.w(CaOODSP)9.8835770#tKootenay visitor guide.w(CaOODSP)9.892942  tKootenay National Park visitor guide, 2022-2023.w(CaOODSP)9.90549040qPDFs5.24 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/pc/R64-438-2020-eng.pdf01629cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450053001902640066002433000084003093360031003933370034004243380043004585000090005015300045005916500079006366500081007156500067007966510043008636550031009067100046009377750068009837760047010517940072010988560097011709.883581CaOODSP20240508114144m     o  d f      cr cn|||||||||200115s2020    qucab   o    f000 0 fre d  a9780660337333  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aR64-437/2020F-PDF00aParc national Yoho guide du visiteur, 2020-2021. 1a[Gatineau, Québec] : bParcs Canada = Parks Canada, c[2020]  a1 ressource en ligne (15 pages) : billustrations en couleur, cartes en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Yoho National Park visitor guide, 2020-2021.  aÉgalement publié en version imprimée. 6aLoisirs de plein airzColombie-BritanniquezParc national de YohovGuides. 6aRandonnée pédestrezColombie-BritanniquezParc national de YohovGuides. 6aSentierszColombie-BritanniquezParc national de YohovGuides. 6aParc national de Yoho (C.-B.)vGuides. 7aGuides touristiques2rvmgf2 aParcs Canada, eorganisme de publication.08tYoho National Park visitor guide, 2020-2021.w(CaOODSP)9.8835800#tGuide du visiteur Yoho.w(CaOODSP)9.892950  tParc national Yoho guide du visiteur, 2022-2023.w(CaOODSP)9.90545840qPDFs2.08 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/pc/R64-437-2020-fra.pdf01523cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450049001902640065002393000071003043360026003753370026004013380036004275000088004635300033005516500074005846500062006586500062007206510043007826550022008257100034008477750072008817760043009537940068009968560097010649.883580CaOODSP20240508114211m     o  d f      cr cn|||||||||200115s2020    qucab   o    f000 0 eng d  a9780660337326  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aR64-437/2020E-PDF00aYoho National Park visitor guide, 2020-2021. 1a[Gatineau, Quebec] : bParks Canada = Parcs Canada, c[2020]  a1 online resource (15 pages) : bcolour illustrations, colour maps  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Parc national Yoho guide du visiteur, 2020-2021.  aIssued also in printed form. 0aOutdoor recreationzBritish ColumbiazYoho National ParkvGuidebooks. 0aHikingzBritish ColumbiazYoho National ParkvGuidebooks. 0aTrailszBritish ColumbiazYoho National ParkvGuidebooks. 0aYoho National Park (B.C.)vGuidebooks. 7aGuidebooks2lcgft2 aParks Canada, eissuing body.08tParc national Yoho guide du visiteur, 2020-2021.w(CaOODSP)9.8835810#tYoho visitor guide.w(CaOODSP)9.892949  tYoho National Park visitor guide, 2022-2023.w(CaOODSP)9.90545640qPDFs2.07 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/pc/R64-437-2020-eng.pdf01319nam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450046001922640066002383000098003043360031004023370034004333380043004675000075005106500081005856500067006666510043007336550031007767100046008077750053008538560099009069.867070CaOODSP20221107162221m     o  d f      cr cn|||||||||190114s2019    qucab   o    f000 0 fre    a9780660292861  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aR64-381/2-2019F-PDF03aLa randonnée dans le parc national Yoho. 1a[Gatineau, Québec] : bParcs Canada = Parks Canada, c[2019]  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustration en couleur, carte en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Hiking in Yoho National Park. 6aRandonnée pédestrezColombie-BritanniquezParc national de YohovGuides. 6aSentierszColombie-BritanniquezParc national de YohovGuides. 6aParc national de Yoho (C.-B.)vGuides. 7aGuides touristiques2rvmgf2 aParcs Canada, eorganisme de publication.08tHiking in Yoho National Park.w(CaOODSP)9.86706940qPDFs1.42 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/pc/R64-381-2-2019-fra.pdf01364nam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450057001902640060002472640011003073000072003183360031003903370034004213380043004555000112004986500051006106510035006617100046006967750072007427760051008147940076008658560097009419.883577CaOODSP20221107170619m     o  d f      cr |||||||||||200115t20202020qucab   o    f00| 0 fre d  a9780660337319  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aR64-438/2020F-PDF00aParc national Kootenay guide du visiteur, 2020-2021. 1a[Gatineau, QC] : bParcs Canada = Parks Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (22 pages) : bcarte, illustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Kootenay National Park visitor guide, 2020-2021.                   6aParcs nationauxzColombie-BritanniquevGuides. 6aParc national Kootenay (C.-B.)2 aParcs Canada, eorganisme de publication.08tKootenay National Park visitor guide, 2020-2021.w(CaOODSP)9.8835740#tGuide du visiteur Kootenay.w(CaOODSP)9.892944  tParc national Kootenay guide du visiteur, 2022-2023.w(CaOODSP)9.90549240qPDFs5.25 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/pc/R64-438-2020-fra.pdf01991nam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450101001902460056002912460099003472640065004462640011005113000085005223360031006073370034006383380043006725000122007155000034008375300045008716500052009166500042009686510110010107100046011207750109011667760119012758560097013948560114014919.886533CaOODSP20221107171439m     o  d f      cr cn|||||||||200428t20202020qucab   o    f000 0 fre d  a9780660348124  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aR64-312/2020F-PDF00aLieu historique national du Canada du Canal-de-Sainte-Anne-de-Bellevue : bplan directeur, 2020.17aCanal-de-Sainte-Anne-de-Bellevue : bplan directeur3 aPlan directeur du lieu historique national du Canada du Canal-de-Sainte-Anne-de-Bellevue, 2020 1a[Gatineau, Québec] : bParcs Canada = Parks Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (x, 9 pages) : billustration en couleur, cartes en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Rocky Mountain House National Historic Site of Canada management plan, 2020.  aPublié aussi en format HTML.  aÉgalement publié en version imprimée. 6aLieux historiqueszQuébec (Province)xGestion. 6aCanauxzQuébec (Province)xGestion. 6aLieu historique national du Canal-de-Sainte-Anne-de-Bellevue (Sainte-Anne-de-Bellevue, Québec)xGestion.2 aParcs Canada, eorganisme de publication.08tSainte-Anne-de-Bellevue Canal National Historic Site of Canada management plan, 2020.w(CaOODSP)9.8865290#tPlan directeur du Lieu historique national du Canada du Canal-de-Sainte-Anne-de-Bellevue, 2020.w(CaOODSP)9.88653440qPDFs1.18 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/pc/R64-312-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.pc.gc.ca/fr/lhn-nhs/qc/annedebellevue/gestion-management/gestion-management/plan-202002142nam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450092001902640060002823000065003423360031004073370034004383380043004725000130005155000022006455000034006675200684007016500045013856500045014307100046014757750090015218560097016118560096017089.894895CaOODSP20221107173855m     o  d f      cr |||||||||||201223s2020    quc     o    f00| 0 fre d  a9780660369860  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aR62-571/2020F-PDF00aGuide sur le processus de Parcs Canada régi par la Loi sur l’évaluation d’impact. 1a[Gatineau, QC] : bParcs Canada = Parks Canada, c2020.  a1 ressource en ligne (21 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Guide to the Parks Canada process under the Impact Assessment Act.                    a« Août 2020. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le présent guide décrit le processus d’évaluation d’impact créé par Parcs Canada pour répondre à ses exigences en tant qu’autorité fédérale sous le régime de la Loi sur l’évaluation d’impact et s’acquitter de ses obligations, en vertu dela loi et de son mandat, quant à la protection du patrimoine naturel et culturel du Canada. Le présent guide a pour but de faciliter la compréhension aux promoteurs externes, aux intervenants, aux partenaires, aux peuples autochtones et au public des exigences de Parcs Canada relatives à l’évaluation des impacts des propositions de projets dans les lieux patrimoniaux protégés de Parcs Canada »--page 2. 6aEnvironnementxÉtudes d'impactzCanada. 6aPatrimoine culturelxProtectionzCanada.2 aParcs Canada, eorganisme de publication.08tGuide to the Parks Canada process under the Impact Assessment Act.w(CaOODSP)9.89489340qPDFs2.47 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/pc/R62-571-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.pc.gc.ca/fr/nature/eie-eia/processus-process/projet-project/itm1b-202034cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100124001752450120002992640082004193000040005013360026005413370026005673380036005934900113006295000148007425000032008905000021009225040041009436100037009846100036010216500035010576500032010926500026011246500044011506500038011947000018012327750040012508300133012908560109014238560080015329.896973CaOODSP20221107174452m     o  d f      cr |n|||||||||210226s2021    onc     ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC59-1/1-432-12E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Procedure and House Affairs.eauthor, eissuing body.10aFinal report : bprotecting public health and democracy during a possible pandemic election / cRuby Sahota, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, c2021.  a1 online resource (xiii, 122 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Procedure and House Affairs ;v12th report, 43rd Parliament, 2nd session  aIssued also in French under title: Rapport final : protéger la santé publique et la démocratie advenant une élection en temps de pandémie.  aIssued also in HTML format.  a"February 2021."  aIncludes bibliographical references.10aCanada. bParliamentxElections.10aCanada. tCanada Elections Act. 0aElectionszCanadaxManagement. 0aVotingzCanadaxManagement. 0aElection lawzCanada. 0aCOVID-19 (Disease)zCanadaxPrevention. 0aCOVID-19 Pandemic, 2020-zCanada.1 aSahota, Ruby.08tRapport final : w(CaOODSP)9.896975#0aReport of the Standing Committee on Procedure and House Affairs ;v12th report, 43rd Parliament, 2nd session.w(CaOODSP)9.50691140qPDFs3.98 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/xc59-1/XC59-1-1-432-12-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/43-2/PROC/report-12/02137cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100154001752450145003292640082004743000043005563360031005993370034006303380043006644900126007075000135008335000034009685000025010025040048010276100038010756100041011136500033011546500027011876500031012146500035012456500042012807000018013227750039013408300145013798560109015248560082016339.896975CaOODSP20221107174452m     o  d f      cr |n|||||||||210226s2021    onc     ob   f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC59-1/1-432-12F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre.eauteur, eorganisme de publication.10aRapport final : bprotéger la sante publique et la démocratie advenant une election en temps de pandémie / cla présidente, Ruby Sahota. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (xiii, 134 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre ; v12e rapport, 43e législature, 2e session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Final report: protecting public health and democracy during a possible pandemic election.  aPublié aussi en format HTML.  a« Février 2020. »  aComprend des références bibliographiques.16aCanada. bParlementxÉlections.16aCanada. tLoi électorale du Canada. 6aÉlectionszCanadaxGestion. 6aVotezCanadaxGestion. 6aÉlectionsxDroitzCanada. 6aCOVID-19zCanadaxPrévention. 6aPandémie de COVID-19, 2020-zCanada.1 aSahota, Ruby.08tFinal report : w(CaOODSP)9.896973#0aRapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre ;v12e rapport, 43e législature, 2e session.w(CaOODSP)9.50330740qPDFs4.08 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/xc59-1/XC59-1-1-432-12-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/43-2/PROC/rapport-1201919cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501100132001732450153003052640082004583000040005403360031005803370034006113380043006454900112006885000134008005000034009345000025009685040048009936500057010416510049010987000018011477750076011658300131012418560104013728560081014769.896963CaOODSP20221107174450m     o  d f      cr |n|||||||||210226s2021    onc     ob   f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  aa-cc-hk1 aXC2-432/1-1-2F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité spécial sur les relations sino-canadiennes, eorganisme de publication.13aLa violation du haut degré d'autonomie de Hong Kong : bune situation préoccupante sur le plan international / cl’hon. Geoff Regan, président. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ix, 57 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité spécial sur les relations sino-canadiennes ; v2e rapport, 2e session, 43e législature  aPublié aussi en anglais sous le titre : The breach of Hong Kong's high degree of autonomy: a situation of international concern.  aPublié aussi en format HTML.  a« Février 2021. »  aComprend des références bibliographiques. 6aManifestations de Hong Kong, Hong Kong, Chine, 2019- 6aHongkong (Chine)xPolitique et gouvernement.1 aRegan, Geoff.08tThe breach of Hong Kong's high degree of autonomy : w(CaOODSP)9.896961#0aRapport du Comité spécial sur les relations sino-canadiennes ;v2e rapport, 2e session, 43e législature.w(CaOODSP)9.89694040qPDFs1.09 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/xc2/XC2-432-1-1-2-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/43-2/CACN/rapport-202529cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100062001822450420002442460237006642640086009013000039009873360026010263370026010523380036010784900059011145000040011735000032012135460035012456100040012806100044013206100027013646500057013916500062014486500050015106500056015606550029016167920204016458300076018498560092019258560078020179.896939CaOODSP20221107174446m     o  d f      cr |n ||||||||210225s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB432-24/1-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn Act to amend the Employment Insurance Act (additional regular benefits), the Canada Recovery Benefits Act (restriction on eligibility) and another Act in response to COVID-19 = bLoi modifiant la Loi sur l’assurance-emploi (prestations régulières supplémentaires), la Loi sur les prestations canadiennes de relance économique (restriction de l’admissibilité) et une autre loi en réponse à la COVID-19.11aLoi modifiant la Loi sur l’assurance-emploi (prestations régulières supplémentaires), la Loi sur les prestations canadiennes de relance économique (restriction de l’admissibilité) et une autre loi en réponse à la COVID-19 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 6, 2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-24, 2nd session, 43rd Parliament  a"First reading, February 25, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. tEmployment Insurance Act.10aCanada. tCanada Recovery Benefits Act.10aCanada. tCustoms Act. 0aUnemployment insurancexLaw and legislationzCanada. 0aIncome maintenance programsxLaw and legislationzCanada. 0aCOVID-19 (Disease)xEconomic aspectszCanada. 0aCOVID-19 Pandemic, 2020-xEconomic aspectszCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Employment Insurance Act (additional regular benefits), the Canada Recovery Benefits Act (restriction on eligibility) and another Act in response to COVID-19 = w(CaOODSP)9.896943#0aBill C-...vBill C-24, 2nd session, 43rd Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs237 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/XB432-24-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://parl.ca/DocumentViewer/en/43-2/bill/C-24/first-reading02651cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100077001822450419002592460237006782640086009153000042010013360031010433370034010743380043011084900078011515000049012295000034012785460038013126100042013506100074013926100035014666500053015016500055015546500042016096500062016516550026017137910204017398300094019438560092020378560088021299.896943CaOODSP20221107174446m     o  d f      cr |n ||||||||210225s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aXB432-24/1-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Employment Insurance Act (additional regular benefits), the Canada Recovery Benefits Act (restriction on eligibility) and another Act in response to COVID-19 = bLoi modifiant la Loi sur l’assurance-emploi (prestations régulières supplémentaires), la Loi sur les prestations canadiennes de relance économique (restriction de l’admissibilité) et une autre loi en réponse à la COVID-1931aLoi modifiant la Loi sur l’assurance-emploi (prestations régulières supplémentaires), la Loi sur les prestations canadiennes de relance économique (restriction de l’admissibilité) et une autre loi en réponse à la COVID-19 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 6, 2 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-24, 2e session, 43e législature  a« Première lecture le 25 février 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tLoi sur l'assurance-emploi.16aCanada. tLoi sur les prestations canadiennes de relance économique.16aCanada. tLoi sur les douanes. 6aAssurance-chômagexDroitzCanadavLégislation. 6aSécurité du revenuxDroitzCanadavLégislation. 6aCOVID-19xAspect économiquezCanada. 6aPandémie de COVID-19, 2020-xAspect économiquezCanada. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Employment Insurance Act (additional regular benefits), the Canada Recovery Benefits Act (restriction on eligibility) and another Act in response to COVID-19 = w(CaOODSP)9.896939#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-24, 2e session, 43e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs237 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/XB432-24-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://parl.ca/DocumentViewer/fr/43-2/projet-loi/C-24/premiere-lecture02228cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100077001822450348002592460185006072640086007923000044008783360031009223370034009533380043009874900078010305000049011085000034011575460038011916100029012296100054012586500046013126550026013587910184013848300094015688560092016628560088017549.896925CaOODSP20221107174443m     o  d f      cr |n ||||||||210225s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aXB432-23/1-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Criminal Code and the Identification of Criminals Act and to make related amendments to other Acts (COVID-19 response and other measures) = bLoi modifiant le Code criminel et la Loi sur l’identification des criminels et apportant des modifications connexes à d’autres lois (réponse à la COVID-19 et autres mesures).31aLoi modifiant le Code criminel et la Loi sur l’identification des criminels et apportant des modifications connexes à d’autres lois (réponse à la COVID-19 et autres mesures) 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 37, 20 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-23, 2e session, 43e législature  a« Première lecture le 24 février 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tCode criminel.16aCanada. tLoi sur l'identification des criminels. 6aProcédure pénalezCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Criminal Code and the Identification of Criminals Act and to make related amendments to other Acts (COVID-19 response and other measures) = w(CaOODSP)9.896922#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-23, 2e session, 43e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs717 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/XB432-23-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://parl.ca/DocumentViewer/fr/43-2/projet-loi/C-23/premiere-lecture02132cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100062001822450348002442460185005922640086007773000041008633360026009043370026009303380036009564900059009925000040010515000032010915460035011236100029011586100047011876500053012346550029012877920184013168300076015008560092015768560078016689.896922CaOODSP20221107174443m     o  d f      cr |n ||||||||210225s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB432-23/1-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn Act to amend the Criminal Code and the Identification of Criminals Act and to make related amendments to other Acts (COVID-19 response and other measures) = bLoi modifiant le Code criminel et la Loi sur l’identification des criminels et apportant des modifications connexes à d’autres lois (réponse à la COVID-19 et autres mesures).31aLoi modifiant le Code criminel et la Loi sur l’identification des criminels et apportant des modifications connexes à d’autres lois (réponse à la COVID-19 et autres mesures) 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 37, 20 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-23, 2nd session, 43rd Parliament  a"First reading, February 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. tCriminal Code.10aCanada. tIdentification of Criminals Act. 0aCriminal procedurezCanadaxLaw and legislation. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Criminal Code and the Identification of Criminals Act and to make related amendments to other Acts (COVID-19 response and other measures) = w(CaOODSP)9.896925#0aBill C-...vBill C-23, 2nd session, 43rd Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs717 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/XB432-23-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://parl.ca/DocumentViewer/en/43-2/bill/C-23/first-reading02178cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100062001832450162002452460088004072640086004953000036005813360026006173370026006433380036006694900060007055000040007655000032008055200476008375460035013136100029013486500042013776550029014197920095014488300077015438560093016208560079017139.896830CaOODSP20221107174427m     o  d f      cr |n ||||||||210223s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB432-272/1-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn Act to amend the Copyright Act (diagnosis, maintenance or repair) = bLoi modifiant la Loi sur le droit d’auteur (diagnostic, entretien ou réparation).31aLoi modifiant la Loi sur le droit d’auteur (diagnostic, entretien ou réparation) 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-272, 2nd session, 43rd Parliament  a"First reading, February 22, 2021."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment amends the Copyright Act in order to allow the circumvention of a technological protection measure in a computer program if the circumvention is solely for the purpose of diagnosis, maintenance or repair of a product in which the program is embedded. It also allows the manufacture, importation, distribution, sale, renting and provision of technologies, devices or components used for diagnosis, maintenance or repair of such products"--Summary, page ii.  aText in English and in French.10aCanada. tCopyright Act. 0aCopyrightxComputer programszCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Copyright Act (diagnosis, maintenance or repair) = w(CaOODSP)9.896834#0aBill C-...vBill C-272, 2nd session, 43rd Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs125 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/XB432-272-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://parl.ca/DocumentViewer/en/43-2/bill/C-272/first-reading02370cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100077001832450162002602460088004222640086005103000039005963360031006353370034006663380043007004900079007435000049008225000034008715200563009055460038014686100041015066500039015476550026015867910095016128300095017078560093018028560089018959.896834CaOODSP20221107174428m     o  d f      cr |n ||||||||210223s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aXB432-272/1-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Copyright Act (diagnosis, maintenance or repair) = bLoi modifiant la Loi sur le droit d’auteur (diagnostic, entretien ou réparation).31aLoi modifiant la Loi sur le droit d’auteur (diagnostic, entretien ou réparation) 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 2 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-272, 2e session, 43e législature  a« Première lecture le 22 février 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte modifie la Loi sur le droit d’auteur afin d’autoriser une personne à contourner une mesure technique de protection qui protège un programme d’ordinateur dans le seul but d’effectuer tout diagnostic, tout entretien ou toute réparation sur un produit auquel le programme est intégré. Il autorise aussi la fabrication, l’importation, la distribution, la vente, la location et la fourniture de technologies, de dispositifs ou de composants servant aux diagnostics, entretiens et réparations sur de tels produits »--Sommaire, page ii.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tLoi sur le droit d'auteur. 6aDroit d'auteurxLogicielszCanada. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Copyright Act (diagnosis, maintenance or repair) = w(CaOODSP)9.896830#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-272, 2e session, 43e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs125 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/XB432-272-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://parl.ca/DocumentViewer/fr/43-2/projet-loi/C-272/premiere-lecture02079cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100062001832450172002452460097004172460072005142640086005863000036006723360026007083370026007343380036007604900060007965000040008565000032008965200309009285460035012376500047012726550029013197920096013488300077014448560093015218560079016149.896838CaOODSP20221107174429m     o  d f      cr |n ||||||||210223s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB432-273/1-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn Act to establish a national strategy for a guaranteed basic income = bLoi concernant l’établissement d’une stratégie nationale sur le revenu de base garanti.31aLoi concernant l’établissement d’une stratégie nationale sur le revenu de base garanti11iShort title : aNational Strategy for a Guaranteed Basic Income Act 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 4 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-273, 2nd session, 43rd Parliament  a"First reading, February 22, 2021."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment requires the Minister of Finance to develop a national strategy to assess implementation models for a guaranteed basic income program as part of Canada’s innovation and economic growth strategy. It also provides for reporting requirements in relation to the strategy"--Summary, page ii.  aText in English and in French. 0aBasic incomexLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to establish a national strategy for a guaranteed basic income = w(CaOODSP)9.896845#0aBill C-...vBill C-273, 2nd session, 43rd Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs116 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/XB432-273-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://parl.ca/DocumentViewer/en/43-2/bill/C-273/first-reading02293cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100077001832450172002602460097004322460085005292640086006143000039007003360031007393370034007703380043008044900079008475000049009265000034009755200405010095460038014146500056014526550026015087910096015348300095016308560093017258560089018189.896845CaOODSP20221107174430m     o  d f      cr |n ||||||||210223s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aXB432-273/1-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn Act to establish a national strategy for a guaranteed basic income = bLoi concernant l’établissement d’une stratégie nationale sur le revenu de base garanti.31aLoi concernant l’établissement d’une stratégie nationale sur le revenu de base garanti11iTitre abrégé : aLoi sur la stratégie nationale sur le revenu de base garanti 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 4 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-273, 2e session, 43e législature  a« Première lecture le 22 février 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte prévoit l’obligation pour le ministre des Finances d’établir une stratégie nationale visant à évaluer des modèles de mise en œuvre d’un programme de revenu de base garanti dans le cadre de la stratégie du Canada en matière d’innovation et de croissance économique. Il prévoit aussi l’obligation de faire rapport relativement à cette stratégie »--Sommaire, page ii.  aTexte en français et en anglais. 6aRevenu annuel garantixDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to establish a national strategy for a guaranteed basic income = w(CaOODSP)9.896838#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-273, 2e session, 43e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs116 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/XB432-273-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://parl.ca/DocumentViewer/fr/43-2/projet-loi/C-273/premiere-lecture01646cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501100122001722450054002942640068003483000033004163360026004493370026004753380036005014900134005375000113006715040051007846100056008356500043008916500036009347750097009708300149010678560104012169.896853CaOODSP20221107174432m     o  d f      cr |n|||||||||210223s2021    onc     ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aYC30-0/432-4E-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate. bStanding Committee on Internal Economy, Budgets and Administration, eissuing body.10aSenate harassment and violence prevention policy. 1a[Ottawa, Ontario] : bSenate, Canada = Sénat, Canada, c[2021]  a1 online resource (28 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 a[Report of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration] ; v[4th report, 43rd Parliament, 2nd session]  aIssued also in French under title: Politique du Sénat sur la prévention du harcèlement et de la violence.  aIncludes bibliographical references (page 26).10aCanada. bParliament. bSenatexRules and practice. 0aHarassmentxGovernment policyzCanada. 0aHarassmentzCanadaxPrevention.08tPolitique du Sénat sur la prévention du harcèlement et de la violence.w(CaOODSP)9.896855#0aReport of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration ;v4th report, 43rd Parliament, 2nd session.w(CaOODSP)9.83654040qPDFs414 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/yc30-0/YC30-0-432-4-eng.pdf01755cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501100141001722450078003132640069003913000036004603360031004963370034005273380043005614900139006045000095007435040058008386100065008966500075009616500062010367750073010988300154011718560104013259.896855CaOODSP20221107174432m     o  d f      cr |n|||||||||210223s2021    onc     ob   f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aYC30-0/432-4F-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat. bComité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration, eorganisme de publication.10aPolitique du Sénat sur la prévention du harcèlement et de la violence. 1a[Ottawa (Ontario)] : bSénat, Canada = Senate, Canada, c[2021]  a1 ressource en ligne (32 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 a[Rapport du Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration] ; v[4e rapport, 43e législature, 2e session]  aPublié aussi en anglais sous le titre : Senate harassment and violence prevention policy.  aComprend des références bibliographiques (page 28).16aCanada. bParlement. bSénatxRèglements et procédure. 6aHarcèlement en milieu de travailxPolitique gouvernementalezCanada. 6aHarcèlement en milieu de travailzCanadaxPrévention.08tSenate harassment and violence prevention policy.w(CaOODSP)9.896853#0aRapport du Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration ;v4e rapport, 43e législature, 2e session.w(CaOODSP)9.83654340qPDFs434 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/yc30-0/YC30-0-432-4-fra.pdf01885cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501100109001732450124002822640082004063000037004883360026005253370026005513380036005774900107006135000149007205000032008695000021009015040041009226500048009636510048010116510047010597000018011067750079011248300126012038560104013298560078014339.896961CaOODSP20230823081911m     o  d f      cr |n|||||||||210226s2021    onc     ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aa-cc-hk1 aXC2-432/1-1-2E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bSpecial Committee on Canada-China Relations, eissuing body.14aThe breach of Hong Kong's high degree of autonomy : ba situation of international concern / cHon. Geoff Regan, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, c2021.  a1 online resource (ix, 53 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Special Committee on Canada-China Relations ; v2nd report, 2nd session, 43rd Parliament  aIssued also in French under title: La violation du haut degré d'autonomie de Hong Kong : une situation préoccupante sur le plan international.  aIssued also in HTML format.  a"February 2021."  aIncludes bibliographical references. 0aHong Kong Protests, Hong Kong, China, 2019- 0aHong Kong (China)xPolitics and government. 0aArctic regionsxGovernment policyzCanada.1 aRegan, Geoff.08tLa violation du haut degré d'autonomie de Hong Kong : w(CaOODSP)9.896963#0aReport of the Special Committee on Canada-China Relations ;v2nd report, 2nd session, 43rd Parliament.w(CaOODSP)9.89694140qPDFs3.27 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/xc2/XC2-432-1-1-2-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/43-2/CACN/report-201524cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250860024001562450095001802640073002752640011003483000043003593360026004023370026004283380036004545000138004905000047006285000020006755300033006956500048007286500017007767100052007937750122008457760114009678560105010819.876816CaOODSP20221107164816m     o  d f      cr cn|||||||||190722t20192019onc     o    f000 0 eng d  a9780660319520  aCaOODSPbengerdacCaOODSP1 aHP45-28/1-2019E-PDF03aAn analytical approach for the development of a national biosafety and biosecurity system. 1a[Ottawa] : bGovernment of Canada = Gouvernement du Canada, c[2019] 4c©2019  a1 online resource (2 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Approche analytique pour l'élaboration d'un système national de biosécurité et de biosûreté.  aIssued by: Public Health Agency of Canada.  a"Pub.: 190230."  aIssued also in printed form. 0aPathogenic microorganismsxSafety measures. 0aBiosecurity.2 aPublic Health Agency of Canada, eissuing body.08tApproche analytique pour l'élaboration d'un système national de biosécurité et de biosûreté.w(CaOODSP)9.8768200#tAn analytical approach for the development of a national biosafety and biosecurity system.w(CaOODSP)9.87681840qPDFs759 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aspc-phac/HP45-28-1-2019-eng.pdf01626cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250860024001562450103001802640073002832640011003563000052003673360031004193370034004503380043004845000136005275000058006635000025007215300045007466500057007916500021008487100069008697750114009387760131010528560105011839.876820CaOODSP20221107164816m     o  d f      cr cn|||||||||190722t20192019onc     o    f000 0 fre d  a9780660319544  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP1 aHP45-28/1-2019F-PDF00aApproche analytique pour l'élaboration d'un système national de biosécurité et de biosûreté. 1a[Ottawa] : bGouvernement du Canada = Government of Canada, c[2019] 4c©2019  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : An analytical approach for the development of a national biosafety and biosecurity system.  aPublié par : Agence de la santé publique du Canada.  a« Pub. : 200226. »  aÉgalement publié en version imprimée. 6aMicro-organismes pathogènesxSécuritéxMesures. 6aBiosécurité.2 aAgence de santé publique du Canada, eorganisme de publication.08tAn analytical approach for the development of a national biosafety and biosecurity system.w(CaOODSP)9.8768160#tUne approche analytique pour l’élaboration d’un système national de biosécurité et de biosûreté. w(CaOODSP)9.87682140qPDFs764 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aspc-phac/HP45-28-1-2019-fra.pdf01837cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860023001772450067002002640099002672640011003663000056003773360026004333370026004593380036004855000105005215000020006265000032006465000041006786500046007196500035007656500034008006550022008347100052008567750089009087940083009977950086010808560104011668560157012709.893526CaOODSP20221107173454m     o  d f      cr cn|||||||||201112t20202020onca    obs  f000 0 eng d  a9780660362717  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay0y11 aHP40-284/2018E-PDF00aChlamydia, gonorrhea and infectious syphilis in Canada (2018). 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[2020] 4c©2020  a1 online resource (1 page) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Chlamydiose, gonorrhée et syphilis infectieuse au Canada (2018).  a"Pub.: 200287."  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references. 0aChlamydia infectionszCanadavStatistics. 0aGonorrheazCanadavStatistics. 0aSyphiliszCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aPublic Health Agency of Canada, eissuing body.08tChlamydiose, gonorrhée et syphilis infectieuse au Canada (2018).w(CaOODSP)9.893527  tChlamydia, gonorrhea & infectious syphilis in Canada, 2019.w(CaOODSP)9.903793  tChlamydia, gonorrhea and infectious syphilis in Canada (2017).w(CaOODSP)9.87983340qPDFs244 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aspc-phac/HP40-284-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/sexually-transmitted-infections-canada-2018-infographic.html01936cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860023001772450070002002640099002702640011003693000063003803360031004433370034004743380043005085000108005515000024006595000034006835040048007176500051007656500040008166500036008566550024008927100069009167750086009857940086010717950096011578560104012538560169013579.893527CaOODSP20221107173454m     o  d f      cr cn|||||||||201112t20202020onca    obs  f000 0 fre d  a9780660362724  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay0y11 aHP40-284/2018F-PDF00aChlamydiose, gonorrhée et syphilis infectieuse au Canada (2018). 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[2020] 4c©2020  a1 ressource en ligne (1 page) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Chlamydia, gonorrhea and infectious syphilis in Canada (2018).  a« Pub.: 200288. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques. 6aInfections à ChlamydiazCanadavStatistiques. 6aBlennorragiezCanadavStatistiques. 6aSyphiliszCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aAgence de santé publique du Canada, eorganisme de publication.08tChlamydia, gonorrhea and infectious syphilis in Canada (2018).w(CaOODSP)9.893526  tChlamydia, gonorrhée et syphilis infectieuse au Canada, 2019.w(CaOODSP)9.903794  tLa chlamydia, la gonorrhée et la syphilis infectieuse au Canada (2017).w(CaOODSP)9.87983440qPDFs262 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aspc-phac/HP40-284-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/infections-transmissibles-sexuellement-canada-2018-infographie.html01624cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450108001912640099002992640011003983000031004093360026004403370026004663380036004925000154005285000020006825000032007026500064007346500056007987100052008547750138009068560104010448560138011489.892342CaOODSP20221107173138m     o  d f      cr cn|||||||||201009t20202020onca    o    f000 0 eng d  a9780660362014  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP40-278/2020E-PDF00aSupporting the community response to sexually transmitted and blood-borne infections (STBBI) in Canada. 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[2020] 4c©2020  a1 online resource (1 page)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Appui à la lutte communautaire contre les infections transmissibles sexuellement et par le sang (ITSS) au Canada.  a"Pub.: 200225."  aIssued also in HTML format. 0aSexually transmitted diseaseszCanadaxPreventionxFinance. 0aBloodborne infectionszCanadaxPreventionxFinance.2 aPublic Health Agency of Canada, eissuing body.08tAppui à la lutte communautaire contre les infections transmissibles sexuellement et par le sang (ITSS) au Canada.w(CaOODSP)9.89234440qPDFs157 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aspc-phac/HP40-278-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/reports-publications/supporting-community-response-canada-infographic.html01694cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450119001912640099003102640011004093000034004203360031004543370034004853380043005195000149005625000025007115000034007366500075007706500073008457100069009187750127009878560104011148560138012189.892344CaOODSP20221107173139m     o  d f      cr cn|||||||||201009t20202020onca    o    f000 0 fre d  a9780660362021  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP40-278/2020F-PDF00aAppui à la lutte communautaire contre les infections transmissibles sexuellement et par le sang (ITSS) au Canada. 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[2020] 4c©2020  a1 ressource en ligne (1 page)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Supporting the community response to sexually transmitted and blood-borne infections (STBBI) in Canada.  a« Pub. : 200226. »  aPublié aussi en format HTML. 6aInfections transmissibles sexuellementzCanadaxPréventionxFinances. 6aInfections à diffusion hématogènezCanadaxPréventionxFinances.2 aAgence de santé publique du Canada, eorganisme de publication.08tSupporting the community response to sexually transmitted and blood-borne infections (STBBI) in Canada.w(CaOODSP)9.89234240qPDFs233 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aspc-phac/HP40-278-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/rapports-publications/appui-communautaire-contre-canada-infographie.html02478cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450112001902460078003022640069003802640011004493000065004603360026005253370026005513380036005775000167006135000034007805000032008145040041008465200658008876500056015456500058016016500025016597100052016847750075017368560104018118560177019159.885465CaOODSP20221107171141m     o  d f      cr cn|||||||||200310e202009  onca    ob   f000 0 eng d  a9780660343693  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP45-30/2020E-PDF00aCanadian biosafety guideline : bbiosafety in the elementary, intermediate, and secondary school classroom.30aBiosafety in the elementary, intermediate, and secondary school classroom 1aOttawa, ON : bPublic Health Agency of Canada, cSeptember 2020. 4c©2020  a1 online resource (viii, 100 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Ligne directrice canadienne sur la biosécurité : la biosécurité dans les écoles primaires, intermédiaires et secondaires.  a"Publication Number: 190637."  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.  a"Biosafety in the Elementary, Intermediate, and Secondary School Classroom is a guideline that was developed by the Public Health Agency of Canada (PHAC) and the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) as part of its Canadian Biosafety Guidelines series. … [C]ertain activities in the classroom can result in the unintentional handling or storing of harmful microbes and may put students and personnel at risk of exposure. The Biosafety in the Elementary, Intermediate, and Secondary School Classroom guideline explains the best practices to reduce the risks of handling harmful microbes which are regulated by the PHAC and the CFIA"--Preface, page iv. 0aPathogenic microorganismszCanadaxSafety measures. 0aScience rooms and equipmentzCanadaxSafety measures. 0aBiosecurityzCanada.2 aPublic Health Agency of Canada, eissuing body.08tLigne directrice canadienne sur la biosécurité : w(CaOODSP)9.88546640qPDFs3.83 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aspc-phac/HP45-30-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/canadian-biosafety-standards-guidelines/guidance/elementary-intermediate-secondary-school-classroom/document.html02907cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450134001902460077003242640084004012640011004853000069004963360031005653370034005963380043006305000150006735000046008235000034008695040048009035200999009516500065019506500066020156500027020817100069021087750055021778560104022328560185023369.885466CaOODSP20221107171141m     o  d f      cr cn|||||||||200310e202009  onca    ob   f000 0 fre d  a9780660343709  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP45-30/2020F-PDF00aLigne directrice canadienne sur la biosécurité : bla biosécurité dans les écoles primaires, intermédiaires et secondaires.30aBiosécurité dans les écoles primaires, intermédiaires et secondaires 1aOttawa (Ontario) : bAgence de la santé publique du Canada, cseptembre 2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (x, 109 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian biosafety guideline: biosafety in the elementary, intermediate, and secondary school classroom.  a« Numéro de la publication : 190638. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a« La ligne directrice La biosécurité dans les écoles primaires, intermédiaires et secondaires a été élaborée par l'Agence de la santé publique du Canada (ASPC) et l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) dans le cadre d'une série de publications électroniques qui s'étendent sur les concepts liés à la biosécurité et la biosûreté présentés dans l'édition actuelle du Guide canadien sur la biosécurité (GCB), soit le document complémentaire à la Norme canadienne sur la biosécurité (NCB). ... [C]ertaines activités en classe peuvent entraîner la manipulation ou l'entreposage non intentionnel de microbes nuisibles et pourraient mettre les élèves et le personnel à risque d'une exposition. La ligne directrice La biosécurité dans les écoles primaires, intermédiaires et secondaires décrit les pratiques exemplaires pour réduire les risques de manipuler des microbes nuisibles qui sont règlementés par l'ASPC et l'ACIA » -- Préface, page vi. 6aMicro-organismes pathogèneszCanadaxSécuritéxMesures. 6aSciencesxSalles et matérielzCanadaxSécuritéxMesures. 6aBiosécuritézCanada.2 aAgence de santé publique du Canada, eorganisme de publication.08tCanadian biosafety guideline : w(CaOODSP)9.88546540qPDFs4.28 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aspc-phac/HP45-30-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/normes-lignes-directrices-canadiennes-biosecurite/directrices/ecoles-primaires-intermediaires-secondaires/document.html01535cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450135001902640076003252640011004013000066004123360031004783370034005093380043005435000103005865000024006895000034007135000028007476500063007757100070008387750083009088560100009918560106010919.893345CaOODSP20221107173425m     o  d f      cr |||||||||||201106t20202020oncda   o    f000 0 fre d  a9780660365961  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS4-273/2020F-PDF00aÉvaluation du Fonds des nouvelles initiatives de recherche et de sauvetage :                             brapport d'évaluation. 1a[Ottawa] : bSécurité publique Canada = Public Safety Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (23 pages) : bgraphiques, illustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Evaluation of the Search and Rescue New Initiatives Fund.  a« Octobre 2020. »  aPublié aussi en format HTML.  aTitre de la couverture. 6aOpérations de recherche et de sauvetagezCanadaxGestion.1 aCanada. bSécurité publique Canada, eorganisme de publication.08tEvaluation of the Search and Rescue New Initiatives Fund : w(CaOODSP)9.89334340qPDFs1.31 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sp-ps/PS4-273-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.securitepublique.gc.ca/cnt/rsrcs/pblctns/2020-vltn-sarnif-fnirs/index-fr.aspx01492cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450084001902640076002742640011003503000059003613360026004203370026004463380036004725000140005085000020006485000032006685000017007006500054007177100052007717750130008238560100009538560101010539.893343CaOODSP20221107173424m     o  d f      cr |||||||||||201106t20202020oncda   o    f000 0 eng d  a9780660365954  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS4-273/2020E-PDF00aEvaluation of the Search and Rescue New Initiatives Fund : bevaluation report. 1a[Ottawa] : bPublic Safety Canada = Sécurité publique Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (23 pages) : bcharts, illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Évaluation du Fonds des nouvelles initiatives de recherche et de sauvetage : rapport d'évaluation.  a"October 2020."  aIssued also in HTML format.  aCover title. 0aSearch and rescue operationszCanadaxManagement.1 aCanada. bPublic Safety Canada, eissuing body.08tÉvaluation du Fonds des nouvelles initiatives de recherche et de sauvetage :                             w(CaOODSP)9.89334540qPDFs1.02 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sp-ps/PS4-273-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.publicsafety.gc.ca/cnt/rsrcs/pblctns/2020-vltn-sarnif-fnirs/index-en.aspx01453cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450082001902640076002722640011003483000059003593360026004183370026004443380036004705000132005065000032006385000025006706500046006957100052007417750123007938560100009168560111010169.883619CaOODSP20221107170626m     o  d f      cr |||||||||||200116t20192019oncda  |o    f00| 0 eng d  a9780660337418  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS4-260/2020E-PDF00aEvaluation of the National Disaster Mitigation Program : bevaluation report. 1a[Ottawa] : bPublic Safety Canada = Sécurité publique Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (32 pages) : bcharts, illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Évaluation du Programme national d’atténuation des catastrophes : rapport d'évaluation.  aIssued also in HTML format.  a"December 30, 2019." 0aEmergency managementzCanadaxEvaluation.1 aCanada. bPublic Safety Canada, eissuing body.08tÉvaluation du Programme national d’atténuation des catastrophes :                              w(CaOODSP)9.88362040qPDFs1.80 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sp-ps/PS4-260-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.publicsafety.gc.ca/cnt/rsrcs/pblctns/vltn-ntnl-dsstr-mtgtn-prgrm-2019/index-en.aspx01473cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450128001902640076003182640011003943000066004053360031004713370034005023380043005365000120005795000034006996500059007337100070007927750081008628560100009438560116010439.883620CaOODSP20221107170626m     o  d f      cr |||||||||||200116t20192019xxcda  |o    f00| 0 fre d  a9780660337425  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS4-260/2020F-PDF00aÉvaluation du Programme national d’atténuation des catastrophes :                              brapport d'évaluation. 1a[Ottawa] : bSécurité publique Canada = Public Safety Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (32 pages) : bgraphiques, illustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Evaluation of the National Disaster Mitigation Program: evaluation report.  aPublié aussi en format HTML. 6aGestion des situations d'urgencezCanadaxÉvaluation.1 aCanada. bSécurité publique Canada, eorganisme de publication.08tEvaluation of the National Disaster Mitigation Program : w(CaOODSP)9.88361940qPDFs2.11 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sp-ps/PS4-260-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.securitepublique.gc.ca/cnt/rsrcs/pblctns/vltn-ntnl-dsstr-mtgtn-prgrm-2019/index-fr.aspx01392cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450059001902640076002492640011003253000032003363360026003683370026003943380036004205000105004565000032005615000019005936500052006127100052006647750120007168560099008368560131009359.885586CaOODSP20221107171204m     o  d f      cr |||||||||||200313t20202020onc     o    f00| 0 eng d  a9780660344140  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS4-261/2020E-PDF00aBuilding security awareness in the academic community. 1a[Ottawa] : bPublic Safety Canada = Sécurité publique Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Sensibilisation de la communauté universitaire à la sécurité.  aIssued also in HTML format.  aCaption title. 0aResearch institutesxSecurity measureszCanada.1 aCanada. bPublic Safety Canada, eissuing body.08tSensibilisation de la communauté universitaire à la sécurité.                               w(CaOODSP)9.88558740qPDFs827 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sp-ps/PS4-261-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.publicsafety.gc.ca/cnt/ntnl-scrt/cntr-trrrsm/cntr-prlfrtn/sfgrdng-scnc/sfgrdng-scnc-cdmc-cmmnty-en.aspx01444cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450101001902640076002912640011003673000035003783360031004133370034004443380043004785000103005215000022006245000034006466500055006807100070007357750078008058560099008838560136009829.885587CaOODSP20221107171204m     o  d f      cr |||||||||||200313t20202020onc     o    f00| 0 fre d  a9780660344157  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS4-261/2020F-PDF00aSensibilisation de la communauté universitaire à la sécurité.                                1a[Ottawa] : bSécurité publique Canada = Public Safety Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (2 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Building security awareness in the academic community.     aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML. 6aCentres de recherchexSécuritéxMesureszCanada.1 aCanada. bSécurité publique Canada, eorganisme de publication.08tBuilding security awareness in the academic community.w(CaOODSP)9.88558640qPDFs348 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sp-ps/PS4-261-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.securitepublique.gc.ca/cnt/ntnl-scrt/cntr-trrrsm/cntr-prlfrtn/sfgrdng-scnc/sfgrdng-scnc-cdmc-cmmnty-fr.aspx01253cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450125001902640072003152640011003873000035003983360031004333370034004643380043004985000110005415000022006516500047006737100070007207750062007908560099008529.891378CaOODSP20221107172851m     o  d f      cr |||||||||||200911t20202020onc     o    f000 0 fre d  a9780660360171  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS4-272/2020F-PDF00aLoi sur la Charte canadienne des droits des victimes : bcontinuum de la justice pénale.                                1a[Ottawa] : bGouvernement du Canada = Government of Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (1 page)   atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian Victims Bill of Rights Act: criminal justice continuum.  aTitre de départ. 6aVictimes d'actes criminelsxDroitzCanada.1 aCanada. bSécurité publique Canada, eorganisme de publication.08tCanadian Victims Bill of Rights Act : w(CaOODSP)9.89137940qPDFs342 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sp-ps/PS4-272-2020-fra.pdf01200cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450072001902640072002622640011003343000032003453360026003773370026004033380036004295000127004655000019005926500057006117100052006687750079007208560099007999.891379CaOODSP20221107172851m     o  d f      cr |||||||||||200911t20202020onc     o    f000 0 eng d  a9780660360164  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS4-272/2020E-PDF00aCanadian Victims Bill of Rights Act : bcriminal justice continuum. 1a[Ottawa] : bGovernment of Canada = Gouvernement du Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (1 page)   atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Loi sur la Charte canadienne des droits des victimes : continuum de la justice pénale.  aCaption title. 0aVictims of crimesxLegal status, laws, etc.zCanada.1 aCanada. bPublic Safety Canada, eissuing body.08tLoi sur la Charte canadienne des droits des victimes : w(CaOODSP)9.89137840qPDFs394 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sp-ps/PS4-272-2020-eng.pdf01474cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450149001902640076003392640011004153000036004263360031004623370034004933380043005275000133005705000034007036500085007377100070008227750063008928560100009558560105010559.888833CaOODSP20221107172115m     o  d f      cr |||||||||||200630t20202020onc     o    f00| 0 fre d  a9780660354446  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS4-267/2020F-PDF00aÉlaboration d’un plan d’intervention en cas d’incident de la technologie opérationnelle et de la technologie de l’information.         1a[Ottawa] : bSécurité publique Canada = Public Safety Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (41 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Developing an operational technology and information technology incident response plan.  aPublié aussi en format HTML. 6aEntreprisesxRéseaux d'ordinateursxSécuritéxMesureszCanadaxPlanification.1 aCanada. bSécurité publique Canada, eorganisme de publication.08tDeveloping an operational technology : w(CaOODSP)9.88883440qPDFs2.33 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sp-ps/PS4-267-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.securitepublique.gc.ca/cnt/rsrcs/pblctns/dvlpng-ndnt-rspns-pln/index-fr.aspx01514cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450092001902640076002822640011003583000033003693360026004023370026004283380036004545000176004905000032006666500082006987100052007807750168008328560100010008560100011009.888834CaOODSP20221107172115m     o  d f      cr |||||||||||200630t20202020onc     o    f00| 0 eng d  a9780660354439  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS4-267/2020E-PDF00aDeveloping an operational technology : binformation technology incident response plan. 1a[Ottawa] : bPublic Safety Canada = Sécurité publique Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (39 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Élaboration d’un plan d’intervention en cas d’incident de la technologie opérationnelle et de la technologie de l’information.  aIssued also in HTML format. 0aBusiness enterprisesxComputer networksxSecurity measureszCanadaxPlanning.1 aCanada. bPublic Safety Canada, eissuing body.08tÉlaboration d’un plan d’intervention en cas d’incident de la technologie opérationnelle et de la technologie de l’information.        w(CaOODSP)9.88883340qPDFs2.32 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sp-ps/PS4-267-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.publicsafety.gc.ca/cnt/rsrcs/pblctns/dvlpng-ndnt-rspns-pln/index-en.aspx01813cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860022001631000020001852450279002052460137004842640046006212640011006673000052006783360026007303370026007563380036007825000066008185000078008845040041009625460035010036500048010386500027010866500048011136500038011617100039011997920089012388560100013279.896799CaOODSP20221107174422m     o  d f      cr |n ||||||||210222e197905##onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aCS11-510/1979-PDF1 aRapport, David.10aTowards a comprehensive framework for environmental statistics : ba stress-response approach, 1979 = Projet d'établissement d'un système général d'information sur l'environnement au Canada : l'approche aggression-réaction, 1979 / cby David Rapport and Anthony Friend.11aProjet d'établissement d'un système général d'information sur l'environnement au Canada : bl'approche agression-réaction, 1979 1aOttawa : bStatistics Canada, cMay 1979. 4c©1979  a1 online resource (90 pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Statistics Canada].  aIssued by Statistics Canada, Office of the Senior Adviser on Integration.  aIncludes bibliographical references.  aText in English and in French. 0aNaturexEffects of human beings onzCanada. 0aHuman ecologyzCanada. 0aEnvironmental protectionzCanadaxPlanning. 0aEnvironmental indicatorszCanada.2 aStatistics Canada, eissuing body.  tTowards a comprehensive framework for environmental statistics : w(CaOODSP)9.89680540qPDFs38.77 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/CS11-510-1979.pdf01794cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860022001631000020001852450279002052460138004842640047006222640011006693000054006803360031007343370034007653380043007995000065008425000086009075040048009935460038010416500047010796500065011267100052011917910089012438560100013329.896805CaOODSP20221107174423m     o  d f      cr |n ||||||||210222e197905##onca    ob   f000 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aCS11-510/1979-PDF1 aRapport, David.10aTowards a comprehensive framework for environmental statistics : ba stress-response approach, 1979 = Projet d'établissement d'un système général d'information sur l'environnement au Canada : l'approche aggression-réaction, 1979 / cby David Rapport and Anthony Friend.11aProjet d'établissement d'un système général d'information sur l'environnement au Canada :b l'approche aggression-réaction, 1979 1aOttawa : bStatistique Canada, cmai 1979. 4c©1979  a1 ressource en ligne (90 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Statistique Canada].  aPublié par Statistique Canada, Bureau du conseilleur supérieur en intégration.  aComprend des références bibliographiques.  aTexte en français et en anglais. 6aÉcologiezCanadaxMéthodes statistiques. 6aEnvironnementxSurveillancezCanadaxMéthodes statistiques.2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.  tTowards a comprehensive framework for environmental statistics : w(CaOODSP)9.89679940qPDFs38.77 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/CS11-510-1979.pdf02111cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860026001501000031001762450137002072640066003442640011004103000055004213360026004763370026005023380036005284900060005645000049006245000017006735000032006905000112007225200305008346500041011396500050011806500056012306550022012867100039013087750071013478300080014188560111014988560092016099.896837CaOODSP20221107174429m     o  d f      cr cn|||||||||210223t20212021oncd    os   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS45-28/1-2021-7E-PDF1 aArmenski, Tanja, eauthor.10aCrossing the border during the pandemic : b2020 in review / cby Tanja Armenski, Brendan Sheahan, Duncan Currie, and Larry McKeown. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c[2021] 4c©2021  a1 online resource (7 unnumbered pages) : bgraphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatCan COVID-19 : data to insights for a better Canada  aIncorrect release date: "February 23, 2020."  aCover title.  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Traverser la frontière pendant la pandémie : revue de l’année 2020.  a"Since March 2020, there have been a travel advisory on non-essential travel and a partial border closing as well as a mandatory 14-day quarantine period for international travellers arriving in Canada due to the pandemic, all having an impact in reducing travel in and out of the country"--Page [3]. 0aBorder crossingzCanadavStatistics. 0aCOVID-19 (Disease)xEconomic aspectszCanada. 0aCOVID-19 Pandemic, 2020-xEconomic aspectszCanada. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tTraverser la frontière pendant la pandémie : w(CaOODSP)9.896842#0aStatCan COVID-19 : data to insights for a better Canada.w(CaOODSP)9.88587740qPDFs406 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/45-28/CS45-28-1-2021-7-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/45-28-0001/2021001/article/00007-eng.htm02340cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860026001501000031001762450152002072640065003592640011004243000068004353360031005033370034005343380043005684900092006115000051007035000028007545000034007825000103008165200400009196500049013196500042013686500062014106550024014727100052014967750066015488300112016148560111017268560093018379.896842CaOODSP20221107174429m     o  d f      cr cn|||||||||210223t20212021oncd    os   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS45-28/1-2021-7F-PDF1 aArmenski, Tanja, eauteur.10aTraverser la frontière pendant la pandémie : brevue de l’année 2020 / cpar Tanja Armenski, Brendan Sheahan, Duncan Currie, et Larry McKeown. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (7 pages non numérotées) : bgraphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aStatCan et la COVID-19 : des données aux connaissances, pour bâtir un Canada meilleur  a« Date de diffusion : le 23 février 2021. »  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Crossing the border during the pandemic : 2020 in review.  a« Depuis mars 2020, à cause de la pandémie, il y a eu un avertissement d’éviter tout voyage non essentiel, la fermeture partielle des frontières et l’imposition d’une période de quarantaine de 14 jours pour les voyageurs internationaux qui entrent au pays. Ces mesures ont eu pour effet de réduire les voyages internationaux à destination et en provenance du Canada » -- Page [3]. 6aPassage de frontièrezCanadavStatistiques. 6aCOVID-19xAspect économiquezCanada. 6aPandémie de COVID-19, 2020-xAspect économiquezCanada. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tCrossing the border during the pandemic : w(CaOODSP)9.896837#0aStatCan et la COVID-19 : des données aux connaissances, pour bâtir un Canada meilleur.w(CaOODSP)9.88588540qPDFs393 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/45-28/CS45-28-1-2021-7-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/45-28-0001/2021001/article/00007-fra.htm02903cam  2200445zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860031001501000033001812450109002142640065003232640011003883000044003993360026004433370026004693380036004954900032005315000039005635000019006025000032006215000054006535000143007075040050008505200845009006500063017456500062018086500068018706510045019386550022019837100039020057750129020448300071021738560121022448560092023659.896869CaOODSP20221107174434m     o  d f      cr cn|||||||||210224t20212021oncd    obs  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS36-28-0001/2021-2-1E-PDF1 aLiu, Huju, d1977- eauthor.10aEconomic performance associated with digitalization in Canada over the past two decades / cby Huju Liu. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (4 pages) : bgraphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aEconomic and social reports  a"Release date: February 24, 2021."  aCaption title.  aIssued also in HTML format.  aAt head of title: Spotlight on data and research.  aIssued also in French under title: Les résultats économiques associés à la numérisation au Canada au cours des 20 dernières années.  aIncludes bibliographical references (page 4).3 a"Using an innovative index that measures the extent to which digital technologies have been adopted in Canadian industries, this article compares the labour productivity performance of industries where digital inputs have been used more intensively in the production process (digitally intensive sector) to that of remaining industries (non-digitally intensive sector) over the past two decades. It also examines the gross domestic product (GDP) and employment growth of these sectors in 2020 during the COVID-19 pandemic. From 2002 to 2019, labour productivity grew 22.1% in the digitally intensive sector, more than 3 times higher than that in the non digitally intensive sector. The digitally intensive sector also felt a much smaller negative impact from the COVID-19 pandemic than the non-digitally intensive sector"--Abstract, page 1. 0aElectronic commercexEconomic aspectszCanadavStatistics. 0aCOVID-19 (Disease)xEconomic aspectszCanadavStatistics. 0aCOVID-19 Pandemic, 2020-xEconomic aspectszCanadavStatistics. 0aCanadaxEconomic conditionsvStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tLes résultats économiques associés à la numérisation au Canada au cours des 20 dernières années / w(CaOODSP)9.896876#0aEconomic and social reports (Statistics Canada)w(CaOODSP)9.89576040qPDFs432 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/36-28-0001/CS36-28-0001-2021-2-1-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/36-28-0001/2021002/article/00001-eng.htm02668cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860031001501000048001812450117002292640065003462640011004113000044004223360026004663370026004923380036005184900032005545000039005865000019006255000032006445000032006765000138007085040050008465200793008966500049016896500039017386550022017777100039017997750124018388300071019628560121020338560092021549.896875CaOODSP20221107174435m     o  d f      cr cn|||||||||210224t20212021oncd    obs  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS36-28-0001/2021-2-2E-PDF1 aMorissette, R. q(René), d1959- eauthor.10aWorkers' responses to job loss when employment opportunities are scarce / cby René Morissette and Hanqing Qiu. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (8 pages) : bgraphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aEconomic and social reports  a"Release date: February 24, 2021."  aCaption title.  aIssued also in HTML format.  aAt head of title: Insights.  aIssued also in French under title: Réactions des travailleurs à la perte d'un emploi lorsque les possibilités d'emploi sont rares.  aIncludes bibliographical references (page 8).3 a"This Insights article examines the degree to which workers who lost their job in 2009 started a business, changed regions, went back to school or began a registered apprenticeship in 2010, the year following job loss. The analysis combines the 2001 Census of Population with Statistics Canada’s Longitudinal Worker File and Registered Apprenticeship Information System. The study shows that about one in six displaced workers used at least one of the aforementioned adjustment strategies in 2010. Displaced workers who did not find a new paid job in 2010 were more likely to do so than their counterparts who found a new paid job that year. Yet three-quarters of the displaced workers who had no paid job in 2010 did not use any of the four strategies defined above"--Abstract, page 1. 0aEmployeesxDismissal ofzCanadavStatistics. 0aJob vacancieszCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tRéactions des travailleurs à la perte d'un emploi lorsque les possibilités d'emploi sont rares / w(CaOODSP)9.896888#0aEconomic and social reports (Statistics Canada)w(CaOODSP)9.89576040qPDFs473 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/36-28-0001/CS36-28-0001-2021-2-2-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/36-28-0001/2021002/article/00002-eng.htm03305cam  2200445zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860031001501000033001812450125002142640065003392640011004043000051004153360031004663370034004973380043005314900037005745000051006115000022006625000034006845000070007185000134007885040060009225201143009826500070021256500056021956500076022516510051023276550024023787100052024027750114024548300077025688560121026458560093027669.896876CaOODSP20221107174436m     o  d f      cr cn|||||||||210224t20212021oncd    obs  f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS36-28-0001/2021-2-1F-PDF1 aLiu, Huju, d1977- eauteur.14aLes résultats économiques associés à la numérisation au Canada au cours des 20 dernières années / cpar Huju Liu. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (5 pages) : bgraphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapports économiques et sociaux  a« Date de diffusion : le 24 février 2021. »  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aEn tête du titre : Pleins feux sur les données et la recherche.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Economic performance associated with digitalization in Canada over the past two decades.  aComprend des références bibliographiques (pages 4-5).3 a« En utilisant un indice innovateur permettant de déterminer la mesure dans laquelle les technologies numériques ont été adoptées dans les industries canadiennes, cet article compare la productivité du travail des industries ayant davantage intégré le numérique dans leurs processus de production (industries à forte intensité numérique) avec celle des autres industries (industries à faible intensité numérique) au cours des 20 dernières années. L’article traite aussi de la croissance du produit intérieur brut (PIB) et de l’emploi dans ces industries en 2020, dans le contexte de la pandémie de COVID-19. De 2002 à 2019, la productivité du travail a augmenté de 22,1 % dans les industries à forte intensité numérique, ce qui représente une hausse plus de trois fois plus élevée que celle enregistrée par les industries à faible intensité numérique. Par ailleurs, l’article fait ressortir que les répercussions de la pandémie de COVID-19 ont été beaucoup moins prononcées sur les industries à forte intensité numérique que sur celles à faible intensité numérique » -- Résumé, page 1. 6aCommerce électroniquexAspect économiquezCanadavStatistiques. 6aCOVID-19xAspect économiquezCanadavStatistiques. 6aPandémie de COVID-19, 2020-xAspect économiquezCanadavStatistiques. 6aCanadaxConditions économiquesvStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tEconomic performance associated with digitalization in Canada over the past two decades / w(CaOODSP)9.896869#0aRapports économiques et sociaux (Statistique Canada)w(CaOODSP)9.89577040qPDFs469 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/36-28-0001/CS36-28-0001-2021-2-1-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/36-28-0001/2021002/article/00001-fra.htm03038cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860031001501000048001812450143002292640065003722640011004373000051004483360031004993370034005303380043005644900037006075000051006445000022006955000034007175000034007515000118007855040057009035201097009606500051020576500043021086550024021517100052021757750098022278300077023258560121024028560093025239.896888CaOODSP20221107174438m     o  d f      cr cn|||||||||210224t20212021oncd    obs  f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS36-28-0001/2021-2-2F-PDF1 aMorissette, R. q(René), d1959- eauteur.10aRéactions des travailleurs à la perte d'un emploi lorsque les possibilités d'emploi sont rares / cpar René Morissette et Hanqing Qiu. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (8 pages) : bgraphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapports économiques et sociaux  a« Date de diffusion : le 24 février 2021. »  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aEn tête du titre : Aperçus.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Workers' responses to job loss when employment opportunities are scarce.  aComprend des références bibliographiques (page 8).3 a« Le présent article d’Aperçus porte sur la mesure dans laquelle les travailleurs qui ont perdu leur emploi en 2009 ont démarré une entreprise, ont changé de région, sont retournés aux études ou ont entamé un programme de formation des apprentis inscrits en 2010, l’année suivant la perte d’emploi. L’analyse combine les données du Recensement de la population de 2001 à celles du Fichier de données longitudinales sur la main-d’oeuvre et du Système d’information sur les apprentis inscrits de Statistique Canada. L’étude révèle qu’environ 1 travailleur déplacé sur 6 a opté pour au moins une de ces stratégies d’adaptation en 2010. Les travailleurs déplacés qui n’avaient pas trouvé un nouvel emploi rémunéré en 2010 étaient plus susceptibles d’adopter une telle stratégie que leurs homologues qui avaient trouvé un nouvel emploi rémunéré cette année-là. Pourtant, les trois quarts des travailleurs déplacés qui n’avaient pas d’emploi rémunéré en 2010 n’ont adopté aucune de ces quatre stratégies » -- Résumé, page 1. 6aPersonnelxLicenciementzCanadavStatistiques. 6aEmplois vacantszCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tWorkers' responses to job loss when employment opportunities are scarce / w(CaOODSP)9.896875#0aRapports économiques et sociaux (Statistique Canada)w(CaOODSP)9.89577040qPDFs575 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/36-28-0001/CS36-28-0001-2021-2-2-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/36-28-0001/2021002/article/00002-fra.htm03911cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860031001501000028001812450210002092640065004192640011004843000052004953360031005473370034005783380043006124900037006555000051006925000022007435000034007655000046007995000145008455040062009905201809010526500081028616500055029426550024029977100052030217750125030738300077031988560121032758560093033969.896904CaOODSP20221107174441m     o  d f      cr cn|||||||||210224t20212021oncd    obs  f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS36-28-0001/2021-2-4F-PDF1 aChoi, Youjin, eauteur.10aTrajectoires de rémunération des étudiants étrangers au cours des premières années suivant l'obtention d'un diplôme d'études postsecondaires / cpar Youjin Choi, Feng Hou et Ping Ching Winnie Chan. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (26 pages) : bgraphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapports économiques et sociaux  a« Date de diffusion : le 24 février 2021. »  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aEn tête du titre : Article de recherche.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Early earnings trajectories of international students after graduation from postsecondary programs.  aComprend des références bibliographiques (pages 25-26).3 a« Cette étude compare la rémunération des étudiants étrangers à celle des étudiants canadiens au cours des cinq premières années suivant l’obtention d’un diplôme d’un établissement postsecondaire canadienet examine le rôle de diverses caractéristiques avant l’obtention du diplôme pour expliquer leurs différences au chapitre de la rémunération. Cette étude examine aussi comment les écarts dans les trajectoires de rémunération varient entre les diplômés étrangers et les diplômés canadiens selon différents niveaux de scolarité et grands domaines d’études. Au moyen de l’analyse du couplage du Système d’information sur les étudiants postsecondaires avec des données administratives fiscales, cette étude a révélé que les étudiants étrangers gagnaient moins que les étudiants canadiens, lorsqu’ils travaillaient au Canada après l’obtention du diplôme. Un écart de rémunération a aussi été observé selon le niveau de scolarité et le domaine d’études. Il existait un écart de rémunération considérablement plus grand chez les diplômés de la maîtrise ou du doctorat que chez les diplômés qui avaient un niveau de scolarité inférieur. Un écart beaucoup plus faible a été observé entre les diplômés étrangers et les diplômés canadiens dans le domaine des mathématiques, de l’informatique et des sciences de l’information que dans les autres domaines. Un moins grand nombre d’années d’expérience de travail avant l’obtention du diplôme et des niveaux de rémunération plus faibles avant l’obtention du diplôme chez les étudiants étrangers permettaient d’expliquer la plus grande partie de leur désavantage au chapitre de la rémunération après l’obtention du diplôme » -- Résumé, page 1. 6aÉtudiants étrangersxTraitements, indemnités, etc.zCanadavStatistiques. 6aEnseignement postsecondairezCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tEarly earnings trajectories of international students after graduation from postsecondary programs / w(CaOODSP)9.896901#0aRapports économiques et sociaux (Statistique Canada)w(CaOODSP)9.89577040qPDFs652 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/36-28-0001/CS36-28-0001-2021-2-4-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/36-28-0001/2021002/article/00004-fra.htm04047cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860031001501000033001812450111002142640065003252640011003903000052004013360031004533370034004843380043005184900037005615000051005985000022006495000034006715000046007055000098007515040062008495202147009116500070030586510051031286550024031797100052032037750078032558300077033338560122034108560093035329.896898CaOODSP20221107174439m     o  d f      cr cn|||||||||210224t20212021oncd    obs  f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS36-28-0001/2021-2-3F-PDF1 aLiu, Huju, d1977- eauteur.10aMesure de l'intensité numérique dans l'économie canadienne / cpar Huju Liu et Julien McDonald-Guimond. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (42 pages) : bgraphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapports économiques et sociaux  a« Date de diffusion : le 24 février 2021. »  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aEn tête du titre : Article de recherche.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Measuring digital intensity in the Canadian economy.  aComprend des références bibliographiques (pages 40-42).3 a« Cette étude a pour objectif de créer un indice composite pour mesurer l’intensité de la numérisation dans les industries canadiennes. Compte tenu de l’omniprésence de la numérisation et de la dépendance accrue des entreprises et des particuliers à l’égard des produits et services numériques, il est essentiel de pouvoir mesurer la numérisation afin de mieux comprendre son incidence sur l’économie canadienne. Des mesures multidimensionnelles sont utilisées pour déterminer la mesure dans laquelle les entreprises utilisent des technologies numériques pour produire des biens et des services, en s’appuyant sur des données sur le capital des technologies de l’information et des communications (TIC), l’utilisation de biens et services de TIC intermédiaires, la main-d’œuvre numérique et l’adoption de robots. Un indice composite est ensuite créé à partir de ces mesures multidimensionnelles, et d’une analyse des composantes principales. L’indice composite final montre que de 2000 à 2015, l’intensité numérique n’a cessé de croître dans l’économie canadienne. Or, bien que la numérisation se soit accrue dans pratiquement toutes les industries canadiennes, elle a tendance à être inégale d’une industrie à l’autre. Les services d’information, les télécommunications, les services professionnels, scientifiques et techniques, la fabrication de machines, la fabrication de produits informatiques et électroniques, et la fabrication de matériel de transport figurent parmi les chefs de file en matière d’intensité numérique : ces industries affichaient une forte intensité numérique au début de la période à l’étude, et celle-ci s’est accrue de façon marquée au fil du temps. En revanche, l’agriculture, l’extraction minière et la construction, ainsi que la plupart des industries de la fabrication et des industries du transport, se situent aux derniers rangs pour ce qui est de l’intensité numérique : leurs niveaux étaient faibles au début de la période visée, et n’ont augmenté que légèrement par la suite » -- Résumé, page 1. 6aCommerce électroniquexAspect économiquezCanadavStatistiques. 6aCanadaxConditions économiquesvStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tMeasuring digital intensity in the Canadian economy / w(CaOODSP)9.896892#0aRapports économiques et sociaux (Statistique Canada)w(CaOODSP)9.89577040qPDFs1.23 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/36-28-0001/CS36-28-0001-2021-2-3-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/36-28-0001/2021002/article/00003-fra.htm03423cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860031001501000033001812450101002142640065003152640011003803000045003913360026004363370026004623380036004884900032005245000039005565000019005955000032006145000040006465000102006865040055007885201616008436500063024596510045025226550022025677100039025897750088026288300071027168560122027878560092029099.896892CaOODSP20221107174438m     o  d f      cr cn|||||||||210224t20212021oncd    obs  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS36-28-0001/2021-2-3E-PDF1 aLiu, Huju, d1977- eauthor.10aMeasuring digital intensity in the Canadian economy / cby Huju Liu and Julien McDonald-Guimond. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (37 pages) : bgraphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aEconomic and social reports  a"Release date: February 24, 2021."  aCaption title.  aIssued also in HTML format.  aAt head of title: Research article.  aIssued also in French under title: Mesure de l'intensité numérique dans l'économie canadienne.  aIncludes bibliographical references (pages 35-37).3 a"The objective of this paper is to develop a composite index to characterize the intensity of digitalization in Canadian industries. Because of the ubiquitous presence of digitalization and businesses’ and individuals’ increasing reliance on digital products and services, it is important to measure digitalization to better understand its impact on the Canadian economy. This paper first adopts multidimensional metrics to measure the extent to which firms use digital inputs to produce goods and services, using data on information and communications technology (ICT) capital, the use of intermediate ICT goods and services, the digital workforce, and robot adoption. A composite index is then constructed from these multidimensional metrics through a principal component analysis. The final index shows that digital intensity in production improved continuously from 2000 to 2015 in the Canadian economy. While almost all industries have become more digitally intensive over time, digitalization tends to be uneven across Canadian industries. The information services; telecommunications; professional, scientific and technical services; and machinery, computer, electronic product and transportation equipment manufacturing industries are among the leaders in digital intensity. Their intensities were high at the beginning of the sample period and increased significantly over time. Conversely, agriculture, mining, construction, and most manufacturing and transportation industries are among the least digitally intensive sectors, starting out low and increasing slightly over time"--Abstract, page 1. 0aElectronic commercexEconomic aspectszCanadavStatistics. 0aCanadaxEconomic conditionsvStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tMesure de l'intensité numérique dans l'économie canadienne / w(CaOODSP)9.896898#0aEconomic and social reports (Statistics Canada)w(CaOODSP)9.89576040qPDFs1.12 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/36-28-0001/CS36-28-0001-2021-2-3-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/36-28-0001/2021002/article/00003-eng.htm03339cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860031001501000028001812450160002092640065003692640011004343000045004453360026004903370026005163380036005424900032005785000039006105000019006495000032006685000040007005000189007405040055009295201305009846500059022896500049023486550022023977100039024197750175024588300071026338560121027048560092028259.896901CaOODSP20221107174440m     o  d f      cr cn|||||||||210224t20212021oncd    obs  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS36-28-0001/2021-2-4E-PDF1 aChoi, Youjin, eauthor.10aEarly earnings trajectories of international students after graduation from postsecondary programs / cby Youjin Choi, Feng Hou and Ping Ching Winnie Chan. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (23 pages) : bgraphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aEconomic and social reports  a"Release date: February 24, 2021."  aCaption title.  aIssued also in HTML format.  aAt head of title: Research article.  aIssued also in French under title: Trajectoires de rémunération des étudiants étrangers au cours des premières années suivant l'obtention d'un diplôme d'études postsecondaires.  aIncludes bibliographical references (pages 22-23).3 a"This study compares the earnings of international students with those of domestic students during their first five years after graduation from Canadian postsecondary institutions, and investigates the role of various pre-graduation characteristics in accounting for their earnings differences. This study also examines how the trajectories of earnings gaps vary between international and domestic graduates, across levels of education and major fields of study. Using the analysis of the linkage between the Postsecondary Student Information System and administrative tax data, this study found that international students earned less than domestic students, when they worked in Canada after graduation. An earnings gap also existed by level of education and field of study. A substantially larger earnings gap existed among graduates with a master’s or doctoral degree than among graduates with a lower level of education. A much smaller gap existed between international and domestic graduates in the field of mathematics, computer and information sciences than in other fields. Fewer years of pre-graduation work experience and lower levels of pre-graduation earnings among international students accounted for most of their observed disadvantage in post-graduation earnings"--Abstract, page 1. 0aStudents, ForeignxSalaries, etc.zCanadavStatistics. 0aPostsecondary educationzCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tTrajectoires de rémunération des étudiants étrangers au cours des premières années suivant l'obtention d'un diplôme d'études postsecondaires / w(CaOODSP)9.896904#0aEconomic and social reports (Statistics Canada)w(CaOODSP)9.89576040qPDFs639 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/36-28-0001/CS36-28-0001-2021-2-4-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/36-28-0001/2021002/article/00004-eng.htm01775cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450094001722460094002662640059003603000034004193360026004533370026004793380036005055000134005415040041006755200326007166500049010426500024010917100061011157100048011767750120012248560105013449.896311CaOODSP20221107174300m     o  d f      cr cn|||||||||210208s2020    onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  aT22-246/2020E-PDF00aGuidelines for claims involving vessel deconstruction / cShip-source Oil Pollution Fund.17aShip-source Oil Pollution Fund : bguidelines for claims involving vessel deconstruction  1a[Ottawa] : bShip-source Oil Pollution Fund, c[2020].  a1 online resource (12 pages)   atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Lignes directrices pour les demandes d'indemnisation comprenant la déconstruction de navires.  aIncludes bibliographical references.  a"The following paper describes the approach taken by the Administrator of the SOPF (the “Administrator”) in assessing claims filed by the Canadian Coast Guard (“CCG”) that include the deconstruction of a vessel as a measure taken in response to actual or anticipated oil pollution damage"--Introduction & Purpose. 0aLiability for oil pollution damageszCanada. 0aOil spillsxClaims.2 aShip-source Oil Pollution Fund (Canada), eissuing body.1 aCanada. bTransport Canada, eissuing body.08tLignes directrices pour les demandes d'indemnisation comprenant la déconstruction de navires / w(CaOODSP)9.89631340qPDFs334 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/cidphn-sopf/T22-246-2020-eng.pdf02263cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450207001722460207003792640132005863000036007183360031007543370034007853380043008195000100008625040048009625200404010106500085014146500046014997100146015457100061016917750080017528560105018329.896313CaOODSP20221107174300m     o  d f      cr |||||||||||210208s2020    onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  aT22-246/2020F-PDF00aLignes directrices pour les demandes d'indemnisation comprenant la déconstruction de navires / cCaisse d’indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires.17acaisse d’indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires : blignes directrices pour les demandes d'indemnisation comprenant la déconstruction de navires  1a[Ottawa] : bCaisse d’indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires, c[2020].  a1 ressource en ligne (13 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Guidelines for claims involving vessel deconstruction.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le présent document décrit l'approche adoptée par l'administrateur de la CIDPHN (« l'administrateur ») pour évaluer les demandes d'indemnisation présentées par la Garde côtière canadienne (« GCC ») qui comprennent la déconstruction d'un navire en tant que mesure prise en réponse à des dommages réels ou prévus dus à la pollution par les hydrocarbures »--Introduction et objet. 6aResponsabilité pour dommages dus à la pollution par les hydrocarbureszCanada. 6aDéversements de pétrolexRéclamations.2 aCaisse d'indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires (Canada), eorganisme de publication.1 aCanada. bTransports Canada, eorganisme de publication.08tGuidelines for claims involving vessel deconstruction / w(CaOODSP)9.89631140qPDFs235 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/cidphn-sopf/T22-246-2020-fra.pdf