02262cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410018001380860023001561000045001792450208002242640068004323000066005003360026005663370026005923380036006185000088006545000044007425040051007865200562008375460054013996500032014536500030014856500027015156500021015426500042015636500033016056500038016386500022016767100061016988560105017599.905346CaOODSP20221107180814m     o  d f      cr |n|||||||||211129e199705##oncad   ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbengbfre1 aNH17-261/1997E-PDF1 aPressnail, Kim Douglas,d1954- eauthor.10aProtecting gypsum sheathing in insulated steel-stud walls : bfinal report / cprepared for: Canada Mortgage and Housing Corporation; prepared by: K.D. Pressnail, B. Vollering, G.O. Handegord, G.H. Kelk. 1aOttawa : bCanada Mortgage and Housing Corporation, cMay 1997.  a1 online resource (viii, 78  pages) : bcharts, illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Canada Mortgage and Housing Corporation].  aCMHC Project Officer: Jacques Rousseau.  aIncludes bibliographical references (page 46).  a"A potential loss of strength and the growth of mould and mildew are two of the problems resulting from moisture accumulation in exterior gypsum sheathing. The purpose of this research was to examine methods of protecting various insulated steel stud and exterior gypsum wall systems when exposed to condensation conditions. To fulfil this purpose, eighteen different wall panels were exposed to laboratory-controlled, freezing and non-freezing temperatures and 100% relative humidity conditions at the exterior gypsum sheathing surface"--Executive summary.  aIncludes executive summary in English and French. 0aSiding (Building materials) 0aExterior wallsxMoisture. 0aDampness in buildings. 0aGypsum industry. 6aParement (Matériaux de construction) 6aMurs extérieursxHumidité. 6aHumidité dans les constructions. 6aGypsexIndustrie.2 aCanada Mortgage and Housing Corporation, eissuing body.40qPDFs2.13 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/schl-cmhc/NH17-261-1997-eng.pdf01425cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450078001752640066002532640011003193000033003303360026003633370026003893380036004154900021004515000141004725000024006135000018006375040041006556500047006967100061007437750087008048300082008918560114009739.905442CaOODSP20221107180832m     o  d f      cr cn|||||||||211129t20212021onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aNH18-33/52-2021E-PDF00aLiterature reviews on housing needs : bdevelopmental disabilities, 2019. 1a[Ottawa] : bCanada Mortgage and Housing Corporation, c2021. 4c©2021  a1 online resource (5 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch insight  aIssued also in French under title: Analyse documentaire sur les besoins en matière de logement : déficiences développementales, 2019.  a"Housing research."  a"April 2021."  aIncludes bibliographical references. 0aDevelopmentally disabledxHousingzCanada.2 aCanada Mortgage and Housing Corporation, eissuing body.08tAnalyse documentaire sur les besoins en matière de logement : w(CaOODSP)9.905444#0aResearch insight (Canada Mortgage and Housing Corporation)w(CaOODSP)9.86122440qPDFs259 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/schl-cmhc/nh18-33/NH18-33-52-2021-eng.pdf01530cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450108001752640077002832640011003603000036003713360031004073370034004383380043004724900024005155000117005395000037006565000022006935040048007156500073007637100084008367750062009208300096009828560114010789.905444CaOODSP20221107180832m     o  d f      cr cn|||||||||211129t20212021onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aNH18-33/52-2021F-PDF00aAnalyse documentaire sur les besoins en matière de logement : bdéficiences développementales, 2019. 1a[Ottawa] : bSociété canadienne d'hypothèques et de logement, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (5 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRecherche en action  aPublié aussi en anglais sous le titre : Literature reviews on housing needs : developmental disabilities, 2019.  a« Recherche sur le logement. »  a« Avril 2021. »  aComprend des références bibliographiques. 6aPersonnes atteintes de troubles du développementxLogementzCanada.2 aSociété canadienne d'hypothèques et de logement, eorganisme de publication.08tLiterature reviews on housing needs : w(CaOODSP)9.905442#0aRecherche en action (Société canadienne d'hypothèques et de logement)w(CaOODSP)9.86122540qPDFs281 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/schl-cmhc/nh18-33/NH18-33-52-2021-fra.pdf02192cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860023001632450263001862460134004492460150005832640075007333000052008083360026008603370026008863380036009125000088009485200431010365460034014676500025015016500030015266500027015566500019015837100061016027100063016638560104017269.905453CaOODSP20221107180834m     o  d f      cr |n|||||||||211129e19970103onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cn---1 aNH17-262/1997E-PDF00aReport on normalized heating degree-hours calculated to various bases for day and nighttime conditions for selected Canadian locations / cprepared for the Canadian Mortgage and Housing Corporation; by the Engineering Climatology Section, Environment Canada.30aNormalized heating degree-hours calculated to various bases for daylight and nighttime conditions for selected Canadian locations33aDegrés-heures de chauffage normalisés calculés selon diverses bases pour des conditions diurnes et nocturnes dans certaines régions du Canada 1aOttawa : bCanada Mortgage and Housing Corporation, cJanuary 3, 1997.  a1 online resource (21 pages in various pagings)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Canada Mortgage and Housing Corporation].  a"The Engineering Climatology of Environment Canada was approached by the Canada Mortgage and Housing Corporation with the request to calculate heating degree-hours separated into day and nighttime hours for twelve Canadian locations. These values are required for the purpose of judging the effectiveness of using passive solar heating strategies in Canadian housing to meet heating loads during daylight hours"--Introduction.  aIncludes some text in French. 0aDegree dayszCanada. 0aTemperature measurements. 6aDegrés-jourszCanada. 6aThermométrie.2 aCanada Mortgage and Housing Corporation, eissuing body.1 aCanada. bEngineering Climatology Section, eissuing body.40qPDFs804 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/schl-cmhc/NH17-262-1997-eng.pdf02489cam  2200469zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410018001380430012001560860023001681000042001912450135002332640077003683000070004453360026005153370026005413380036005675000088006035040055006915200452007465460044011986500044012426500041012866500048013276500049013756500045014246500060014696510054015296510056015836510056016396510062016956550022017576550024017796550024018036550026018277100061018538560105019149.905460CaOODSP20221107180835m     o  d f      cr |n|||||||||211129e199712##oncdb   ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbengbfre  an-cn-mb1 aNH15-857/1997E-PDF1 aSloan, Jeffrey Alan,d1959- eauthor.10aShelter affordability and housing needs : ba study of Winnipeg food bank users : final report / cJeff A. Sloan, Dana G. Stewart. 1a[Ottawa] : b[Canada Mortgage and Housing Corporation], cDecember 1997.  a1 online resource (217 pages in various pagings) : bcharts, maps  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Canada Mortgage and Housing Corporation].  aIncludes bibliographical references (pages 97-98).3 a"The aim of this study was to construct a sociodemographic profile of food bank users in Winnipeg, Manitoba, Canada. A random sample of 1,019 food bank users, stratified proportionally across 34 Winnipeg agencies, was used to answer questions regarding financial status, housing conditions and satisfactions, food bank usage, employment history, health and perceptions of prospects for the future and other sociodemographic information"--Abstract.  aIncludes summary in English and French. 0aPoorzManitobazWinnipegvCase studies. 0aHousing surveyszManitobazWinnipeg. 0aFood bankszManitobazWinnipegvStatistics. 6aPauvreszManitobazWinnipegvÉtudes de cas. 6aLogementxEnquêteszManitobazWinnipeg. 6aBanques alimentaireszManitobazWinnipegvStatistiques. 0aWinnipeg (Man.)xSocial conditionsvCase studies. 0aWinnipeg (Man.)xEconomic conditionsvCase studies. 6aWinnipeg (Man.)xSocial conditionsvÉtudes de cas. 6aWinnipeg (Man.)xConditions économiquesvÉtudes de cas. 7aStatistics2lcgft 7aCase studies2lcgft 7aStatistiques2rvmgf 7aÉtudes de cas2rvmgf2 aCanada Mortgage and Housing Corporation, eissuing body.40qPDFs5.60 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/schl-cmhc/NH15-857-1997-eng.pdf02829cam  2200445zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410018001380430012001560860023001682450218001912640082004093000053004913360026005443370026005703380036005965000088006325040055007205200862007755460044016376500039016816500046017206500051017666500048018176500027018656500047018926500038019396500052019776500065020296500033020946550024021276550026021517100061021777100040022388560105022789.905478CaOODSP20221107180838m     o  d f      cr |n|||||||||211129e199712##onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbengbfre  an-cn---1 aNH15-858/1997E-PDF00aUrban brownfields : bcase studies for sustainable economic development : the Canadian example / cby: DELCAN, Golder Associates Ltd., and McCarthy-Tétrault; submitted to: Canada Mortgage and Housing Corporation. 1aOttawa, Ontario : bCanada Mortgage and Housing Corporation, cDecember 1997.  a1 online resource (119 pages in various pagings)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Canada Mortgage and Housing Corporation].  aIncludes bibliographical references (pages 37-40).  a"This is an executive summary to a report, entitled, Urban Brownfields: Case Studies for Sustainable Economic Development. It has been prepared for Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) by Delcan Corporation, Colder Associates Ltd. and McCarthy-Tetrault. The paper is part of the contribution of CMHC to an ongoing collaborative initiative of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), the United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA), and the International City and County Managers Association (ICMA). The purpose of the report is to provide information on the current Canadian situation regarding legal and administrative frameworks, players in the the process of developing contaminated sites, recent case studies, and suggested best practices that might be employed in other jurisdictions"--Executive summary.  aIncludes summary in English and French. 0aBrownfieldszCanadavCase studies. 0aBrownfieldsxLaw and legislationzCanada. 0aSustainable developmentzCanadavCase studies. 0aConstruction on contaminated siteszCanada. 0aUrban renewalzCanada. 6aSites contaminészCanadavÉtudes de cas. 6aSites contaminésxDroitzCanada. 6aDéveloppement durablezCanadavÉtudes de cas. 6aConstruction sur des dépôts de déchets dangereuxzCanada. 6aRénovation urbainezCanada. 7aCase studies2lcgft 7aÉtudes de cas2rvmgf2 aCanada Mortgage and Housing Corporation, eissuing body.2 aDelcan Corporation, eissuing body.40qPDFs3.19 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/schl-cmhc/NH15-858-1997-eng.pdf01927cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410018001380860023001561000032001792450077002112640068002883000070003563360026004263370026004523380036004785000088005145000034006025200693006365460044013296300015013736500020013886500027014087100061014358560105014969.905479CaOODSP20221107180838m     o  d f      cr |n|||||||||211130s1997    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbengbfre1 aNH17-263/1997E-PDF1 aWilson, Bryan A., eauthor.10aVersatrim : bremovable wood trim system / cwritten by Bryan A. Wilson. 1a[Ottawa] : b[Canada Mortgage and Housing Corporation], c1997.  a1 online resource (54 pages in various pagings) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Canada Mortgage and Housing Corporation].  a"Completed: March 20th 1997."3 a"Versatrim is a new and innovative way of attaching interior trim. The process consists of wood mouldings that are grooved out on the rear face in order to accept a plastic spline. The plastic splines are fastened to the wall using nails, screws or staples; the mouldings are then tapped onto this spline. Versatrim can work around doors, windows, crown mouldings and baseboards. The trim can be premitred, precut and prefinished. A variation of this, used with door frames innew home construction, is a parallel groove in the jamb, which an extrusion piece of plastic can be secured into, by a tap of a mallet. This stabilizes the door frame without the use of shims or nails"--Abstract.  aIncludes summary in English and French.00aVersatrim. 0aTrim carpentry. 6aHabillage (Menuiserie)2 aCanada Mortgage and Housing Corporation, eissuing body.40qPDFs2.60 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/schl-cmhc/NH17-263-1997-eng.pdf02007cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410018001380860023001561000028001792450109002072640073003163000068003893360026004573370026004833380036005095000088005455000019006335000038006525200557006905460054012476500042013016500045013436500053013886500050014417100061014918560105015529.905531CaOODSP20221107180847m     o  d f      cr |n|||||||||211201s1998    onco    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbengbfre1 aNH17-266/1998E-PDF1 aZorko, Jozef, eauthor.10aRetrofit and remedial work on existing sliding doors and windows / cby: Jozef Zorko, Dominic Chiovitti. 1aOttawa, Ontario : bCanada Mortgage and Housing Corporation, c1998.  a1 online resource (vi, 18, 16 unnumbered pages) : bphotographs  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Canada Mortgage and Housing Corporation].  a"9 June 1998."  a"CMHC Project Officer: Ken Ruest.3 a"Aluminum sliding windows and doors help clad a significant proportion of the residential building stock in Canada. Since their appearance on the market in the 1950's, they gained in popularity and use due to their relative low cost, simple installation, and ease of maintenance. Deterioration of the original weather stripping results in assemblies with poor air leakage performance and other incidental anomalies. Nationwide replacement of these windows and doors with more energy efficient models is a difficult and expensive undertaking"--Abstract.  aIncludes executive summary in English and French. 0aAluminum windowsxThermal properties. 0aSliding glass doorsxThermal properties. 6aFenêtres en aluminiumxPropriétés thermiques. 6aPortes coulissantesxPropriétés thermiques.2 aCanada Mortgage and Housing Corporation, eissuing body.40qPDFs1.37 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/schl-cmhc/NH17-266-1998-eng.pdf02457cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410018001380430012001560860023001681000033001912450122002242640081003463000053004273360026004803370026005063380036005325000088005685040041006565200936006975460054016336500074016876500063017616500065018246500052018897100061019418560105020029.905532CaOODSP20221107180847m     o  d f      cr |n|||||||||211202e199801##onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbengbfre  an-cn---1 aNH15-862/1998E-PDF1 aCaskie, Donald M., eauthor.10aRenovators and technological change in the single family housing market in Canada, 1990-2005 / cby Donald M. Caskie. 1aOttawa, Ontario : bCanada Mortgage and Housing Corporation, cJanuary 1998.  a1 online resource (110 pages in various pagings)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Canada Mortgage and Housing Corporation].  aIncludes bibliographical references.3 a"Renovators can continue to learn about and use new technology more effectively in the future if the means of access to this information are improved, if the skill levels of renovators, sub-contractors and trades are regularly upgraded, and if they use the power and accessibility of the Internet to facilitate, to communicate, and to market their services. Renovators need to become better informed about the proposed changes in the National Building Code and about the valuable products, services and information offered by various private and governmental organizations involved with the renovation industry. Because technological change in this industry is evolutionary and gradual, renovators should be able to keep up with the new technology providing they devote a reasonable amount of time and resources to learning about new technology and its application and to upgrading their technical and managerial skills"--Abstract.  aIncludes executive summary in English and French. 0aDwellingsxMaintenance and repairxTechnological innovationszCanada. 0aHousing rehabilitationxTechnological innovationszCanada. 6aHabitationsxEntretien et réparationsxInnovationszCanada. 6aLogementxRéhabilitationxInnovationszCanada.2 aCanada Mortgage and Housing Corporation, eissuing body.40qPDFs2.34 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/schl-cmhc/NH15-862-1998-eng.pdf02473cam  2200481zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200035001070200040001420400031001820430012002130450009002250860024002340860024002582450117002822640083003992640011004823000076004933360026005693370026005953380036006215000130006575000049007875000044008365000039008805000017009195000032009366100043009686500062010116500052010736500028011257100043011537100046011967750100012427940078013428560120014208560124015408560156016648560171018209.902169CaOODSP20221107175902m     o  d f      cr cn|||||||||210729t20212021onc     o    f000 0 eng d  a9780660398648 q(final report)  a9780660398655 q(executive summary)  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay2y21 aRv4-151/1-2021E-PDF1 aRv4-151/2-2021E-PDF00aCanada Revenue Agency digital acceleration research : bfinal report / cprepared for the Canada Revenue Agency. 1aOttawa Ontario : bCanada Revenue Agency = Agence du revenu du Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (39 pages) + eexecutive summary (5 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recherche sur l'accélération numérique de l'Agence du revenu du Canada : rapport final.  a"Supplier name: Earnscliffe Strategy Group."  a"Contract number: 46637-227501/001/CY."  a"Registration number: POR 142-20."  a"July 2021."  aIssued also in HTML format.20aCanada Revenue AgencyxPublic opinion. 0aElectronic filing of tax returnszCanadaxPublic opinion. 0aGovernment Web portalszCanadaxPublic opinion. 0aPublic opinionzCanada.2 aCanada Revenue Agency, eissuing body.2 aEarnscliffe Strategy Group, econsultant.08tRecherche sur l'accélération numérique de l'Agence du revenu du Canada : w(CaOODSP)9.902170  tCanada Revenue Agency digital acceleration research : w(CaOODSP)9.91552340qPDFs1.28 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/arc-cra/Rv4-151-1-2021-eng.pdfz(final report)40qPDFs676 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/arc-cra/Rv4-151-2-2021-eng.pdfz(executive summary)4 qHTMLsN/Auhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/canada_revenue_agency/2021/142-20-e/POR142-20-Report_Final-ENG.htmlz(final report)4 qHTMLsN/Auhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/canada_revenue_agency/2021/142-20-e/summary/POR142-20-ExecSumm_Final-ENG.htmlz(executive summary)02569cam  2200481zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200036001070200031001430400031001740430012002050450009002170860024002260860024002502450145002742640085004192640011005043000076005153360031005913370034006223380043006565000113006995000059008125000052008715000046009235000024009695000034009936100050010276500082010776500056011596500030012157100060012457100046013057750078013517940100014298560121015298560115016508560158017658560164019239.902170CaOODSP20221107175902m     o  d f      cr cn|||||||||210729t20212021onc     o    f000 0 fre d  a9780660398662 q(rapport final)  a9780660398679 q(sommaire)  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay2y21 aRv4-151/1-2021F-PDF1 aRv4-151/2-2021F-PDF00aRecherche sur l'accélération numérique de l'Agence du revenu du Canada : brapport final / cpréparé pour l'Agence du revenu du Canada. 1aOttawa (Ontario) : bAgence du revenu du Canada = Canada Revenue Agency, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (48 pages) + esommaire (6 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada Revenue Agency digital acceleration research : final report.  a« Nom du fournisseur : Earnscliffe Strategy Group. »  a« Numéro du contrat : 46637-227501/001/CY. »  a« Numéro d'inscription : POR 142-20. »  a« Juillet 2021. »  aPublié aussi en format HTML.26aAgence du revenu du CanadaxOpinion publique. 6aDéclarations d'impôtxTransmission électroniquezCanadaxOpinion publique. 6aPortails gouvernementauxzCanadaxOpinion publique. 6aOpinion publiquezCanada.2 aAgence du revenu du Canada, eorganisme de publication.2 aEarnscliffe Strategy Group, econsultant.08tCanada Revenue Agency digital acceleration research : w(CaOODSP)9.902169  tRecherche sur l'accélération numérique de l'Agence du revenu du Canada : w(CaOODSP)9.91552640qPDFs1.38 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/arc-cra/Rv4-151-1-2021-fra.pdfz(rapport final)40qPDFs692 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/arc-cra/Rv4-151-2-2021-fra.pdfz(sommaire)4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/canada_revenue_agency/2021/142-20-f/POR142-20-Report_Final-FRE.htmlz(rapport final)4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/canada_revenue_agency/2021/142-20-f/sommaire/POR142-20-ExecSumm_Final-FRE.htmlz(sommaire)01503cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450052001892640114002413000068003553360026004233370026004493380036004755000130005115000032006416500053006736500031007266500029007577100068007867750114008548560103009688560106010719.903726CaOODSP20221107180335m     o  d f      cr cn|||||||||210929s2021    onca    o    f000 0 eng d  a9780660404875  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD96-75/2021E-PDF00aYoung Canadians speak out about online privacy. 1a[Ottawa] : bCommunications Security Establishment = Centre de la sécurité des telecommunications, c[2021]  a1 online resource (4 unnumbered pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Les jeunes Canadiens s'expriment sur la protection des renseignements personnels en ligne.  aIssued also in HTML format. 0aInternet and teenagerszCanadaxSafety measures. 0aPrivacy, Right ofzCanada. 0aData protectionzCanada.2 aCommunications Security Establishment (Canada), eissuing body.08tLes jeunes Canadiens s'expriment sur la protection des renseignements personnels en ligne.w(CaOODSP)9.90372740qPDFs1.44 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/cstc-csec/D96-75-2021-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.getcybersafe.gc.ca/en/resources/young-canadians-speak-out-about-online-privacy01615cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450095001892640116002843000081004003360031004813370034005123380043005465000093005895000034006826500058007166500037007746500056008117100091008677750071009588560103010298560157011329.903727CaOODSP20221107180335m     o  d f      cr cn|||||||||210929s2021    onca    o    f000 0 fre d  a9780660404882  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aD96-75/2021F-PDF04aLes jeunes Canadiens s'expriment sur la protection des renseignements personnels en ligne. 1a[Ottawa] : bCentre de la sécurité des télécommunications = Communications Security Establishment, c[2021]  a1 ressource en ligne (4 pages non numérotées) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Young Canadians speak out about online privacy.  aPublié aussi en format HTML. 6aInternet et adolescentszCanadaxSécuritéxMesures. 6aDroit à la vie privéezCanada. 6aProtection de l'information (Informatique)zCanada.2 aCentre de la sécurité des télécommunications (Canada), eorganisme de publication.08tYoung Canadians speak out about online privacy.w(CaOODSP)9.90372640qPDFs2.30 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/cstc-csec/D96-75-2021-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.pensezcybersecurite.gc.ca/fr/ressources/les-jeunes-canadiens-sexpriment-sur-la-protection-des-renseignements-personnels-en-ligne01332cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450044001892640114002333000068003473360026004153370026004413380036004675000080005035000032005836500041006156500031006567100068006877750064007558560104008198560095009239.904452CaOODSP20221107180542m     o  d f      cr cn|||||||||211027s2021    onca    o    f000 0 eng d  a9780660407333  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD96-76/2021E-PDF00aCelebrating 10 years of Get Cyber Safe! 1a[Ottawa] : bCommunications Security Establishment = Centre de la sécurité des telecommunications, c[2021]  a1 online resource (6 unnumbered pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Pensez cybersécurité fête ses 10 ans!  aIssued also in HTML format. 0aInternetxSecurity measureszCanada. 0aComputer securityzCanada.2 aCommunications Security Establishment (Canada), eissuing body.08tPensez cybersécurité fête ses 10 ans!w(CaOODSP)9.90445440qPDFs10.55 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/cstc-csec/D96-76-2021-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.getcybersafe.gc.ca/en/resources/celebrating-10-years-get-cyber-safe01417cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450045001892640116002343000081003503360031004313370034004623380043004965000085005395000034006246500045006586500037007037100091007407750063008318560104008948560105009989.904454CaOODSP20221107180543m     o  d f      cr cn|||||||||211027s2021    onca    o    f000 0 fre d  a9780660407340  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aD96-76/2021F-PDF00aPensez cybersécurité fête ses 10 ans! 1a[Ottawa] : bCentre de la sécurité des télécommunications = Communications Security Establishment, c[2021]  a1 ressource en ligne (6 pages non numérotées) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Celebrating 10 years of Get Cyber Safe!  aPublié aussi en format HTML. 6aInternetxSécuritéxMesureszCanada. 6aSécurité informatiquezCanada.2 aCentre de la sécurité des télécommunications (Canada), eorganisme de publication.08tCelebrating 10 years of Get Cyber Safe!w(CaOODSP)9.90445240qPDFs10.67 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/cstc-csec/D96-76-2021-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.pensezcybersecurite.gc.ca/fr/ressources/pensez-cybersecurite-fete-ses-10-ans01893cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000032001742450112002062460026003182640070003443000080004143360026004943370026005203380036005464900036005825000029006185040055006475200421007026500039011236500031011626500025011936500033012187100040012517100049012918300074013408560105014149.904017CaOODSP20221107180427m     o  d f      cr |n|||||||||211012e200304##oncda   ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD68-3/001-2004E-PDF1 aMackenzie, Scott, eauthor.10aNBIC disruptive technology watch / cprepared by Scott MacKenzie, Allen Chong, Tiit Romet, Kimberly Thomas.17aNBIC technology watch 1a[Ottawa] : bDefence Research & Development Canada, cApril 2003.  a1 online resource (70 pages, 4 unnumbered pages) : billustrations, charts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aContract report ; vCR-2004-001  a"Project No.: 510-2844."  aIncludes bibliographical references (pages 14-19).  a"Technology Watch is a process of monitoring technologies, analyzing them, placing them in proper context and, ultimately, deciding which ones are worthy of investment. Often, this is a difficult task. Making the correct technology bets has always been a difficult problem. A technology Watch can play a vital role to increase the probability of making decisions that have attractive outcomes"--Introduction, page 1. 0aTechnological innovationszCanada. 0aMilitary researchzCanada. 6aInnovationszCanada. 6aRecherche militairezCanada.2 aDefence R&D Canada, eissuing body.2 aConsulting and Audit Canada, eissuing body.#0aContract report (Defence R&D Canada)vCR-2004-001.w(CaOODSP)9.80231240qPDFs504 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rddc-drdc/D68-3-001-2004-eng.pdf01622cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001502450063001732640050002363000067002863360026003533370026003793380036004054900036004415000037004775000049005145050280005636500020008436500032008636500043008956500036009387000059009747100056010338300078010898560105011679.905437CaOODSP20221107180831m     o  d f      cr cn|||||||||211129s1924    onca||||o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aA12-2/37-1924E-PDF00aStudies on the spruce budworm (Cacoecia fumiferana Clem.). 1aOttawa : bDepartment of Agriculture, c1924.  a1 online resource (91, 24 unnumbered pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBulletin, New series ; vno. 37  a"Entomological bulletin no. 25."  a"Digitized by the Internet Archive in 2013."0 aPart I. A general account of the outbreaks, injury and associated insects / by J.M. Swaine and F.C. Craighead. -- Part II. General bionomics and possibilities of prevention and control / by F.C. Craighead. -- With a chapter on abnormalities of cell structure by I.W. Bailey.  0aSpruce budworm. 0aSprucexDiseases and pests. 6aTordeuse des bourgeons de l'épinette. 6aÉpinettexMaladies et fléaux.1 aSwaine, J. M. q(James Malcolm), d1878-1955 eauthor.1 aCanada.bDepartment of Agriculture, eissuing body.#0aBulletin (Canada. Department of Agriculture)vno. 37. w(CaOODSP)9.81422840qPDFs13.52 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-37-1924-eng.pdf01456cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000030001732450093002032640052002963000055003483360031004033370034004343380043004684900041005115000084005525000097006366500024007336500040007577100071007977750077008688300081009458560104010269.905449CaOODSP20221107180833m     o  d f      cr cn|||||||||211129s1924    onca||| o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-sn1 aA12-2/40-1924F-PDF1 aTinline, M. J., eauteur.10aPlantes à foin et à pacage pour le nord-ouest de la Saskatchewan / cpar M.J. Tinline. 1aOttawa : bMinistère de l'agriculture, c1924.  a1 ressource en ligne (16 pages) : billustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aBulletin, nouvelle série ; vno. 40  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Agriculture et agroalimentaire Canada].  aPublié aussi en anglais sous le titre : Hay and pasture crops in northwestern Saskatchewan. 6aFoinzSaskatchewan. 6aPlantes fourragèreszSaskatchewan.1 aCanada. bMinistère de l'agriculture, eorganisme de publication.08tHay and pasture crops in northwestern Saskatchewan / w(CaOODSP)9.905450#0aBulletin (Canada. Ministerè de l'agriculture) vnº 40. w(CaOODSP)9.81239340qPDFs1.64 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-40-1924-fra.pdf01406cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000030001732450076002032640050002793000052003293360026003813370026004073380036004334900036004695000081005055000107005866500023006936500033007167100056007497750093008058300078008988560104009769.905450CaOODSP20221107180833m     o  d f      cr bn|||||||||211129s1924    onca||||o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-sn1 aA12-2/40-1924E-PDF1 aTinline, M. J., eauthor.10aHay and pasture crops in northwestern Saskatchewan / cby M.J. Tinline. 1aOttawa : bDepartment of Agriculture, c1924.  a1 online resource (16 pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBulletin, New series ; vno. 40  aDigitized edition from print [provided by Agriculture and Agri-Food Canada].  aIssued also in French under title: Plantes à foin et à pacage pour le nord-ouest de la Saskatchewan. 0aHayzSaskatchewan. 0aForage plantszSaskatchewan.1 aCanada.bDepartment of Agriculture, eissuing body.08tPlantes à foin et à pacage pour le nord-ouest de la Saskatchewan / w(CaOODSP)9.905449#0aBulletin (Canada. Department of Agriculture)vno. 40. w(CaOODSP)9.81422840qPDFs1.70 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-40-1924-eng.pdf01259cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000030001732450051002032500020002542640055002743000053003293360026003823370026004083380036004344900036004705000067005065000081005736500019006546500021006737100056006948300078007508560105008289.905461CaOODSP20221107180835m     o  d f      cr cn|||||||||211130e192406##onca||||o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aA12-2/41-1924E-PDF1 aSpencer, J. B., eauthor.10aSheep husbandry in Canada / cby J.B. Spencer.  aFourth edition. 1aOttawa : bDepartment of Agriculture, cJune 1924.  a1 online resource (119 pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBulletin, New series ; vno. 41  a"Revised edition of Bulletin no. 12 of the Live Stock Branch."  aDigitized edition from print [provided by Agriculture and Agri-Food Canada]. 0aSheepzCanada. 6aMoutonszCanada.1 aCanada.bDepartment of Agriculture, eissuing body.#0aBulletin (Canada. Department of Agriculture)vno. 41. w(CaOODSP)9.81422840qPDFs13.67 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-41-1924-eng.pdf01354cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000060001732450082002332640050003153000052003653360026004173370026004433380036004694900036005055000022005415000081005635000071006445000042007156500033007577100056007908300078008468560104009249.905462CaOODSP20221107180835m     o  d f      cr bn|||||||||211130s1925    onca||||o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aA12-2/43-1925E-PDF1 aMcKillican, W. C.q(William Christie),d1880- eauthor.14aThe Prairie farmer's vegetable garden / cby W.C. McKillican and J.H. Cooper. 1aOttawa : bDepartment of Agriculture, c1925.  a1 online resource (35 pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBulletin, New series ; vno. 43  aTitle from cover.  aDigitized edition from print [provided by Agriculture and Agri-Food Canada].  aIssued also in French under title: Le jardin potager des prairies.  a"Dominion Experimental Farms Branch." 0aVegetable gardeningzCanada.1 aCanada.bDepartment of Agriculture, eissuing body.#0aBulletin (Canada. Department of Agriculture)vno. 43. w(CaOODSP)9.81422840qPDFs3.97 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-43-1925-eng.pdf01464cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000060001732450075002332500017003082640052003253000055003773360031004323370034004633380043004974900041005405000084005815000084006655000028007495000057007776500036008347100071008708300081009418560104010229.905463CaOODSP20221107180835m     o  d f      cr cn|||||||||211130s1927    onca||| o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aA12-2/43-1927F-PDF1 aMcKillican, W. C.q(William Christie),d1880- eauteur.13aLe jardin potager des Prairies / cpar W.C. McKillican et J.H. Cooper.  aRéimprimé. 1aOttawa : bMinistère de l'agriculture, c1927.  a1 ressource en ligne (37 pages) : billustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aBulletin, nouvelle série ; vno. 43  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Agriculture et agroalimentaire Canada].  aPublié aussi en anglais sous le titre : The Prairie farmer's vegetable garden.  aTitre de la couverture.  a«Division des fermes expérimentales fédérales.» 6aHorticulture potagèrezCanada.1 aCanada. bMinistère de l'agriculture, eorganisme de publication.#0aBulletin (Canada. Ministerè de l'agriculture) vnº 43. w(CaOODSP)9.81239340qPDFs4.55 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-43-1927-fra.pdf01571cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000060001732450136002332640050003693000034004193360026004533370026004793380036005054900036005415000022005775000049005995000058006486500048007066500041007546500030007956500051008256500048008766500035009247100056009598300078010158560104010939.905471CaOODSP20221107180837m     o  d f      cr bn|||||||||211130s1925    onc|||||o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cnp--1 aA12-2/44-1925E-PDF1 aShutt, Frank T. q(Frank Thomas), d1859-1940 eauthor.10aInfluence of grain growing on the nitrogen and organic matter content of the western prairie soils of Canada / cby Frank T. Shutt. 1aOttawa : bDepartment of Agriculture, c1925.  a1 online resource (15 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBulletin, New series ; vno. 44  aTitle from cover.  a"Digitized by the Internet Archive in 2013."  a"Division of Chemistry, Dominion Experimental Farms." 0aSoilsxNitrogen contentzPrairie Provinces. 0aSoil degradationzPrairie Provinces. 0aHumuszPrairie Provinces. 6aSolsxTeneur en azotezProvinces des Prairies. 6aSolsxDégradationzProvinces des Prairies. 6aHumuszProvinces des Prairies.1 aCanada.bDepartment of Agriculture, eissuing body.#0aBulletin (Canada. Department of Agriculture)vno. 44. w(CaOODSP)9.81422840qPDFs1.37 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-44-1925-eng.pdf01590cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001502450052001732640052002253000062002773360031003393370034003703380043004044900041004475000084004885000101005725000028006735000052007015000083007536500035008366500034008716500034009056500033009397100071009728300081010438560104011249.905488CaOODSP20221107180840m     o  d f      cr cn|||||||||211130s1926    oncae|| o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aA12-2/47-1926F-PDF00aPlans de fromagerie et de beurrerie avec devis. 1aOttawa : bMinistère de l'agriculture, c1926.  a1 ressource en ligne (40 pages) : billustrations, plans.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aBulletin, nouvelle série ; vno. 47  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Agriculture et agroalimentaire Canada].  aPublié aussi en anglais sous le titre : Cheese factory and creamery plans, with specifications.  aTitre de la couverture.  a«Bulletin n° 41 révisé - ancienne série.»  a«Division du Commissaire de l'industrie laitière et de la réfrigération.» 6aFromageriesxDessins et plans. 6aBeurreriesxDessins et plans. 6aFromageriesxSpécifications. 6aBeurreriesxSpécifications.1 aCanada. bMinistère de l'agriculture, eorganisme de publication.#0aBulletin (Canada. Ministerè de l'agriculture) vnº 47. w(CaOODSP)9.81239340qPDFs3.94 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-47-1926-fra.pdf01774cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000060001732450201002332640050004343000034004843360026005183370026005443380036005704900036006065000022006425000081006645000239007455000058009846500052010426500034010947100056011287750058011848300078012428560104013209.905493CaOODSP20221107180841m     o  d f      cr bn|||||||||211130s1925    onc|||||o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aA12-2/49-1925E-PDF1 aShutt, Frank T. q(Frank Thomas), d1859-1940 eauthor.10aMeat and bone by-products : bmeat meal and meat scrap, tankage, bone meal, blood meal, fish meal : an investigation towards the establishment of standards / cby Frank T. Shutt and S.N. Hamilton. 1aOttawa : bDepartment of Agriculture, c1925.  a1 online resource (14 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBulletin, New series ; vno. 49  aTitle from cover.  aDigitized edition from print [provided by Agriculture and Agri-Food Canada].  aIssued also in French under title: Sous-produits de viande et d'os : farine de viande, déchets de viande, déchets d'abattoir, poudre d'os, sang desséché, farine de poisson : recherches en vue de l'établissement de types-modèles.  a"Division of Chemistry, Dominion Experimental Farms." 0aSlaughtering and slaughter-housesxBy-products. 0aAnimal industryxBy-products.1 aCanada.bDepartment of Agriculture, eissuing body.08tSous-produits de viande et d'os : w(CaOODSP)9.905504#0aBulletin (Canada. Department of Agriculture)vno. 49. w(CaOODSP)9.81422840qPDFs1.21 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-49-1925-eng.pdf01304cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000027001732450084002002640050002843000034003343360026003683370026003943380036004204900036004565000022004925000081005145000055005955000037006506500020006876500021007077100056007288300078007848560104008629.905544CaOODSP20221107180849m     o  d f      cr bn|||||||||211130s1927    onc|||||o    f001 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aA12-2/58-1927E-PDF1 aAdams, John, eauthor.12aA survey of Canadian plants in relation to their environment / cby John Adams. 1aOttawa : bDepartment of Agriculture, c1927.  a1 online resource (60 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBulletin, New series ; vno. 58  aTitle from cover.  aDigitized edition from print [provided by Agriculture and Agri-Food Canada].  a"Division of Botany, Dominion Experimental Farms."  aIncludes an index (pages 58-60). 0aPlantszCanada. 6aPlanteszCanada.1 aCanada.bDepartment of Agriculture, eissuing body.#0aBulletin (Canada. Department of Agriculture)vno. 58. w(CaOODSP)9.81422840qPDFs4.77 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-58-1927-eng.pdf01850cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000060001732450246002332500017004792640052004963000037005483360031005853370034006163380043006504900041006935000084007345000200008185000028010185000066010466500030011126500038011427100071011807750052012518300081013038560104013849.905504CaOODSP20221107180842m     o  d f      cr cn|||||||||211201s1926    onc|||| o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aA12-2/49-1926F-PDF1 aShutt, Frank T. q(Frank Thomas), d1859-1940 eauteur.10aSous-produits de viande et d'os : bfarine de viande, déchets de viande, déchets d'abattoir, poudre d'os, sang desséché, farine de poisson : recherches en vue de l'établissement de types-modèles / cpar Frank T. Shutt et S.N. Hamilton.  aRéimprimé. 1aOttawa : bMinistère de l'agriculture, c1926.  a1 ressource en ligne (15 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aBulletin, nouvelle série ; vno. 49  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Agriculture et agroalimentaire Canada].  aPublié aussi en anglais sous le titre : Meat and bone by-products : meat meal and meat scrap, tankage, bone meal, blood meal, fish meal : an investigation towards the establishment of standards.  aTitre de la couverture.  a«Service de la chimie, Fermes expérimentales fédérales.» 6aAbattoirsxSous-produits. 6aIndustrie animalexSous-produits.1 aCanada. bMinistère de l'agriculture, eorganisme de publication.08tMeat and bone by-products : w(CaOODSP)9.905493#0aBulletin (Canada. Ministerè de l'agriculture) vnº 49. w(CaOODSP)9.81239340qPDFs1.27 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-49-1926-fra.pdf01597cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000060001732450159002332640052003923000037004443360031004813370034005123380043005464900041005895000084006305000134007145000028008485000066008766500028009427100071009707750033010418300081010748560104011559.905511CaOODSP20221107180843m     o  d f      cr cn|||||||||211201s1925    onc|||| o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aA12-2/50-1925F-PDF1 aShutt, Frank T. q(Frank Thomas), d1859-1940 eauteur.10aFourrages ensilés : bensilages de tournesols, de mélilot et d'autres plantes : leur nature et leur composition / cpar Frank T. Shutt et S.N. Hamilton. 1aOttawa : bMinistère de l'agriculture, c1925.  a1 ressource en ligne (17 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aBulletin, nouvelle série ; vno. 50  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Agriculture et agroalimentaire Canada].  aPublié aussi en anglais sous le titre : Silage : sunflower, corn, sweet clover and other silages : their nature and composition.  aTitre de la couverture.  a«Service de la chimie, Fermes expérimentales fédérales.» 6aEnsilagesxComposition.1 aCanada. bMinistère de l'agriculture, eorganisme de publication.08tSilage : w(CaOODSP)9.905512#0aBulletin (Canada. Ministerè de l'agriculture) vnº 50. w(CaOODSP)9.81239340qPDFs1.66 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-50-1925-fra.pdf01360cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001502450078001732640050002513000034003013360026003353370026003613380036003874900036004235000022004595000081004815000030005626500043005926500037006356500039006726500038007116550023007497100056007728300078008288560104009069.905524CaOODSP20221107180845m     o  d f      cr bn|||||||||211130s1925    onc|||||or   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aA12-2/53-1925E-PDF00aList of cheese factories and creameries in Canada and registered numbers. 1aOttawa : bDepartment of Agriculture, c1925.  a1 online resource (78 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBulletin, New series ; vno. 53  aTitle from cover.  aDigitized edition from print [provided by Agriculture and Agri-Food Canada].  a"Dairy and Cold Storage." 0aCheese factorieszCanadavDirectories. 0aCreamerieszCanadavDirectories. 6aFromagerieszCanadavRépertoires. 6aCrèmerieszCanadavRépertoires. 7aDirectories2lcgft1 aCanada.bDepartment of Agriculture, eissuing body.#0aBulletin (Canada. Department of Agriculture)vno. 53. w(CaOODSP)9.81422840qPDFs4.26 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-53-1925-eng.pdf01543cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000033001732450120002062500017003262640052003433000055003953360031004503370034004813380043005154900041005585000084005995000120006835000028008035000071008316500012009026500023009147100071009378300081010088560104010899.905559CaOODSP20221107180851m     o  d f      cr cn|||||||||211202s1928    onca||| o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aA12-2/60-1928F-PDF1 aPreston, Isabella, eauteur.10aFleurs annuelles : bliste de variétés pour certains emplois et pour certains districts / cpar Isabella Preston.  aRéimprimé. 1aOttawa : bMinistère de l'agriculture, c1928.  a1 ressource en ligne (55 pages) : billustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aBulletin, nouvelle série ; vno. 60  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Agriculture et agroalimentaire Canada].  aPublié aussi en anglais sous le titre : Annual flowers with lists of varieties for special purposes and districts.  aTitre de la couverture.  a«Service de l'horticulture, Fermes expérimentales fédérales.» 6aFleurs. 6aPlantes annuelles.1 aCanada. bMinistère de l'agriculture, eorganisme de publication.#0aBulletin (Canada. Ministerè de l'agriculture) vnº 60. w(CaOODSP)9.81239340qPDFs5.48 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-60-1928-fra.pdf01602cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000033001732450120002062500017003262640052003433000055003953360031004503370034004813380043005154900041005585000084005995000120006835000028008035000071008315000047009026500012009496500023009617100071009848300081010558560104011369.905560CaOODSP20221107180851m     o  d f      cr cn|||||||||211202s1934    onca||| o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aA12-2/60-1934F-PDF1 aPreston, Isabella, eauteur.10aFleurs annuelles : bliste de variétés pour certains emplois et pour certains districts / cpar Isabella Preston.  aRéimprimé. 1aOttawa : bMinistère de l'agriculture, c1934.  a1 ressource en ligne (37 pages) : billustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aBulletin, nouvelle série ; vno. 60  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Agriculture et agroalimentaire Canada].  aPublié aussi en anglais sous le titre : Annual flowers with lists of varieties for special purposes and districts.  aTitre de la couverture.  a«Service de l'horticulture, Fermes expérimentales fédérales.»  a«Version française par C.E. Mortureux.» 6aFleurs. 6aPlantes annuelles.1 aCanada. bMinistère de l'agriculture, eorganisme de publication.#0aBulletin (Canada. Ministerè de l'agriculture) vnº 60. w(CaOODSP)9.81239340qPDFs3.32 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-60-1934-fra.pdf01487cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001502450101001732640050002743000034003243360026003583370026003843380036004104900036004465000022004825000081005045000026005855000079006116500028006906500026007186500027007446500023007716500042007946500039008367100056008758300078009318560104010099.905565CaOODSP20221107180852m     o  d f      cr bn|||||||||211202s1926    onc|||||o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aA12-2/62-1962E-PDF00aShipping to Britain : bexperiments in the shipments of live cattle and chilled beef to England. 1aOttawa : bDepartment of Agriculture, c1926.  a1 online resource (51 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBulletin, New series ; vno. 62  aTitle from cover.  aDigitized edition from print [provided by Agriculture and Agri-Food Canada].  a"Experimental Farms."  a"Conducted by the Animal Husbandry Division, Dominion Experimental Farms." 0aCattlexTransportation. 0aCattle tradezCanada. 0aBeef industryzCanada. 6aBovinsxTransport. 6aBétailxVente aux enchèreszCanada. 6aBœuf (Viande)xIndustriezCanada.1 aCanada.bDepartment of Agriculture, eissuing body.#0aBulletin (Canada. Department of Agriculture)vno. 62. w(CaOODSP)9.81422840qPDFs4.31 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-62-1926-eng.pdf01349cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000027001732450174002002640050003743000052004243360026004763370026005023380036005284900036005645000022006005000081006225000042007036500020007456500020007657100056007858300078008418560104009199.905602CaOODSP20221107180858m     o  d f      cr bn|||||||||211203s1927    onca||||o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-ab1 aA12-2/73-1927E-PDF1 aReed, F. H., eauthor.10aSwine husbandry in central Alberta : bresults from thirteen years of experiment at the Dominion Experimental Station Lacombe, Alberta / cby F.H. Reed and L.T. Chapman. 1aOttawa : bDepartment of Agriculture, c1927.  a1 online resource (32 pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBulletin, New series ; vno. 73  aTitle from cover.  aDigitized edition from print [provided by Agriculture and Agri-Food Canada].  a"Dominion Experimental Farms Branch." 0aSwinezAlberta. 6aPorcszAlberta.1 aCanada.bDepartment of Agriculture, eissuing body.#0aBulletin (Canada. Department of Agriculture)vno. 73. w(CaOODSP)9.81422840qPDFs3.39 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-73-1927-eng.pdf01294cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000027001732450071002002640050002713000052003213360026003733370026003993380036004254900036004615000022004975000049005195000055005685000022006236500036006456500037006817100056007188300078007748560104008529.905603CaOODSP20221107180859m     o  d f      cr bn|||||||||211203s1927    onc|||||o    f001 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aA12-2/78-1927E-PDF1 aAdams, John, eauthor.12aA short guide to Canadian genera of seed plants / cby John Adams. 1aOttawa : bDepartment of Agriculture, c1927.  a1 online resource (97 pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBulletin, New series ; vno. 78  aTitle from cover.  a"Digitized by the Internet Archive in 2013."  a"Division of Botany, Dominion Experimental Farms."  aIncludes indexes. 0aPlantszCanadaxClassification. 6aPlanteszCanadaxClassification.1 aCanada.bDepartment of Agriculture, eissuing body.#0aBulletin (Canada. Department of Agriculture)vno. 78. w(CaOODSP)9.81422840qPDFs8.48 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-78-1927-eng.pdf01509cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000027001732450101002002640052003013000037003533360031003903370034004213380043004554900041004985000084005395000101006235000028007245040048007526500034008007100071008347750081009058300081009868560104010679.905611CaOODSP20221107180900m     o  d f      cr cn|||||||||211203s1927    onc|||| ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aA12-2/79-1927F-PDF1 aHood, E. G., eauteur.13aLa composition du fromage cheddar canadien et du fromage refait / cpar E.G. Hood et A.H. White. 1aOttawa : bMinistère de l'agriculture, c1927.  a1 ressource en ligne (20 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aBulletin, nouvelle série ; vno. 79  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Agriculture et agroalimentaire Canada].  aPublié aussi en anglais sous le titre : The composition of Canadian cheddar and process cheese.  aTitre de la couverture.  aComprend des références bibliographiques. 6aFromagezCanadaxComposition.1 aCanada. bMinistère de l'agriculture, eorganisme de publication.08tThe composition of Canadian cheddar and process cheese / w(CaOODSP)9.904328#0aBulletin (Canada. Ministerè de l'agriculture) vnº 79. w(CaOODSP)9.81239340qPDFs1.89 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-79-1927-fra.pdf01586cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000059001732450145002322460071003772640052004483000055005003360031005553370034005863380043006204900041006635000084007045000107007885000028008956500031009236500038009547100071009928300081010638560104011449.905623CaOODSP20221107180902m     o  d f      cr cn|||||||||211203s1927    onca||| o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aA12-2/81-1927F-PDF1 aGüssow, H. T. eauteur.q(Hans Theodor), d1879-1961.14aLes maladies des céréales. nI, pmaladies charbonneuses des plantes cultivées : causes et remèdes / cpar H.T. Güssow et I.L. Conners.30aMaladies charbonneuses des plantes cultivées - causes et remèdes 1aOttawa : bMinistère de l'agriculture, c1927.  a1 ressource en ligne (77 pages) : billustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aBulletin, nouvelle série ; vno. 81  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Agriculture et agroalimentaire Canada].  aPublié aussi en anglais sous le titre : Smut diseases of cultivated plants : their cause and control.  aTitre de la couverture. 6aCharbons (Phytopathologie) 6aPlantesxMaladies cryptogamiques.1 aCanada. bMinistère de l'agriculture, eorganisme de publication.#0aBulletin (Canada. Ministerè de l'agriculture) vnº 81. w(CaOODSP)9.81239340qPDFs7.56 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-81-1927-fra.pdf01481cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000030001732450109002032640050003123000052003623360026004143370026004403380036004664900036005025000022005385000049005605000061006095000139006706500011008096500013008207100056008337750060008898300078009498560104010279.905631CaOODSP20221107180904m     o  d f      cr bn|||||||||211203s1927    onca||||o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aA12-2/82-1927E-PDF1 aRitchie, T. F., eauthor.10aStandard descriptions of vegetables : bbeets and carrots : a guide to seed-growers / cby T.F. Ritchie. 1aOttawa : bDepartment of Agriculture, c1927.  a1 online resource (36 pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBulletin, New series ; vno. 82  aTitle from cover.  a"Digitized by the Internet Archive in 2013."  a"Division of Horticulture, Dominion Experimental Farms."  aIssued also in French under title: Descriptions typiques de légumes : betteraves et carottes : guide pour les producteurs de semence. 0aBeets. 0aCarrots.1 aCanada.bDepartment of Agriculture, eissuing body.08tDescriptions typiques de légumes : w(CaOODSP)9.905120#0aBulletin (Canada. Department of Agriculture)vno. 82. w(CaOODSP)9.81422840qPDFs2.68 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-82-1927-eng.pdf01431cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001502450099001732500021002722640050002933000052003433360026003953370026004213380036004474900036004835000022005195000049005416500019005906500024006096500022006336500027006556500020006826500041007026500031007436500033007747100056008078300078008638560104009419.905586CaOODSP20221107180856m     o  d f      cr bn|||||||||211202s1926    onca||||o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aA12-2/64-1926E-PDF00aList of wholesale dealers in fruits and vegetables in Canada / ccompiled by the Fruit Branch.  aRevised edition. 1aOttawa : bDepartment of Agriculture, c1926.  a1 online resource (31 pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBulletin, New series ; vno. 64  aTitle from cover.  a"Digitized by the Internet Archive in 2013." 0aFruitzCanada. 0aVegetableszCanada. 0aFruitxMarketing. 0aVegetablesxMarketing. 6aFruitszCanada. 6aLégumesxCommercialisationzCanada. 6aFruitsxCommercialisation. 6aLégumesxCommercialisation.1 aCanada.bDepartment of Agriculture, eissuing body.#0aBulletin (Canada. Department of Agriculture)vno. 64. w(CaOODSP)9.81422840qPDFs1.78 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-64-1926-eng.pdf01325cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000027001732450100002002640050003003000052003503360026004023370026004283380036004544900036004905000022005265000049005485000042005976500020006396500027006596500022006866500029007087100056007378300078007938560104008719.905591CaOODSP20221107180857m     o  d f      cr bn|||||||||211202s1926    onca||||o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-ab1 aA12-2/68-1926E-PDF1 aReed, F. H., eauthor.10aSheep raising in Central Alberta and a comparison of six breeds / cby F.H. Reed, L.T. Chapman. 1aOttawa : bDepartment of Agriculture, c1926.  a1 online resource (15 pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBulletin, New series ; vno. 68  aTitle from cover.  a"Digitized by the Internet Archive in 2013."  a"Dominion Experimental Farms Branch." 0aSheepzAlberta. 0aSheep breedszAlberta. 6aMoutonszAlberta. 6aMoutonsxRaceszAlberta.1 aCanada.bDepartment of Agriculture, eissuing body.#0aBulletin (Canada. Department of Agriculture)vno. 68. w(CaOODSP)9.81422840qPDFs1.69 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-68-1926-eng.pdf01535cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000060001732450135002332640050003683000034004183360026004523370026004783380036005044900036005405000022005765000081005985000152006795000058008316500025008897100056009147750045009708300078010158560104010939.905512CaOODSP20221110114544m     o  d f      cr bn|||||||||211130s1925    onc|||||o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aA12-2/50-1925E-PDF1 aShutt, Frank T. q(Frank Thomas), d1859-1940 eauthor.10aSilage : bsunflower, corn, sweet clover and other silages : their nature and composition / cby Frank T. Shutt and S.N. Hamilton. 1aOttawa : bDepartment of Agriculture, c1925.  a1 online resource (16 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBulletin, New series ; vno. 50  aTitle from cover.  aDigitized edition from print [provided by Agriculture and Agri-Food Canada].  aIssued also in French under title: Fourrages ensilés : ensilages de tournesols, de mélilot et d'autres plantes : leur nature et leur composition.  a"Division of Chemistry, Dominion Experimental Farms." 0aSilagexComposition.1 aCanada.bDepartment of Agriculture, eissuing body.08tFourrages ensilés : w(CaOODSP)9.905511#0aBulletin (Canada. Department of Agriculture)vno. 50. w(CaOODSP)9.81422840qPDFs1.41 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aac-aafc/A12-2-50-1925-eng.pdf02960cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430021001560860025001772450232002022640081004342640011005153000038005263360026005643370026005903380036006164900049006525000221007015040041009225200970009636500083019336550045020167000024020617100059020857100084021447750154022288300093023828560111024759.902858CaOODSP20221107180058m     o  d f      cr mn|||||||||210825e202111  onc     ob   f100 0 eng d  a9780660401737  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bcapn-----1 aFs70-4/2021-033E-PDF00aProceedings of the Pacific regional peer review on the pre-COSEWIC assessment for yelloweye rockfish : bNovember 8, 2017, Nanaimo, British Columbia / cchairperson, Maria Cornthwaite ; editors, Vanessa Hodes and Jill Campbell. 1aOttawa ON : bCanadian Science Advisory Secretariat (CSAS), cNovember 2021. 4c©2021  a1 online resource (iv, 16 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aProceedings series, x1701-1280 ; v2021/033  aIssued also in French under title: Compte rendu de l'examen par les pairs de la région du Pacifique sur l'examen pré-COSEPAC concernant sébaste aux yeux jaunes : le 8 novembre 2017, Nanaimo (Colombie-Britannique).  aIncludes bibliographical references.  a"These Proceedings summarize the relevant discussions and key conclusions that resulted from a Fisheries and Oceans Canada (DFO), Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) Regional Peer Review meeting of November 8, 2017 at the Pacific Biological Station in Nanaimo, B.C. The working paper focusing on the pre-COSEWIC assessment of Yelloweye Rockfish was presented for peer review. In-person and web-based participation included Fisheries and Oceans Canada (DFO) Science and Fisheries and Aquatic Management Sectors staff; and external participants from First Nations, the commercial and recreational fishing sectors, environmental non-governmental organizations, and the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC). The conclusions and advice resulting from this review will be provided in the form of a Research Document providing advice to COSEWIC to inform their assessment of Yelloweye Rockfish conservation status"--Summary, page iv. 0aYelloweye rockfishxConservationzBritish ColumbiazPacific CoastvCongresses. 7aConference papers and proceedings2lcgft1 aCornthwaite, Maria.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bPacific Region, eissuing body.08tCompte rendu de l'examen par les pairs de la région du Pacifique sur l'examen pré-COSEPAC concernant sébaste aux yeux jaunes : w(CaOODSP)9.902859#0aProceedings series (Canadian Science Advisory Secretariat)v2021/033.w(CaOODSP)9.50648340qPDFs401 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-4/Fs70-4-2021-033-eng.pdf03304cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430021001560860025001772450270002022640101004722640011005733000041005843360031006253370034006563380043006904900043007335000193007765040048009695201235010176500098022526550029023507000024023797100084024037100105024877750127025928300100027198560111028199.902859CaOODSP20221107180058m     o  d f      cr mn|||||||||210825e202111  onc     ob   f100 0 fre d  a9780660401744  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-bcapn-----1 aFs70-4/2021-033F-PDF00aCompte rendu de l'examen par les pairs de la région du Pacifique sur l'examen pré-COSEPAC concernant sébaste aux yeux jaunes : ble 8 novembre 2017, Nanaimo (Colombie-Britannique) / cprésidente, Maria Cornthwaite ; rapporteuses, Vanessa Hodes et Jill Campbell. 1aOttawa (Ontario) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), cnovembre 2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (iv, 18 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aCompte rendu, x2292-4264 ; v2021/033  aPublié aussi en anglais sous le titre : Proceedings of the Pacific regional peer review on the pre-COSEWIC assessment for yelloweye rockfish : November 8, 2017, Nanaimo, British Columbia.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le présent compte rendu vise à résumer les discussions pertinentes et les conclusions clés découlant de la réunion régionale d'examen par les pairs du Secrétariat canadien des avis scientifiques (SCAS) de Pêches et Océans Canada (MPO), qui a eu lieu le 8 novembre 2017 à la Station biologique du Pacifique de Nanaimo, en Colombie-Britannique. Le document de travail sur l'évaluation préalable à celle du Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) concernant le sébaste aux yeux jaunes a été présenté aux fins d'examen par les pairs. Parmi les participants, qui ont assisté à la réunion en personne ou en ligne, on compte des membres du personnel des Sciences et de la Gestion des pêches et des ressources aquatiques du MPO, ainsi que des participants externes faisant partie des Premières Nations, des secteurs des pêches commerciales et récréatives, d'organisations non gouvernementales de l'environnement et du COSEPAC. Les conclusions et l'avis découlant du présent examen seront fournis sous la forme d'un document de recherche fournissant un avis au COSEPAC en vue d'orienter l'évaluation du statut de conservation du sébaste aux yeux jaunes » -- Sommaire, page iv. 6aSébaste aux yeux jaunesxConservationzColombie-BritanniquezPacifique, Côte duvCongrès. 7aActes de congrès2rvmgf1 aCornthwaite, Maria.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du Pacifique, eorganisme de publication.08tProceedings of the Pacific regional peer review on the pre-COSEWIC assessment for yelloweye rockfish : w(CaOODSP)9.902858#0aCompte rendu (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2021/033.w(CaOODSP)9.50287940qPDFs360 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-4/Fs70-4-2021-033-fra.pdf02158cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450158001932460126003512640085004772640011005623000037005733360031006103370034006413380043006754900052007185000145007705040062009156500075009776500090010526500093011427100084012357100122013197750123014418300109015648560111016739.900986CaOODSP20221107175546m     o  d f      cr mn|||||||||210622e202110  onc     ob   f000 0 fre d  a9780660393421  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nf1 aFs70-7/2021-031F-PDF00aExamen scientifique de la mise à jour de l'évaluation environnementale stratégique (EES) de la zone extracôtière du plateau continental du Labrador.17aRéponse des sciences : bexamen de la mise à jour de l'EES de la zone extracôtière du plateau continental du Labrador 1a[Ottawa] : bSecrétariat canadien de consultation scientifique, coctobre 2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (89 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRéponse des sciences, x1919-3815 ; v2021/031  aPublié aussi en anglais sous le titre : Science review of the Labrador Shelf offshore area strategic environmental assessment (SEA) update.  aComprend des références bibliographiques (pages 58-73). 6aEnvironnementxÉtudes d'impactzTerre-Neuve-et-LabradorxÉvaluation. 6aPétrolexPuitsxForage offshorexAspect de l'environnementzTerre-Neuve-et-Labrador. 6aGaz naturelxPuitsxForage offshorexAspect de l'environnementzTerre-Neuve-et-Labrador.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion de Terre-Neuve et du Labrador, eorganisme de publication.08tScience review of the Labrador Shelf offshore area strategic environmental assessment (SEA) update.w(CaOODSP)9.900985#0aRéponse des sciences (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2021/031.w(CaOODSP)9.50263040qPDFs793 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-7/Fs70-7-2021-031-fra.pdf03759cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450363001932640101005562640011006573000041006683360031007093370034007403380043007744900043008175000227008605040047010875201367011346500066025016500075025676500089026426550029027317000038027607100084027987100105028827750163029878300100031508560111032509.903622CaOODSP20221107180316m     o  d f      cr mn|||||||||210924e202111  onc     ob   f100 0 fre d  a9780660404424  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs70-4/2021-043F-PDF00aCompte rendu de l'examen par les pairs de la région du Pacifique sur la nouvelle évaluation de 2017 de l'état biologique intégré du saumon rouge du fleuve Fraser en vertu de la Politique concernant le saumon sauvage : bdu 6 au 7 juin 2017 Nanaimo (Colombie-Britannique) / cprésident, Jeffrey Lemieux ; rapporteurs, Bronwyn MacDonald et Jill Campbell. 1aOttawa (Ontario) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), cnovembre 2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (iv, 16 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aCompte rendu, x2292-4264 ; v2021/043  aPublié aussi en anglais sous le titre : Proceedings of the Pacific regional peer review on the 2017 Fraser Sockeye Wild Salmon Policy integrated biological status re-assessment : June 6-7, 2017, Nanaimo, British Columbia.  aComprend du références bibliographiques.  a« Ce compte rendu résume les discussions pertinentes et les principales conclusions qui ont découlé de la réunion d'examen régional par les pairs que le Secrétariat canadien des avis scientifiques (SCAS) de Pêches et Océans Canada (MPO) a tenue les 6 et 7 juin 2017 à la Station biologique du Pacifique, à Nanaimo (Colombie-Britannique). Le document de travail décrivant la réévaluation de l'état biologique intégré pour les 24 unités de conservation (UC) du saumon rouge du fleuve Fraser en vertu de la Politique concernant le saumon sauvage a été présenté aux fins d'examen par les pairs. Au nombre des participants en personne et par conférence Web, on comptait des membres du personnel de la Direction des sciences et du Secteur de la gestion des pêches du MPO, des représentants externes provenant d'organisations des Premières Nations, du Comité technique pour le Conseil du fleuve Fraser et du milieu universitaire ainsi que des consultants. Les conclusions et les avis découlant de cet examen seront fournis sous la forme d'un avis scientifique à la Direction des sciences du MPO qui portera sur la réévaluation de l'état intégré des UC du saumon rouge du fleuve Fraser, un examen des méthodes de détermination de l'état intégré et la recommandation de réévaluer ces méthodes à l'avenir » -- Sommaire, page iv. 6aSaumon rougezColombie-BritanniquezFraser, FleuvevCongrès. 6aPoissonsxPopulationszColombie-BritanniquezFraser, FleuvevCongrés. 6aPêchesxPolitique gouvernementalezColombie-BritanniquezFraser, FleuvevCongrès. 7aActes de congrès2rvmgf1 aLemieux, J. P. q(Jeffrey Philip)2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du Pacifique, eorganisme de publication.08tProceedings of the Pacific regional peer review on the 2017 Fraser Sockeye Wild Salmon Policy integrated biological status re-assessment : w(CaOODSP)9.903620#0aCompte rendu (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2021/043.w(CaOODSP)9.50287940qPDFs331 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-4/Fs70-4-2021-043-fra.pdf03161cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450239001932640081004322640011005133000063005243360026005873370026006133380036006394900049006755000247007245040041009715201013010126500086020256500078021116550045021897000018022347100059022527100084023117750176023958300093025718560111026649.903665CaOODSP20221107180324m     o  d f      cr mn|||||||||210927e202111  onca    ob   f100 0 eng d  a9780660404615  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs70-4/2021-046E-PDF00aProceedings of the Pacific regional peer review on a technical review of the Fraser River chinook management approach : bJuly 9-10, 2019, Nanaimo, British Columbia / cchairperson, Mary Thiess ; editors, Mary Thiess & Erika Anderson. 1aOttawa ON : bCanadian Science Advisory Secretariat (CSAS), cNovember 2021. 4c©2021  a1 online resource (iv, 24 pages) : bcolour illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aProceedings series, x1701-1280 ; v2021/046  aIssued also in French under title: Compte rendu de l'examen par les pairs de la région du Pacifique sur l'examen technique de la méthode de gestion du saumon quinnat du fleuve Fraser : du 9 au 10 juillet 2019 Nanaimo (Colombie-Britannique).  aIncludes bibliographical references.  a"These proceedings summarize the relevant discussions and conclusions that resulted from a Fisheries and Oceans Canada, Canadian Science Advisory Regional Peer Review meeting on July 9-10, 2019 at the Pacific Biological Station in Nanaimo, B.C. A working paper titled "A technical review of the Fraser River Chinook Management Approach" was presented for peer review. The major topics discussed were data sources and quality, fisheries-related incidental mortality, uncertainties related to marine survival, exploitation rates, genetic stock identification, and recreational fisheries data, biological properties and their link to management actions, and common terminology. … The Science Advisory Report, Research Document and Proceedings will be made publicly available on the Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) website and the recommendations arising from this review will inform future discussions of DFO’s management approach for stream-type Fraser River Chinook Salmon"--Summary, page iv. 0aChinook salmon fisherieszBritish ColumbiazFraser RiverxManagementvCongresses. 0aChinook salmonxConservationzBritish ColumbiazFraser RivervCongresses. 7aConference papers and proceedings2lcgft1 aThiess, Mary.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bPacific Region, eissuing body.08tCompte rendu de l'examen par les pairs de la région du Pacifique sur l'examen technique de la méthode de gestion du saumon quinnat du fleuve Fraser : w(CaOODSP)9.903666#0aProceedings series (Canadian Science Advisory Secretariat)v2021/046.w(CaOODSP)9.50648340qPDFs531 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-4/Fs70-4-2021-046-eng.pdf03527cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450288001932640101004812640011005823000070005933360031006633370034006943380043007284900043007715000209008145040047010235201300010706500098023706500082024686550029025507000018025797100084025977100105026817750144027868300100029308560111030309.903666CaOODSP20221107180324m     o  d f      cr mn|||||||||210927e202111  onca    ob   f100 0 fre d  a9780660404622  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs70-4/2021-046F-PDF00aCompte rendu de l'examen par les pairs de la région du Pacifique sur l'examen technique de la méthode de gestion du saumon quinnat du fleuve Fraser : bdu 9 au 10 juillet 2019 Nanaimo (Colombie-Britannique) / cprésidente, Mary Thiess ; rapporteurs, Mary Thiess et Erika Anderson. 1aOttawa (Ontario) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), cnovembre 2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (iv, 26 pages) : billustrations en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aCompte rendu, x2292-4264 ; v2021/046  aPublié aussi en anglais sous le titre : Proceedings of the Pacific regional peer review on a technical review of the Fraser River chinook management approach : July 9-10, 2019, Nanaimo, British Columbia.  aComprend du références bibliographiques.  a« Le présent compte rendu résume les discussions pertinentes et les principales conclusions qui ont découlé d'une réunion d'examen par les pairs de la région du Pacifique du Secrétariat canadien des avis scientifiques (SCAS) de Pêches et Océans Canada (MPO) tenue les 9 et 10 juillet 2019 à la Station biologique du Pacifique, à Nanaimo (Colombie-Britannique). Un document de travail intitulé « A technical review of the Fraser River Chinook Management Approach » a été présenté à l'examen par les pairs. Les principaux sujets abordés étaient les sources et la qualité des données, la mortalité accidentelle liée aux pêches, les incertitudes entourant la survie marine, les taux d'exploitation, l'identification génétique des stocks et les données sur les pêches récréatives, les propriétés biologiques et leur lien avec les mesures de gestion, ainsi que la terminologie commune. … L'avis scientifique, le document de recherche et le compte rendu seront publiés sur le site Web du Secrétariat canadien des avis scientifiques (SCAS) et les recommandations découlant du présent examen guideront les discussions futures sur l'approche de gestion du MPO pour le saumon quinnat (aussi appelé saumon chinook) de type fluvial du Fraser » -- Sommaire, page iv. 6aSaumon quinnatxPêche commercialezColombie-BritanniquezFraser, FleuvexGestionvCongrés. 6aSaumon quinnatxConservationzColombie-BritanniquezFraser, FleuvevCongrés. 7aActes de congrès2rvmgf1 aThiess, Mary.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du Pacifique, eorganisme de publication.08tProceedings of the Pacific regional peer review on a technical review of the Fraser River chinook management approach : w(CaOODSP)9.903665#0aCompte rendu (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2021/046.w(CaOODSP)9.50287940qPDFs551 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-4/Fs70-4-2021-046-fra.pdf03398cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450268001932640081004612640011005423000038005533360026005913370026006173380036006434900049006795000314007285040041010425201046010836500064021296500066021936500064022596550045023237000038023687100059024067100084024657750247025498300093027968560111028899.903620CaOODSP20221107180315m     o  d f      cr mn|||||||||210924e202111  onc     ob   f100 0 eng d  a9780660404417  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs70-4/2021-043E-PDF00aProceedings of the Pacific regional peer review on the 2017 Fraser Sockeye Wild Salmon Policy integrated biological status re-assessment : bJune 6-7, 2017, Nanaimo, British Columbia / cchairperson, Jeffrey Lemieux ; editors, Bronwyn MacDonald and Jill Campbell. 1aOttawa ON : bCanadian Science Advisory Secretariat (CSAS), cNovember 2021. 4c©2021  a1 online resource (iv, 15 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aProceedings series, x1701-1280 ; v2021/043  aIssued also in French under title: Compte rendu de l'examen par les pairs de la région du Pacifique sur la nouvelle évaluation de 2017 de l'état biologique intégré du saumon rouge du fleuve Fraser en vertu de la Politique concernant le saumon sauvage : du 6 au 7 juin 2017 Nanaimo (Colombie-Britannique).  aIncludes bibliographical references.  a"These Proceedings summarize the relevant discussions and key conclusions that resulted from a Fisheries and Oceans Canada (DFO), Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) Regional Peer Review meeting on June 6-7, 2017 at the Pacific Biological Station in Nanaimo, B.C. The working paper outlining the integrated biological status re-assessment under the Wild Salmon Policy (WSP) for the 24 Fraser Sockeye conservation units (CU) was presented for peer review. In-person and web-based participation included Fisheries and Oceans Canada Science, and Fisheries Management (FM) Sectors staff, and external representatives from First Nations, Fraser Panel technical Committee, academia and consultants. The conclusions and advice resulting from this review will be provided in the form of a Science Advisory Report (SAR) providing advice to DFO Science regarding a re-assessment of Fraser Sockeye Conservation Unit (CU) status and a review and recommendation on re-assessment of status integration approaches going forward"--Summary, page iv. 0aSockeye salmonzBritish ColumbiazFraser RivervCongresses. 0aFish populationszBritish ColumbiazFraser RivervCongresses. 0aFishery policyzBritish ColumbiazFraser RivervCongresses. 7aConference papers and proceedings2lcgft1 aLemieux, J. P. q(Jeffrey Philip)2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bPacific Region, eissuing body.08tCompte rendu de l'examen par les pairs de la région du Pacifique sur la nouvelle évaluation de 2017 de l'état biologique intégré du saumon rouge du fleuve Fraser en vertu de la Politique concernant le saumon sauvage : w(CaOODSP)9.903622#0aProceedings series (Canadian Science Advisory Secretariat)v2021/043.w(CaOODSP)9.50648340qPDFs371 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-4/Fs70-4-2021-043-eng.pdf01652cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450079001932640075002722640011003473000050003583360026004083370026004343380036004604900054004965000150005505040051007006500033007516500023007847100059008077100093008667750134009598300098010938560111011919.904515CaOODSP20221107180554m     o  d f      cr mn|||||||||211101e202111  oncb    ob   f000 0 eng d  a9780660407623  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-6/2021-051E-PDF00aState of knowledge on chemical dispersants for Canadian marine oil spills. 1aOttawa, ON : bCanadian Science Advisory Secretariat, cNovember 2021. 4c©2021  a1 online resource (21 pages) : bcolour maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aScience advisory report, x1919-5087 ; v2021/051  aIssued also in French under title: État des connaissances sur les dispersants chimiques pour les déversements d'hydrocarbures en mer au Canada.  aIncludes bibliographical references (page 20). 0aOil spillsxCleanupzCanada. 0aDispersing agents.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bNational Capital Region, eissuing body.08tÉtat des connaissances sur les dispersants chimiques pour les déversements d'hydrocarbures en mer au Canada.w(CaOODSP)9.904516#0aScience advisory report (Canadian Science Advisory Secretariat)v2021/051.w(CaOODSP)9.50622640qPDFs675 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2021-051-eng.pdf01738cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450115001932640094003082640011004023000059004133360031004723370034005033380043005374900048005805000120006285040058007486500050008066500017008567100084008737100117009577750098010748300105011728560111012779.904516CaOODSP20221107180554m     o  d f      cr mn|||||||||211101e202111  oncb    ob   f000 0 fre d  a9780660407630  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-6/2021-051F-PDF00aÉtat des connaissances sur les dispersants chimiques pour les déversements d'hydrocarbures en mer au Canada. 1aOttawa (Ontario) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique, cnovembre 2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (24 pages) : bcartes en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aAvis scientifique, x1919-5117 ; v2021/051  aPublié aussi en anglais sous le titre : State of knowledge on chemical dispersants for Canadian marine oil spills.  aComprend des références bibliographiques (page 23). 6aDéversements de pétrolexNettoyagezCanada. 6aDispersants.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion de la capitale nationale, eorganisme de publication.08tState of knowledge on chemical dispersants for Canadian marine oil spills.w(CaOODSP)9.904515#0aAvis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2021/051.w(CaOODSP)9.50262440qPDFs624 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2021-051-fra.pdf02327cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430021001560450009001770860025001862450161002112460082003722640073004542640011005273000081005383360026006193370026006453380036006714900054007075000236007615040055009976500050010526500050011026500060011526500060012126500054012727100059013267100102013857750220014878300098017078560112018059.904356CaOODSP20221107180525m     o  d f      cr mn|||||||||211022e202111  oncab   ob   f000 0 eng d  a9780660407029  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nfaln-----  ax7y21 aFs70-6/2021-049E-PDF03aAn assessment of northern shrimp (Pandalus borealis) in Shrimp Fishing Areas 4-6 and of striped shrimp (Pandalus montagui) in Shrimp Fishing Area 4 in 2020.17aAssessment of northern shrimp in SFAs 4-6 and striped shrimp in SFA 4 in 2020 1a[Ottawa] : bCanadian Science Advisory Secretariat, cNovember 2021. 4c©2021  a1 online resource (32 pages) : billustrations (chiefly colour), colour map.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aScience advisory report, x1919-5087 ; v2021/049  aIssued also in French under title: Évaluation de la crevette nordique (Pandalus borealis) dans les zones de pêche de la crevette 4 à 6 et de la crevette ésope (Pandalus montagui) dans la zone de pêche de la crevette 4 en 2020.  aIncludes bibliographical references (pages 30-31). 0aPandalus borealiszNewfoundland and Labrador. 0aPandalus montaguizNewfoundland and Labrador. 0aPandalus borealis fisherieszNewfoundland and Labrador. 0aPandalus montagui fisherieszNewfoundland and Labrador. 0aFish stock assessmentzNewfoundland and Labrador.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bNewfoundland and Labrador Region, eissuing body.08tÉvaluation de la crevette nordique (Pandalus borealis) dans les zones de pêche de la crevette 4 à 6 et de la crevette ésope (Pandalus montagui) dans la zone de pêche de la crevette 4 en 2020.w(CaOODSP)9.904357#0aScience advisory report (Canadian Science Advisory Secretariat)v2021/049.w(CaOODSP)9.50622640qPDFs1.25 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2021-049-eng.pdf02445cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430021001560450009001770860025001862450201002112460107004122640086005192640011006053000101006163360031007173370034007483380043007824900048008255000202008735040062010756500048011376500046011856500068012316500066012996500067013657100084014327100122015167750180016388300105018188560112019239.904357CaOODSP20221107180525m     o  d f      cr mn|||||||||211022e202111  oncab   ob   f000 0 fre d  a9780660407036  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nfaln-----  ax7y21 aFs70-6/2021-049F-PDF00aÉvaluation de la crevette nordique (Pandalus borealis) dans les zones de pêche de la crevette 4 à 6 et de la crevette ésope (Pandalus montagui) dans la zone de pêche de la crevette 4 en 2020.17aÉvaluation de la crevette nordique dans les ZPC 4 à 6 et de la crevette ésope dans la ZPC 4 en 2020 1a[Ottawa] : bSecrétariat canadien de consultation scientifique, cnovembre 2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (36 pages) : billustrations (principalement en couleur), carte en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aAvis scientifique, x1919-5117 ; v2021/049  aPublié aussi en anglais sous le titre : An assessment of northern shrimp (Pandalus borealis) in Shrimp Fishing Areas 4-6 and of striped shrimp (Pandalus montagui) in Shrimp Fishing Area 4 in 2020.  aComprend des références bibliographiques (pages 34-35). 6aCrevette nordiquezTerre-Neuve-et-Labrador. 6aCrevette ésopezTerre-Neuve-et-Labrador. 6aCrevette nordiquexPêche commercialezTerre-Neuve-et-Labrador. 6aCrevette ésopexPêche commercialezTerre-Neuve-et-Labrador. 6aRessources halieutiquesxÉvaluationzTerre-Neuve-et-Labrador.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion de Terre-Neuve et du Labrador, eorganisme de publication.08tAn assessment of northern shrimp (Pandalus borealis) in Shrimp Fishing Areas 4-6 and of striped shrimp (Pandalus montagui) in Shrimp Fishing Area 4 in 2020.w(CaOODSP)9.904356#0aAvis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2021/049.w(CaOODSP)9.50262440qPDFs1.44 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2021-049-fra.pdf02016cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410018001560430021001740860021001951000036002162450151002522640094004032640011004973000055005083360026005633370026005893380036006154900086006515040055007375460046007926500058008386500052008966500051009486500061009996500050010606500071011106510039011816510048012207100066012687100055013348300092013898560101014819.905365CaOODSP20221107180818m     o  d f      cr cn|||||||||211126t20212021nscb    ob   f000 0 eng d  a9780660410968  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengbengbfre  an-cn-nsaln-----1 aFs97-6/3453E-PDF1 aJeffery, Nicholas W., eauthor.10aMonitoring connectivity and climate change in the Gully Marine Protected Area / cby Nicholas W. Jeffery, Ryan R.E. Stanley, and Susan G. Heaslip. 1aDartmouth, NS : bFisheries and Oceans Canada, Bedford Institute of Oceanography, c2021. 4c©2021  a1 online resource (vii, 52 pages) : bcolour maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCanadian technical report of fisheries and aquatic sciences, x1488-5379 ; v3453  aIncludes bibliographical references (pages 45-52).  aIncludes abstracts in English and French. 0aMarine parks and reservesxMonitoringzScotian Shelf. 0aEnvironmental monitoringzNorth Atlantic Ocean. 0aBiodiversityxClimatic factorszScotian Shelf. 6aParcs marinsxSurveillancezNéo-écossaise, Plateforme. 6aEnvironnementxSurveillancezAtlantique Nord. 6aBiodiversitéxFacteurs climatiqueszNéo-écossaise, Plateforme. 0aGully Marine Protected Area (N.S.) 6aZone de protection marine du Gully (N.-É.)1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans, eissuing body.2 aBedford Institute of Oceanography, eissuing body.#0aCanadian technical report of fisheries and aquatic sciences ;v3453.w(CaOODSP)9.50444940qPDFs1.89 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/Fs97-6-3453-eng.pdf02082cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410018001560430012001740450009001860860022001951000031002172450135002482640134003832640011005173000065005283360026005933370026006193380036006454900081006815040053007625200403008155460046012186500062012646500063013267100066013897100052014558300087015078560102015949.901144CaOODSP20221107175611m     o  d f      cr mn|||||||||210625t20212021nkcab   ob   f000 0 eng d  a9780660393681  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengbengbfre  an-cnm--  ay1y11 aFs97-13/1341E-PDF1 aOuellet, Maxime, eauthor.10aCoastal Temperature Monitoring Program from 2018 to 2019 : bsouthern Gulf of St. Lawrence / cby Maxime Ouellet and Denis Gagnon. 1aMoncton, New Brunswick : bScience Branch, Gulf Region, Department of Fisheries and Oceans Canada, Gulf Fisheries Centre, c2021. 4c©2021  a1 online resource (viii, 540 pages) : billustrations, maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCanadian data report of fisheries and aquatic sciences, x1488-5395 ; v1341  aIncludes bibliographical references (pages 2-3).3 a"Bottom and surface water temperatures were monitored in coastal waters of the Southern Gulf of St. Lawrence using electronic recording devices attached to navigational buoys or moorings and set to record every two hours mostly from April to December. The data collected are presented as the mean daily temperature and monthly-accumulated degree-days for each sampled station"--Abstract, page viii.  aIncludes abstracts in English and French. 0aOcean temperaturezSaint Lawrence, Gulf ofvObservations. 6aMerxTempératurezSaint-Laurent, Golfe duvObservations.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans, eissuing body.2 aGulf Fisheries Centre (Canada), eissuing body.#0aCanadian data report of fisheries and aquatic sciences ;v1341.w(CaOODSP)9.50512440qPDFs5.21 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/Fs97-13-1341-eng.pdf02748cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430039001560450009001950860025002041000041002292450199002702640101004692640011005703000113005813360031006943370034007253380043007594900052008025000159008545040062010135200584010756500051016596500071017106500067017817100084018487100103019327750093020358300109021288560113022379.903511CaOODSP20240206094939m     o  d f      cr mn|||||||||210921e202111  oncab   ob   f000 0 fre d  a9780660404011  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-quan-cnm--an-cn-nfaln-----  ax7y21 aFs70-5/2021-059F-PDF1 aGauthier, Johanne, d1961- eauteur.12aL'état du stock de flétan du Groenland du golfe du Saint-Laurent (4RST) en 2020 : bdonnées de la pêche commerciale et des relevés de recherche / cJ. Gauthier, M.-C. Marquis, et L. Isabel. 1aOttawa (Ontario) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), cnovembre 2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (v, 140 pages) : billustrations (certaines en couleur), cartes (certaines en couleur).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de recherche, x2292-4272 ; v2021/059  aPublié aussi en anglais sous le titre : Gulf of St. Lawrence (4RST) Greenland halibut stock status in 2020 : commercial fishery and research survey data.  aComprend des références bibliographiques (pages 31-34).3 a« Le stock de flétan du Groenland (Reinhardtius hippoglossoides) du golfe du Saint-Laurent (divisions OPANO 4RST) est évalué et géré selon un cycle de deux ans. Les indicateurs utilisés pour cette évaluation proviennent des données des statistiques de pêche, de l'échantillonnage des captures commerciales et de relevés scientifiques. Ce document présente les données, les techniques, les analyses et les résultats utilisés lors de la revue par les pairs ayant eu lieu les 23 et 24 février 2021 via la plateforme Zoom (réunion virtuelle) » -- Résumé, page v. 6aFlétan du GroenlandzSaint-Laurent, Golfe du. 6aFlétan du GroenlandxPêche commercialezSaint-Laurent, Golfe du. 6aRessources halieutiquesxÉvaluationzSaint-Laurent, Golfe du.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du Québec, eorganisme de publication.08tGulf of St. Lawrence (4RST) Greenland halibut stock status in 2020 : w(CaOODSP)9.903510#0aDocument de recherche (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2021/059.w(CaOODSP)9.50378840qPDFs43.64 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2021-059-fra.pdf02482cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430039001560450009001950860025002041000041002292450166002702640081004362640011005173000090005283360026006183370026006443380036006704900048007065000187007545040055009415200475009966500048014716500058015196500052015777100059016297100083016887750108017718300092018798560113019719.903510CaOODSP20240206095009m     o  d f      cr mn|||||||||210921e202111  oncab   ob   f000 0 eng d  a9780660404004  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-quan-cnm--an-cn-nfaln-----  ax7y21 aFs70-5/2021-059E-PDF1 aGauthier, Johanne, d1961- eauthor.10aGulf of St. Lawrence (4RST) Greenland halibut stock status in 2020 : bcommercial fishery and research survey data / cJ. Gauthier, M.-C. Marquis, and L. Isabel. 1aOttawa ON : bCanadian Science Advisory Secretariat (CSAS), cNovember 2021. 4c©2021  a1 online resource (v, 135 pages) : billustrations (some colour), maps (some colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch document, x1919-5044 ; v2021/059  aIssued also in French under title: L'état du stock de flétan du Groenland du golfe du Saint-Laurent (4RST) en 2020 : données de la pêche commerciale et des relevés de recherche.  aIncludes bibliographical references (pages 28-31).3 a"The Gulf of St. Lawrence Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) stock (NAFO Divisions 4RST) is assessed and managed on a two-year cycle. The indicators used for this assessment are taken from fishery statistical data, sampling of commercial catches and research surveys. This document presents the data, techniques, analyses and results used in a peer review meeting held on February 23 and 24, 2021 via the Zoom platform (virtual meeting)"--Abstract, page v. 0aGreenland halibutzSaint Lawrence, Gulf of. 0aGreenland halibut fisherieszSaint Lawrence, Gulf of. 0aFish stock assessmentzSaint Lawrence, Gulf of.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bQuebec Region, eissuing body.08tL'état du stock de flétan du Groenland du golfe du Saint-Laurent (4RST) en 2020 : w(CaOODSP)9.903511#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)v2021/059.w(CaOODSP)9.50739640qPDFs42.38 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2021-059-eng.pdf01770cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001501000028001712450088001992640110002873000056003973360026004533370026004793380036005055000031005415040055005725200422006276500056010496500033011056500056011386500033011947100062012277100040012898560103013299.893698CaOODSP20221107173524m     o  d f      cr |n|||||||||201118e197403##onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD69-59/1974E-PDF1 aPerry, F. A., eauthor.12aA functional centres model for language acquisition processes / cMajor F.A. Perry. 1aOttawa, Canada : bDefence Research Analysis Establishment, Department of National Defence, cMarch 1974.  a1 online resource (iii, 74 pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  a"DRAE memorandum no. M51."  aIncludes bibliographical references (pages 73-74).  a"The object of the paper is not to present a theory of language learning but rather to analyse the processes by which learning takes place and to confirm them where possible by direct observation. The paper throws considerable light on the difficulties of achieving bilingualism, and I can commend it both to those who are trying to acquire a second language and those who are trying to teach it"--Foreword, page iii. 0aLanguage and languagesxStudy and teachingzCanada. 0aSecond language acquisition. 6aLangage et languesxÉtude et enseignementzCanada. 6aLangue secondexAcquisition.1 aCanada. bDepartment of National Defence, eissuing body.2 aDefence R&D Canada, eissuing body.40qPDFs2.38 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rddc-drdc/D69-59-1974-eng.pdf02182cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410018001380430012001560860021001681000038001892450093002272640113003203000057004333360026004903370026005163380036005425000027005785000020006055040055006255200838006805460045015186500031015636500033015947100062016277100040016898560103017299.893650CaOODSP20221107173515m     o  d f      cr |n|||||||||201117e197402##onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbengbfre  an-cn---1 aD69-57/1974E-PDF1 aLindsey, George,d1920- eauthor.10aApplication of social science to defence problems (U) / cby G.R. Lindsey, S.H. Woodend. 1aOttawa, Canada : bDefence Research Analysis Establishment, Department of National Defence, cFebruary 1974.  a1 online resource (iv, 29 pages, 2 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  a"Report No. DRAE R42."  a"Unclassified."  aIncludes bibliographical references (pages 18-28).3 a"Since World War II the types of demand for operational research in Canadian defence have gradually changed. Formerly the demand was almost entirely confined to the selection of weapons and their tactical application. Later, interest broadened into analytical studies of logistics and manpower. Some years ago activity was extended to include international strategic studies, and at present there is a developing interest in research on the effects of defence activities in general, internationally, and also on the Canadian economy and on Canadian society. In order to meet these new demands the Defense Research Analysis Establishment (DRAE) has had to expand its field of academic competence to include not only the traditional "hard sciences" but also political science, economics and other "social sciences""--Abstract, page ii.  aIncludes abstract in English and French. 0aMilitary researchzCanada. 6aRecherche militairezCanada.1 aCanada. bDepartment of National Defence, eissuing body.2 aDefence R&D Canada, eissuing body.40qPDFs1.51 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rddc-drdc/D69-57-1974-eng.pdf01691cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450096001912640083002872640011003703000058003813360026004393370026004653380036004915000144005275000057006715000038007285000032007666100035007986500047008336500056008807100072009367750092010088560105011008560124012059.900936CaOODSP20221107175538m     o  d f      cr cn|||||||||210621t20212021quca    o    f000 0 eng d  a9780660393216  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEm20-150/2021E-PDF00aCanada's federal implementation plan for the 2030 Agenda : bSustainable Development Goals. 1a[Gatineau, Quebec] : bGovernment of Canada = Gouvernement du Canada, c[2021] 4c©2021  a1 online resource (17 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Plan de mise en œuvre fédéral du Canada pour le Programme 2030 : Objectifs de développement durable.  aIssued by: Employment and Social Development Canada.  a"ESDC Cat. No. : SP-1241-06-21E."  aIssued also in HTML format.20aSustainable Development Goals. 0aSustainable developmentzCanadaxPlanning. 0aSustainable developmentxGovernment policyzCanada.1 aCanada. bEmployment and Social Development Canada, eissuing body.08tPlan de mise en œuvre fédéral du Canada pour le Programme 2030 : w(CaOODSP)9.90093740qPDFs1.52 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/edsc-esdc/Em20-150-2021-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/agenda-2030/federal-implementation-plan.html01761cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450111001912640084003022640011003863000065003973360031004623370034004933380043005275000135005705000059007055000045007645000034008096100042008436500052008856500064009377100082010017750083010838560105011668560128012719.900937CaOODSP20221107175538m     o  d f      cr cn|||||||||210621t20212021quca    o    f000 0 fre d  a9780660393223  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEm20-150/2021F-PDF00aPlan de mise en œuvre fédéral du Canada pour le Programme 2030 : bObjectifs de développement durable. 1a[Gatineau, Québec] : bGouvernement du Canada = Government of Canada, c[2021] 4c©2021  a1 ressource en ligne (17 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada's federal implementation plan for the 2030 Agenda : Sustainable Development Goals.  aPublié par : Emploi et développement social Canada.  a« EDSC nº de cat. : SP-1241-06-21F. »  aPublié aussi en format HTML.26aObjectifs du développement durable. 6aDéveloppement durablezCanadaxPlanification. 6aDéveloppement durablexPolitique gouvernementalezCanada.1 aCanada. bEmploi et développement social Canada, eorganisme de publication.08tCanada's federal implementation plan for the 2030 Agenda : w(CaOODSP)9.90093640qPDFs1.47 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/edsc-esdc/Em20-150-2021-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/programme-2030/plan-mise-en-oeuvre-federal.html01787cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450101001892460070002902640119003602640011004793000068004903360026005583370026005843380036006105000141006465000036007875000032008236500040008556500045008956500040009407100072009807750049010527950045011018560103011468560164012499.901848CaOODSP20221107175805m     o  d f      cr cn|||||||||210720t20212021quca    o    f000 0 eng d  a9780660397177  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEm4-18/2021E-PDF00aCanada Learning Bond : bget up to $2,000 to help pay for a child's education after high school.3 aCanada Learning Bond : bget up to $2,000 for your child's future 1a[Gatineau, Quebec] : bEmployment and Social Development Canada = Emploi et développement social Canada, c[2021] 4c©2021  a1 online resource (2 unnumbered pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Bon d'études canadien : obtenez jusqu'à 2 000 $ pour l'éducation d'un enfant après le secondaire.  a"ESDC Cat. No.: LC-180-11-21E."  aIssued also in HTML format. 0aEducation savings accountszCanada. 0aFederal aid to higher educationzCanada. 0aEducation, HigherzCanadaxFinance.1 aCanada. bEmployment and Social Development Canada, eissuing body.08tBon d'études canadien : w(CaOODSP)9.901849  tCanada Learning Bond w(CaOODSP)9.83878840qPDFs1.30 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/edsc-esdc/Em4-18-2021-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/student-financial-aid/education-savings/reports/learning-bond-under-18-brochure.html01874cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450108001892460086002972640120003832640011005033000081005143360031005953370034006263380043006605000140007035000044008435000034008876500030009216500061009516500047010127100082010597750047011417950047011888560103012358560162013389.901849CaOODSP20221107175805m     o  d f      cr cn|||||||||210720t20212021quca    o    f000 0 fre d  a9780660397184  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEm4-18/2021F-PDF00aBon d'études canadien : bobtenez jusqu'à 2 000 $ pour l'éducation d'un enfant après le secondaire.3 aBon d'études canadien : bobtenez jusqu'à 2 000 $ pour l'avenir de votre enfant 1a[Gatineau, Québec] : bEmploi et développement social Canada = Employment and Social Development Canada, c[2021] 4c©2021  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada Learning Bond : get up to $2,000 to help pay for a child's education after high school.  a« EDSC nº de cat. : LC-180-11-21F. »  aPublié aussi en format HTML. 6aÉpargne-étudeszCanada. 6aAide de l'État à l'enseignement supérieurzCanada. 6aEnseignement supérieurzCanadaxFinances.1 aCanada. bEmploi et développement social Canada, eorganisme de publication.08tCanada Learning Bond : w(CaOODSP)9.901848  tBon d'études canadien w(CaOODSP)9.83878940qPDFs1.25 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/edsc-esdc/Em4-18-2021-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/aide-financiere-etudiants/epargne-etudes/rapports/bon-etudes-moins-18-brochure.html01550cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450026001892460049002152640119002642640011003833000068003943360026004623370026004883380036005145000063005505000036006135000032006496500040006816500045007216500040007667100072008067750047008788560102009258560161010279.901850CaOODSP20221107175805m     o  d f      cr cn|||||||||210720t20212021quca    o    f000 0 eng d  a9780660397191  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEm4-29/2021E-PDF00aCanada Learning Bond.3 aCanada Learning Bond : badult beneficiaries 1a[Gatineau, Quebec] : bEmployment and Social Development Canada = Emploi et développement social Canada, c[2021] 4c©2021  a1 online resource (2 unnumbered pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Bon d'études canadien.  a"ESDC Cat. No.: LC-179-07-21E."  aIssued also in HTML format. 0aEducation savings accountszCanada. 0aFederal aid to higher educationzCanada. 0aEducation, HigherzCanadaxFinance.1 aCanada. bEmployment and Social Development Canada, eissuing body.08tBon d'études canadien.w(CaOODSP)9.90185140qPDFs973 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/edsc-esdc/Em4-29-2021-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/student-financial-aid/education-savings/reports/learning-bond-18-20-brochure.html01625cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450028001892460055002172640120002722640011003923000081004033360031004843370034005153380043005495000067005925000044006595000034007036500030007376500061007676500047008287100082008757750045009578560102010028560159011049.901851CaOODSP20221107175806m     o  d f      cr cn|||||||||210720t20212021quca    o    f000 0 fre d  a9780660397207  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEm4-29/2021F-PDF00aBon d'études canadien.3 aBon d'études canadien : bbénéficiaires adultes 1a[Gatineau, Québec] : bEmploi et développement social Canada = Employment and Social Development Canada, c[2021] 4c©2021  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada Learning Bond.  a« EDSC nº de cat. : LC-179-07-21F. »  aPublié aussi en format HTML. 6aÉpargne-étudeszCanada. 6aAide de l'État à l'enseignement supérieurzCanada. 6aEnseignement supérieurzCanadaxFinances.1 aCanada. bEmploi et développement social Canada, eorganisme de publication.08tCanada Learning Bond.w(CaOODSP)9.90185040qPDFs975 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/edsc-esdc/Em4-29-2021-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/aide-financiere-etudiants/epargne-etudes/rapports/bon-etudes-18-20-brochure.html01846cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450082001892460125002712460081003962640119004772640011005963000043006073360026006503370026006763380036007025000162007385000037009005000032009376500039009696500032010087100072010407750119011128560101012318560152013329.903675CaOODSP20221107180326m     o  d f      cr cn|||||||||210927t20212021quc     o    f000 0 eng d  a9780660404653  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEm8-70/2021E-PDF00aMenstrual products in federally regulated workplaces : bsummary of findings.16aSummary of findings from the roundtable of experts : bprovision of menstrual products in federally regulated workplaces3 aSummary of findings : bmenstrual products in federally regulated workplaces 1a[Gatineau, Quebec] : bEmployment and Social Development Canada = Emploi et développement social Canada, c[2021] 4c©2021  a1 online resource (4 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Disposition de produits menstruels dans les lieux de travail sous réglementation fédérale : Résumé des conclusions :   a"ESDC Cat. No. : LT-347-10-21E."  aIssued also in HTML format. 0aFeminine hygiene productszCanada. 0aIndustrial hygienezCanada.1 aCanada. bEmployment and Social Development Canada, eissuing body.08tDisposition de produits menstruels dans les lieux de travail sous réglementation fédérale : w(CaOODSP)9.90367640qPDFs94 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/edsc-esdc/Em8-70-2021-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/health-safety/reports/summary-findings-provision-menstrual-products.html01935cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450127001892460143003162460126004592640120005852640011007053000052007163360031007683370034007993380043008335000121008765000044009975000034010416500043010756500035011187100082011537750079012358560101013148560158014159.903676CaOODSP20221107180326m     o  d f      cr cn|||||||||210927t20212021quc     o    f000 0 fre d  a9780660404660  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEm8-70/2021F-PDF00aDisposition de produits menstruels dans les lieux de travail sous réglementation fédérale : brésumé des conclusions.16aRésumé des conclusions de la table ronde d'experts : bdisposition de produits menstruels dans les lieux de travail sous réglementation3 aRésumé des conclusions : bdisposition de produits menstruels dans les lieux de travail sous réglementation fédérale 1a[Gatineau, Québec] : bEmploi et développement social Canada = Employment and Social Development Canada, c[2021] 4c©2021  a1 ressource en ligne (4 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Menstrual products in federally regulated workplaces : summary of findings.  a« EDSC nº de cat. : LT-347-10-21F. »  aPublié aussi en format HTML. 6aProduits d'hygiène fémininezCanada. 6aHygiène industriellezCanada.1 aCanada. bEmploi et développement social Canada, eorganisme de publication.08tMenstrual products in federally regulated workplaces : w(CaOODSP)9.90367540qPDFs94 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/edsc-esdc/Em8-70-2021-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/sante-securite/rapports/resume-conclusions-disposition-produits-menstruels.html02610cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860023001772450133002002640124003332640011004573000068004683360026005363370026005623380036005885000115006245000046007395040051007855200904008366100046017406500039017867100098018257750085019238560105020088560135021139.902051CaOODSP20240417081127m     o  d f      cr mn|||||||||210727e202103  quca    ob   f000 0 eng d  a9780660398099  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y21 aEm20-152/2021E-PDF00aEvaluation of the Canada Student Loans Program : bfinal report / cEvaluation Directorate, Strategic and Service Policy Branch. 1a[Gatineau, Quebec] : bEmployment and Social Development Canada = Emploi et développement social Canada, cMarch 2021. 4c©2021  a1 online resource (42 pages) : billustrations (chiefly colour)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Évaluation du Programme canadien de prêts aux étudiants : rapport final.  a"ESDC Cat. No. : SP-1242-08-21E"--Page i.  aIncludes bibliographical references (page 42).  a"The Canada Student Loans Program provides financial assistance to students to help them access and afford post-secondary education. In 2018-19, the program provided $5.2 billion in student loans and grants to 700,000 students. The federal government works in partnership with participating provincial and territorial governments to deliver student loans and grants. The Canada Student Loans Program provides funding for approximately 60% of full-time students' loans and grants. Provinces or territories cover the remaining 40%. This report presents key findings on the impact of the loans and grants on post-secondary education and graduation. The evaluation focuses on the most recent pre-COVID period. The report also briefly underlines government efforts to support students during the COVID period. The COVID period could be further examined in a future evaluation"--Executive summary, page 3.20aCanada Student Loans ProgramxEvaluation. 0aStudent loanszCanadaxEvaluation.1 aCanada. bEmployment and Social Development Canada. bEvaluation Directorate, eissuing body.08tÉvaluation du Programme canadien de prêts aux étudiants : w(CaOODSP)9.90205240qPDFs2.12 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/edsc-esdc/Em20-152-2021-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/employment-social-development/corporate/reports/evaluations/2021-student-loans-evaluation.html03016cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860023001772450178002002640124003782640011005023000082005133360031005953370034006263380043006605000108007035000055008115040058008665201198009246100062021226500043021847100112022277750073023398560105024128560137025179.902052CaOODSP20240417082040m     o  d f      cr mn|||||||||210727e202103  quca    ob   f000 0 fre d  a9780660398105  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y21 aEm20-152/2021F-PDF00aÉvaluation du Programme canadien de prêts aux étudiants : brapport final / cDirection de l'évaluation, Direction générale des politiques stratégiques et de service. 1a[Gatineau, Québec] : bEmploi et développement social Canada = Employment and Social Development Canada, cmars 2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (46 pages) : billustrations (principalement en couleur)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Evaluation of the Canada Student Loans Program : final report.  a« EDSC nº de cat. : SP-1243-08-21F » -- Page 1.  aComprend des références bibliographiques (page 46).  a« Le Programme canadien de prêts aux étudiants offre aux étudiants de l’aide financière afin de leur permettre de faire des études postsecondaires et d'en couvrir les frais. En 2018-2019, le Programme a octroyé 5,2 milliards de dollars en prêts et bourses à 700 000 étudiants. Le gouvernement fédéral travaille en partenariat avec les gouvernements des provinces et des territoires participants pour accorder des prêts et bourses aux étudiants. Le Programme canadien de prêts aux étudiants finance environ 60 % des prêts et bourses dont bénéficient les étudiants à temps plein. Les provinces et les territoires couvrent le 40 % des coûts restants. Le présent rapport présente les principales constatations sur l'impact des prêts et bourses sur les études et la diplomation postsecondaires. L'évaluation se concentre sur la période la plus récente précédant la pandémie de COVID-19. De plus, le rapport souligne brièvement les efforts gouvernementaux déployés en soutien aux étudiants durant la pandémie. La période couvrant la pandémie de COVID-19 pourra faire l'objet d'une étude plus approfondie lors d'une évaluation future » -- Sommaire, page 3.26aProgramme canadien de prêts aux étudiantsxÉvaluation. 6aPrêts d'étudeszCanadaxÉvaluation.1 aCanada. bEmploi et développement social Canada. bDirection de l'évaluation, eorganisme de publication.08tEvaluation of the Canada Student Loans Program : w(CaOODSP)9.90205140qPDFs2.29 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/edsc-esdc/Em20-152-2021-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/ministere/rapports/evaluations/2021-prets-etudiants-evaluation.html02667cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001772450074002022460020002762640123002962640011004193000058004303360026004883370026005143380036005405000134005765000030007105000032007405040041007725200869008136500041016826500041017236500039017646500038018036550022018417100069018637750082019328560109020148560122021239.900921CaOODSP20221107175536m     o  d f      cr cn|||||||||210618e202110  quca    obs  f000 0 eng d  a9780660393094  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aEn4-144/97-2021E-PDF00aCanadian environmental sustainability indicators : bland-use change.30aLand-use change 1aGatineau QC : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, cOctober 2021. 4c©2021  a1 online resource (12 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : changement d'affectation des terres.  a"Project Code: 21032.03."  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.  a"Changes in land use transform the landscape and can contribute to the loss of natural land. This can affect the environment and result in population declines in wildlife species. Loss of natural areas such as forests or wetlands can disrupt the ecosystem services that support human wellbeing, resulting in a decline in air and water quality, an increase in air and water temperatures and an increased risk of flooding. As cities grow outward, urban expansion often encroaches on surrounding areas, including agricultural land, forests and other natural areas. When cropland is lost to urban growth, there can be additional pressure to convert natural areas to cropland to increase agricultural capacity. By tracking changes between forests, cropland and settlement land uses, it is possible to measure how human activities are changing these landscapes"--Page 5. 0aLand use, UrbanzCanadavStatistics. 0aLand use, RuralzCanadavStatistics. 0aDeforestationzCanadavStatistics. 0aEnvironmental indicatorszCanada. 7aStatistics2lcgft1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.08tIndicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : w(CaOODSP)9.90092240qPDFs658 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/en4-144/En4-144-97-2021-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/environmental-indicators/land-use-change.html03097cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001772450101002022460040003032640123003432640011004663000065004773360031005423370034005733380043006075000113006505000037007635000034008005040048008345201158008826500054020406500055020946500040021496500039021896550024022287100089022527750075023418560109024168560150025259.900922CaOODSP20221107175536m     o  d f      cr cn|||||||||210618e202110  quca    obs  f000 0 fre d  a9780660393100  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aEn4-144/97-2021F-PDF00aIndicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : bchangement d'affectation des terres.30aChangement d'affectation des terres 1aGatineau QC : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, coctobre 2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (13 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian environmental sustainability indicators : land-use change.  a« Code de projet : 21032.03. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a« Les changements dans l'affectation des terres transforment le paysage et peuvent contribuer à la perte de zones naturelles. Cela peut avoir des répercussions sur l'environnement qui entraînent un déclin des populations d'espèces sauvages. La perte de zones naturelles comme les forêts ou les milieux humides peut perturber les services écosystémiques qui soutiennent le bien-être humain, engendrant ainsi une baisse de la qualité de l'air et de l'eau, une augmentation des températures de l'air et de l'eau et un risque accru d'inondation. À mesure que les villes s'étendent, l'expansion urbaine empiète souvent sur les zones environnantes, notamment les terres agricoles, les forêts et d'autres zones naturelles. La perte de terres cultivées au profit de l'étalement urbain peut entraîner des pressions accrues pour transformer des zones naturelles en terres cultivées afin d'accroître la capacité agricole. En suivant les changements dans l'affectation des terres pour les forêts, les terres cultivées et les établissements, il est possible de mesurer les modifications des activités humaines sur ces paysages » -- Page 5. 6aUtilisation urbaine du solzCanadavStatistiques. 6aUtilisation agricole du solzCanadavStatistiques. 6aDéboisementzCanadavStatistiques. 6aIndicateurs écologiqueszCanada. 7aStatistiques2rvmgf1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.08tCanadian environmental sustainability indicators : w(CaOODSP)9.90092140qPDFs624 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/en4-144/En4-144-97-2021-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/indicateurs-environnementaux/changement-affectation-terres.html02598cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001772450100002022460046003022640123003482640011004713000057004823360026005393370026005653380036005915000167006275000033007945000032008275040041008595200526009006500071014266500077014976500051015746500038016256550022016637100069016857750082017547950075018368560109019118560144020209.903233CaOODSP20221107180205m     o  d f      cr cn|||||||||210913e202110  quca    obs  f000 0 eng d  a9780660403106  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay0y11 aEn4-144/62-2021E-PDF00aCanadian environmental sustainability indicators : bmetal and diamond mining effluent quality.30aMetal and diamond mining effluent quality 1aGatineau QC : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, cOctober 2021. 4c©2021  a1 online resource (13 pages) : bcolour illustration  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : qualité des effluents des mines de métaux et des mines de diamants.  a"Project code: EC21032.110."  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.  a"The effects of untreated mining effluent could be highly damaging to aquatic environments. The Metal and Diamond Mining Effluent Regulations are designed to protect fish and fish habitat by governing the discharge of mining effluent into water frequented by fish. The indicator summarizes the test results observed since the regulations came into effect in 2002. In 2018 the regulations were amended to include diamond mines, to strengthen effluent limits and to improve the monitoring of environmental effects"--Page 5. 0aMineral industriesxWaste disposalxEnvironmental aspectszCanada. 0aDiamond mines and miningxWaste disposalxEnvironmental aspectszCanada. 0aEffluent qualityzCanadaxTestingvStatistics. 0aEnvironmental indicatorszCanada. 7aStatistics2lcgft1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.08tIndicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : w(CaOODSP)9.903234  tCanadian environmental sustainability indicators : w(CaOODSP)9.89034240qPDFs596 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/en4-144/En4-144-62-2021-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/environmental-indicators/metal-diamond-mining-effluent-quality.html02853cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001772450134002022460073003362640123004092640011005323000064005433360031006073370034006383380043006725000139007155000039008545000034008935040048009275200630009756500083016056500096016886500057017846500039018416550024018807100089019047750075019937950082020688560109021508560160022599.903234CaOODSP20221107180205m     o  d f      cr cn|||||||||210913e202110  quca    obs  f000 0 fre d  a9780660403113  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay0y11 aEn4-144/62-2021F-PDF00aIndicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : bqualité des effluents des mines de métaux et des mines de diamants.30aQualité des effluents des mines de métaux et des mines de diamants 1aGatineau QC : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, coctobre 2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (13 pages) : billustration en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian environmental sustainability indicators : metal and diamond mining effluent quality.  a« N° de projet : EC21032.110. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a« Les effets des effluents miniers non traités peuvent être très dommageables pour les milieux aquatiques. Le Règlement sur les effluents des mines de métaux et des mines de diamants vise à protéger le poisson et son habitat en régissant le déversement des effluents des mines dans les eaux fréquentées par les poissons. L'indicateur résume les résultats des essais observés depuis l'entrée en vigueur du règlement en 2002. En 2018, le règlement a été modifié pour couvrir les mines de diamants, renforcer les limites d'effluents et améliorer la surveillance des effets sur l'environnement » -- Page 5. 6aMinesxIndustriexDéchetsxÉliminationxAspect de l'environnementzCanada. 6aDiamantsxMines et extractionxDéchetsxÉliminationxAspect de l'environnementzCanada. 6aEaux uséesxQualitézCanadaxEssaisvStatistiques. 6aIndicateurs écologiqueszCanada. 7aStatistiques2rvmgf1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.08tCanadian environmental sustainability indicators : w(CaOODSP)9.903233  tIndicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : w(CaOODSP)9.89034340qPDFs677 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/en4-144/En4-144-62-2021-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/indicateurs-environnementaux/qualite-effluents-mines-metaux-diamants.html02222cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250860025001562450062001812500032002432640116002752640011003913000069004023360026004713370026004973380036005235000017005595000021005765000110005975000103007075200371008106500045011816500060012266500062012866550033013487100069013817750094014507940081015447950097016258560102017229.904265CaOODSP20221107180509m     o  d f      cr cn|||||||||211020t20212021quca    of   f000 0 eng d  a9780660406664  aCaOODSPbengerdacCaOODSP1 aEn56-238/2-2021E-PDF00aMANOBS - manual of surface weather observation standards.  aEighth edition, amendment 1 1aGatineau, QC : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (1 volume (various pagings)) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  a"December 2021."  aIssued also in French under title: MANOBS - manuel des normes d'observations météorologique de surface.  aThis publication was updated with a new copy at the request of the issuing department, 2021-12-22.  a"The Manual of Surface Weather Observations Standards (MANOBS), Eighth Edition, has been prepared with due consideration to the standards and recommendations set down by the World Meteorological Organization (WMO) and, for the aeronautical portions, by the International Civil Aviation Organization (ICAO) and Canadian Aviation Regulations (CARs)"--Foreword, page i. 0aMeteorologyzCanadavObservers' manuals. 0aMeteorology in aeronauticszCanadavObservers' manuals. 0aMeteorological serviceszCanadavHandbooks, manuals, etc. 7aHandbooks and manuals2lcgft1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.08tMANOBS - manuel des normes d'observations météorologique de surface.w(CaOODSP)9.904267  tMANOBS - manual of surface weather observation standards.w(CaOODSP)9.907779  tMANOBS - manual of surface weather observation standards.bEighth editionw(CaOODSP)9.86252540qPDFs3.28 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En56-238-2-2021-eng.pdf02403cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250860025001562450075001812500039002562640122002952640011004173000076004283360031005043370034005353380043005695000028006125000026006405000102006665000117007685200427008856500051013126500068013636500064014316550029014957100089015247750081016137940094016947950115017888560102019039.904267CaOODSP20221107180510m     o  d f      cr cn|||||||||211021t20212021quca    of   f000 0 fre d  a9780660406671  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP1 aEn56-238/2-2021F-PDF00aMANOBS - manuel des normes d'observations météorologique de surface.  aHuitième édition, modification 1 1aGatineau (Québec) : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (1 volume (pagination multiple)) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  a« Décembre 2021. »  aPublié aussi en anglais sous le titre: MANOBS - manual of surface weather observation standards.  aCette publication a été mise à jour avec une nouvelle version à la demande du ministère-auteur, 2021-12-22.  a« Le Manuel des normes d'observations météorologiques de surface (MANOBS), huitième édition, a été préparé conformément aux normes et les recommandations établies par l'Organisation météorologique mondiale (OMM) et, pour les sections concernant l'aviation, de celles établies par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et Règlement de l'aviation canadien (RAC) » -- Avant-propos, page i. 6aMétéorologiezCanadavManuels d'observation. 6aMétéorologie aéronautiquezCanadavManuels d'observation. 6aServices météorologiqueszCanadavGuides, manuels, etc. 7aGuides et manuels2rvmgf1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.08tMANOBS - manual of surface weather observation standards.w(CaOODSP)9.904265  tMANOBS - manuel des normes d'observations météorologique de surface.w(CaOODSP)9.907780  tMANOBS - manuel des normes d'observations météorologiques de surface.bHuitième éditionw(CaOODSP)9.86252740qPDFs4.28 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En56-238-2-2021-fra.pdf01883cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450204001912640075003952640011004703000057004813360026005383370026005643380036005905000275006265000032009015040041009336500060009746500048010346550033010827100069011157750064011848560100012488560185013489.904488CaOODSP20221107180549m     o  d f      cr cn|||||||||211029t20212021quca    obf  f000 0 eng d  a9780660407562  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn14-459/2021E-PDF00aGuidance manual for responding to : bNotice with respect to bisphenol A (BPA) and BPA structural analogues and functional alternatives, published in the Canada Gazette, Part I, on November 13, 2021. 1aGatineau QC : bGovernment of Canada = Gouvernement du Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (63 pages) : bcolour illustration  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Guide d'orientation pour répondre à : l'Avis concernant le bisphénol A (BPA) et les analogues structuraux et les substances fonctionnelles de remplacement du BPA, publié dans la Partie I de la Gazette du Canada le 13 novembre 2021.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references. 0aPollutantsxReportingzCanadavHandbooks, manuals, etc. 0aBisphenol AxEnvironmental aspectszCanada. 7aHandbooks and manuals2lcgft1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.08tGuide d'orientation pour répondre à : w(CaOODSP)9.90448940qPDFs1.27 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En14-459-2021-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/evaluating-existing-substances/bisphenol-a-structural-analogues-functional-alternatives-guidance-manual.html01977cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450242001912640082004332640011005153000064005263360031005903370034006213380043006555000243006985000034009415040048009756500058010236500053010816550029011347100089011637750060012528560100013128560215014129.904489CaOODSP20221107180549m     o  d f      cr cn|||||||||211029t20212021quca    obf  f000 0 fre d  a9780660407579  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn14-459/2021F-PDF00aGuide d'orientation pour répondre à : bl'Avis concernant le bisphénol A (BPA) et les analogues structuraux et les substances fonctionnelles de remplacement du BPA, publié dans la Partie I de la Gazette du Canada le 13 novembre 2021. 1aGatineau (Québec) : bGouvernement du Canada = Government of Canada, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (72 pages) : billustration en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Guidance manual for responding to : Notice with respect to bisphenol A (BPA) and BPA structural analogues and functional alternatives, published in the Canada Gazette, Part I, on November 13, 2021.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques. 6aPolluantsxSignalementzCanadavGuides, manuels, etc. 6aBisphénol AxAspect de l'environnementzCanada. 7aGuides et manuels2rvmgf1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.08tGuidance manual for responding to : w(CaOODSP)9.90448840qPDFs1.41 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En14-459-2021-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/evaluation-substances-existantes/analogues-structuraux-substances-fonctionnelles-remplacement-bisphenol-a-guide-orientation.html02630cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001772450098002022460044003002640123003442640011004673000071004783360026005493370026005753380036006015000138006375000029007755000032008045040041008365200585008776500061014626500042015236500038015656550022016037100069016257750082016947940081017767950089018578560110019468560140020569.899179CaOODSP20221107175040m     o  d f      cr cn|||||||||210426e202110  qucab   obs  f000 0 eng d  a9780660386065  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay0y11 aEn4-144/81-2021E-PDF00aCanadian environmental sustainability indicators : breleases of harmful substances to water.30aReleases of harmful substances to water 1aGatineau QC : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, cOctober 2021. 4c©2021  a1 online resource (27 pages) : bcolour illustrations, colour maps  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : rejets de substances nocives dans l'eau.  a"Project code: EC21032."  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.  a"The release of some substances to the environment can harm human health, wildlife and biological diversity. Toxic metals released to water can enter the food web and accumulate in the tissues of living organisms. Exposure to these substances, even in small amounts, can be hazardous to both humans and wildlife. Mercury and its compounds, lead, and inorganic cadmium compounds are listed as toxic under the Canadian Environmental Protection Act, 1999. The mercury, lead and cadmium releases to water indicators track facility-based releases of these substances to water"--Page 5. 0aHeavy metalsxEnvironmental aspectszCanadavStatistics. 0aWaterxPollutionzCanadavStatistics. 0aEnvironmental indicatorszCanada. 7aStatistics2lcgft1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.08tIndicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : w(CaOODSP)9.899181  tCanadian environmental sustainability indicators : b2022w(CaOODSP)9.913646  tCanadian environmental sustainability indicators : bJanuary 2021w(CaOODSP)9.88906640qPDFs1.20 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/en4-144/En4-144-81-2021-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/environmental-indicators/releases-harmful-substances-water.html02923cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001772450105002022460044003072640123003512640011004743000084004853360031005693370034006003380043006345000137006775000036008145000034008505040048008845200755009326500085016876500046017726500039018186550024018577100089018817750075019707940088020457950096021338560110022298560150023399.899181CaOODSP20221107175041m     o  d f      cr cn|||||||||210426e202110  qucab   obs  f000 0 fre d  a9780660386072  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay0y11 aEn4-144/81-2021F-PDF00aIndicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : brejets de substances nocives dans l'eau.30aRejets de substances nocives dans l'eau 1aGatineau QC : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, coctobre 2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (29 pages) : billustrations en couleur, cartes en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian environmental sustainability indicators : releases of harmful substances to water.  a« Code de projet : EC21032. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le rejet de certaines substances dans l'environnement peut nuire à la santé humaine, à la faune et à la biodiversité. Les métaux toxiques rejetés dans l'eau peuvent entrer dans la chaîne alimentaire et s'accumuler dans les tissus d'organismes vivants. L'exposition à ces substances, même en petite quantité, peut être dangereuse tant pour les humains que pour la faune. Le mercure et ses composés, le plomb et les composés inorganiques du cadmium sont considérés comme toxiques au sens de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999). Les indicateurs sur les rejets de mercure, de plomb et de cadmium dans l'eau permettent de suivre les rejets de ces substances dans l'eau provenant des installations » -- Page 5. 6aÉléments traces métalliquesxAspect de l'environnementzCanadavStatistiques. 6aPolluants de l'eauzCanadavStatistiques. 6aIndicateurs écologiqueszCanada. 7aStatistiques2rvmgf1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.08tCanadian environmental sustainability indicators : w(CaOODSP)9.899179  tIndicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : b2022w(CaOODSP)9.913649  tIndicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : bjanvier 2021w(CaOODSP)9.88906740qPDFs1.18 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/en4-144/En4-144-81-2021-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/indicateurs-environnementaux/rejets-substances-nocives-eau.html01734cas  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860016001502450071001662640124002373100011003613360031003723370034004033380043004373620025004805000131005055880032006365880034006686500061007026500033007636550024007967100089008207750109009097950148010188560230011669.905409CaOODSP20221107180826m     o  d f      cr |||||||||||211129s20209999qucar p o    f000#b0fre|d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn1-83F-PDF00aÉtapes pour la soumission d'une demande d'enregistrement au STFR. 1aGatineau (Québec) : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c[2020]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis 2020.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Steps to submitting your output-based pricing system (OBPS) registration application.  aDescription based on: 2020.  aLatest issue consulted: 2020. 6aGaz à effet de serrexRéductionzCanadavPériodiques. 6aTaxe sur le carbonezCanada. 7aPériodiques2rvmgf1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.08tSteps to submitting your output-based pricing system (OBPS) registration application.w(CaOODSP)9.870100  tÉtapes à suivre pour présenter une demande d’enregistrement au système de tarification fondé sur le rendement (STFR).w(CaOODSP)9.87010240qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/changements-climatiques/fonctionnement-tarification-pollution/systeme-tarification-fonde-rendement/etapes-presenter-demande-enregistrement.html03040cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001772450109002022460048003112640130003592640011004893000065005003360031005653370034005963380043006305000136006735000040008095040048008495200964008976500029018616500054018906500039019446550024019837100089020077750075020967940099021717950082022708560109023528560157024619.901966CaOODSP20230214083044m     o  d f      cr mn|||||||||210722e202110  quca    obs  f000 0 fre d  a9780660397641  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay2y21 aEn4-144/21-2021F-PDF00aIndicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : bintégrité écologique des parcs nationaux.30aIntégrité écologique des parcs nationaux 1aGatineau (Québec) : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, coctobre 2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (17 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian environmental sustainability indicators : ecological integrity of national parks.  a« Code du projet : EC21032.108. »  aComprend des références bibliographiques.  a« Selon la Loi sur les parcs nationaux du Canada, « l'intégrité écologique » signifie : L'état d'un parc jugé caractéristique de la région naturelle dont il fait partie et qui sera vraisemblablement maintenu, notamment les éléments abiotiques, la composition et l'abondance des espèces indigènes et des communautés biologiques ainsi que le rythme des changements et le maintien des processus écologiques. En d'autres termes, les écosystèmes sont intègres lorsque leurs éléments indigènes, tels que les espèces indigènes et les communautés biologiques, les paysages naturels et ses fonctions, sont intacts et sont vraisemblablement maintenus. L'intégrité écologique des parcs nationaux est évaluée en surveillant les composantes représentatives des principaux écosystèmes des parcs, dont les forêts, les milieux d'eau douce et les milieux humides. Elle constitue une mesure clé de l'état de nos parcs nationaux » -- Page 5. 6aParcs nationauxzCanada. 6aIntégrité écologiquezCanadavStatistiques. 6aIndicateurs écologiqueszCanada. 7aStatistiques2rvmgf1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.08tCanadian environmental sustainability indicators : w(CaOODSP)9.901965  tIndicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : b(Novembre 2022)w(CaOODSP)9.915381  tIndicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : w(CaOODSP)9.89035240qPDFs938 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/en4-144/En4-144-21-2021-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/indicateurs-environnementaux/integrite-ecologique-parcs-nationaux.html02749cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001772450097002022460043002992640123003422640011004653000058004763360026005343370026005603380036005865000142006225000033007645040041007975200773008386500041016116500046016526500038016986550022017367100069017587750082018277940092019097950075020018560109020768560142021859.901965CaOODSP20230214082920m     o  d f      cr mn|||||||||210722e202110  quca    obs  f000 0 eng d  a9780660397634  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay2y21 aEn4-144/21-2021E-PDF00aCanadian environmental sustainability indicators : becological integrity of national parks.30aEcological integrity of national parks 1aGatineau QC : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, cOctober 2021. 4c©2021  a1 online resource (16 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : intégrité écologique des parcs nationaux.  a"Project Code: EC21032.108."  aIncludes bibliographical references.  a"According to the Canada National Parks Act, "ecological integrity" is with respect to a park, a condition that is determined to be characteristic of its natural region and likely to persist, including abiotic components and the composition and abundance of native species and biological communities, rates of change and supporting processes. In other words, ecosystems have integrity when their native components, such as native species and biological communities, natural landscapes and functions, are intact and are likely to persist. The ecological integrity of national parks is assessed by monitoring representative components of major park ecosystems, such as forest, freshwater and wetlands. It is a key measure of the condition of our national parks"--Page 5. 0aNational parks and reserveszCanada. 0aEcological integrityzCanadavStatistics. 0aEnvironmental indicatorszCanada. 7aStatistics2lcgft1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.08tIndicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : w(CaOODSP)9.901966  tCanadian environmental sustainability indicators : b(November 2022)w(CaOODSP)9.915380  tCanadian environmental sustainability indicators : w(CaOODSP)9.89035040qPDFs902 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/en4-144/En4-144-21-2021-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/environmental-indicators/ecological-integrity-national-parks.html02465cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001772450091002022460037002932640123003302640011004533000057004643360026005213370026005473380036005735000142006095000033007515040041007845200658008256500034014836500056015176500038015736550022016117100069016337750082017027940081017847950081018658560109019469.901959CaOODSP20240405091754m     o  d f      cr cn|||||||||210722e202110  quca    obs  f000 0 eng d  a9780660397573  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ax9y11 aEn4-144/14-2021E-PDF00aCanadian environmental sustainability indicators : bsustainability of timber harvest.30aSustainability of timber harvest 1aGatineau QC : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, cOctober 2021. 4c©2021  a1 online resource (11 pages) : bcolour illustration  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : durabilité de la récolte de bois d'œuvre.  a"Project Code: EC21032.105."  aIncludes bibliographical references.  a"About 40% of Canada's land area is covered in forests. Timber harvest is an important part of the Canadian economy. Sustainable forest management supports ecosystems and maintains the health and diversity of forests. After a forest is harvested, regeneration is required, either through natural or artificial means. In 2019, more than 570 million tree seedlings were planted. To ensure that forests can continue to provide timber, the harvests must remain within sustainable limits. The maximum sustainable harvest is known as the sustainable wood supply. The indicator compares the amount of timber harvested with the sustainable wood supply"--Page 4. 0aSustainable forestryzCanada. 0aLoggingxEnvironmental aspectszCanadavStatistics. 0aEnvironmental indicatorszCanada. 7aStatistics2lcgft1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.08tIndicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : w(CaOODSP)9.901960  tCanadian environmental sustainability indicators : b2022w(CaOODSP)9.913650  tCanadian environmental sustainability indicators : b2020w(CaOODSP)9.88919840qPDFs635 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/en4-144/En4-144-14-2021-eng.pdf02589cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001772450109002022460048003112640123003592640011004823000064004933360031005573370034005883380043006225000130006655000039007955040048008345200676008826500032015586500077015906500039016676550024017067100089017307750075018197940088018947950088019828560109020709.901960CaOODSP20240405091837m     o  d f      cr cn|||||||||210722e202110  quca    obs  f000 0 fre d  a9780660397580  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ax9y11 aEn4-144/14-2021F-PDF00aIndicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : bdurabilité de la récolte de bois d'œuvre.30aDurabilité de la récolte de bois d'œuvre 1aGatineau QC : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, coctobre 2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (13 pages) : billustration en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian environmental sustainability indicators : sustainability of timber harvest.  a« Code de projet: EC21032.105. »  aComprend des références bibliographiques.  a« Les forêts couvrent environ 40 % de la superficie des terres du Canada. La récolte de bois d'œuvre occupe une place importante dans l'économie canadienne. Une fois la forêt exploitée, la régénération est nécessaire, soit par des moyens naturels, soit par des moyens artificiels. En 2019, plus de 570 millions de semis d'arbres ont été plantés. Afin que les forêts puissent continuer à fournir ce bois, les récoltes doivent demeurer dans des limites durables. La récolte maximale durable est appelée « approvisionnement durable en bois ». L'indicateur compare le volume de bois d'œuvre récolté à l'approvisionnement durable en bois » -- Page 5. 6aForesterie durablezCanada. 6aForêtsxExploitationxAspect de l'environnementzCanadavStatistiques. 6aIndicateurs écologiqueszCanada. 7aStatistiques2rvmgf1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.08tCanadian environmental sustainability indicators : w(CaOODSP)9.901959  tIndicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : b2022w(CaOODSP)9.913651  tIndicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : b2020w(CaOODSP)9.88919940qPDFs584 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/en4-144/En4-144-14-2021-fra.pdf02047cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860022001772450033001992640121002322640011003533000038003643360026004023370026004283380036004545000071004905000032005615040041005935200532006346100063011666500042012297100100012717750055013718560098014268560161015249.890836CaOODSP20240416113810m     o  d f      cr mn|||||||||200824e202103  quc     ob   f000 0 eng d  a9780660358727  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aEn4-407/2021E-PDF00aAudit of project management. 1aGatineau QC : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, cMarch 2021. 4c©2021  a1 online resource (iii, 24 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Audit de la gestion de projets.  a"EC 21123"--Verso of cover.  aIncludes bibliographical references.  a"The objective of this internal audit was to assess the effectiveness of the Project Management Framework (PMF) and controls to support the delivery of projects, in compliance with the relevant Treasury Board (TB) policy instruments. The Audit of project management was approved by the Deputy Minister upon the recommendation of the Departmental Audit Committee, as part of the two-year Risk-based Audit Plan 2019 to 2021. The audit covered the period from September 2018 to the end of October 2019"--Executive summary, page i.10aCanada. bEnvironment and Climate Change CanadaxAuditing. 0aProject managementzCanadaxAuditing.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada. bAudit and Evaluation Branch, eissuing body.08tAudit de la gestion de projets.w(CaOODSP)9.89083740qPDFs907 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En4-407-2021-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/transparency/priorities-management/internal-audits/audit-of-project-management.html02181cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860022001772450036001992640127002352640011003623000040003733360031004133370034004443380043004785000074005215000046005955040048006415200556006896100068012456500038013137100144013517750052014958560099015478560173016469.890837CaOODSP20240416113919m     o  d f      cr mn|||||||||200824e202103  quc     ob   f000 0 fre d  a9780660358734  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aEn4-407/2021F-PDF00aAudit de la gestion de projets. 1aGatineau (Québec) : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, cmars 2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (iv, 26 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Audit of project management.  a« EC 21123 » -- Verso de la couverture.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le présent audit interne vise à évaluer l'efficacité du Cadre de gestion de projet (CGP) et des contrôles appuyant l'exécution des projets, en conformité avec les instruments de politique pertinents du Conseil du Trésor (CT). L'Audit de la gestion des projets a été approuvé par le sous-ministre sur la recommandation du Comité ministériel d'audit, dans le cadre du Plan d'audit bisannuel axé sur les risques de 2019 à 2021. L'audit couvrait la période allant de septembre 2018 jusqu'à la fin d'octobre 2019 » -- Sommaire, page i.16aCanada. bEnvironnement et changement climatique CanadaxAudit. 6aGestion de projetzCanadaxAudit.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada. bDirection générale de l'audit et de l'évaluation, eorganisme de publication.08tAudit of project management.w(CaOODSP)9.89083640qPDFs1.05 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/eccc/En4-407-2021-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/transparence/priorites-gestion/audits-internes/audit-de-la-gestion-de-projets.html01858cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860022001632450177001852460096003622640114004583000043005723360026006153370026006413380036006675040050007035200506007535460035012596500048012946500049013427100053013918560100014449.894165CaOODSP20221107173647m     o  d f      cr |n ||||||||201130e20131212onc    |ob|||f000 0|eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aA99-1/17-2013-PDF00aGuidelines for the consideration of the comparative advantage of production = blignes directrices relatives à la considération de l'avantage comparatif de la production.31aLignes directrices relatives à la considération de l'avantage comparatif de la production 1a[Ottawa] : bFarm Products Council of Canada = Conseil des produits agricoles du Canada, cDecember 12, 2013.  a1 online resource (7 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIncludes bibliographical refences (page [7]).  a"The purpose of these Guidelines is: to define Council's interpretation of comparative advantage of production under section 23(2) of the Act, and; to detail the framework which will be used by Council to satisfy itself that an Agency has given due consideration to the principle of comparative advantage of production when allocating additional quotas for anticipated growth in market demand; in the absence of another mechanism as developed by the Agency and approved by Council"--Purpose, page [2].  aText in English and in French. 0aComparative advantage (International trade) 6aAvantage comparatif (Commerce international)2 aFarm Products Council of Canada, eissuing body.40qPDFs103 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/cpac-fpcc/A99-1-17-2013.pdf01924cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860022001632450295001852460177004802640114006573000044007713360026008153370026008413380036008675200324009035460035012276100037012626100046012996500048013456500052013937100053014458560100014989.894169CaOODSP20221107173647m     o  d f      cr |n ||||||||201130e20140213onc    |o||||f000 0|eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aA99-1/18-2014-PDF00aCost of production monitoring guidelines for agencies established under Part II of the Farm Products Agencies Act = blignes directrices sur la surveillance des coûts de production à l'intention des offices crées en vertu de la partie II de la Loi sur les offices des produits agricoles.31aLignes directrices sur la surveillance des coûts de production à l'intention des offices crées en vertu de la partie II de la Loi sur les offices des produits agricoles. 1a[Ottawa] : bFarm Products Council of Canada = Conseil des produits agricoles du Canada, cFebruary 13, 2014.  a1 online resource (11 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  a"The supply management system for poultry and eggs is a public policy which seeks to ensure that, on average, in any one year, an efficient producer of a regulated product will be able to sell his products at a price which allows him to cover his cost of production and realize a reasonable return"--Background, page 3.  aText in English and in French.20aFarm Products Council of Canada.20aConseil des produits agricoles du Canada. 0aAgriculturexEnvironmental aspectszCanada. 6aAgriculturexAspect de l'environnementzCanada.2 aFarm Products Council of Canada, eissuing body.40qPDFs139 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/cpac-fpcc/A99-1-18-2014.pdf02542cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450242001722460095004142640144005093000055006533360031007083370034007393380043007735000143008165000034009595040062009935200478010556500058015336500045015917100057016367100069016937750123017628560099018858560208019849.905468CaOODSP20221107180836m     o  d f      cr |n|||||||||211130e201903##oncd    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-386/2019F-PDF00aÉvaluation horizontale de l’Initiative fédérale de lutte contre le VIH/sida au Canada de 2013-2014 à 2017-2018 / cpréparée par le Bureau de l’audit et de l’évaluation Santé Canada et Agence de la santé publique du Canada.17aÉvaluation horizontale de l’Initiative fédérale de lutte contre le VIH/sida au Canada 1a[Ottawa] : bHealth Canada and the Public Health Agency of Canada = Santé Canada et l'Agence de la santé publique du Canada, cMars 2019.  a1 ressource en ligne (xi, 47 pages) : bgraphiques  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Horizontal evaluation of the federal initiative to address HIV/AIDS in Canada 2013-14 to 2017-18.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques (pages 43-47).  a« Cette évaluation porte sur les activités réalisées dans le cadre de l’Initiative fédérale de lutte contre le VIH/sida (l’« IF ») entre 2013-2014 et 2017-2018. L’IF représente un investissement annuel moyen de 70 à 78 millions de dollars. L’évaluation a été réalisée afin de répondre aux exigences de la Loi sur la gestion des finances publiques et de la Politique sur les résultats (2016) du Conseil du Trésor du Canada » -- Résumé, page iv. 6aInfections à VIHxPolitique gouvernementalezCanada. 6aSidaxPolitique gouvernementalezCanada.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.2 aAgence de santé publique du Canada, eorganisme de publication.08tHorizontal evaluation of the federal initiative to address HIV/AIDS in Canada 2013-14 to 2017-18 / w(CaOODSP)9.90542840qPDFs736 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H14-386-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/organisation/transparence/rapports-gestion/evaluation/rapport-evaluation-horizontale-initiative-federale-lutte-contre-vih-sida-2013-2014-2017-2018.html02378cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450202001722460082003742640145004563000048006013360026006493370026006753380036007015000157007375000032008945040055009265200405009816500047013866500047014337100045014807100052015257750143015778560099017208560209018199.905428CaOODSP20221107180829m     o  d f      cr |||||||||||211129e201903##oncd    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-386/2019E-PDF00aHorizontal evaluation of the federal initiative to address HIV/AIDS in Canada 2013-14 to 2017-18 / cprepared by Office of Audit and Evaluation Health Canada and the Public Health Agency of Canada.17aHorizontal evaluation of the federal initiative to address HIV/AIDS in Canada 1a[Ottawa] : bHealth Canada and the Public Health Agency of Canada = Santé Canada et l'Agence de la santé publique du Canada, cMarch 2019.  a1 online resource (ix, 44 pages) : bcharts  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Évaluation horizontale de l’Initiative fédérale de lutte contre le VIH/sida au Canada de 2013-2014 à 2017-2018.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references (pages 40-44).  a"This evaluation covered the activities of the Federal Initiative (FI) to Address HIV/AIDS in Canada for the period of 2013-14 to 2017-18. FI represents an annual investment ranging from $70 to $78 million. The evaluation was undertaken in fulfillment of the requirements of the Financial Administration Act and the Treasury Board of Canada’s Policy on Results (2016)"--Executive summary, page iii. 0aHIV infectionsxGovernment policyzCanada. 0aAIDS (Disease)xGovernment policyzCanada.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.2 aPublic Health Agency of Canada, eissuing body.08tÉvaluation horizontale de l’Initiative fédérale de lutte contre le VIH/sida au Canada de 2013-2014 à 2017-2018 / w(CaOODSP)9.90546840qPDFs626 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sc-hc/H14-386-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/corporate/transparency/corporate-management-reporting/evaluation/report-horizontal-evaluation-federal-initiative-address-hiv-aids-2013-2014-2017-2018.html01410cam  2200265zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450181001722640079003533000037004323360026004693370026004953380036005215000229005576500063007867100053008497750141009028560101010439.905181CaOODSP20221107180747m     o  d f      cr cn|||||||||211122s2019    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aYM41-11/2022E-PDF10aCollective agreement between the Library of Parliament and the Canadian Association of Professional Employees : banalysts and research assistants : expiry date, June 16, 2022. 1a[Ottawa] : bLibrary of Parliament = Bibliothèque du Parlement, c[2019]  a1 online resource (ii, 68 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Convention collective entre la Bibliothèque du Parlement et l'Association canadienne des employés professionnels : analystes et adjoints de recherche : date d'expiration, le 16 juin 2022. 0aCollective labor agreementsxGovernment employeeszCanada.1 aCanada. bLibrary of Parliament, eissuing body.08tConvention collective entre la Bibliothèque du Parlement et l'Association canadienne des employés professionnels : w(CaOODSP)9.90547240qPDFs521 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/bdp-lop/YM41-11-2022-eng.pdf01437cam  2200265zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450196001722640079003683000036004473360031004833370034005143380043005485000220005916500053008117100070008647750136009348560101010709.905472CaOODSP20221107180837m     o  d f      cr cn|||||||||211130s2019    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aYM41-11/2022F-PDF00aConvention collective entre la Bibliothèque du Parlement et l'Association canadienne des employés professionnels : banalystes et adjoints de recherche : date d'expiration, le 16 juin 2022. 1a[Ottawa] : bBibliothèque du Parlement = Library of Parliament, c[2019]  a1 ressource en ligne (73 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Collective agreement between the Library of Parliament and the Canadian Association of Professional Employees : analysts and research assistants : expiry date, June 16, 2022. 6aConventions collectivesxFonctionnaireszCanada.1 aCanada. bBibliothèque du Parlement, eorganisme de publication.08tCollective agreement between the Library of Parliament and the Canadian Association of Professional Employees : w(CaOODSP)9.90518140qPDFs588 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/bdp-lop/YM41-11-2022-fra.pdf01783cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501100050001742450064002242460083002882640065003713000077004363360026005133370026005393380036005655000115006015000028007165040051007445200468007956500026012637750053012898560127013429.894411CaOODSP20221107173729m     o  d f      cr |n|||||||||201207s2006    nscad   ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCC529-3/2-2006E-PDF2 aMarine Atlantic Inc.eauthor, eissuing body.10aFleet tactical model : bnotional design - N2 (200m ROPAX).17aFleet tactical model - fleetway project 10290000 : breport number 10290012-01 1aHalifax, NS : bMarine Atlantic = Marine Atlantique, c2006.  a1 online resource (1 volume (various pagings)) : billustrations, charts  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Modèle tactique de flotte : conception théorique – N2 (ROPAX de 200 m).  a"Rev 5 - 12 June 2006."  aIncludes bibliographical references (page 25).  a"The intent of developing Notional Designs reflects the need to provide realistic, achievable capacities within a given dimensional envelope (length, breadth, draft, etc.). The initial report (Rev P0-4) presented a design which met the Strategic Model requirements for vessel capacity. Follow-on work using the Interim Tactical Model (ITM) has been based on actual vessel capacity as determined by the Notional Design presented herein"--Executive summary, page 3. 0aShipbuildingzCanada.08tModèle tactique de flotte : w(CaOODSP)9.90522440qPDFs291 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/marineatlantique-marineatlantic/CC529-3-2-2006-eng.pdf01955cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001501000032001712450095002032460046002982640093003443000049004373360026004863370026005123380036005385000017005745000048005915000059006395000117006985200424008156100052012396500035012916500059013267100059013857750047014448560102014919.905105CaOODSP20221107180736m     o  d f      cr cn|||||||||211119s2019    onco    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on1 aW93-55/2019E-PDF1 aFerguson, Robert, eauthor.10aCapital building : bthe NCC's urbanism lab discussions, 2014-2019 / cby Robert Ferguson.10aNCC's urbanism lab discussions, 2014-2019 1a[Ottawa] : bNational Capital Commission = Commission de la Capitale nationale, c[2019]  a1 online resource (60 pages) : bphotographs  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  a"1899-2019, 120 years of capital building."  aAt head of title: An NCC 120th anniversary initiative.  aIssued also in French under title: Édifier la capitale : discussions du labo d'urbanisme de la CCN (2014-2019).  a"It has been five years since the idea for a "pop-up" space devoted to the public debate and discussion of urbanism took root within the National Capital Commission (NCC), and nearly five years now since that space hosted its first such event: a well-attended and well-received session on design excellence featuring a blue-chip panel of past winners of the Governor General's Medial in Architecture"--Foreword, page 4.10aCanada. bNational Capital CommissionxHistory. 0aUrbanizationzOntariozOttawa. 0aBuildingsxEnvironmental engineeringzOntariozOttawa.1 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tÉdifier la capitale : w(CaOODSP)9.90541440qPDFs12.60 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ccn-ncc/W93-55-2019-eng.pdf02147cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001501000032001712450108002032460058003112640093003693000054004623360031005163370034005473380043005815000028006245000052006525000069007045000111007735200515008846100061013996500035014606500066014957100079015617750043016408560102016839.905414CaOODSP20221107180827m     o  d f      cr cn|||||||||211129s2019    onco    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-on1 aW93-55/2019F-PDF1 aFerguson, Robert, eauteur.10aÉdifier la capitale : bdiscussions du labo d'urbanisme de la CCN (2014-2019) / cpar Robert Ferguson.10aDiscussions du labo d'urbanisme de la CCN (2014-2019) 1a[Ottawa] : bCommission de la Capitale nationale = National Capital Commission, c[2019]  a1 ressource en ligne (65 pages) : bphotographies  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  a« 1899-2019, 120 ans à bâtir la capitale. »  aEn tête du titre : Projet de la CCN pour son 120e anniversaire.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Capital building : the NCC's urbanism lab discussions, 2014-2019.  a« Voilà cinq ans que l'idée d'un espace «éphémère» consacré aux discussions et aux débats publics sur l'urbanisme a germé au sein de la Commission de la capitale nationale, et près de cinq ans aussi que cet espace a accueilli son premier événement de la sorte: une séance sur l'excellence en design qui a attiré plusieurs personnes, qui a été bien reçue et qui comportait une table ronde d'anciens lauréats de la Médaille du Gouverneur général en architecture » -- Avant-propos, page 4.16aCanada. bCommission de la Capitale nationalexHistoire. 6aUrbanisationzOntariozOttawa. 6aConstructionsxTechnique de l'environnementzOntariozOttawa.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tCapital building : w(CaOODSP)9.90510540qPDFs13.75 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/ccn-ncc/W93-55-2019-fra.pdf01681cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250860022001561000027001782450133002052640102003382640011004403000072004513360026005233370026005493380036005755000031006115000036006425000030006785000102007085040055008106500038008656500051009036500042009546500042009966500051010386500049010897100054011388560103011929.902770CaOODSP20221107180043m     o  d f      cr mn|||||||||210823t20212021onca    ob   f000 0 eng d  a9780660401386  aCaOODSPbengerdacCaOODSP1 aNR24-97/2021E-PDF1 aLi, Yuchuan, eauthor.10aDevelopment of a hybrid algorithm to predict room fire flashovers based on vision data / cauthor(s): Yuchuan Li and Yoon J. Ko. 1a[Ottawa] : bNational Research Council of Canada = Conseil national de recherches Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (iv, 45 pages) : billustrations (chiefly colour)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  a"Report No.: A1-020368.1."  a"Report Date: Aug. 13th, 2021."  a"Project No.: A1-020368."  aThe PDF has been replaced with a revised copy supplied by the publisher (2021-09-17, 2021-12-01).  aIncludes bibliographical references (pages 33-36). 0aFire preventionxData processing. 0aFiresxMathematical modelsxComputer programs. 0aImage processingxDigital techniques. 6aIncendiesxPréventionxInformatique. 6aIncendiesxModèles mathématiquesxLogiciels. 6aTraitement d'imagesxTechniques numériques.2 aNational Research Council Canada, eissuing body.40qPDFs2.97 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/cnrc-nrc/NR24-97-2021-eng.pdf01828cas  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860036001641100047002002220047002472450085002942460081003792640087004603100011005473360031005583370034005893380043006233620068006664900037007345000077007715880038008485880048008866100052009346500058009866550024010447100072010687750057011407800082011977850044012798300095013239.910702CaOODSP20240307125138m     o  d f      cr cn|||||||||220428d20202021oncar p o    f0###b0fre|d  a2816-2552  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aM41-1/5F-PDFzM45-123/2020F-PDF2 aCommission géologique du Canada.eauteur. 0aRapport sur les résultats et la livraison10aRapport sur les résultats et la livraison / cCommission géologique du Canada.3 aCommission géologique du Canada, rapport sur les résultats et la livraison 1a[Ottawa] : bRessources naturelles Canada = Natural Resources Canada, c2020-2022.  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 2019/2020; ne paraît plus après : 2020/2021.1 aProduit d'information générale  aPublié aussi en anglais sous le titre : Report on results and delivery.  aDescription d'après : 2019/2020.  aDernière livraison consultée : 2020/2021.26aCommission géologique du CanadavPériodiques. 6aRessources naturelleszCanadaxGestionvPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf1 aCanada. bRessources naturelles Canada, eorganisme de publication.08tReport on results and delivery / w(CaOODSP)9.90563000tRapport sur les résultats et la prestation de services / w(CaOODSP)9.90563400tBilan de l'année / w(CaOODSP)9.922438#0aProduit d'information générale (Canada. Ressources naturelles Canada)w(CaOODSP)9.82275601799cas  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860055001641100042002192220035002612450068002962460064003642640087004283100011005153360026005263370026005523380036005783620051006144900032006655000157006975880037008545880039008916100046009306500056009766550023010327100056010557750082011117750069011937850041012628300086013039.905630CaOODSP20240307125911m     o  d f      cr cn|||||||||211203d20192021oncar p o    f0###a0eng|d  a2564-4610  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aM41-1/5E-PDFzM45-121/2019E-PDFzM45-123/2020E-PDF2 aGeological Survey of Canada.eauthor. 0aReport on results and delivery10aReport on results and delivery / cGeological Survey of Canada.3 aGeological Survey of Canada, report on results and delivery 1a[Ottawa] : bNatural Resources Canada = Ressources naturelles Canada, c2019-2022.  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with: 2018/2019; ceased with: 2020/2021.1 aGeneral information product  aIssued also in French under title: Rapport sur les résultats et la prestation de services, 2020; Rapport sur les résultats et la livraison, 2020-2022.  aDescription based on: 2018/2019.  aLatest issue consulted: 2020/2021.20aGeological Survey of CanadavPeriodicals. 0aNatural resourceszCanadaxManagementvPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft1 aCanada. bNatural Resources Canada, eissuing body.08tRapport sur les résultats et la prestation de services / w(CaOODSP)9.90563408tRapport sur les résultats et la livraison / w(CaOODSP)9.91070200tYear in review / w(CaOODSP)9.922437#0aGeneral information product (Canada. Natural Resources Canada)w(CaOODSP)9.82275001687cas  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860036001641100047002002220060002472450098003072640082004053100011004873360031004983370034005293380043005633620068006064900037006745000077007115880038007885880048008266100052008746500058009266550024009847100072010087750057010807850069011378300095012069.905634CaOODSP20240307124637m     o  d f      cr cn|||||||||211203d20192019oncar p o    f0###b0fre|d  a2564-4629  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aM41-1/5F-PDFzM45-121/2019F-PDF2 aCommission géologique du Canada.eauteur. 0aRapport sur les résultats et la prestation de services10aRapport sur les résultats et la prestation de services / cCommission géologique du Canada. 1a[Ottawa] : bRessources naturelles Canada = Natural Resources Canada, c2020.  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 2018/2019; ne paraît plus après : 2018/2019.1 aProduit d'information générale  aPublié aussi en anglais sous le titre : Report on results and delivery.  aDescription d'après : 2018/2019.  aDernière livraison consultée : 2018/2019.26aCommission géologique du CanadavPériodiques. 6aRessources naturelleszCanadaxGestionvPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf1 aCanada. bRessources naturelles Canada, eorganisme de publication.08tReport on results and delivery / w(CaOODSP)9.90563000tRapport sur les résultats et la livraison / w(CaOODSP)9.910702#0aProduit d'information générale (Canada. Ressources naturelles Canada)w(CaOODSP)9.82275601486cas  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860031001641100090001952220089002852450091003742460037004652640088005023100011005903360026006013370026006273380036006533620052006895000058007415880042007995880044008416100079008856500047009646550023010117750044010348560046010789.905387CaOODSP20231115125301m     o  d f      cr |||||||||||211126c20119999oncar p o    f0###a0eng|d  a2564-3576  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aNS1-39E-PDFzNS1-32/2E-PDF2 aNatural Sciences and Engineering Research Council of Canada.eauthor, eissuing body. 0aFinancial statements b(Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada)10aFinancial statements /  cNatural Sciences and Engineering Research Council of Canada.13aFinancial statements (unaudited) 1a[Ottawa] : bNatural Sciences and Engineering Research Council of Canada, c[2011]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with : for the year ended March 31, 2011.  aIssued also in French under title: États financiers.  aDescription based on: March 31, 2011.  aLatest issue consulted: March 31, 2011.20aNatural Sciences and Engineering Research Council of Canada vPeriodicals. 0aFinancial statementszCanadavPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft08tÉtats financiers / w(CaOODSP)9.9053884 qHTMLsN/Auhttps://www.nserc-crsng.gc.ca/01575cas  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860031001641100110001952220094003052450095003992460037004942640096005313100011006273360031006383370034006693380043007033620056007465000067008025880041008695880051009106100088009616500045010496550024010947750048011188560047011669.905388CaOODSP20231115125402m     o  d f      cr |||||||||||211126c20119999oncar p o    f0###b0fre|d  a2564-3584  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aNS1-39F-PDFzNS1-32/2F-PDF2 aConseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.eauteur, eorganisme de publication. 0aÉtats financiers b(Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada)10aÉtats financiers / cConseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.13aÉtats financiers (non-audités) 1a[Ottawa] : bConseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, c[2011]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : exercise terminé le 31 mars 2011.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Financial statements.  aDescription d'après : 31 mars 2011.  aDernière livraison consultée : 31 mars 2011.26aConseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada vPériodiques. 6aÉtats financierszCanadavPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf08tFinancial statements /  w(CaOODSP)9.9053874 qHTMLss.o.uhttps://www.nserc-crsng.gc.ca/02740cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001771100113002022450067003152640112003822640011004943000089005053360031005943370034006253380043006594900129007025000084008315000034009155200854009496500067018036500065018706500024019357750062019598300135020218560105021568560093022619.903595CaOODSP20221107180311m     o  d f      cr mn|||||||||210923t20212021oncab   o    f000 0 fre d  a9780660404301  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay2y21 aFA1-26/2021-1-7F-PDF1 aCanada. bCommissaire à l'environnement et au développement durable, eauteur, eorganisme de publication.10aRapport annuel sur les pétitions en matière d'environnement. 1a[Ottawa] : bBureau du vérificateur général du Canada = Office of the Auditor General of Canada, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (iii, 11 pages) : billustrations en couleur, carte en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapports de la commissaire à l'environnement et au développement durable au Parlement du Canada, x2561-1828 ; vrapport 7  aPublié aussi en anglais sous le titre : Environmental petitions annual report.  aPublié aussi en format HTML.  a« Les pétitions en matière d'environnement constituent un moyen unique pour les personnes qui résident au Canada de transmettre — en leur nom ou au nom d’une organisation — leurs questions et préoccupations sur des enjeux environnementaux aux ministres fédéraux concernés, et d'être assurées d’obtenir des réponses de leur part. Le commissaire à l'environnement et au développement durable administre ce processus au nom de la vérificatrice générale du Canada. … Le présent rapport annuel a pour objectif de communiquer au Parlement et à la population canadienne des renseignements sur le nombre de pétitions reçues, leur objet, l'état du dossier et les réponses transmises entre le 1er juillet 2020 et le 30 juin 2021, conformément àL'article 23 de la Loi sur le vérificateur général » -- Introduction, page 1. 6aEnvironnementxProtectionzCanadaxParticipation des citoyens. 6aDéveloppement durablezCanadaxParticipation des citoyens. 6aPétitionszCanada.08tEnvironmental petitions annual report.w(CaOODSP)9.903580#0aRapports de la commissaire à l'environnement et au développement durable au Parlement du Canada ;vrapport 7.w(CaOODSP)9.84275240qPDFs1.18 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/bvg-oag/FA1-26-2021-1-7-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/parl_cesd_202111_07_f_43915.html02567cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001771100101002022450043003032640112003462640011004583000076004693360026005453370026005713380036005974900133006335000102007665000032008685200716009006500061016166500060016776500023017377750086017608300139018468560105019858560091020909.903580CaOODSP20221107180309m     o  d f      cr mn|||||||||210923t20212021oncab   o    f000 0 eng d  a9780660404271  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay2y21 aFA1-26/2021-1-7E-PDF1 aCanada. bCommissioner of the Environment and Sustainable Development, eauthor, eissuing body.10aEnvironmental petitions annual report. 1a[Ottawa] : bOffice of the Auditor General of Canada = Bureau du vérificateur général du Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (iii, 10 pages) : bcolour illustrations, colour map.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReports of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the Parliament of Canada, x2561-1801 ; vreport 7  aIssued also in French under title: Rapport annuel sur les pétitions en matière d'environnement.  aIssued also in HTML format.  a"Environmental petitions are a unique way for Canadian residents—acting as individuals or on behalf of an organization—to bring their concerns and questions about environmental issues to the attention of the federal ministers responsible and be guaranteed a response from them. The Commissioner of the Environment and Sustainable Development administers the environmental petitions process on behalf of the Auditor General of Canada. … The purpose of this annual report is to inform Parliament and Canadians about the number, nature, and status of environmental petitions and responses received from 1 July 2020 to 30 June 2021, as required by section 23 of the Auditor General Act"--Introduction, page 1. 0aEnvironmental protectionzCanadaxCitizen participation. 0aSustainable developmentzCanadaxCitizen participation. 0aPetitionszCanada.08tRapport annuel sur les pétitions en matière d'environnement.w(CaOODSP)9.903595#0aReports of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the Parliament of Canada ;vreport 7.w(CaOODSP)9.84275040qPDFs1.10 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/bvg-oag/FA1-26-2021-1-7-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.oag-bvg.gc.ca/internet/English/parl_cesd_202111_07_e_43915.html02925cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001771100101002022450085003032640112003882640011005003000075005113360026005863370026006123380036006384900133006745000140008075000032009475040041009795200832010206100063018526100058019156500068019736500050020417750089020918300139021808560105023198560091024249.903854CaOODSP20221107180357m     o  d f      cr mn|||||||||211005t20212021oncab   ob   f000 0 eng d  a9780660405315  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y21 aFA1-26/2021-1-3E-PDF1 aCanada. bCommissioner of the Environment and Sustainable Development, eauthor, eissuing body.10aScientific activities in selected water basins : bindependent auditor's report. 1a[Ottawa] : bOffice of the Auditor General of Canada = Bureau du vérificateur général du Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (iii, 35 pages) : bcolour illustration, colour map.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReports of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the Parliament of Canada, x2561-1801 ; vreport 3  aIssued also in French under title: Activités scientifiques dans certains bassins hydrographiques : rapport de l'auditeur indépendant.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.  a"This independent assurance report was prepared by the Office of the Auditor General of Canada on reducing the impact of excess nutrients on ecosystem health in Canadian water basins. Our responsibility was to provide objective information, advice, and assurance to assist Parliament in its scrutiny of the government's management of resources and programs, and to conclude on whether Environment and Climate Change Canada and Agriculture and Agri-Food Canada complied in all significant respects with the applicable criteria. … The objective of this audit was to determine whether Environment and Climate Change Canada and Agriculture and Agri-Food Canada took a coordinated and risk-based approach to reduce the impact of excess nutrients on ecosystem health in selected Canadian bodies of water"--About the audit, page 26.10aCanada. bEnvironment and Climate Change CanadaxAuditing.10aCanada. bAgriculture and Agri-Food CanadaxAuditing. 0aNutrient pollution of waterxRisk assessmentzCanadaxAuditing. 0aWater qualityzCanadaxMeasurementxAuditing.08tActivités scientifiques dans certains bassins hydrographiques : w(CaOODSP)9.903855#0aReports of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the Parliament of Canada ;vreport 3.w(CaOODSP)9.84275040qPDFs1.71 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/bvg-oag/FA1-26-2021-1-3-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.oag-bvg.gc.ca/internet/English/parl_cesd_202111_03_e_43911.html03184cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001771100113002022450107003152640112004222640011005343000088005453360031006333370034006643380043006984900129007415000124008705000034009945040048010285201045010766100068021216100060021896500077022496500042023267750073023688300135024418560105025768560093026819.903855CaOODSP20221107180357m     o  d f      cr mn|||||||||211005t20212021oncab   ob   f000 0 fre d  a9780660405322  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y21 aFA1-26/2021-1-3F-PDF1 aCanada. bCommissaire à l'environnement et au développement durable, eauteur, eorganisme de publication.10aActivités scientifiques dans certains bassins hydrographiques : brapport de l'auditeur indépendant. 1a[Ottawa] : bBureau du vérificateur général du Canada = Office of the Auditor General of Canada, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (iii, 39 pages) : billustration en couleur, carte en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapports de la commissaire à l'environnement et au développement durable au Parlement du Canada, x2561-1828 ; vrapport 3  aPublié aussi en anglais sous le titre : Scientific activities in selected water basins : independent auditor's report.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le présent rapport de certification indépendant sur la réduction de l'incidence de l'excès de nutriments sur la santé des écosystèmes des bassins hydrographiques canadiens a été préparé par le Bureau du vérificateur général du Canada. Notre responsabilité était de donner de l'information, une assurance et des avis objectifs au Parlement en vue de l'aider à examiner soigneusement la gestion que fait le gouvernement des ressources et des programmes, et d'exprimer une conclusion quant à la conformité d'Environnement et Changement climatique Canada et d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, dans tous ses aspects importants, aux critères applicables. … L'objectif de l'audit consistait à déterminer si Environnement et Changement climatique Canada et Agriculture et Agroalimentaire Canada avaient adopté une approche coordonnée et axée sur les risques pour réduire l'incidence de l'excès de nutriments sur la santé des écosystèmes de certains plans d'eau canadiens » -- À propos de l'audit, page 29.16aCanada. bEnvironnement et changement climatique CanadaxAudit.16aCanada. bAgriculture et agroalimentaire CanadaxAudit. 6aEauxPollution par les nutrimentsxÉvaluation du risquezCanadaxAudit. 6aEauxQualitézCanadaxMesurexAudit.08tScientific activities in selected water basins : w(CaOODSP)9.903854#0aRapports de la commissaire à l'environnement et au développement durable au Parlement du Canada ;vrapport 3.w(CaOODSP)9.84275240qPDFs1.75 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/bvg-oag/FA1-26-2021-1-3-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/parl_cesd_202111_03_f_43911.html02906cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001771100101002022450090003032640112003932640011005053000064005163360026005803370026006063380036006324900133006685000143008015000032009445040041009765200794010176100050018116500058018616500061019196500045019806500033020257750092020588300139021508560104022898560091023939.903857CaOODSP20221107180357m     o  d f      cr mn|||||||||211005t20212021onca    ob   f000 0 eng d  a9780660405339  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay2y21 aFA1-26/2021-1-4E-PDF1 aCanada. bCommissioner of the Environment and Sustainable Development, eauthor, eissuing body.10aEmissions Reduction Fund - Natural Resources Canada : bindependent auditor's report. 1a[Ottawa] : bOffice of the Auditor General of Canada = Bureau du vérificateur général du Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (iii, 40 pages) : bcolour illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReports of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the Parliament of Canada, x2561-1801 ; vreport 4  aIssued also in French under title: Fonds de réduction des émissions - Ressources naturelles Canada : rapport de l'auditeur indépendant.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.  a"This independent assurance report was prepared by the Office of the Auditor General of Canada on the Onshore Program of Natural Resources Canada's Emissions Reduction Fund. Our responsibility was to provide objective information, advice, and assurance to assist Parliament in its scrutiny of the government's management of resources and programs, and to conclude on whether the Emissions Reduction Fund complied in all significant respects with the applicable criteria.. … The objective of this audit was to determine whether Natural Resources Canada designed and implemented the Onshore Program of the Emissions Reduction Fund to achieve greenhouse gas emission reductions in the oil and gas sector in a manner that ensured value for money for contributions"--About the audit, page 32.10aCanada. bNatural Resources CanadaxAuditing. 0aGreenhouse gas mitigationzCanadaxFinancexAuditing. 0aPetroleum industry and tradezCanadaxFinancexAuditing. 0aGas industryzCanadaxFinancexAuditing. 0aSubsidieszCanadaxAuditing.08tFonds de réduction des émissions - Ressources naturelles Canada : w(CaOODSP)9.903858#0aReports of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the Parliament of Canada ;vreport 4.w(CaOODSP)9.84275040qPDFs801 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/bvg-oag/FA1-26-2021-1-4-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.oag-bvg.gc.ca/internet/English/parl_cesd_202111_04_e_43912.html03150cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001771100113002022450110003152640112004252640011005373000070005483360031006183370034006493380043006834900129007265000129008555000034009845040048010185200998010666100051020646500064021156500062021796500045022416500032022867750078023188300135023968560104025318560093026359.903858CaOODSP20221107180357m     o  d f      cr mn|||||||||211005t20212021onca    ob   f000 0 fre d  a9780660405346  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay2y21 aFA1-26/2021-1-4F-PDF1 aCanada. bCommissaire à l'environnement et au développement durable, eauteur, eorganisme de publication.10aFonds de réduction des émissions - Ressources naturelles Canada : brapport de l'auditeur indépendant. 1a[Ottawa] : bBureau du vérificateur général du Canada = Office of the Auditor General of Canada, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (iv, 46 pages) : billustrations en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapports de la commissaire à l'environnement et au développement durable au Parlement du Canada, x2561-1828 ; vrapport 4  aPublié aussi en anglais sous le titre : Emissions Reduction Fund - Natural Resources Canada : independent auditor's report.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le présent rapport de certification indépendant sur le Programme côtier et infracôtier du Fonds de réduction des émissions de Ressources naturelles Canada a été préparé par le Bureau du vérificateur général du Canada. Notre responsabilité était de donner de l'information, une assurance et des avis objectifs au Parlement en vue de l'aider à examiner soigneusement la gestion que fait le gouvernement des ressources et des programmes, et d'exprimer une conclusion quant à la conformité du Fonds de réduction des émissions, dans tous ses aspects importants, aux critères applicables. … L'objectif de l'audit consistait à déterminer si Ressources naturelles Canada avait conçu et mis en œuvre le Programme côtier et infracôtier du Fonds de réduction des émissions pour diminuer les émissions de gaz à effet de serre dans le secteur pétrolier et gazier d'une manière qui assure l'optimisation des contributions octroyées » -- À propos de l'audit, page 36.16aCanada. bRessources naturelles CanadaxAudit. 6aGaz à effet de serrexRéductionzCanadaxFinancesxAudit. 6aPétrolexIndustrie et commercezCanadaxFinancesxAudit. 6aGazxIndustriezCanadaxFinancesxAudit. 6aSubventionszCanadaxAudit.08tEmissions Reduction Fund - Natural Resources Canada : w(CaOODSP)9.903857#0aRapports de la commissaire à l'environnement et au développement durable au Parlement du Canada ;vrapport 4.w(CaOODSP)9.84275240qPDFs873 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/bvg-oag/FA1-26-2021-1-4-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/parl_cesd_202111_04_f_43912.html03356cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001771100101002022450060003032640112003632640011004753000071004863360026005573370026005833380036006094900133006455000128007785000032009065040041009385201308009796500058022876500058023456500048024036500048024517750112024998300139026118560105027508560091028559.903863CaOODSP20221107180358m     o  d f      cr mn|||||||||211005t20212021onca    ob   f000 0 eng d  a9780660405353  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ax9y21 aFA1-26/2021-1-5E-PDF1 aCanada. bCommissioner of the Environment and Sustainable Development, eauthor, eissuing body.10aLessons learned from Canada's record on climate change. 1a[Ottawa] : bOffice of the Auditor General of Canada = Bureau du vérificateur général du Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (iii, 38 pages) : billustrations (some colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReports of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the Parliament of Canada, x2561-1801 ; vreport 5  aIssued also in French under title: Leçons tirées de la performance du Canada dans le dossier des changements climatiques.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.  a"The Commissioner of the Environment and Sustainable Development and the Auditor General of Canada have been reporting to Parliament on Canada's climate change performance since 1998. Major international commitments to fight climate change, of which Canada has been a part, date back to 1992. In undertaking this look at 3 decades of Canadian action and inaction on climate change, we reviewed our previous audit recommendations and interviewed senior climate experts, former government officials, and former commissioners. Drawing from this collective experience, this report identifies trends in Canada's efforts to fight climate change, along with 8 lessons learned from Canadian accomplishments and mistakes[.] … This is not an audit report. Instead, this report provides a historical perspective on Canada's action to address climate change mitigation and adaptation in order to inform parliamentarians. Parliamentarians are instrumental in ensuring that Canada transitions to a low-emission economy and ultimately must hold the government to account in meeting its climate change objectives. This report also aims to build Canadians' awareness of the climate crisis, to share the Commissioner's views, and to position future work on Canada's climate change efforts"--About the report, pages 3-4. 0aClimate change mitigationxGovernment policyzCanada. 0aGreenhouse gas mitigationxGovernment policyzCanada. 0aClimate change mitigationzCanadaxFinance. 0aGreenhouse gas mitigationzCanadaxFinance.08tLeçons tirées de la performance du Canada dans le dossier des changements climatiques.w(CaOODSP)9.903864#0aReports of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the Parliament of Canada ;vreport 5.w(CaOODSP)9.84275040qPDFs2.40 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/bvg-oag/FA1-26-2021-1-5-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.oag-bvg.gc.ca/internet/English/parl_cesd_202111_05_e_43898.html03938cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001771100113002022450093003152640112004082640011005203000082005313360031006133370034006443380043006784900129007215000101008505000034009515040048009855201821010336500074028546500074029286500057030026500057030597750079031168300135031958560105033308560093034359.903864CaOODSP20221107180359m     o  d f      cr mn|||||||||211005t20212021onca    ob   f000 0 fre d  a9780660405360  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ax9y21 aFA1-26/2021-1-5F-PDF1 aCanada. bCommissaire à l'environnement et au développement durable, eauteur, eorganisme de publication.10aLeçons tirées de la performance du Canada dans le dossier des changements climatiques. 1a[Ottawa] : bBureau du vérificateur général du Canada = Office of the Auditor General of Canada, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (iv, 46 pages) : billustrations (certaines en couleur).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapports de la commissaire à l'environnement et au développement durable au Parlement du Canada, x2561-1828 ; vrapport 5  aPublié aussi en anglais sous le titre : Lessons learned from Canada's record on climate change.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le commissaire à l'environnement et au développement durable et la vérificatrice générale du Canada présentent au Parlement des rapports sur la performance du Canada dans le dossier des changements climatiques depuis 1998. Les principaux engagements pris par la communauté internationale, dont le Canada, pour lutter contre les changements climatiques remontent à 1992. Lors de notre examen rétrospectif de l'action et de l'inaction climatique du Canada au cours des trente dernières années, nous avons passé en revue les recommandations de nos audits précédents et nous avons interrogé des spécialistes reconnus dans le domaine des changements climatiques et d'anciennes et d'anciens fonctionnaires et commissaires. Prenant appui sur cette expérience collective, le présent rapport décrit l'évolution des efforts déployés par le Canada pour lutter contre les changements climatiques ainsi que huit leçons tirées des réalisations et des erreurs du Canada en la matière[.] … Le présent rapport n'est pas un rapport d'audit. Il vise plutôt à donner un aperçu historique des mesures prises par le Canada pour atténuer les changements climatiques et s'adapter à ses effets afin d'informer les parlementaires. Les parlementaires jouent un rôle clé pour garantir le virage du Canada vers une économie à faibles émissions et, en fin de compte, doivent tenir le gouvernement responsable de la réalisation de ses objectifs de lutte contre les changements climatiques. Le rapport vise aussi à sensibiliser la population canadienne à la problématique des changements climatiques, à faire connaître les vues du commissaire sur les efforts de lutte contre les changements climatiques du Canada et à orienter les futurs travaux à cet égard » -- À propos du rapport, pages 4, 5. 6aClimatxChangementsxAtténuationxPolitique gouvernementalezCanada. 6aGaz à effet de serrexRéductionxPolitique gouvernementalezCanada. 6aClimatxChangementsxAtténuationzCanadaxFinances. 6aGaz à effet de serrexRéductionzCanadaxFinances.08tLessons learned from Canada's record on climate change.w(CaOODSP)9.903863#0aRapports de la commissaire à l'environnement et au développement durable au Parlement du Canada ;vrapport 5.w(CaOODSP)9.84275240qPDFs2.50 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/bvg-oag/FA1-26-2021-1-5-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/parl_cesd_202111_05_f_43898.html03006cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001771100101002022450189003032640112004922640011006043000057006153360026006723370026006983380036007244900133007605000278008935000032011715040041012035200708012446100054019526500056020067750224020628300139022868560104024258560091025299.903866CaOODSP20221107180359m     o  d f      cr mn|||||||||211005t20212021onca    ob   f000 0 eng d  a9780660405377  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y21 aFA1-26/2021-1-6E-PDF1 aCanada. bCommissioner of the Environment and Sustainable Development, eauthor, eissuing body.10aDepartmental progress in implementing sustainable development strategies - healthy coasts and oceans, pristine lakes and rivers, and sustainable food : bindependent reviewer's report. 1a[Ottawa] : bOffice of the Auditor General of Canada = Bureau du vérificateur général du Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (iii, 17 pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReports of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the Parliament of Canada, x2561-1801 ; vreport 6  aIssued also in French under title: Progrès réalisés par les ministères et organismes dans la mise en œuvre des stratégies de développement durable - côtes et océans sains, lacs et cours d'eau vierges et alimentation durable : rapport de l'examinateur indépendant.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.  a"This independent limited assurance report was prepared by the Office of the Auditor General of Canada on the contribution of departmental sustainable development strategies, as applicable to each organization, to the 2016-2019 Federal Sustainable Development Strategy's goals of healthy coasts and oceans, pristine lakes and rivers, and sustainable food. Our responsibility was to provide objective information, advice, and assurance to assist Parliament in its scrutiny of the government's management of resources and programs, and to conclude on whether the departmental sustainable development strategies complied in all significant respects with the applicable criteria"--About the review, page 11.20aFederal Sustainable Development Strategy (Canada) 0aSustainable developmentxGovernment policyzCanada.08tProgrès réalisés par les ministères et organismes dans la mise en œuvre des stratégies de développement durable - côtes et océans sains, lacs et cours d'eau vierges et alimentation durable : w(CaOODSP)9.903867#0aReports of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the Parliament of Canada ;vreport 6.w(CaOODSP)9.84275040qPDFs962 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/bvg-oag/FA1-26-2021-1-6-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.oag-bvg.gc.ca/internet/English/parl_cesd_202111_06_e_43914.html03183cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860025001771100113002022450245003152640112005602640011006723000060006833360031007433370034007743380043008084900129008515000228009805000034012085040048012425200868012906100065021586500064022237750176022878300135024638560106025988560093027049.903867CaOODSP20221107180359m     o  d f      cr mn|||||||||211005t20212021onca    ob   f000 0 fre d  a9780660405384  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y21 aFA1-26/2021-1-6F-PDF1 aCanada. bCommissaire à l'environnement et au développement durable, eauteur, eorganisme de publication.10aProgrès réalisés par les ministères et organismes dans la mise en œuvre des stratégies de développement durable - côtes et océans sains, lacs et cours d'eau vierges et alimentation durable : brapport de l'examinateur indépendant. 1a[Ottawa] : bBureau du vérificateur général du Canada = Office of the Auditor General of Canada, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (iii, 21 pages) : billustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapports de la commissaire à l'environnement et au développement durable au Parlement du Canada, x2561-1828 ; vrapport 6  aPublié aussi en anglais sous le titre : Departmental progress in implementing sustainable development strategies - healthy coasts and oceans, pristine lakes and rivers, and sustainable food : independent reviewer's report.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le présent rapport d'assurance limitée indépendant a été préparé par le Bureau du vérificateur général du Canada. Il porte sur la contribution des stratégies ministérielles de développement durable, s'il y avait lieu, à l'atteinte de trois objectifs de la Stratégie fédérale de développement durable 2016-2019, soit « Côtes et océans sains », « Lacs et cours d'eau vierges » et « Alimentation durable ». Notre responsabilité était de donner de l'information, une assurance et des avis objectifs au Parlement en vue de l'aider à examiner soigneusement la gestion que fait le gouvernement des ressources et des programmes et d'exprimer une conclusion quant à la conformité des stratégies ministérielles de développement durable, dans tous leurs aspects importants, aux critères applicables » -- À propos de l'examen, page 13.26aStratégie fédérale de développement durable (Canada) 6aDéveloppement durablexPolitique gouvernementalezCanada.08tDepartmental progress in implementing sustainable development strategies - healthy coasts and oceans, pristine lakes and rivers, and sustainable food : w(CaOODSP)9.903866#0aRapports de la commissaire à l'environnement et au développement durable au Parlement du Canada ;vrapport 6.w(CaOODSP)9.84275240qPDFs1,007 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/bvg-oag/FA1-26-2021-1-6-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/parl_cesd_202111_06_f_43914.html01769cas  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860019001641100081001832220121002642450070003852460095004552640101005503100011006513360026006623370026006883380036007143620048007505000136007985880059009345880039009936100068010326100054011006500049011546500049012036550023012527750120012759.904845CaOODSP20240410100629m     o  d f      cr |||||||||||211112c20149999oncar p o    f0###a0eng|d  a2564-4289  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS101-2/1E-PDF1 aCanada. bOffice of the Correctional Investigator, eauthor, eissuing body. 0aAnnual report to Parliament on the Access to Information Act ... b(Canada. Office of the Correctional Investigator)10aAnnual report to Parliament on the Access to Information Act ... 13aAnnual report to Parliament on the Access to Information Act and Proactive Disclosure ...  1a[Ottawa] : bThe Correctional Investigator Canada = l'Enquêteur correctionnel Canada, c[2014]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with April 1, 2013 to March 31, 2014.  aIssued also in French under title: Rapport annuel au Parlement sur la Loi sur l'accès à l'information pour la période allant ...  aDescription based on: April 1, 2013 to March 31, 2014.  aLatest issue consulted: 2017-2018.10aCanada. bOffice of the Correctional InvestigatorvPeriodicals.10aCanada. tAccess to Information ActvPeriodicals. 0aGovernment informationzCanadavPeriodicals. 0aFreedom of informationzCanadavPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft08tRapport annuel au Parlement sur la Loi sur l'accès à l'information pour la période allant ...w(CaOODSP)9.90484601629cas  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860019001501100089001692220167002582450118004252640101005433100011006443360031006553370034006863380043007203620053007635000093008165880038009095880048009476100066009956100081010616500051011426550024011937750074012179.904848CaOODSP20240410101734m     o  d f      cr |||||||||||211112c20149999oncar p o    f0###b0fre|d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS101-2/2F-PDF1 aCanada. bBureau de l'Enquêteur correctionnel, eauteur,eorganisme de publication. 0aRapport annuel au Parlement sur la Loi sur la protection des renseignements personnels pour la periode allant ... b(Canada. Bureau de l'enquêteur correctionnel)10aRapport annuel au Parlement sur la Loi sur la protection des renseignements personnels pour la periode allant ... 1a[Ottawa] : bThe Correctional Investigator Canada = l'Enquêteur correctionnel Canada, c[2014]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 1er avril 2013 au 31 mars 2014.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Annual report to Parliament on the Privacy Act.  aDescription d'après : 2013-2014.  aDernière livraison consultée : 2017-2018.16aCanada. bBureau de l'Enquêteur correctionnelvPériodiques.16aCanada. tLoi sur la protection des renseignements personnelsvPériodiques. 6aDroit à la vie privéezCanadavPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf08tAnnual report to Parliament on the Privacy Act ...w(CaOODSP)9.90484701539cas  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860019001501100080001692220107002492450055003562640101004113100011005123360026005233370026005493380036005753620049006115000153006605880037008135880039008506100068008896100040009576500044009976550023010417750137010649.904847CaOODSP20240410101500m     o  d f      cr |||||||||||211112c20149999oncar p o    f0###a0eng|d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS101-2/2E-PDF1 aCanada. bOffice of the Correctional Investigator, eauthor,eissuing body. 0aAnnual report to Parliament on the Privacy Act ... b(Canada. Office of the Correctional Investigator)10aAnnual report to Parliament on the Privacy Act ... 1a[Ottawa] : bThe Correctional Investigator Canada = l'Enquêteur correctionnel Canada, c[2014]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with April 1, 2013 to March 31, 2014.   aIssued also in French under title: Rapport annuel au Parlement sur la Loi sur la protection des renseignements personnels pour la periode allant ...  aDescription based on: 2013-2014.  aLatest issue consulted: 2017-2018.10aCanada. bOffice of the Correctional InvestigatorvPeriodicals.10aCanada. tPrivacy ActvPeriodicals. 0aPrivacy, Right ofzCanadavPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft08tRapport annuel au Parlement sur la Loi sur la protection des renseignements personnels pour la periode allant ...w(CaOODSP)9.90484801846cas  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860019001641100090001832220151002732450101004242460109005252640101006343100011007353360031007463370034007773380043008113620055008545000111009095880059010205880048010796100066011276100063011936500052012566500051013086550024013597750089013839.904846CaOODSP20240410095932m     o  d f      cr |||||||||||211112c20149999oncar p o    f0###b0fre|d  a2564-4270  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS101-2/1F-PDF1 aCanada. bBureau de l'Enquêteur correctionnel, eauteur, eorganisme de publication. 0aRapport annuel au Parlement sur la Loi sur l'accès à l'information pour la période allant ...  b(Canada. Bureau de l'enquêteur correctionnel)10aRapport annuel au Parlement sur la Loi sur l'accès à l'information pour la période allant ...13aRapport annuel au Parlement sur la Loi sur l'accès à l'information et la divulgation proactive du ...  1a[Ottawa] : bThe Correctional Investigator Canada = l'Enquêteur correctionnel Canada, c[2014]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 1er avril 2013 au 31 mars 2014.    aPublié aussi en anglais sous le titre : Annual report to Parliament on the Access to Information Act ...   aDescription d'après : 1er avril 2013 au 31 mars 2014.  aDernière livraison consultée : 2017-2018.16aCanada. bBureau de l'Enquêteur correctionnelvPériodiques.16aCanada. tLoi sur l'accès à l'informationvPériodiques. 6aInformation sur l'ÉtatzCanadavPériodiques. 6aLiberté d'informationzCanadavPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf08tAnnual report to Parliament on the Access to Information Act ... w(CaOODSP)9.90484501552cam  2200265zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450217001722640116003893000033005053360026005383370026005643380036005905000264006266500063008907100074009537750158010278560101011859.905155CaOODSP20221107180744m     o  d f      cr cn|||||||||211122s2019    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aYN5-232/2021E-PDF10aCollective agreement between the Office of the Parliamentary Budget Officer and the Canadian Association of Professional Employees : badvisors, analysts and research assistants : expiry date, September 20, 2021. 1a[Ottawa] : bOffice of the Parliamentary Budget Officer = Bureau du directeur parlementaire du budget, c[2019]  a1 online resource (68 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Convention collective entre le Bureau du directeur parlementaire du budget et l'Association canadienne des employés professionnels : conseillers, analystes et adjoints de recherche : date d'expiration, le 20 septembre 2021. 0aCollective labor agreementsxGovernment employeeszCanada.1 aCanada. bOffice of the Parliamentary Budget Officer, eissuing body.08tConvention collective entre le Bureau du directeur parlementaire du budget et l'Association canadienne des employés professionnels : w(CaOODSP)9.90547340qPDFs716 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/dpb-pbo/YN5-232-2021-eng.pdf01583cam  2200265zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450231001722640116004033000036005193360031005553370034005863380043006205000256006636500053009197100087009727750157010598560101012169.905473CaOODSP20221107180837m     o  d f      cr cn|||||||||211130s2019    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aYN5-232/2021F-PDF00aConvention collective entre le Bureau du directeur parlementaire du budget et l'Association canadienne des employés professionnels : bconseillers, analystes et adjoints de recherche : date d'expiration, le 20 septembre 2021. 1a[Ottawa] : bBureau du directeur parlementaire du budget = Office of the Parliamentary Budget Officer, c[2019]  a1 ressource en ligne (70 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Collective agreement between the Office of the Parliamentary Budget Officer and the Canadian Association of Professional Employees : advisors, analysts and research assistants : expiry date, September 20, 2021. 6aConventions collectivesxFonctionnaireszCanada.1 aCanada. bBureau du Directeur parlementaire du budget, eorganisme de publication.08tCollective agreement between the Office of the Parliamentary Budget Officer and the Canadian Association of Professional Employees : w(CaOODSP)9.90515540qPDFs780 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/dpb-pbo/YN5-232-2021-fra.pdf01544cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860018001631100052001812450075002332460039003082640062003473000041004093360026004503370026004763380036005024900058005385000039005965000032006355460035006676100026007026500020007286500032007486500034007806550029008147920057008438300075009008560090009758560081010659.905614CaOODSP20221212130223m     o  d f      cr |n ||||||||211203s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-3/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to amend the Judges Act = bLoi modifiant la Loi sur les juges.31aLoi modifiant la Loi sur les juges 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 25, 5 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-3, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, December 1, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. tJudges Act. 0aJudgeszCanada. 0aJudgeszCanadaxDiscipline. 0aJudgesxDismissal ofzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Judges Act = w(CaOODSP)9.905615#0aBill S-...vBill S-3, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs381 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-3-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-3/first-reading01642cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860018001631100063001812450075002442460039003192640062003583000044004203360031004643370034004953380043005294900077005725000049006495000034006985460038007326100033007706500019008036500031008226500033008536550026008867910057009128300094009698560090010638560091011539.905615CaOODSP20221212130258m     o  d f      cr |n ||||||||211203s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-3/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Judges Act = bLoi modifiant la Loi sur les juges.31aLoi modifiant la Loi sur les juges 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 25, 5 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-3, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 1 décembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tLoi sur les juges. 6aJugeszCanada. 6aJugeszCanadaxDiscipline. 6aJugesxLicenciementzCanada. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Judges Act = w(CaOODSP)9.905614#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-3, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs381 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-3-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-3/premiere-lecture01734cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450106002352460062003412460042004032640061004453000037005063360026005433370026005693380036005954900060006315000040006915000032007315200149007635460035009126500018009476500026009656550029009917920065010208300077010858560091011628560083012539.905403CaOODSP20221107180824m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-227/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to establish Food Day in Canada = bLoi instituant la Journée canadienne de l’alimentation.31aLoi instituant la Journée canadienne de l’alimentation1 iShort title: aFood Day in Canada Act 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021  a1 online resource (ii, 1 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-227, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 25, 2021."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment designates the Saturday before the first Monday in August in each and every year as “Food Day in Canada”"--Summary, page ii.  aText in English and in French. 0aFoodzCanada. 0aSpecial dayszCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to establish Food Day in Canada = w(CaOODSP)9.905404#0aBill S-...vBill S-227, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs55 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-227-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-227/first-reading01874cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450106002462460062003522460074004142640062004883000040005503360031005903370034006213380043006554900079006985000049007775000034008265200149008605460038010096500022010476500036010696550026011057910065011318300096011968560091012928560093013839.905404CaOODSP20221107180825m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---  aYB441-227/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to establish Food Day in Canada = bLoi instituant la Journée canadienne de l’alimentation.11aLoi instituant la Journée canadienne de l’alimentation1 iTitre abrégé : aLoi sur la Journée canadienne de l’alimentation 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 1 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-227, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 25 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte désigne le samedi précédant le premier lundi d’août comme « Journée canadienne de l’alimentation » »--Sommaire, page ii.  aTexte en français et en anglais. 6aAlimentszCanada. 6aJournées thématiqueszCanada. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to establish Food Day in Canada = w(CaOODSP)9.905403#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-227, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs55 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-227-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-227/premiere-lecture01914cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450196002352460110004312460081005412640062006223000040006843360026007243370026007503380036007764900060008125000040008725000032009125460035009446100038009796500060010176500051010776550029011287920107011578300077012648560092013418560083014339.905405CaOODSP20221107180825m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-228/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to amend the Constitution Act, 1867 (property qualifications of Senators) = bLoi modifiant la Loi constitutionnelle de 1867 (qualifications des sénateurs en matière de propriété).31aLoi modifiant la Loi constitutionnelle de 1867 (qualifications des sénateurs en matière de propriété)1 iShort title : aConstitution Act, 2021 (property qualifications of Senators) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 3, 1 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-228, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 25, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. tConstitution Act, 1867. 0aConstitutional amendmentsxLaw and legislationzCanada. 0aLegislatorsxLegal status, laws, etc.zCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Constitution Act, 1867 (property qualifications of Senators) = w(CaOODSP)9.905406#0aBill S-...vBill S-228, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs184 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-228-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-228/first-reading02039cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450196002462460109004422460112005512640062006633000043007253360031007683370034007993380043008334900079008765000049009555000034010045460038010386100045010766500061011216500045011826550026012277910107012538300096013608560092014568560093015489.905406CaOODSP20221107180825m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-228/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Constitution Act, 1867 (property qualifications of Senators) = bLoi modifiant la Loi constitutionnelle de 1867 (qualifications des sénateurs en matière de propriété).31aLoi modifiant la Loi constitutionnelle de 1867 (qualifications des sénateurs en matière depropriété)1 iTitre abrégé : aLoi constitutionnelle de 2021 (qualifications des sénateurs en matière de propriété) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 3, 1 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-228, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 25 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tLoi constitutionnelle de 1867. 6aConstitutionsxAmendementsxDroitzCanadavLégislation. 6aSénateursxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Constitution Act, 1867 (property qualifications of Senators) = w(CaOODSP)9.905405#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-228, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs184 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-228-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-228/premiere-lecture02108cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450142002352460080003772460076004572640062005333000040005953360026006353370026006613380036006874900060007235000040007835000032008235200193008555460035010486100036010836500047011196500041011666500046012076500057012536550029013107920083013398300077014228560092014998560083015919.905407CaOODSP20221107180825m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-204/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to amend the Customs Tariff (goods from Xinjiang) = bLoi modifiant le Tarif des douanes (marchandises en provenance du Xinjiang).31aLoi modifiant le Tarif des douanes (marchandises en provenance du Xinjiang)1 iShort title : aXinjiang Manufactured Goods Importation Prohibition Act 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 2, 1 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-204, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment amends the Customs Tariff to prohibit the importation of goods manufactured in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region of the People’s Republic of China"--Summary, page ii.  aText in English and in French.10aCanada. tCustoms tariff (1997) 0aForced laborxLaw and legislationzCanada. 0aTariffxLaw and legislationzCanada. 0aChild laborxLaw and legislationzCanada. 0aCustoms administrationxLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Customs Tariff (goods from Xinjiang) = w(CaOODSP)9.905408#0aBill S-...vBill S-204, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs120 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-204-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-204/first-reading02251cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450142002462460080003882460100004682640062005683000043006303360031006733370034007043380043007384900079007815000049008605000034009095200216009435460038011596100039011976500049012366500051012856500042013366500049013786550026014277910083014538300096015368560092016328560093017249.905408CaOODSP20221107180825m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-204/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Customs Tariff (goods from Xinjiang) = bLoi modifiant le Tarif des douanes (marchandises en provenance du Xinjiang).31aLoi modifiant le Tarif des douanes (marchandises en provenance du Xinjiang)1 iTitre abrégé : aLoi interdisant l’importation de marchandises fabriquées dans le Xinjiang 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 2, 1 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-204, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte modifie le Tarif des douanes afin d’interdire l’importation de marchandises fabriquées dans la Région autonome ouïghoure du Xinjiang de la République populaire de Chine »--Sommaire, page ii.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tTarif des douanes (1997) 6aTravail forcéxDroitzCanadavLégislation. 6aEnfantsxTravailxDroitzCanadavLégislation. 6aDouanesxDroitzCanadavLégislation. 6aTarif douanierxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Customs Tariff (goods from Xinjiang) = w(CaOODSP)9.905407#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-204, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs120 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-204-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-204/premiere-lecture02252cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450292002352460141005272640062006683000040007303360026007703370026007963380036008224900060008585000040009185000032009585200266009905460035012566100029012916500050013206500031013706550029014017920172014308300077016028560092016798560083017719.905410CaOODSP20221107180826m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-205/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to another Act (interim release and domestic violence recognizance orders) = bLoi modifiant le Code criminel et une autre loi en conséquence (mise en liberté provisoire et engagement en cas de violence familiale).31aLoi modifiant le Code criminel et une autre loi en conséquence (mise en liberté provisoire et engagement en cas de violence familiale) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 9, 4 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-205, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment amends the Criminal Code in respect of interim release and other orders related to intimate partner violence offences. The enactment also provides for recognizance orders to be made when there is a reasonable fear of domestic violence"--Summary.  aText in English and in French.10aCanada. tCriminal Code. 0aFamily violencexLaw and legislationzCanada. 0aPre-trial releasezCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to another Act (interim release and domestic violence recognizance orders) = w(CaOODSP)9.905411#0aBill S-...vBill S-205, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs261 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-205-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-205/first-reading02418cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450292002462460141005382640062006793000043007413360031007843370034008153380043008494900079008925000049009715000034010205200334010545460038013886100029014266500053014556500033015086550026015417910172015678300096017398560092018358560093019279.905411CaOODSP20221107180826m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-205/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to another Act (interim release and domestic violence recognizance orders) = bLoi modifiant le Code criminel et une autre loi en conséquence (mise en liberté provisoire et engagement en cas de violence familiale).31aLoi modifiant le Code criminel et une autre loi en conséquence (mise en liberté provisoire et engagement en cas de violence familiale) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 9, 4 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-205, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte modifie le Code criminel en ce qui concerne la mise en liberté provisoire et d’autres ordonnances relatives aux infractions de violence entre partenaires intimes. Il prévoit également qu’une ordonnance d’engagement peut être rendue en cas decraintes raisonnables de violence familiale »--Sommaire, page ii.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tCode criminel. 6aViolence familialexDroitzCanadavLégislation. 6aLiberté provisoirezCanada. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to another Act (interim release and domestic violence recognizance orders) = w(CaOODSP)9.905410#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-205, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs261 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-205-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-205/premiere-lecture02172cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450159002352460082003942640062004763000040005383360026005783370026006043380036006304900060006665000040007265000039007665000017008055000032008225200270008545460035011246100029011596500067011886500044012556500060012996550029013597920098013888300077014868560092015638560083016559.905412CaOODSP20221107180826m     o  d f      cr bn ||||||||211129s2021    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-206/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to amend the Criminal Code (disclosure of information by jurors) = bLoi modifiant le Code criminel (divulgation de renseignements par des jurés).11aLoi modifiant le Code criminel (divulgation de renseignements par des jurés) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 2, 1 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-206, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  a"The Honourable Senator Boisvenu."  aCover title.  aIssued also in HTML format.  a"This enactment amends the Criminal Code to provide that the prohibition against the disclosure of information relating to jury proceedings does not apply, in certain circumstances, in respect of disclosure by jurors to health care professionals"--Summary, page ii.  aText in English and in French.10aCanada. tCriminal Code. 0aJurorsxLegal status, laws, etc.zCanadaxCriminal provisions. 0aJurorsxMental health serviceszCanada. 0aDisclosure of informationxLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Criminal Code (disclosure of information by jurors) = w(CaOODSP)9.905413#0aBill S-...vBill S-206, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs152 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-206-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-206/first-reading02302cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450159002462460082004052640062004873000043005493360031005923370034006233380043006574900079007005000049007795000042008285000028008705000034008985200321009325460038012536100029012916500034013206500048013546500061014026550026014637910098014898300096015878560092016838560093017759.905413CaOODSP20221107180827m     o  d f      cr bn ||||||||211129s2021    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-206/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Criminal Code (disclosure of information by jurors) = bLoi modifiant le Code criminel (divulgation de renseignements par des jurés).11aLoi modifiant le Code criminel (divulgation de renseignements par des jurés) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 2, 1 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-206, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  a« L'Honorable Sénateur Boisvenu. »  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte modifie le Code criminel afin de prévoir que l'interdiction de divulgation de tout renseignement relatif aux délibérations d'un jury ne s'applique pas, dans certaines circonstances, à la divulgation de renseignements par des membres du jury à des professionnels de la santé » -- Sommaire, page ii.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tCode criminel. 6aJurészCanadaxDroit pénal. 6aJurésxServices de santé mentalezCanada. 6aDivulgation d'informationsxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Criminal Code (disclosure of information by jurors) = w(CaOODSP)9.905412#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-206, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs152 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-206-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-206/premiere-lecture01771cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450177002352460093004122640062005053000037005673360026006043370026006303380036006564900060006925000040007525000032007925460035008246100046008596100053009056500043009586550029010017920104010308300077011348560091012118560083013029.905415CaOODSP20221107180827m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn-qu1 aYB441-207/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to change the name of the electoral district of Châteauguay—Lacolle = bLoi visant à modifier le nom de la circonscription électorale de Châteauguay—Lacolle.31aLoi visant à modifier le nom de lacirconscription électorale de Châteauguay—Lacolle 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 1 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-207, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. bParliamentxElection districts.10aCanada. tElectoral Boundaries Readjustment Act. 0aElection districtszQuébec (Province) 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to change the name of the electoral district of Châteauguay—Lacolle = w(CaOODSP)9.905416#0aBill S-...vBill S-207, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs74 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-207-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-207/first-reading01915cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450177002462460094004232640062005173000040005793360031006193370034006503380043006844900079007275000049008065000034008555460038008896100056009276100082009836500054010656550026011197910104011458300096012498560091013458560093014369.905416CaOODSP20221107180827m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn-qu1 aYB441-207/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to change the name of the electoral district of Châteauguay—Lacolle = bLoi visant à modifier le nom de la circonscription électorale de Châteauguay—Lacolle.31aLoi visant à modifier le nom de la circonscription électorale de Châteauguay—Lacolle 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 1 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-207, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. bParlementxCirconscriptions électorales.16aCanada. tLoi sur la révision des limites des circonscriptions électorales. 6aCirconscriptions électoraleszQuébec (Province) 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to change the name of the electoral district of Châteauguay—Lacolle = w(CaOODSP)9.905415#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-207, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs74 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-207-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-207/premiere-lecture01853cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450219002352460113004542460103005672640062006703000037007323360026007693370026007953380036008214900060008575000040009175000032009575460035009896500047010246550029010717920127011008300077012278560092013048560083013969.905420CaOODSP20221107180828m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-208/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act respecting the Declaration on the Essential Role of Artists and Creative Expression in Canada = bLoi concernant la Déclaration sur le rôle essentiel des artistes et de l’expression créatrice au Canada.31aLoi concernant la Déclaration sur le rôle essentiel des artistes et de l’expression créatrice au Canada1 iShort title : aDeclaration on the Essential Role of Artists and Creative Expression in Canada Act 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 6 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-208, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French. 0aArtistsxLegal status, laws, etc.zCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act respecting the Declaration on the Essential Role of Artists and Creative Expression in Canada = w(CaOODSP)9.905421#0aBill S-...vBill S-208, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs120 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-208-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-208/first-reading01965cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450219002462460113004652460126005782640062007043000040007663360031008063370034008373380043008714900079009145000049009935000034010425460038010766500043011146550026011577910127011838300096013108560092014068560093014989.905421CaOODSP20221107180828m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-208/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act respecting the Declaration on the Essential Role of Artists and Creative Expression in Canada = bLoi concernant la Déclaration sur le rôle essentiel des artistes et de l’expression créatrice au Canada.31aLoi concernant la Déclaration sur le rôle essentiel des artistes et de l’expression créatrice au Canada1 iTitre abrégé : aLoi sur la Déclaration sur le rôle essentiel des artistes et de l’expression créatrice au Canada. 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 6 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-208, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais. 6aArtistesxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act respecting the Declaration on the Essential Role of Artists and Creative Expression in Canada = w(CaOODSP)9.905420#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-208, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs120 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-208-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-208/premiere-lecture01585cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450104002352460057003392460037003962640062004333000037004953360026005323370026005583380036005844900060006205000040006805000032007205460035007526500038007876500026008256550029008517920068008808300077009488560091010258560083011169.905422CaOODSP20221107180828m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-209/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act respecting Pandemic Observance Day = bLoi instituant le Jour commémoratif de la pandémie.31aLoi instituant le Jour commémoratif de la pandémie1 iShort title : aPandemic Day Act 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 1 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-209, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French. 0aCOVID-19 Pandemic, 2020-zCanada. 0aSpecial dayszCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act respecting Pandemic Observance Day = w(CaOODSP)9.905423#0aBill S-...vBill S-209, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs70 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-209-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-209/first-reading01710cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450104002462460057003502460055004072640062004623000040005243360031005643370034005953380043006294900079006725000049007515000034008005460038008346500042008726500036009146550026009507910068009768300096010448560091011408560093012319.905423CaOODSP20221107180828m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-209/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act respecting Pandemic Observance Day = bLoi instituant le Jour commémoratif de la pandémie.31aLoi instituant le Jour commémoratif de la pandémie1 iTitre abrégé : aLoi sur le Jour de la pandémie 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 1 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-209, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais. 6aPandémie de COVID-19, 2020-zCanada. 6aJournées thématiqueszCanada. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act respecting Pandemic Observance Day = w(CaOODSP)9.905422#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-209, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs70 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-209-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-209/premiere-lecture01939cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450169002462460084004152460097004992640062005963000040006583360031006983370034007293380043007634900079008065000049008855000034009345460038009686500060010066500074010666550026011407910106011668300096012728560092013688560093014609.905432CaOODSP20221107180830m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-210/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to restrict young persons’ online access to sexually explicit material = bLoi limitant l’accès en ligne des jeunes au matériel sexuellement explicite.31aLoi limitant l’accès en ligne des jeunes au matériel sexuellement explicite1 iTitre abrégé : aLoi sur la protection des jeunes contre l’exposition à la pornographie 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 6 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-210, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais. 6aPornographie sur InternetxDroitzCanadavLégislation. 6aInternet et jeunessexAccèsxContrôlexDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to restrict young persons’ online access to sexually explicit material = w(CaOODSP)9.905430#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-210, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs130 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-210-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-210/premiere-lecture02209cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450288002352460162005232460089006852640062007743000041008363360026008773370026009033380036009294900060009655000040010255000032010655460035010976100036011326500047011686500046012156500041012616500057013026550029013597920147013888300077015358560092016128560083017049.905433CaOODSP20221107180830m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-211/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to enact the Fighting Against Forced Labour and Child Labour in Supply Chains Act and to amend the Customs Tariff = bLoi édictant la Loi sur la lutte contre le travail forcé et le travail des enfants dans les chaines d’approvisionnement et modifiant le Tarif des douanes.31aLoi édictant la Loi sur la lutte contre le travail forcé et le travail des enfants dans les chaines d’approvisionnement et modifiant le Tarif des douanes1 iShort title : aFighting Against Forced Labour and Child Labour in Supply Chains Act 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 13, 1 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-211, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. tCustoms tariff (1997) 0aForced laborxLaw and legislationzCanada. 0aChild laborxLaw and legislationzCanada. 0aTariffxLaw and legislationzCanada. 0aCustoms administrationxLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to enact the Fighting Against Forced Labour and Child Labour in Supply Chains Act and to amend the Customs Tariff = w(CaOODSP)9.905436#0aBill S-...vBill S-211, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs249 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-211-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-211/first-reading02346cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450288002462460162005342460130006962640062008263000044008883360031009323370034009633380043009974900079010405000049011195000034011685460038012026100039012406500049012796500051013286500042013796500049014216550026014707910147014968300096016438560092017398560093018319.905436CaOODSP20221107180830m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-211/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to enact the Fighting Against Forced Labour and Child Labour in Supply Chains Act and to amend the Customs Tariff = bLoi édictant la Loi sur la lutte contre le travail forcé et le travail des enfants dans les chaines d’approvisionnement et modifiant le Tarif des douanes.31aLoi édictant la Loi sur la lutte contre le travail forcé et le travail des enfants dans les chaines d’approvisionnement et modifiant le Tarif des douanes1 iTitre abrégé : aLoi sur la lutte contre le travail forcé et le travail des enfants dans les chaines d’approvisionnement 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 13, 1 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-211, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tTarif des douanes (1997) 6aTravail forcéxDroitzCanadavLégislation. 6aEnfantsxTravailxDroitzCanadavLégislation. 6aDouanesxDroitzCanadavLégislation. 6aTarif douanierxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to enact the Fighting Against Forced Labour and Child Labour in Supply Chains Act and to amend the Customs Tariff = w(CaOODSP)9.905433#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-211, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs249 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-211-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-211/premiere-lecture01814cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100051001832450233002342460111004672640062005783000043006403360026006833370026007093380036007354900060007715000040008315000032008715460035009036100036009386500043009746550029010177920142010468300077011888560092012658560083013579.905438CaOODSP20221107180831m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-212/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body13aAn Act to amend the Criminal Records Act, to make consequential amendments to other Acts and to repeal a regulation = bLoi modifiant la Loi sur le casier judiciaire et d’autres lois en conséquence et abrogeant un règlement.31aLoi modifiant la Loi sur le casier judiciaire et d’autres lois en conséquence et abrogeantun règlement 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (iii, 18, 14 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-212, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. tCriminal Records Act. 0aCriminal recordsxExpungementzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Criminal Records Act, to make consequential amendments to other Acts and to repeal a regulation = w(CaOODSP)9.905439#0aBill S-...vBill S-212, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs485 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-212-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-212/first-reading01919cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450233002462460112004792640062005913000046006533360031006993370034007303380043007644900079008075000049008865000034009355460038009696100044010076500045010516550026010967910142011228300096012648560092013608560093014529.905439CaOODSP20221107180831m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-212/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Criminal Records Act, to make consequential amendments to other Acts and to repeal a regulation = bLoi modifiant la Loi sur le casier judiciaire et d’autres lois en conséquence et abrogeant un règlement.31aLoi modifiant la Loi sur le casier judiciaire et d’autres lois en conséquence et abrogeant un règlement 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (iii, 18, 14 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-212, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tLoi sur le casier judiciaire. 6aCasiers judiciairesxEffacementzCanada. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Criminal Records Act, to make consequential amendments to other Acts and to repeal a regulation = w(CaOODSP)9.905438#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-212, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs485 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-212-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-212/premiere-lecture01613cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450136002352460065003712640062004363000040004983360026005383370026005643380036005904900060006265000040006865000032007265460035007586100029007936500044008226550029008667920092008958300077009878560092010648560083011569.905440CaOODSP20221107180831m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-213/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to amend the Criminal Code (independence of the judiciary) = bLoi modifiant le Code criminel (indépendance des tribunaux).31aLoi modifiant le Code criminel (indépendance des tribunaux) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 3, 1 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-213, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. tCriminal Code. 0aSentences (Criminal procedure)zCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Criminal Code (independence of the judiciary) = w(CaOODSP)9.905441#0aBill S-...vBill S-213, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs162 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-213-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-213/first-reading01706cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450136002462460065003822640062004473000043005093360031005523370034005833380043006174900079006605000049007395000034007885460038008226100029008606500044008896550026009337910092009598300096010518560092011478560093012399.905441CaOODSP20221107180831m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-213/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Criminal Code (independence of the judiciary) = bLoi modifiant le Code criminel (indépendance des tribunaux).31aLoi modifiant le Code criminel (indépendance des tribunaux) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 3, 1 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-213, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tCode criminel. 6aSentences (Procédure pénale)zCanada. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Criminal Code (independence of the judiciary) = w(CaOODSP)9.905440#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-213, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs162 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-213-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-213/premiere-lecture01639cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450129002352460070003642460058004342640062004923000037005543360026005913370026006173380036006434900060006795000040007395000032007795460035008116500021008466500026008676550029008937920080009228300077010028560091010798560083011709.905443CaOODSP20221107180832m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-214/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to establish International Mother Language Day = bLoi instituant la Journée internationale de la langue maternelle.31aLoi instituant la Journée internationale de la langue maternelle1 iShort title : aInternational Mother Language Day Act 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 2 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-214, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French. 0aNative language. 0aSpecial dayszCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to establish International Mother Language Day = w(CaOODSP)9.905445#0aBill S-...vBill S-214, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs80 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-214-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-214/first-reading01730cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450129002462460070003752460082004452640062005273000040005893360031006293370034006603380043006944900079007375000049008165000034008655460038008996500023009376500036009607910080009968300096010768560091011728560093012639.905445CaOODSP20221107180832m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-214/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to establish International Mother Language Day = bLoi instituant la Journée internationale de la langue maternelle.31aLoi instituant la Journée internationale de la langue maternelle1 iTitre abrégé : aLoi sur la Journée internationale de la langue maternelle 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 2 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-214, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais. 6aLangue maternelle. 6aJournées thématiqueszCanada.  tAn Act to establish International Mother Language Day = w(CaOODSP)9.905443#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-214, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs80 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-214-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-214/premiere-lecture01880cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450218002352460116004532460074005692640062006433000040007053360026007453370026007713380036007974900060008335000040008935000032009335460035009656100045010006500045010456550029010907920123011198300077012428560092013198560083014119.905446CaOODSP20221107180832m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-215/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act respecting measures in relation to the financial stability of post-secondary institutions = bLoi concernant des mesures visant la stabilité financière des établissements d’enseignement postsecondaire.31aLoi concernant des mesures visant la stabilité financière des établissements d’enseignement postsecondaire1 iShort title : aPost-Secondary Institutions Bankruptcy Protection Act 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 4, 1 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-215, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. tBankruptcy and Insolvency Act. 0aFederal aid to higher educationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act respecting measures in relation to the financial stability of post-secondary institutions = w(CaOODSP)9.905447#0aBill S-...vBill S-215, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs186 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-215-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-215/first-reading01992cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450218002462460116004642460116005802640062006963000043007583360031008013370034008323380043008664900060009095000040009695000032010095460038010416100055010796500061011346550026011957910123012218300077013448560092014218560093015139.905447CaOODSP20221107180833m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-215/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act respecting measures in relation to the financial stability of post-secondary institutions = bLoi concernant des mesures visant la stabilité financière des établissements d’enseignement postsecondaire.31aLoi concernant des mesures visant la stabilité financière des établissements d’enseignement postsecondaire1 iTitre abrégé : aLoi sur la protection des établissements d’enseignement postsecondaire contre la faillite 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 4, 1 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aBill S-... ; vBill S-215, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tLoi sur la faillite et l'insolvabilité. 6aAide de l'État à l'enseignement supérieurzCanada. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act respecting measures in relation to the financial stability of post-secondary institutions = w(CaOODSP)9.905446#0aBill S-...vBill S-215, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs186 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-215-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-215/premiere-lecture01835cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450213002352460127004482460060005752640062006353000040006973360026007373370026007633380036007894900060008255000040008855000032009255460035009576100030009926500042010226550029010647920104010938300077011978560092012748560083013669.905451CaOODSP20221107180833m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-216/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to amend the Income Tax Act (use of resources of a registered charity) = bLoi modifiant la Loi de l’impôt sur le revenu (utilisation des ressources d’un organisme de bienfaisance enregistré).s 31aLoi modifiant la Loi de l’impôt sur le revenu (utilisation des ressources d’un organisme de bienfaisance enregistré)1 iShort title : aEffective and Accountable Charities Act 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 6, 5 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-216, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. tIncome Tax Act. 0aCharity laws and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Income Tax Act (use of resources of a registered charity) = w(CaOODSP)9.905454#0aBill S-...vBill S-216, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs227 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-216-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-216/first-reading01996cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450210002462460127004562460100005832640062006833000043007453360031007883370034008193380043008534900079008965000049009755000034010245460038010586100045010966500058011416550026011997910104012258300096013298560092014258560093015179.905454CaOODSP20221107180834m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-216/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Income Tax Act (use of resources of a registered charity) = bLoi modifiant la Loi de l’impôt sur le revenu (utilisation des ressources d’un organisme de bienfaisance enregistré).31aLoi modifiant la Loi de l’impôt sur le revenu (utilisation des ressources d’un organisme de bienfaisance enregistré)1 iTitre abrégé : bLoi sur l’efficacité et la responsabilité des organismes de bienfaisance 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 6, 5 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-216, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tLoi de l'impôt sur le revenu. 6aŒuvres de bienfaisancexDroitzCanadaxLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Income Tax Act (use of resources of a registered charity) = w(CaOODSP)9.905451#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-216, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs227 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-216-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-216/premiere-lecture01905cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450148002352460083003832640062004663000040005283360026005683370026005943380036006204900060006565000040007165000032007565000032007885000194008205460035010146500029010496500062010786550029011407920086011698300077012558560092013328560083014249.905542CaOODSP20221107180849m     o  d f      cr |n ||||||||211201s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-220/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to amend the Languages Skills Act (Governor General) = bLoi modifiant la Loi sur les compétences linguistiques (gouverneur général).31aLoi modifiant la Loi sur les compétences linguistiques (gouverneur général) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 1, 1 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-220, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aAt head of title : Reprint.  a"This reprint adds the enactment clause after the long title on the first page of the bill. The enacting clause did not appear in the originally published version due to a technical error."  aText in English and in French. 0aLanguage policyzCanada. 0aGovernors generalxLanguagexLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Languages Skills Act (Governor General) = w(CaOODSP)9.905545#0aBill S-...vBill S-220, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs143 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-220-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-220/first-reading02079cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450148002462460083003942640062004773000043005393360031005823370034006133380043006474900079006905000049007695000034008185000039008525000257008915460038011486500036011866500066012226550026012887910086013148300096014008560092014968560093015889.905545CaOODSP20221107180849m     o  d f      cr |n ||||||||211201s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-220/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Languages Skills Act (Governor General) = bLoi modifiant la Loi sur les compétences linguistiques (gouverneur général).31aLoi modifiant la Loi sur les compétences linguistiques (gouverneur général) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 1, 1 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-220, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aEn tête du titre : Réimpression.  a« La présente réimpression vient ajouter la formule d’édiction après le titre intégral à la première page du projet de loi. En raison d’une erreur technique, la formule d’édiction ne figurait pas dans la version publiée initialement. »  aTexte en français et en anglais. 6aPolitique linguistiquezCanada. 6aGouverneurs générauxxLangagexDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Languages Skills Act (Governor General) = w(CaOODSP)9.905542#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-220, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs143 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-220-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-220/premiere-lecture01738cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450185002352460097004202640062005173000040005793360026006193370026006453380036006714900060007075000040007675000032008075460035008396100038008746500062009126550029009747920109010038300077011128560092011898560083012819.905546CaOODSP20221107180849m     o  d f      cr |n ||||||||211201s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-221/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to amend the Governor General’s Act (retiring annuity and other benefits) = bLoi modifiant la Loi sur le gouverneur général (pension de retraite et autres prestations).31aLoi modifiant la Loi sur le gouverneur général (pension de retraite et autres prestations) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 2, 1 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-221, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. tGovernor General's Act.10aGovernors generalxPensionsxLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Governor General’s Act (retiring annuity and other benefits) = w(CaOODSP)9.905549#0aBill S-...vBill S-221, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs143 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-221-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-221/first-reading01845cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450185002462460097004312640062005283000043005903360031006333370034006643380043006984900079007415000049008205000034008695460038009036100047009416500067009886550026010557910109010818300096011908560092012868560093013789.905549CaOODSP20221107180850m     o  d f      cr |n ||||||||211201s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-221/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Governor General’s Act (retiring annuity and other benefits) = bLoi modifiant la Loi sur le gouverneur général (pension de retraite et autres prestations).31aLoi modifiant la Loi sur le gouverneur général (pension de retraite et autres prestations) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 2, 1 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-221, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tLoi sur le gouverneur général. 6aGouverneurs générauxxPensionsxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Governor General’s Act (retiring annuity and other benefits) = w(CaOODSP)9.905546#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-221, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs143 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-221-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-221/premiere-lecture01628cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860018001631100062001812450121002432460061003642640086004253000040005113360026005513370026005773380036006034900058006395000040006975000032007375460035007696100029008046500064008336550029008977920081009268300075010078560091010828560081011739.905505CaOODSP20221107180842m     o  d f      cr |n ||||||||211201s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB441-4/1-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn Act to amend the Criminal Code (conversion therapy) = bLoi modifiant le Code criminel (thérapie de conversion).31aLoi modifiant le Code criminel (thérapie de conversion) 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 6, 2 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-4, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 29, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. tCriminal Code. 0aSexual reorientation programsxLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Criminal Code (conversion therapy) = w(CaOODSP)9.905506#0aBill C-...vBill C-4, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs249 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/XB441-4-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/C-4/first-reading01730cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860018001631100077001812450121002582460061003792640086004403000042005263360031005683370034005993380043006334900078006765000049007545000034008035460038008376100029008756500069009046550026009737910081009998300094010808560091011748560091012659.905506CaOODSP20221107180842m     o  d f      cr |n ||||||||211201s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aXB441-4/1-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Criminal Code (conversion therapy) = bLoi modifiant le Code criminel (thérapie de conversion).31aLoi modifiant le Code criminel (thérapie de conversion) 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 6, 2 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-4, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 29 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tCode criminel. 6aConversion à l'hétérosexualitéxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Criminal Code (conversion therapy) = w(CaOODSP)9.905505#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-4, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs249 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/XB441-4-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/C-4/premiere-lecture01622cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100062001832450114002452460057003592460042004162640086004583000037005443360026005813370026006073380036006334900060006695000040007295000032007695460035008016500052008366550029008887920078009178300077009958560093010728560083011659.905507CaOODSP20221107180842m     o  d f      cr |n ||||||||211201s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB441-203/1-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn Act respecting soil conservation and soil health = bLoi concernant la conservation et la santé des sols.31aLoi concernant la conservation et la santé des sols1 iShort title : aSoil Conservation Act 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 4 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-203, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 29, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French. 0aSoil conservationxLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act respecting soil conservation and soil health = w(CaOODSP)9.905508#0aBill C-...vBill C-203, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs116 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/XB441-203-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/C-203/first-reading01736cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100077001832450114002602460057003742460057004312640086004883000040005743360031006143370034006453380043006794900080007225000049008025000034008515460038008856500053009236550026009767910078010028300096010808560093011768560093012699.905508CaOODSP20221107180842m     o  d f      cr |n ||||||||211201s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aXB441-203/1-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn Act respecting soil conservation and soil health = bLoi concernant la conservation et la santé des sols.31aLoi concernant la conservation et la santé des sols1 iTitre abrégé : a Loi sur la conservation des sols 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 4 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-203, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 29 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais. 6aSolsxConservationxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act respecting soil conservation and soil health = w(CaOODSP)9.905507#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-203, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs116 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/XB441-203-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/C-203/premiere-lecture01575cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100062001832450099002452460051003442460049003952640086004443000037005303360026005673370026005933380036006194900060006555000040007155000032007555460035007876500028008226550029008507920069008798300077009488560093010258560083011189.905509CaOODSP20221107180842m     o  d f      cr |n ||||||||211201s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB441-204/1-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn Act respecting Ukrainian Heritage Month = bLoi instituant le Mois du patrimoine ukrainien.31aLoi instituant le Mois du patrimoine ukrainien1 iShort title : aUkrainian Heritage Month Act 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 2 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-204, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 30, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French. 0aSpecial monthszCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act respecting Ukrainian Heritage Month = w(CaOODSP)9.905510#0aBill C-...vBill C-204, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs131 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/XB441-204-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/C-204/first-reading01690cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100077001832450099002602460051003592460063004102640086004733000040005593360031005993370034006303380043006644900080007075000049007875000034008365460038008706500031009086550026009397910069009658300096010348560093011308560093012239.905510CaOODSP20221107180843m     o  d f      cr |n ||||||||211201s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aXB441-204/1-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn Act respecting Ukrainian Heritage Month = bLoi instituant le Mois du patrimoine ukrainien.31aLoi instituant le Mois du patrimoine ukrainien1 iTitre abrégé : aLoi sur le Mois du patrimoine ukrainien 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 2 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-204, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 30 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais. 6aMois thématiqueszCanada. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act respecting Ukrainian Heritage Month = w(CaOODSP)9.905509#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-204, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs131 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/XB441-204-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/C-204/premiere-lecture01755cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450176002352460088004112460051004992640062005503000037006123360026006493370026006753380036007014900060007375000040007975000032008375460035008696500051009046500024009556550029009797920109010088300077011178560092011948560083012869.905513CaOODSP20221107180843m     o  d f      cr |n ||||||||211201s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-217/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act respecting the repurposing of certain seized, frozen or sequestrated assets = bLoi sur la réaffectation de certains biens saisis, bloqués ou mis sous séquestre.31aLoi sur la réaffectation de certains biens saisis, bloqués ou mis sous séquestre1 iShort title : a Frozen Assets Repurposing Act 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 5 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-217, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French. 0aForeign propertyxLaw and legislationzCanada. 0aForfeiturezCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act respecting the repurposing of certain seized, frozen or sequestrated assets = w(CaOODSP)9.905514#0aBill S-...vBill S-217, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs121 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-217-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-217/first-reading01889cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450176002462460088004222460068005102640062005783000040006403360031006803370034007113380043007454900079007885000049008675000034009165460038009506500058009886500041010466550026010877910109011138300096012228560092013188560093014109.905514CaOODSP20221107180843m     o  d f      cr |n ||||||||211201s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-217/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act respecting the repurposing of certain seized, frozen or sequestrated assets = bLoi sur la réaffectation de certains biens saisis, bloqués ou mis sous séquestre.31aLoi sur la réaffectation de certains biens saisis, bloqués ou mis sous séquestre1 iTitre abrégé : aLoi sur la réaffectation des biens bloqués 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 5 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-217, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais. 6aPropriété étrangèrexDroitzCanadavLégislation. 6aConfiscation (Droit pénal)zCanada. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act respecting the repurposing of certain seized, frozen or sequestrated assets = w(CaOODSP)9.905513#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-217, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs121 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-217-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-217/premiere-lecture01717cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450155002352460085003902640062004753000040005373360026005773370026006033380036006294900060006655000040007255000032007655460035007976100060008326500045008926500022009376550029009597920091009888300077010798560092011568560083012489.905515CaOODSP20221107180844m     o  d f      cr |n ||||||||211201s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-218/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to amend the Department for Women and Gender Equality Act = bLoi modifiant la Loi sur le ministère des Femmes et de l’Égalité des genres.31aLoi modifiant la Loi sur le ministère des Femmes et de l’Égalité des genres 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 2, 1 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-218, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. tDepartment for Women and Gender Equality Act. 0aWomenxLegal status, laws, etc.zCanada. 0aEqualityzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Department for Women and Gender Equality Act = w(CaOODSP)9.905517#0aBill S-...vBill S-218, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs155 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-218-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-218/first-reading01836cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450155002462460085004012640062004863000043005483360031005913370034006223380043006564900079006995000049007785000034008275460038008616100079008996500041009786500033010196550026010527910091010788300096011698560092012658560093013579.905517CaOODSP20221107180844m     o  d f      cr |n ||||||||211201s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-218/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Department for Women and Gender Equality Act = bLoi modifiant la Loi sur le ministère des Femmes et de l’Égalité des genres.31aLoi modifiant la Loi sur le ministère des Femmes et de l’Égalité des genres 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 2, 1 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-218, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tLoi sur le ministère des Femmes et de l’Égalité des genres. 6aFemmesxDroitzCanadavLégislation. 6aÉgalité des sexeszCanada. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Department for Women and Gender Equality Act = w(CaOODSP)9.905515#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-218, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs155 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-218-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-218/premiere-lecture01618cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450113002352460062003482460050004102640062004603000037005223360026005593370026005853380036006114900060006475000040007075000032007475460035007796500040008146500026008546550029008807920072009098300077009818560091010588560083011499.905522CaOODSP20221107180845m     o  d f      cr |n ||||||||211201s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-219/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act respecting a National Ribbon Skirt Day = bLoi concernant la Journée nationale de la jupe à rubans.31aLoi concernant la Journée nationale de la jupe à rubans1 iShort title : aNational Ribbon Skirt Day Act 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 2 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-219, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French. 0aIndigenous womenxClothingzCanada. 0aSpecial dayszCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act respecting a National Ribbon Skirt Day = w(CaOODSP)9.905525#0aBill S-...vBill S-219, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs96 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-219-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-219/first-reading01746cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450113002462460062003592460074004212640062004953000040005573360031005973370034006283380043006624900079007055000049007845000034008335460038008676500041009056500036009466550026009827910072010088300096010808560091011768560093012679.905525CaOODSP20221107180846m     o  d f      cr |n ||||||||211201s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-219/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act respecting a National Ribbon Skirt Day = bLoi concernant la Journée nationale de la jupe à rubans.31aLoi concernant la Journée nationale de la jupe à rubans1 iTitre abrégé : aLoi sur la Journée nationale de la jupe à rubans 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 2 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-219, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais. 6aFemmes autochtonesxCostumezCanada. 6aJournées thématiqueszCanada. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act respecting a National Ribbon Skirt Day = w(CaOODSP)9.905522#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-219, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs96 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-219-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-219/premiere-lecture01644cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860018001631100062001812450121002432460061003642640086004253000037005113360026005483370026005743380036006004900058006365000059006945000032007535460035007856100029008206500064008496550029009137920081009428300075010238560091010988560081011899.905557CaOODSP20221107180851m     o  d f      cr |n ||||||||211202s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB441-4/3-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn Act to amend the Criminal Code (conversion therapy) = bLoi modifiant le Code criminel (thérapie de conversion).31aLoi modifiant le Code criminel (thérapie de conversion) 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 6 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-4, 1st session, 44th Parliament  a"As passed by the House of Commons, December 1, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. tCriminal Code. 0aSexual reorientation programsxLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Criminal Code (conversion therapy) = w(CaOODSP)9.905558#0aBill C-...vBill C-4, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs204 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/XB441-4-3.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/C-4/third-reading01750cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860018001631100077001812450121002582460061003792640086004403000040005263360031005663370034005973380043006314900078006745000070007525000034008225460038008566100029008946500069009236550026009927910081010188300094010998560091011938560092012849.905558CaOODSP20221107180851m     o  d f      cr |n ||||||||211202s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aXB441-4/3-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Criminal Code (conversion therapy) = bLoi modifiant le Code criminel (thérapie de conversion).31aLoi modifiant le Code criminel (thérapie de conversion) 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 6 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-4, 1re session, 44e législature  a« Adopté par la Chambre des communes, le 1er décembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tCode criminel. 6aConversion à l'hétérosexualitéxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Criminal Code (conversion therapy) = w(CaOODSP)9.905557#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-4, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs204 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/XB441-4-3.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/C-4/troisieme-lecture01874cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450211002352460117004462640062005633000040006253360026006653370026006913380036007174900060007535000040008135000032008535460035008856100070009206500047009906500055010376550029010927920115011218300077012368560092013138560083014059.905561CaOODSP20221107180852m     o  d f      cr |n ||||||||211202s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-222/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood) = bLoi modifiant la Loi sur le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (utilisation du bois).31aLoi modifiant la Loi sur le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (utilisation du bois) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 1, 1 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-222, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. tDepartment of Public Works and Government Services Act. 0aPublic worksxLaw and legislationzCanada. 0aBuilding materialsxEnvironmental aspectszCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood) = w(CaOODSP)9.905562#0aBill S-...vBill S-222, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs142 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-222-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-222/first-reading01999cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450211002462460117004572640062005743000043006363360031006793370034007103380043007444900079007875000049008665000034009155460038009496100089009876500050010766500065011266550026011917910115012178300096013328560092014288560093015209.905562CaOODSP20221107180852m     o  d f      cr |n ||||||||211202s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-222/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood) = bLoi modifiant la Loi sur le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (utilisation du bois).31aLoi modifiant la Loi sur le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (utilisation du bois) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 1, 1 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-222, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tLoi sur le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux. 6aTravaux publicsxDroitzCanadavLégislation. 6aConstructionxMatériauxxAspect de l'environnementzCanada. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood) = w(CaOODSP)9.905561#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-222, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs142 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-222-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-222/premiere-lecture01899cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450242002352460126004772640062006033000040006653360026007053370026007313380036007574900060007935000040008535000032008935460035009256100029009606100054009896500052010436550029010957920137011248300077012618560092013388560083014309.905563CaOODSP20221107180852m     o  d f      cr |n ||||||||211202s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-223/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to amend the Criminal Code and the Immigration and Refugee Protection Act (trafficking in human organs) = bLoi modifiant le Code criminel et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés (trafic d’organes humains).31aLoi modifiant le Code criminel et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés (trafic d’organes humains) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 2, 1 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-223, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. tCriminal Code.10aCanada. tImmigration and Refugee Protection Act. 0aOrgan traffickingxLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Criminal Code and the Immigration and Refugee Protection Act (trafficking in human organs) = w(CaOODSP)9.905564#0aBill S-...vBill S-223, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs154 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-223-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-223/first-reading02005cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450242002462460126004882640062006143000043006763360031007193370034007503380043007844900079008275000049009065000034009555460038009896100029010276100069010566500050011256550026011757910137012018300096013388560092014348560093015269.905564CaOODSP20221107180852m     o  d f      cr |n ||||||||211202s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-223/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Criminal Code and the Immigration and Refugee Protection Act (trafficking in human organs) = bLoi modifiant le Code criminel et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés (trafic d’organes humains).31aLoi modifiant le Code criminel et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés (trafic d’organes humains) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 2, 1 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-223, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tCode criminel.16aCanada. tLoi sur l'immigration et la protection des réfugiés. 6aOrganesxTraficxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Criminal Code and the Immigration and Refugee Protection Act (trafficking in human organs) = w(CaOODSP)9.905563#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-223, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs154 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-223-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-223/premiere-lecture01591cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450121002352460057003562640062004133000040004753360026005153370026005413380036005674900060006035000040006635000032007035460035007356100029007706500052007996550029008517920085008808300077009658560092010428560083011349.905568CaOODSP20221107180853m     o  d f      cr |n ||||||||211202s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-224/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to amend the Criminal Code (trafficking in persons) = bLoi modifiant le Code criminel (traite de personnes).31aLoi modifiant le Code criminel (traite de personnes) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 1, 1 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-224, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. tCriminal Code. 0aHuman traffickingxLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Criminal Code (trafficking in persons) = w(CaOODSP)9.905569#0aBill S-...vBill S-224, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs128 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-224-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-224/first-reading01692cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450121002462460057003672640062004243000043004863360031005293370034005603380043005944900079006375000049007165000034007655460038007996100029008376500060008666550026009267910085009528300096010378560092011338560093012259.905569CaOODSP20221107180853m     o  d f      cr |n ||||||||211202s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-224/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Criminal Code (trafficking in persons) = bLoi modifiant le Code criminel (traite de personnes).31aLoi modifiant le Code criminel (traite de personnes) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 1, 1 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-224, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tCode criminel. 6aTraite des êtres humainsxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Criminal Code (trafficking in persons) = w(CaOODSP)9.905568#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-224, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs128 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-224-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-224/premiere-lecture01818cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450169002352460084004042460079004882640062005673000037006293360026006663370026006923380036007184900060007545000040008145000032008545460035008866500055009216500069009766550029010457920106010748300077011808560092012578560083013499.905430CaOODSP20221107180829m     o  d f      cr |n ||||||||211129s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-210/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to restrict young persons’ online access to sexually explicit material = bLoi limitant l’accès en ligne des jeunes au matériel sexuellement explicite.31aLoi limitant l’accès en ligne des jeunes au matériel sexuellement explicite1 iShort title : aProtecting Young Persons from Exposure to Pornography Act. 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 6 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-210, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French. 0aInternet pornographyxLaw and legislationzCanada. 0aInternet and youthxAccess controlxLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to restrict young persons’ online access to sexually explicit material = w(CaOODSP)9.905432#0aBill S-...vBill S-210, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs130 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-210-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-210/first-reading01693cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450156002352460083003912460065004742640062005393000040006013360026006413370026006673380036006934900060007295000040007895000032008295460035008616500048008966550029009447920094009738300077010678560092011448560083012369.905578CaOODSP20221107180855m     o  d f      cr |n ||||||||211202s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-225/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to amend the Prohibiting Cluster Munitions Act (investments) = bLoi modifiant la Loi interdisant les armes à sous-munitions (investissements).31aLoi modifiant la Loi interdisant les armes à sous-munitions (investissements)1 iShort title : aCluster Munitions Investment Prohibition Act 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 2, 1 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-225, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French. 0aCluster bombsxLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Prohibiting Cluster Munitions Act (investments) = w(CaOODSP)9.905582#0aBill S-...vBill S-225, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs148 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-225-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-225/first-reading01746cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450189002352460105004242640062005293000040005913360026006313370026006573380036006834900060007195000039007795000032008185460035008506500029008856500072009146550029009867920105010158300077011208560092011978560083012899.905608CaOODSP20221107180900m     o  d f      cr |n ||||||||211203s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn-nk1 aYB441-229/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to amend the Language Skills Act (Lieutenant Governor of New Brunswick) = bLoi modifiant la Loi sur les compétences linguistiques (lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick).11aLoi modifiant la Loi sur les compétences linguistiques (lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 2, 1 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-229, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, December 1, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French. 0aLanguage policyzCanada. 5aLieutenant governorsxLanguagexLaw and legislationzNew Brunswick. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Language Skills Act (Lieutenant Governor of New Brunswick) = w(CaOODSP)9.905612#0aBill S-...vBill S-229, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs143 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-229-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-229/first-reading01844cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450189002462460105004352640062005403000043006023360031006453370034006763380043007104900079007535000051008325000034008835460038009176500036009556500067009916550026010587910105010848300096011898560092012858560093013779.905612CaOODSP20221107180900m     o  d f      cr |n ||||||||211203s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn-nk1 aYB441-229/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Language Skills Act (Lieutenant Governor of New Brunswick) = bLoi modifiant la Loi sur les compétences linguistiques (lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick).31aLoi modifiant la Loi sur les compétences linguistiques (lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 2, 1 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-229, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 1er décembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais. 6aPolitique linguistiquezCanada. 6aLieutenants-gouverneursxLangagexDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Language Skills Act (Lieutenant Governor of New Brunswick) = w(CaOODSP)9.905608#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-229, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs143 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-229-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-229/premiere-lecture01682cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450158002352460093003932640062004863000040005483360026005883370026006143380036006404900060006765000039007365000032007755460035008076100055008426500044008976550029009417920086009708300077010568560092011338560083012259.905619CaOODSP20221107180902m     o  d f      cr |n ||||||||211203s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-230/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to amend the Corrections and Conditional Release Act = bLoi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition.31aLoi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 7, 2 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-230, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, December 2, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. tCorrections and Conditional Release Act. 0aSentences (Criminal procedure)zCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Corrections and Conditional Release Act = w(CaOODSP)9.905621#0aBill S-...vBill S-230, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs216 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-230-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-230/first-reading01808cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450158002462460093004042640062004973000043005593360031006023370034006333380043006674900079007105000049007895000034008385460038008726100087009106500044009976550026010417910086010678300096011538560092012498560093013419.905621CaOODSP20221107180902m     o  d f      cr |n ||||||||211203s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-230/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Corrections and Conditional Release Act = bLoi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition.31aLoi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 7, 2 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-230, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 2 décembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tLoi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition. 6aSentences (Procédure pénale)zCanada. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Corrections and Conditional Release Act = w(CaOODSP)9.905619#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-230, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs216 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-230-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-230/premiere-lecture02128cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450288002352460167005232460089006902640062007793000043008413360026008843370026009103380036009364900060009725000039010325000032010715460035011036100029011386100036011676100038012036500053012416550029012947920143013238300077014668560092015438560083016359.905624CaOODSP20221107180902m     o  d f      cr |n ||||||||211203s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-231/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to amend the Criminal Code, the Criminal Records Act, the National Defence Act and the DNA Identification Act =bLoi modifiant le Code criminel, la Loi sur le casier judiciaire, la Loi sur la défense nationale et la Loi sur l’identification par les empreintes génétiques.31aLoi modifiant le Code criminel, la Loi sur le casier judiciaire, la Loi sur la défense nationale et la Loi sur l’identification par les empreintes génétiques1 iShort title : aIncreasing the Identification of Criminals Through the Use of DNA Ac 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (iii, 10, 22 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-231, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, December 2, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. tCriminal Code.10aCanada. tCriminal Records Act.10aCanada. tDNA Identification Act. 0aDNA fingerprintingxLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Criminal Code, the Criminal Records Act, the National Defence Act and the DNA Identification Act = w(CaOODSP)9.905626#0aBill S-...vBill S-231, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs417 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-231-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-231/first-reading02263cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450289002462460167005352460082007022640062007843000046008463360031008923370034009233380043009574900079010005000049010795000034011285460038011626100029012006100044012296100073012736500058013466550026014047910142014308300096015728560092016688560093017609.905626CaOODSP20221107180903m     o  d f      cr |n ||||||||211203s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-231/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Criminal Code, the Criminal Records Act, the National Defence Act and the DNA Identification Act = bLoi modifiant le Code criminel, la Loi sur le casier judiciaire, la Loi sur la défense nationale et la Loi sur l’identification par les empreintes génétiques.31aLoi modifiant le Code criminel, la Loi sur le casier judiciaire, la Loi sur la défense nationale et la Loi sur l’identification par les empreintes génétiques1 iTitre abrégé : aLoi favorisant l’identification de criminels par l’ADN 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (iii, 10, 22 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-231, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 2 décembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tCode criminel.16aCanada. tLoi sur le casier judiciaire.16aCanada.tLoi sur l’identification par les empreintes génétiques. 6aEmpreintes génétiquesxDroitzCanadayLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Criminal Code, the Criminal Records Act, the National Defence Act and the DNA Identification Act =w(CaOODSP)9.905624#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-231, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs417 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-231-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-231/premiere-lecture01598cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100062001832450103002452460056003482640086004043000037004903360026005273370026005533380036005794900060006155000039006755000032007145460035007466100037007816500056008186550029008747920068009038300077009718560093010488560083011419.905628CaOODSP20221107180903m     o  d f      cr |n ||||||||211203s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB441-205/1-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn Act to amend the Impact Assessment Act = bLoi modifiant la Loi sur l’évaluation d’impact.31aLoi modifiant la Loi sur l’évaluation d’impact 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 1 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-205, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, December 1, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. tImpact Assessment Act. 0aCoal mines and miningxLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Impact Assessment Act = w(CaOODSP)9.905629#0aBill C-...vBill C-205, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs153 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/XB441-205-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/C-205/first-reading01715cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100077001832450103002602460056003632640086004193000040005053360031005453370034005763380043006104900080006535000051007335000034007845460038008186100046008566500063009026550026009657910068009918300096010598560093011558560093012489.905629CaOODSP20221107180903m     o  d f      cr |n ||||||||211203s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aXB441-205/1-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Impact Assessment Act = bLoi modifiant la Loi sur l’évaluation d’impact.31aLoi modifiant la Loi sur l’évaluation d’impact 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 1 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-205, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 1er décembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tLoi sur l'évaluation d'impact. 6aCharbonxMines et extractionxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Impact Assessment Act = w(CaOODSP)9.905628#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-205, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs153 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/XB441-205-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/C-205/premiere-lecture01814cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450156002462460083004022460092004852640062005773000043006393360031006823370034007133380043007474900079007905000049008695000034009185460038009526500049009906550026010397910094010658300096011598560092012558560093013479.905582CaOODSP20221107180856m     o  d f      cr |n ||||||||211202s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-225/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Prohibiting Cluster Munitions Act (investments) = bLoi modifiant la Loi interdisant les armes à sous-munitions (investissements).31aLoi modifiant la Loi interdisant les armes à sous-munitions (investissements)1 iTitre abrégé : aLoi interdisant les investissements dans les armes à sous-munitions 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 2, 1 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-225, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais. 6aBombes-grappesxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Prohibiting Cluster Munitions Act (investments) = w(CaOODSP)9.905578#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-225, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs148 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-225-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-225/premiere-lecture01901cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450217002352460112004522640062005643000040006263360026006663370026006923380036007184900060007545000040008145000032008545460035008866100038009216100040009596100046009996500051010456550029010967920126011258300077012518560092013288560083014209.905584CaOODSP20221107180856m     o  d f      cr |n ||||||||211202s2021    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYB441-226/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to amend the Constitution Act, 1867 and the Parliament of Canada Act (Speaker of the Senate) = bLoi modifiant la Loi constitutionnelle de 1867 et la Loi sur le Parlement du Canada (présidence du Sénat).31aLoi modifiant la Loi constitutionnelle de 1867 et la Loi sur le Parlement du Canada (présidence du Sénat) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 online resource (ii, 2, 1 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-226, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, November 24, 2021."  aIssued also in HTML format.  aText in English and in French.10aCanada. tConstitution Act, 1867.10aCanada. tParliament of Canada Act.10aCanada. bParliament. bSenatexSpeakers. 0aLegislatorsxLegal status, laws, etc.zCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Constitution Act, 1867 and the Parliament of Canada Act (Speaker of the Senate) = w(CaOODSP)9.905587#0aBill S-...vBill S-226, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs172 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-226-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-226/first-reading02003cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450217002462460112004632640062005753000043006373360031006803370034007113380043007454900079007885000049008675000034009165460038009506100045009886100046010336100048010796500045011276550026011727910126011988300096013248560092014208560093015129.905587CaOODSP20221107180857m     o  d f      cr |n ||||||||211202s2021    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYB441-226/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Constitution Act, 1867 and the Parliament of Canada Act (Speaker of the Senate) = bLoi modifiant la Loi constitutionnelle de 1867 et la Loi sur le Parlement du Canada (présidence du Sénat).31aLoi modifiant la Loi constitutionnelle de 1867 et la Loi sur le Parlement du Canada (présidence du Sénat) 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2021.  a1 ressource en ligne (ii, 2, 1 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-226, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 24 novembre 2021. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tLoi constitutionnelle de 1867.16aCanada. tLoi sur le Parlement du Canada.16aCanada. bParlement. bSénatxPrésidents. 6aSénateursxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Constitution Act, 1867 and the Parliament of Canada Act (Speaker of the Senate) = w(CaOODSP)9.905584#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-226, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs172 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sen/YB441-226-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-226/premiere-lecture01674cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450167001752640086003423000032004283360026004603370026004863380036005125000196005485000032007445000019007766500050007956500024008456500044008697100052009137750060009657940057010258560114010828560140011969.905635CaOODSP20221107180905m     o  d f      cr |n|||||||||211203e20211130onc     o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/49-2021E-PDF00aCoronavirus disease (COVID-19) : bmandatory isolation requirements for travellers with COVID-19 symptoms arriving in Canada / c[Public Health Agency of Canada]. 1a[Ottawa] : bGovernment of Canada = Gouvernement du Canada, c[November 30, 2021]  a1 online resource (2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Maladie à coronavirus (COVID-19) : conditions d’isolement obligatoire pour les voyageurs présentant des symptômes de la COVID-19 en arrivant au Canada.  aIssued also in HTML format.  aCaption title. 0aInternational travelxHealth aspectszCanada. 0aQuarantinezCanada. 0aCOVID-19 (Disease)zCanadaxPrevention.2 aPublic Health Agency of Canada, eissuing body.08tMaladie à coronavirus (COVID-19) : w(CaOODSP)9.905638  tCoronavirus disease (COVID-19) : w(CaOODSP)9.90707640qPDFs756 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-49-2021-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/travellers-with-symptoms-return-canada.html01743cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450208001752640086003833000035004693360031005043370034005353380043005695000168006125000034007805000022008146500054008366500025008906500035009157100069009507750057010197940060010768560114011368560155012509.905638CaOODSP20221107180905m     o  d f      cr |n|||||||||211203e20211130onc     o    f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/49-2021F-PDF00aMaladie à coronavirus (COVID-19) : bconditions d’isolement obligatoire pour les voyageurs présentant des symptômes de la COVID-19 en arrivant au Canada / c[Agence de la santé publique du Canada]. 1a[Ottawa] : bGouvernement du Canada = Government of Canada, c[30 novembre 2021].  a1 ressource en ligne (2 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Coronavirus disease (COVID-19): mandatory isolation requirements for travellers with COVID-19 symptoms arriving in Canada.  aPublié aussi en format HTML.  aTitre de départ. 6aVoyages internationauxxAspect sanitairezCanada. 6aQuarantainezCanada. 6aCOVID-19zCanadaxPrévention.2 aAgence de santé publique du Canada, eorganisme de publication.08tCoronavirus disease (COVID-19) : w(CaOODSP)9.905635  tMaladie à coronavirus (COVID-19) : w(CaOODSP)9.90707940qPDFs756 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-49-2021-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/voyageurs-presentant-symptomes-retournant-canada.html01951cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450286001752640086004613000035005473360031005823370034006133380043006475000260006905000034009505000022009846500054010066500025010606500035010857100069011207750058011897940060012478560114013078560192014219.905594CaOODSP20221107180858m     o  d f      cr |n|||||||||211202e20211130onc     o    f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/48-2021F-PDF00aMaladie à coronavirus (COVID-19) : bexigences obligatoires pour les voyageurs entièrement vaccinés et pour les enfants non vaccinés de moins de 12 ans qui voyagent avec un parent ou gardien entièrement vacciné arrivant au Canada / c[Agence de la santé publique du Canada]. 1a[Ottawa] : bGouvernement du Canada = Government of Canada, c[30 novembre 2021].  a1 ressource en ligne (2 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Coronavirus disease (COVID-19): mandatory requirements for fully vaccinated travellers and for unvaccinated children less than 12 years old travelling with a fully vaccinated parent, or guardian arriving in Canada.  aPublié aussi en format HTML.  aTitre de départ. 6aVoyages internationauxxAspect sanitairezCanada. 6aQuarantainezCanada. 6aCOVID-19zCanadaxPrévention.2 aAgence de santé publique du Canada, eorganisme de publication.08tCoronavirus disease (COVID-19)  : w(CaOODSP)9.905589  tMaladie à coronavirus (COVID-19) : w(CaOODSP)9.90709240qPDFs278 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-48-2021-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/voyageurs-entierement-vaccines-ne-presentant-pas-symptomes-covid-19-retournant-canada.html01877cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450260001752640086004353000032005213360026005533370026005793380036006055000274006415000032009155000019009476500050009666500024010166500044010407100052010847750060011367940057011968560114012538560172013679.905589CaOODSP20221107180857m     o  d f      cr |n|||||||||211202e20211130onc     o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-133/48-2021E-PDF00aCoronavirus disease (COVID-19)  : bmandatory requirements for fully vaccinated travellers and for unvaccinated children less than 12 years old travelling with a fully vaccinated parent, or guardian arriving in Canada / c[Public Health Agency of Canada]. 1a[Ottawa] : bGovernment of Canada = Gouvernement du Canada, c[November 30, 2021]  a1 online resource (2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Maladie à coronavirus (COVID-19) : exigences obligatoires pour les voyageurs entièrement vaccinés et pour les enfants non vaccinés de moins de 12 ans qui voyagent avec un parent ou gardien entièrement vacciné arrivant au Canada.  aIssued also in HTML format.  aCaption title. 0aInternational travelxHealth aspectszCanada. 0aQuarantinezCanada. 0aCOVID-19 (Disease)zCanadaxPrevention.2 aPublic Health Agency of Canada, eissuing body.08tMaladie à coronavirus (COVID-19) : w(CaOODSP)9.905594  tCoronavirus disease (COVID-19) : w(CaOODSP)9.90709040qPDFs273 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/aspc-phac/hp5-133/HP5-133-48-2021-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/fully-vaccinated-travellers-without-covid-19-symptoms-returning-canada.html01622cas  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860016001641100072001802220032002522450117002842460074004012460027004752640139005023100011006413360021006523370023006733380032006963620026007285000092007545880037008465880039008836100076009226500053009986550023010517100123010747750051011979.904227CaOODSP20231123132103m     o  d f      cr |||||||||||211019c20209999oncar p o    f0###a0eng|d  a2564-3746  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCR1-19E-PDF2 aSocial Sciences and Humanities Research Council of Canada.eauthor. 0aSSHRC's performance in ... 10aSSHRC's performance in ... : breport on competitions / cprepared by Programs Planning and Operations Division.3 aSocial Sciences and Humanities Research Council's performance in ... 30aReport on competitions 1a[Ottawa] : bSocial Sciences and Humanities Research Council of Canada = Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, c2020-  aAnnual  atext2rdacontent  acomputer2rdamedia  aonline resource2rdacarrier1 aBegan with 2019-2020.  aIssued also in French under title: Rendement du CRSH en ... , rapport sur les concours.  aDescription based on: 2019-2020.  aLatest issue consulted: 2020-2021.20aSocial Sciences and Humanities Research Council of CanadavPeriodicals. 0aGovernment aid to researchzCanadavPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft2 aSocial Sciences and Humanities Research Council of Canada.bPrograms Planning and Operations Division, eissuing body.08tRendement du CRSH en ... : w(CaOODSP)9.90422801721cas  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860016001641100067001802220030002472450143002772460029004202460067004492640138005163100011006543360031006653370034006963380043007303620032007735000098008055880038009035880048009416100072009896500059010616550024011207100150011447750053012949.904228CaOODSP20231123132229m     o  d f      cr |||||||||||211019c20209999oncar p o    f0###b0fre|d  a2564-3754  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCR1-19F-PDF2 aConseil de recherches en sciences humaines du Canada.eauteur. 0aRendement du CRSH en ... 10aRendement du CRSH en ... : brapport sur les concours / cpréparé par la Division de la planification et des opérations des programmes.30aRapport sur les concours3 aRendement du Conseil de recherches en sciences humaines en ... 1a[Ottawa] : bSocial Sciences and Humanities Research Council of Canada = Conseil de recherches en sciences humaines du Canada,c2020-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 2019-2020.  aPublié aussi en anglais sous le titre : SSHRC's performance in ... , report on competitions.  aDescription d'après : 2019-2020.  aDernière livraison consultée : 2020-2021.26aConseil de recherches en sciences humaines du CanadavPériodiques. 6aAide de l'État à la recherchezCanadavPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf2 aConseil de recherches en sciences humaines du CanadabDivision de la planification et des opérations des programmes, eorganisme de publication.08tSSHRC's performance in ... : w(CaOODSP)9.90422701755cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001500860030001711100064002012450105002652640052003703000056004223360026004783370026005043380036005305000162005665000022007285000050007505000028008005000069008285040041008976500049009386500025009876500026010126500030010387000027010687100067010957750096011628560099012589.905520CaOODSP20221107180845m     o  d f      cr mn|||||||||211201s1969    onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJS52-1/1968E-PDF1 aJS52-1/1968EzJS52-1-19682 aCanadian Committee on Corrections.eauthor, eissuing body.10aReport of the Canadian Committee on Corrections : btoward unity : criminal justice and corrections. 1aOttawa, Canada : bThe Queen's Printer, c1969.  a1 online resource (xi, 505 pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Rapport du Comité canadien de la réforme pénale et correctionnelle : justice pénale et correction : un lien à forger.  a"March 31, 1969."  aSubmitted to the Solicitor General of Canada.  aChairman: Roger Ouimet.  aDigitized edition from print [produced by Public Safety Canada].  aIncludes bibliographical references. 0aCriminal justice, Administration ofzCanada. 0aCorrectionszCanada. 0aCriminal lawzCanada. 0aCorrectional lawzCanada.1 aOuimet, Roger, d1908-1 aCanada. bDepartment of the Solicitor General, eissuing body.08tRapport du Comité canadien de la réforme pénale et correctionnelle : w(CaOODSP)9.90552140qPDFs8.12 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sp-ps/JS52-1-1968-eng.pdf01864cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001500860031001711100103002022450129003052640061004343000060004953360031005553370034005863380043006205000144006635000027008075000055008345000031008895000073009205040048009936500046010416500037010876500027011246500033011517000027011847100082012117750074012938560099013679.905521CaOODSP20221107180845m     o  d f      cr cn|||||||||211201s1969    onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJS52-1/1968F-PDF1 aJS52-1/1968FzJS52-1-1968F2 aComité canadien de la réforme pénale et correctionnelle.eauteur, eorganisme de publication10aRapport du Comité canadien de la réforme pénale et correctionnelle : bjustice pénale et correction : un lien à forger. 1aOttawa : bImprimeur de la Reine pour le Canada, c1969.  a1 ressource en ligne (xii, 554 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Report of the Canadian Committee on Corrections : toward unity : criminal justice and corrections.  a« Le 31 mars 1969. »  aRapport soumis au Solliciteur général du Canada.  aPrésident : Roger Ouimet.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Sécurité publique Canada].  aComprend des références bibliographiques. 6aJustice pénalexAdministrationzCanada. 6aServices correctionnelszCanada. 6aDroit pénalzCanada. 6aDroit correctionnelzCanada.1 aOuimet, Roger, d1908-1 aCanada. bMinistère du Solliciteur général, eorganisme de publication.08tReport of the Canadian Committee on Corrections : w(CaOODSP)9.90552040qPDFs7.64 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/sp-ps/JS52-1-1968-fra.pdf02119cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001681000029001902450098002192640065003172640011003823000051003933360026004443370026004703380036004964900035005325000017005675000032005845000038006165000139006545040051007935200340008446500070011846550022012547100039012767750125013158300072014408560113015128560084016259.902380CaOODSP20221107175937m     o  d f      cr cn|||||||||210809t20212021oncbd   obs  f000 0 eng d  a9780660399850  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-621/116E-PDF1 aVasudevan, B., eauthor.10aExtensions of indicators on base erosion and profit shifting in Canada / cby Bala Vasudevan. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (13 pages) : bmaps, graphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aAnalysis in brief, x1707-0503  aCover title.  aIssued also in HTML format.  a"Release date: December 2, 2021."  aIssued also in French under title: Prolongement des indicateurs sur l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices.  aIncludes bibliographical references (page 13).  a"According to the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), base erosion and profit shifting (BEPS) refers to tax planning strategies that take advantage of gaps and mismatches in tax rules to artificially shift profits of corporations to locations where economic activity is less prevalent"--Introduction, page 4. 0aInternational business enterprisesxTaxationzCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tProlongement des indicateurs sur l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices / w(CaOODSP)9.902381#0aAnalysis in brief (Statistics Canada)x1707-0503w(CaOODSP)9.50471540qPDFs481 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/11-621-m/11-621-m2021005-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-621-m/11-621-m2021005-eng.htm02275cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001681000029001902450127002192640065003462640011004113000060004223360030004823370030005123380040005424900033005825000028006155000034006435000051006775000117007285040058008455200456009036500064013596550024014237100052014477750097014998300071015968560113016678560085017809.902381CaOODSP20221107175937m     o  d f      cr cn|||||||||210809t20212021oncbd   obs  f000 0 fre d  a9780660399867  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-621/116F-PDF1 aVasudevan, B., eauteur.10aProlongement des indicateurs sur l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices / cpar Bala Vasudevan. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (13 pages) : bcartes, graphiques.  atextbtxt2rdacontent/fre  acomputerbc2rdamedia/fre  aonline resourcebcr2rdacarrier/fre1 aAnalyse en bref, x1707-0511  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  a« Date de diffusion : le 2 décembre 2021. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : Extensions of indicators on base erosion and profit shifting in Canada.  aComprend des références bibliographiques (page 13).  a« Selon l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices (BEPS) font référence à des stratégies de planification fiscale qui tirent parti des lacunes et des disparités dans les règles fiscales afin de transférer artificiellement les bénéfices des sociétés vers des endroits où l'activité économique est moins répandue » -- Introduction, page 4. 6aEntreprises multinationalesxImpôtszCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tExtensions of indicators on base erosion and profit shifting in Canada / w(CaOODSP)9.902380#0aAnalyse en bref (Statistique Canada)x1707-0511w(CaOODSP)9.50112640qPDFs492 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/11-621-m/11-621-m2021005-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-621-m/11-621-m2021005-fra.htm01568cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450060001942640066002542640011003203000067003313360026003983370026004243380036004505000019004865000032005055000110005375200097006476500064007446500044008086550022008527100039008747750094009138560115010078560084011229.900209CaOODSP20221107175332m     o  d f      cr cn|||||||||210528t20212021onca    os   f000 0 eng d  a9780660390567  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2021-52E-PDF00aAll-terrain vehicle fatalities in Canada, 2013 to 2019. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c[2021] 4c©2021  a1 online resource (1 unnumbered page) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCaption title.  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Les décès liés aux véhicules tout-terrain au Canada, 2013 à 2019.  a"On average, 100 all-terrain vehicle (ATV) fatalities occur every year in Canada"--Page [1]. 0aAll terrain vehicle drivingxAccidentszCanadavStatistics. 0aTraffic fatalitieszCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tLes décès liés aux véhicules tout-terrain au Canada, 2013 à 2019.w(CaOODSP)9.90021040qPDFs11.77 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/11-627-m/11-627-m2021052-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2021052-eng.htm01733cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450075001942460070002692640066003392640011004053000079004163360031004953370034005263380043005605000022006035000034006255000101006595200124007606500072008846500048009566550024010047100052010287750079010808560115011598560085012749.900210CaOODSP20221107175332m     o  d f      cr cn|||||||||210528t20212021onca    os   f000 0 fre d  a9780660390574  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2021-52F-PDF04aLes décès liés aux véhicules tout-terrain au Canada, 2013 à 2019.13aDécès liés aux véhicules tout-terrain au Canada, 2013 to 2019 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c[2021] 4c©2021  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : All-terrain vehicle fatalities in Canada, 2013 to 2019.  a« Chaque année au Canada, on compte en moyenne près de 100 décès liés aux véhicules tout-terrain » -- Page [1]. 6aVéhicules tout terrainxConduitexAccidentszCanadavStatistiques. 6aMortalité routièrezCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tAll-terrain vehicle fatalities in Canada, 2013 to 2019.w(CaOODSP)9.90020940qPDFs11.70 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/11-627-m/11-627-m2021052-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2021052-fra.htm02121cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450107001942640066003012640011003673000073003783360026004513370026004773380036005035000019005395000032005585000155005905200398007456500085011436500053012286500068012816550022013497100039013717750139014108560114015498560084016639.904552CaOODSP20221107180600m     o  d f      cr cn|||||||||211102t20212021oncab   os   f000 0 eng d  a9780660407784  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2021-83E-PDF00aWorkers with disabilities receiving payments from the Canada Emergency Response Benefit program, 2020. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c[2021] 4c©2021  a1 online resource (1 unnumbered page) : bcolour illustrations, maps  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCaption title.  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Travailleurs ayant une incapacité recevant des paiements du programme de la Prestation canadienne d'urgence, 2020.  a"Using data from the 2017 Canadian Survey on Disability and the 2020 Canada Emergency Response Benefit (CERB) program, this infographic paints a profile of Canadian workers with disabilities who received CERB payments during the period from March 15 to September 26, 2020. The focus of the analysis is workers who had employment or self-employment income of at least $5,000 in 2019"--Page [1]. 0aSelf-employed people with disabilitieszCanadaxEconomic conditionsvStatistics. 0aIncome maintenance programszCanadavStatistics. 0aCOVID-19 Pandemic, 2020-xEconomic aspectszCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tTravailleurs ayant une incapacité recevant des paiements du programme de la Prestation canadienne d'urgence, 2020.w(CaOODSP)9.90455440qPDFs2.68 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/11-627-m/11-627-m2021083-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2021083-eng.htm02270cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450120001942640066003142640011003803000087003913360031004783370034005093380043005435000022005865000034006085000148006425200490007906500091012806500048013716500076014196550024014957100052015197750126015718560114016978560085018119.904554CaOODSP20221107180600m     o  d f      cr cn|||||||||211102t20212021oncab   os   f000 0 fre d  a9780660407791  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2021-83F-PDF00aTravailleurs ayant une incapacité recevant des paiements du programme de la Prestation canadienne d'urgence, 2020. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c[2021] 4c©2021  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée) : billustrations en couleur, cartes  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Workers with disabilities receiving payments from the Canada Emergency Response Benefit program, 2020.  a« Cette infographie, basée sur les données de l'Enquête canadienne sur l'incapacité de 2017 et du programme de la Prestation canadienne d'urgence (PCU) de 2020, dresse un profil des travailleurs canadiens ayant une incapacité qui ont reçu des paiements de la PCU au cours de la période du 15 mars au 26 septembre 2020. L'analyse se concentre sur les travailleurs qui ont gagné un revenu provenant d'un emploi ou d'un travail autonome d'au moins 5 000 $ en 2019 » -- Page [1]. 6aTravailleurs indépendants handicapészCanadaxConditions économiquesvStatistiques. 6aSécurité du revenuzCanadavStatistiques. 6aPandémie de COVID-19, 2020-xAspect économiquezCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tWorkers with disabilities receiving payments from the Canada Emergency Response Benefit program, 2020.w(CaOODSP)9.90455240qPDFs2.68 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/11-627-m/11-627-m2021083-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2021083-fra.htm01439cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450056001942640066002502640011003163000075003273360026004023370026004283380036004545000019004905000032005095000096005415200095006376500042007326550022007747100039007967750056008358560114008918560084010059.904787CaOODSP20221107180641m     o  d f      cr cn|||||||||211109t20212021oncad   os   f000 0 eng d  a9780660408873  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2021-85E-PDF00aPortrait of youth in Canada : bIndigenous peoples. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c[2021] 4c©2021  a1 online resource (1 unnumbered page) : bcolour illustrations, graphs  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCaption title.  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Portrait des jeunes au Canada : les peuples autochtones.  a"Indigenous youth make up more than one-sixth of the total Indigenous population"--Page 1. 0aIndigenous youthzCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tPortrait des jeunes au Canada : w(CaOODSP)9.90478840qPDFs9.43 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/11-627-m/11-627-m2021085-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2021085-eng.htm01528cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450063001942640066002572640011003233000091003343360031004253370034004563380043004905000022005335000034005555000094005895200119006836500047008026550024008497100052008737750054009258560114009798560085010939.904788CaOODSP20221107180641m     o  d f      cr cn|||||||||211109t20212021oncad   os   f000 0 fre d  a9780660408880  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2021-85F-PDF00aPortrait des jeunes au Canada : bles peuples autochtones. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c[2021] 4c©2021  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée) : billustrations en couleur, graphiques  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Portrait of youth in Canada: Indigenous peoples.  a« Les jeunes autochtones représentent plus du sixième de l'ensemble de la population autochtone » -- Page [1]. 6aJeunesse autochtonezCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tPortrait of youth in Canada : w(CaOODSP)9.90478740qPDFs9.43 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/11-627-m/11-627-m2021085-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2021085-fra.htm01748cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450084001942640066002782640011003443000067003553360026004223370026004483380036004745000019005105000032005295000153005615200144007146500055008586500077009136550022009907100039010127750137010518560114011888560084013029.904906CaOODSP20221107180703m     o  d f      cr cn|||||||||211115t20212021onca    os   f000 0 eng d  a9780660409344  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2021-91E-PDF00aBeneficiaries of federal business innovation and growth support programs, 2019. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c[2021] 4c©2021  a1 online resource (1 unnumbered page) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCaption title.  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Les bénéficiaires des programmes fédéraux de soutien de la croissance et de l'innovation en entreprise, 2019.  a"The majority of beneficiary enterprises were small and medium-sized enterprises, receiving 64.5% of the total value of support"--Page [1]. 0aFederal aid to small businesszCanadavStatistics. 0aManufacturing industriesxTechnological innovationszCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tLes bénéficiaires des programmes fédéraux de soutien de la croissance et de l'innovation en entreprise, 2019.w(CaOODSP)9.90490740qPDFs2.38 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/11-627-m/11-627-m2021091-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2021091-eng.htm01813cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450118001942640066003122640011003783000079003893360031004683370034004993380043005335000022005765000034005985000125006325200171007576500079009286500066010076550024010737100052010977750103011498560114012528560085013669.904907CaOODSP20221107180703m     o  d f      cr cn|||||||||211115t20212021onca    os   f000 0 fre d  a9780660409351  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2021-91F-PDF04aLes bénéficiaires des programmes fédéraux de soutien de la croissance et de l'innovation en entreprise, 2019. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c[2021] 4c©2021  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Beneficiaries of federal business innovation and growth support programs, 2019.  a« La majorité des entreprises bénéficiaires étaient des petites et moyennes entreprises, et elles ont reçu 64,5 % de la valeur totale du soutien » -- Page [1]. 6aAide de l'État aux petites et moyennes entrepriseszCanadavStatistiques. 6aIndustrie manufacturièrexInnovationszCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tBeneficiaries of federal business innovation and growth support programs, 2019.w(CaOODSP)9.90490640qPDFs2.38 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/11-627-m/11-627-m2021091-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2021091-fra.htm01986cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860029001501000032001792450115002112460031003262640065003572640011004223000050004333360026004833370026005093380036005355000017005715000032005885000038006205000138006585040055007965200378008516500042012296550022012717100039012937750056013328560120013888560092015089.905625CaOODSP20221107180903m     o  d f      cr cn|||||||||211203t20212021oncbd   obs  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS42-28-0001/2021-4E-PDF1 aAnderson, Thomas, eauthor.10aPortrait of youth in Canada : bdata report. nChapter 4, pIndigenous youth in Canada / cby Thomas Anderson.10aIndigenous youth in Canada 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (18 pages) : bmaps, graphs  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  aIssued also in HTML format.  a"Release date: December 1, 2021."  aIssued also in French under title: Portrait des jeunes au Canada : rapport statistique. Chapitre 4, Les jeunes autochtones au Canada.  aIncludes bibliographical references (pages 17-18).  a"Indigenous people represent one of the youngest populations in Canada. On average, Indigenous people were 8.8 years younger than the non‑Indigenous population in 2016. Indigenous youth, those aged 15 to 24 years, make up one‑sixth of the entire Indigenous population (16.9%), a larger proportion than among the non‑Indigenous population (12%)"--Introduction, page 3. 0aIndigenous youthzCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tPortrait des jeunes au Canada : w(CaOODSP)9.90562740qPDFs1.28 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/42-28-0001/CS42-28-0001-2021-4-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/42-28-0001/2021001/article/00004-eng.htm02137cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860029001501000032001792450133002112460033003442640065003772640011004423000059004533360031005123370034005433380043005775000028006205000034006485000051006825000126007335040062008595200440009216500047013616550024014087100052014327750054014848560120015388560093016589.905627CaOODSP20221107180903m     o  d f      cr cn|||||||||211203t20212021oncbd   obs  f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS42-28-0001/2021-4F-PDF1 aAnderson, Thomas, eauteur.10aPortrait des jeunes au Canada : brapport statistique. nChapitre 4, pLes jeunes autochtones au Canada / cpar Thomas Anderson.10aJeunes autochtones au Canada 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (20 pages) : bcartes, graphiques  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  a« Date de diffusion : le 1 décembre 2021. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : Portrait of youth in Canada: data report. Chapter 4, Indigenous youth in Canada.  aComprend des références bibliographiques (pages 19-20).  a« Les Autochtones représentent l'une des populations les plus jeunes au Canada. En moyenne, la population autochtone était 8,8 ans plus jeune que la population non autochtone en 2016. Les jeunes autochtones de 15 à 24 ans représentent un sixième de l'ensemble de la population autochtone (16,9 %); il s'agit d'une plus grande proportion que celle enregistrée parmi la population non autochtone (12 %) » -- Introduction, page 3. 6aJeunesse autochtonezCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tPortrait of youth in Canada : w(CaOODSP)9.90562540qPDFs1.30 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/42-28-0001/CS42-28-0001-2021-4-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/42-28-0001/2021001/article/00004-fra.htm02856cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001501000027001772450111002042640065003152640011003803000056003913360026004473370026004733380036004994900060005355000017005955000032006125000038006445000132006825040041008145200896008556500066017516500066018176500035018836500041019186550022019597100039019817750118020208300080021388560112022188560092023309.905633CaOODSP20221107180904m     o  d f      cr cn|||||||||211203t20212021oncd    obs  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS45-28/1-2021-39E-PDF1 aFostik, Ana, eauthor.10aChanges in fertility intentions in response to the COVID-19 pandemic / cby Ana Fostik and Nora Galbraith. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (11 unnumbered pages) : bgraphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatCan COVID-19 : data to insights for a better Canada  aCover title.  aIssued also in HTML format.  a"Release date: December 1, 2021."  aIssued also in French under title: Changements dans les intentions d'avoir des enfants en réponse à la pandémie de COVID-19.  aIncludes bibliographical references.  a"In times of great uncertainty and economic downturn, individuals tend to avoid making major life changes such as having a(nother) child. The unique circumstances of the COVID‑19 pandemic may have led some individuals to delay or abandon their plans to have a child out of health concerns, or as a result of secondary effects of the pandemic such as job loss, reduced income, financial uncertainty or general stress. On the other hand, for some the pandemic may have led to a newfound interest in conceiving a child as a result of more time at home and the desire to have a new, enriching experience. Recent survey findings from several countries indicate that in the early months of the pandemic, a sizeable proportion of the adult population changed their childbearing plans in response to the COVID‑19 pandemic - in most cases, delaying or abandoning plans to have a child"--Page [3]. 0aCOVID-19 Pandemic, 2020-xHealth aspectszCanadavStatistics. 0aCOVID-19 Pandemic, 2020-xSocial aspectszCanadavStatistics. 0aFertilityzCanadavStatistics. 0aFamily planningzCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tChangements dans les intentions d'avoir des enfants en réponse à la pandémie de COVID-19 / w(CaOODSP)9.905636#0aStatCan COVID-19 : data to insights for a better Canada.w(CaOODSP)9.88587740qPDFs423 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/45-28/CS45-28-1-2021-39-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/45-28-0001/2021001/article/00041-eng.htm03250cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001501000027001772450134002042640065003382640011004033000069004143360031004833370034005143380043005484900092005915000028006835000034007115000053007455000115007985040048009135201132009616500074020936500071021676500039022386500051022776550024023287100052023527750095024048300112024998560112026118560093027239.905636CaOODSP20221107180905m     o  d f      cr cn|||||||||211203t20212021oncd    obs  f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS45-28/1-2021-39F-PDF1 aFostik, Ana, eauteur.10aChangements dans les intentions d'avoir des enfants en réponse à la pandémie de COVID-19 / cpar Ana Fostik et Nora Galbraith. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (11 pages non numérotées) : bgraphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aStatCan et la COVID-19 : des données aux connaissances, pour bâtir un Canada meilleur  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  a« Date de diffusion : le 1er décembre 2021. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : Changes in fertility intentions in response to the COVID-19 pandemic.  aComprend des références bibliographiques.  a« En période de grande incertitude et de ralentissement économique, les gens ont tendance à éviter d'apporter des changements importants à leur vie, comme avoir un (autre) enfant. Les circonstances particulières de la pandémie de COVID‑19 peuvent avoir amené certaines personnes à retarder ou à abandonner leurs projets d'avoir des enfants à cause de problèmes de santé, ou en raison des effets secondaires de la pandémie, comme la perte d'emploi, la réduction du revenu, l'incertitude financière ou le stress général. En revanche, pour d'autres, la pandémie a peut‑être suscité un nouvel intérêt pour la conception d'un enfant à la suite d'une plus longue période passée à la maison et du désir d'avoir une expérience nouvelle et enrichissante. Des études récentes menées dans plusieurs pays ont révélé qu'au cours des premiers mois de la pandémie, une proportion importante de la population adulte a modifié ses intentions de fécondité en réponse à la pandémie de COVID‑19 - dans la plupart des cas, retardant ou abandonnant leurs projets d’avoir des enfants » -- Page [3]. 6aPandémie de COVID-19, 2020-xAspect sanitairezCanadavStatistiques. 6aPandémie de COVID-19, 2020-xAspect socialzCanadavStatistiques. 6aFéconditézCanadavStatistiques. 6aPlanification familialezCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tChanges in fertility intentions in response to the COVID-19 pandemic / w(CaOODSP)9.905633#0aStatCan et la COVID-19 : des données aux connaissances, pour bâtir un Canada meilleur.w(CaOODSP)9.88588540qPDFs421 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/statcan/45-28/CS45-28-1-2021-39-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/45-28-0001/2021001/article/00041-fra.htm