01663cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450281001892640099004702640011005693000058005803360026006383370026006643380036006905000183007265040041009096500032009506500032009827100064010147750169010788560102012479.908606CaOODSP20221107181712m     o  d f      cr cn|||||||||220228t20222022oncab   ob   f000 0 eng d  a9780660422749  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aA59-88/2022E-PDF00aCanada's country report for the third report on the state of the world's plant genetic resources for food and agriculture : bsubmitted to the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, Italy. 1a[Ottawa] : bAgriculture and Agri-Food Canada = Agriculture et Agroalimentaire Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (109 pages) : billustrations, maps  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Rapport du Canada en vue du troisième rapport sur l'état des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture dans le monde.  aIncludes bibliographical references. 0aGenetically modified foods. 0aAgricultural biotechnology.1 aCanada. bAgriculture and Agri-Food Canada, eissuing body.08tRapport du Canada en vue du troisième rapport sur l'état des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture dans le monde : w(CaOODSP)9.90860940qPDFs2.32 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/aac-aafc/A59-88-2022-eng.pdf01727cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450338001892640099005272640011006263000063006373360031007003370034007313380043007655000168008085040048009766500029010246500029010537100081010827750148011638560102013119.908609CaOODSP20221107181712m     o  d f      cr |||||||||||220228t20222022oncab   ob   f000 0 fre d  a9780660422756  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aA59-88/2022F-PDF00aRapport du Canada en vue du troisième rapport sur l'état des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture dans le monde : bsoumis à la Commission des ressources génétiques pour l’alimentation et l’agriculture de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, Rome, Italie. 1a[Ottawa] : bAgriculture et agroalimentaire Canada = Agriculture and Agri-Food Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (121 pages) : bcartes, illustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada's country report for the third report on the state of the world's plant genetic resources for food and agriculture.  aComprend des références bibliographiques. 6aAliments transgéniques. 6aBiotechnologie agricole.1 aCanada. bAgriculture et agroalimentaire Canada, eorganisme de publication.08tCanada's country report for the third report on the state of the world's plant genetic resources for food and agriculture : w(CaOODSP)9.90860640qPDFs2.61 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/aac-aafc/A59-88-2022-fra.pdf01472cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001681000031001902450174002212640107003952640011005023000059005133360026005723370026005983380036006245000137006605040051007976500023008486500030008717100064009017750078009658560103010439.910864CaOODSP20221107182227m     o  d f      cr cn|||||||||220504t20222022bccda   ob   f000 0 eng d  a9780660433967  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aA22-673/2022E-PDF1 aXu, Hao, d1957- eauthor.10aApple rootstock vigour and production : beffects of rootstocks on honeycrisp / cDr. Hao Xu, Jesse L MacDonald, Dr. Amritpal Singh, Chris Pagliocchini, Danielle Ediger. 1a[Summerland, BC] : bAgriculture and Agri-Food Canada = Agriculture et Agroalimentaire Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (10 pages) : bcharts, illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Vigueur et production des porte-greffes de pommiers : effets des porte-greffes sur la honeycrisp.  aIncludes bibliographical references (page 10). 0aApplesxVarieties. 0aApplesxGrowthxResearch.1 aCanada. bAgriculture and Agri-Food Canada, eissuing body.08tVigueur et production des porte-greffes de pommiers : w(CaOODSP)9.91086540qPDFs2.33 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/aac-aafc/A22-673-2022-eng.pdf01481cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001681000031001902450205002212640126004262640011005523000066005633360031006293370034006603380043006945000121007376500025008586500036008837100081009197750064010008560103010649.910865CaOODSP20221107182227m     o  d f      cr |||||||||||220504t20222022bccda   ob   f000 0 fre d  a9780660433974  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aA22-673/2022F-PDF1 aXu, Hao, d1957- eauteur.10aVigueur et production des porte-greffes de pommiers : beffets des porte-greffes sur la honeycrisp / cHao Xu (Ph. D.), Jesse L MacDonald, Amritpal Singh (Ph. D.), Chris Pagliocchini, Danielle Ediger. 1a[Summerland (Colombie-Britannique)] : bAgriculture et agroalimentaire Canada = Agriculture and Agri-Food Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (13 pages) : bgraphiques, illustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Apple rootstock vigour and production: effects of rootstocks on honeycrisp. 0aPommierxVariétés. 6aPommierxCroissancexRecherche.1 aCanada. bAgriculture et agroalimentaire Canada, eorganisme de publication.08tApple rootstock vigour and production : w(CaOODSP)9.91086440qPDFs2.21 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/aac-aafc/A22-673-2022-fra.pdf01513cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860023001631000030001862450081002162640075002972640011003723000064003833360026004473370026004733380036004994900086005355000017006215040055006385460033006936500042007266500041007686500057008096500053008667100036009198300070009558560114010259.912193CaOODSP20221107182517m     o  d f      cr |n|||||||||220610t20162016oncd    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cn---1 aFB3-5/2016-33E-PDF1 aChiu, Jonathan, eauthor.10aRelationships in the interbank market / cby Jonathan Chiu and Cyril Monnet. 1aOttawa, Ontario, Canada : bBank of Canada = Banque du Canada, c2016. 4c©2016  a1 online resource (pages numbered: ii-iv, 2-71) : bcharts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStaff working paper = aDocument de travail du personnel, x1701-9397 ; v2016-33  a"July 2016."  aIncludes bibliographical references (pages 53-57).  aIncludes abstract in French. 0aInterbank marketxEconometric models. 0aMonetary policyxEconometric models. 6aMarché interbancairexModèles économétrique. 6aPolitique monétairexModèles économétriques.2 aBank of Canada, eissuing body.#0aStaff working paper (Bank of Canada)v2016-33.w(CaOODSP)9.80622140qPDFs1.14 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/banque-bank-canada/FB3-5-2016-33-eng.pdf01492cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860023001631000037001862450149002232640080003723000049004523360026005013370026005273380036005534900086005895040055006755460033007306500026007636500049007896500037008386500047008757100036009228300070009588560114010289.912198CaOODSP20221107182518m     o  d f      cr |n|||||||||220610e201607##oncd    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cn---1 aFB3-5/2016-35E-PDF1 aChristoffersen, Peter, eauthor.10aTime-varying crash risk : bthe role of stock market liquidity / cby Peter Christoffersen, Bruno Feunou, Yoontae Jeon and Chayawat Ornthanalai. 1aOttawa, Ontario, Canada : bBank of Canada = Banque du Canada, cJuly 2016.  a1 online resource (ii, 53 pages) : bcharts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStaff working paper = aDocument de travail du personnel, x1701-9397 ; v2016-35  aIncludes bibliographical references (pages 27-30).  aIncludes abstract in French. 0aLiquidity (Economics) 0aStock exchangesxEconometric modelszCanada. 6aLiquidité (Économie politique) 6aBoursexModèles économétriqueszCanada.2 aBank of Canada, eissuing body.#0aStaff working paper (Bank of Canada)v2016-35.w(CaOODSP)9.80622140qPDFs1.44 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/banque-bank-canada/FB3-5-2016-35-eng.pdf01619cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000037001732450126002102640075003362640011004113000049004223360026004713370026004973380036005234900086005595000034006455040055006795200183007346500028009176500027009456500020009726500046009927100036010388300070010748560113011449.912079CaOODSP20221107182502m     o  d f      cr |n|||||||||220608t20222022oncd    ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFB3-5/2022-25E-PDF1 aAlexander, Patrick D., eauthor.10aForeign exchange interventions : bthe long and the short of it / cby Patrick Alexander, Sami Alpanda and Serdar Kabaca. 1aOttawa, Ontario, Canada : bBank of Canada = Banque du Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (ii, 62 pages) : bcharts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStaff working paper = aDocument de travail du personnel, x1701-9397 ; v2022-25  a"Last updated: June 6, 2022."  aIncludes bibliographical references (pages 37-39).  a"This paper studies the effects of foreign exchange (FX) interventions in a two-region New Keynesian model where governments issue both short-term and long-term bonds"--Abstract. 0aForeign exchange rates. 0aBondsxRate of return. 6aTaux de change. 6aObligations (Valeurs)xTaux de rendement.2 aBank of Canada, eissuing body.#0aStaff working paper (Bank of Canada)v2022-25.w(CaOODSP)9.80622140qPDFs820 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/banque-bank-canada/FB3-5-2022-25-eng.pdf01744cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430020001380860029001582450079001872640098002663000033003643360026003973370026004233380036004494900041004855000131005265000032006575000031006895040050007206510037007706510037008076510041008446510048008857100051009337750115009848300077010998560110011768560084012869.911992CaOODSP20221107182452m     o  d f      cr |n|||||||||220607s2021    onc     ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---ae-uk--1 aRv55-8/11-5-18-2021E-PDF00aCanada-United Kingdom Trade Continuity Agreement (CUKTCA) rules of origin. 1aOttawa : bCanada Border Services Agency = Agence des services frontaliers du Canada, c2021.  a1 online resource (3 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aMemorandum, x2369-2391 ; vD11-5-18  aIssued also in French under title: Règles d’origine de l’Accord de continuité commerciale Canada–Royaume-Uni (ACCCRU).  aIssued also in HTML format.  a"Ottawa, August 25, 2021."  aIncludes bibliographical references (page 3). 0aCanadaxCommercezGreat Britain. 0aGreat BritainxCommercezCanada. 0aCanadaxForeign relationsxTreaties. 0aGreat BritainxForeign relationsxTreaties.2 aCanada Border Services Agency, eissuing body.08tRègles d’origine de l’Accord de continuité commerciale Canada–Royaume-Uni (ACCCRU).w(CaOODSP)9.911993#0aMemorandum (Canada Border Services Agency)vD11-5-18.w(CaOODSP)9.81682540qPDFs227 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/asfc-cbsa/RV55-8-11-5-18-2021-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d11/d11-5-18-eng.html01724cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860029001592450096001882640098002843000036003823360031004183370034004493380043004834900042005265000120005685000034006885000036007225040057007586510039008156510039008546510046008936510055009397100075009947750098010698560110011678560085012779.911993CaOODSP20221107182452m     o  d f      cr |n|||||||||220607s2021    onc     ob   f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---ae-uk---1 aRv55-8/11-5-18-2021F-PDF00aRègles d’origine de l’Accord de continuité commerciale Canada–Royaume-Uni (ACCCRU). 1aOttawa : bAgence des services frontaliers du Canada = Canada Border Services Agency, c2021.  a1 ressource en ligne (3 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aMémorandum, x2369-2405 ; vD11-5-18  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada-United Kingdom Trade Continuity Agreement (CUKTCA) rules of origin.  aPublié aussi en format HTML.  a« Ottawa, le 25 août 2021. »  aComprend des références bibliographiques (page 3). 6aCanadaxCommercezGrande-Bretagne. 6aGrande-BretagnexCommercezCanada. 6aCanadaxRelations extérieuresxTraités. 6aGrande-BretagnexRelations extérieuresxTraités.2 aAgence des services frontaliers du Canada, eorganisme de publication.08tCanada-United Kingdom Trade Continuity Agreement (CUKTCA) rules of origin.w(CaOODSP)9.91199240qPDFs321 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/asfc-cbsa/RV55-8-11-5-18-2021-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d11/d11-5-18-fra.html02370cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860028001502450161001782640098003393000033004373360026004703370026004963380036005224900040005585000280005985000032008785000032009105040050009426500058009927100051010507750265011017940208013667950167015748300076017418560109018178560082019269.911978CaOODSP20230615143958m     o  d f      cr |n|||||||||220606s2021    onc     ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aRv55-8/1-16-3-2021E-PDF00aGuidelines for the access to, use, and disclosure of advance passenger information (API), passenger name (PNR) data and pre-departure air exit information.  1aOttawa : bCanada Border Services Agency = Agence des services frontaliers du Canada, c2021.  a1 online resource (9 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aMemorandum, x2369-2391 ; vD1-16-3  aIssued also in French under title: Lignes directrices pour la consultation, l'utilisation et la communication de l'information préalable sur les voyages, des données du dossier passager et des renseignements recueillis avant le depart sur les sorties dans le mode aérien.   aIssued also in HTML format.  a"Ottawa, December 2, 2021."  aIncludes bibliographical references (page 9). 0aAirlinesxPassenger listsxGovernment policyzCanada.2 aCanada Border Services Agency, eissuing body.08t Lignes directrices pour la consultation, l'utilisation et la communication de l'information préalable sur les voyages, des données du dossier passager et des renseignements recueillis avant le depart sur les sorties dans le mode aérien. w(CaOODSP)9.911979  tGuidelines for the access to, use, and disclosure of advance passenger information (API), passenger name record (PNR) data and pre-departure air exit information.b(September 28, 2022)w(CaOODSP)9.923924  tGuidelines for the access to use, and disclosure of advance passenger information (API) and passenger name record (PNR) data b(April 24, 2018)w(CaOODSP)9.856239#0aMemorandum (Canada Border Services Agency)vD1-16-3.w(CaOODSP)9.81682540qPDFs218 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/asfc-cbsa/RV55-8-1-16-3-2021-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d1/d1-16-3-eng.html02552cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860028001502450246001782640098004243000037005223360031005593370034005903380043006244900041006675000208007085000034009165000039009505040058009896500094010477100075011417750180012167940287013967950226016838300089019098560109019988560083021079.911979CaOODSP20230615144056m     o  d f      cr |n|||||||||220606s2021    onc     ob   f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aRv55-8/1-16-3-2021F-PDF00a Lignes directrices pour la consultation, l'utilisation et la communication de l'information préalable sur les voyages, des données du dossier passager et des renseignements recueillis avant le depart sur les sorties dans le mode aérien.  1aOttawa : bAgence des services frontaliers du Canada = Canada Border Services Agency, c2021.  a1 ressource en ligne (13 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aMémorandum, x2369-2405 ; vD1-16-3  aPublié aussi en anglais sous le titre : Guidelines for the access to, use, and disclosure of advance passenger information (API), passenger name record (PNR) data and pre-departure air exit information.  aPublié aussi en format HTML.  a« Ottawa, le 2 décembre 2021. »  aComprend des références bibliographiques (page 13). 6aCompagnies de transport aérienxListes des passagersxPolitique gouvernementalezCanada.2 aAgence des services frontaliers du Canada, eorganisme de publication.08tGuidelines for the access to, use, and disclosure of advance passenger information (API), passenger name (PNR) data and pre-departure air exit information. w(CaOODSP)9.911978  tLignes directrices pour la consultation, l'utilisation et la communication de l'information préalable sur les voyageurs, des données du dossier passager et des renseignements recueillis avant le départ sur les sorties dans le mode aérien.b(28 septembre 2022)w(CaOODSP)9.923926  tLignes directrices concernant l'accès aux données relatives à l'information préalable sur les voyageurs (IPV) et au dossier du passager (DP), leur utilisation et leur communication b(24 avril 2018)w(CaOODSP)9.856241#0aMémorandum (Agence des services frontaliers du Canada)vD1-16-3.w(CaOODSP)9.81682640qPDFs833 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/asfc-cbsa/RV55-8-1-16-3-2021-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d1/d1-16-3-fra.html01771cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860029001592450097001882640098002853000033003833360026004163370026004423380036004684900041005045000155005455000032007005000033007325040050007656500036008156500037008516500024008886500024009127100051009367750139009878300077011268560110012038560084013139.911999CaOODSP20230705125455m     o  d f      cr |n|||||||||220607s2022    onc     ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---ae------1 aRv55-8/11-4-21-2022E-PDF00aProcedures for verifications of origin under a free trade agreement with European countries. 1aOttawa : bCanada Border Services Agency = Agence des services frontaliers du Canada, c2022.  a1 online resource (9 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aMemorandum, x2369-2391 ; vD11-4-21  aIssued also in French under title: Procédures de vérification de l’origine dans le cadre d’un accord de libre-échange avec les pays européens.  aIssued also in HTML format.  a"Ottawa, February 28, 2022."  aIncludes bibliographical references (page 9). 0aCertificates of originzCanada. 0aCertificates of origin,eEurope. 0aFree tradezCanada. 0aFree tradezEurope.2 aCanada Border Services Agency, eissuing body.08tProcédures de vérification de l’origine dans le cadre d’un accord de libre-échange avec les pays européens.w(CaOODSP)9.912000#0aMemorandum (Canada Border Services Agency)vD11-4-21.w(CaOODSP)9.81682540qPDFs268 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/asfc-cbsa/RV55-8-11-4-21-2022-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d11/d11-4-21-eng.html01856cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860029001592450120001882640098003083000036004063360031004423370034004733380043005074900042005505000138005925000034007305000039007645040057008036500045008606500045009056500028009506500028009787100075010067750116010818300090011978560110012878560085013979.912000CaOODSP20230705125721m     o  d f      cr |n|||||||||220607s2022    onc     ob   f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---ae------1 aRv55-8/11-4-21-2022F-PDF00aProcédures de vérification de l’origine dans le cadre d’un accord de libre-échange avec les pays européens. 1aOttawa : bAgence des services frontaliers du Canada = Canada Border Services Agency, c2022.  a1 ressource en ligne (9 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aMémorandum, x2369-2405 ; vD11-4-21  aPublié aussi en anglais sous le titre : Procedures for verifications of origin under a free trade agreement with European countries.  aPublié aussi en format HTML.  a«Ottawa, le 28 février, 2022. »  aComprend des références bibliographiques (page 9). 6aCertificats d'origine (Douanes)zCanada. 6aCertificats d'origine (Douanes)zEurope. 6aLibre-échangezCanada. 6aLibre-échangezEurope.2 aAgence des services frontaliers du Canada, eorganisme de publication.08tProcedures for verifications of origin under a free trade agreement with European countries.w(CaOODSP)9.911999#0aMémorandum (Agence des services frontaliers du Canada)vD11-4-21.w(CaOODSP)9.81682640qPDFs356 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/asfc-cbsa/RV55-8-11-4-21-2022-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d11/d11-4-21-fra.html01640cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860028001592450063001872640098002503000033003483360026003813370026004073380036004334900040004695000112005095000032006215000032006535040050006856500036007356500035007716500024008066500023008307100051008537750094009048300076009988560109010748560083011839.911994CaOODSP20230706075907m     o  d f      cr |n|||||||||220607s2022    onc     ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---as-cl---1 aRv55-8/11-5-4-2022E-PDF00aCanada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA) rules of origin. 1aOttawa : bCanada Border Services Agency = Agence des services frontaliers du Canada, c2022.  a1 online resource (2 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aMemorandum, x2369-2391 ; vD11-5-4  aIssued also in French under title: Règles d'origine de l’Accord de libre-échange Canada-Chili (ALÉCC).  aIssued also in HTML format.  a"Ottawa, January 19, 2022."  aIncludes bibliographical references (page 2). 0aCertificates of originzCanada. 0aCertificates of originzChile. 0aFree tradezCanada. 0aFree tradezChile.2 aCanada Border Services Agency, eissuing body.08tRègles d'origine de l'Accord de libre-échange Canada-Chili (ALÉCC).w(CaOODSP)9.911998#0aMemorandum (Canada Border Services Agency)vD11-5-4.w(CaOODSP)9.81682540qPDFs140 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/asfc-cbsa/RV55-8-11-5-4-2022-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d11/d11-5-4-eng.html01735cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860028001592450075001872640098002623000036003603360031003963370034004273380043004614900041005045000104005455000034006495000038006835040057007216500045007786500044008236500028008676500027008957100075009227750082009978300089010798560109011688560084012779.911998CaOODSP20230706080104m     o  d f      cr |n|||||||||220607s2022    onc     ob   f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---as-cl---1 aRv55-8/11-5-4-2022F-PDF00aRègles d'origine de l'Accord de libre-échange Canada-Chili (ALÉCC). 1aOttawa : bAgence des services frontaliers du Canada = Canada Border Services Agency, c2022.  a1 ressource en ligne (2 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aMémorandum, x2369-2405 ; vD11-5-4  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA) rules of origin.  aPublié aussi en format HTML.  a« Ottawa, le 19 janvier 2022. »  aComprend des références bibliographiques (page 2). 6aCertificats d'origine (Douanes)zCanada. 6aCertificats d'origine (Douanes)zChili. 6aLibre-échangezCanada. 6aLibre-échangezChili.2 aAgence des services frontaliers du Canada, eorganisme de publication.08tCanada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA) rules of origin.w(CaOODSP)9.911994#0aMémorandum (Agence des services frontaliers du Canada)vD11-5-4.w(CaOODSP)9.81682640qPDFs303 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/asfc-cbsa/RV55-8-11-5-4-2022-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d11/d11-5-4-fra.html02823cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430021001560860039001772450028002162460101002442640092003452640011004373000065004483360031005133370034005443380043005784900040006215000025006615000069006865000116007555000146008715040048010175200827010655300045018926100028019376500033019656500038019987100064020367750047021007760047021478300092021948560103022869.912124CaOODSP20221107182508m     o  d f      cr cn|||||||||220609t20212021abcbd   ob   f000 0 fre d  z9780660403335  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---an-us---1 aNE22-1/2021-4F-PDFzNE22-1/2021-4F00aPipelines Enbridge Inc.13aMotifs de décision de la Régie de l'énergie du Canada relativement à Pipelines Enbridge Inc. 1aCalgary (Alberta) : bRégie de l'énergie du Canada = Canada Energy Regulator, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (ix, 160 pages) : bcartes, graphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aMotifs de décision ; vRH-001-2020  a« Novembre 2021. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : Enbridge Pipelines Inc.  a« Demande datée du 19 décembre 2019 visant des contrats relatifs à la canalisation principale au Canada. »  aLe numéro de catalogue (NE22-1/2021-4F) et l'ISBN (9780660403335) de l'édition imprimée ont été copiés dans l’édition électronique.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le 19 décembre 2019, Pipelines Enbridge Inc. (« Enbridge ») a présenté une demande à la Régie de l'énergie du Canada en vue de l'instauration d'un service garanti sur la canalisation principale au Canada (la « demande » ou les « contrats relatifs à la canalisation principale »). La demande a reçu l'appui de nombreux expéditeurs, mais a aussi suscité une vive opposition de la part de diverses parties prenantes, dont bon nombre de producteurs de pétrole canadiens. Compte tenu des durées des contrats et des volumes visés, la demande donnerait lieu à une modification fondamentale du réseau d'oléoducs du Canada, du fait que le transport de pétrole par pipeline au Canada, qui était jusqu'ici un service principalement non souscrit, serait presque entièrement souscrit » -- Résumé, page 1.  aÉgalement publié en version imprimée.26aPipelines Enbridge Inc. 6aPétrolexTransportzCanada. 6aPétrolexTransportzÉtats-Unis.2 aRégie de l'énergie du Canada, eorganisme de publication.08tEnbridge Pipelines Inc.w(CaOODSP)9.9121210#tPipelines Enbridge Inc.w(CaOODSP)9.903290#0aMotifs de décision (Régie de l'énergie du Canada)vRH-001-2020.w(CaOODSP)9.90674240qPDFs1.80 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/rec-cer/NE22-1-2021-4-fra.pdf02246cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860039001682450031002072460093002382640086003312640011004173000047004283360026004753370026005013380036005274900041005635000018006045000066006225000104006885000138007925040041009305200358009715300033013296100031013626500044013936500041014377100045014787750050015237760050015738300087016238560102017109.912181CaOODSP20221107182515m     o  d f      cr cn|||||||||220610t20222022abcb    ob   f000 0 eng d  z9780660423906  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aNE22-1/2022-1E-PDFzNE22-1/2022-1E00aNOVA Gas Transmission Ltd.13aCanada Energy Regulator reasons for decision in the matter of NOVA Gas Transmission Ltd. 1aCalgary, AB : bCanada Energy Regulator = Régie de l'énergie du Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (vi, 56 pages) : bmaps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReasons for decision ; vRH-001-2021  a"March 2022."  aIssued also in French under title: NOVA Gas Transmission Ltd.  a"Application dated 31 May 2021 for Firm Transmission – Linked North Montney Service (FT-L (NM))."  aThe catalogue number (NE22-1/2022-1E) and ISBN (9780660423906) for the print edition have been copied in this electronic publication.  aIncludes bibliographical references.  a"On 31 May 2021, the Canada Energy Regulator (CER) received an Application from NOVA Gas Transmission Ltd. (NGTL) (C13325), pursuant to the tolls, tariff and public interest provisions under Parts 1 and 3 of the Canadian Energy Regulator Act (CER Act), requesting an order of the Commission of the CER (Commission)"--Application and disposition, page 1.  aIssued also in printed form.20aNOVA Gas Transmission Ltd. 0aIndustrial relationszBritish Columbia. 0aEnergy industrieszBritish Columbia.2 aCanada Energy Regulator, eissuing body.08tNOVA Gas Transmission Ltd.w(CaOODSP)9.9121840#tNOVA Gas Transmission Ltd.w(CaOODSP)9.908831#0aReasons for decision (Canada Energy Regulator‏)vRH-001-2021.w(CaOODSP)9.90674040qPDFs806 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/rec-cer/NE22-1-2022-1-eng.pdf02483cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860039001682450031002072460119002382640092003572640011004493000051004603360031005113370034005423380043005764900040006195000021006595000072006805000129007525000146008815040048010275200436010755300045015116100031015566500051015876500053016387100064016917750050017557760050018058300092018558560102019479.912184CaOODSP20221107182516m     o  d f      cr cn|||||||||220610t20222022abcb    ob   f000 0 fre d  z9780660423913  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aNE22-1/2022-1F-PDFzNE22-1/2022-1F00aNOVA Gas Transmission Ltd.13aMotifs de décision de la Régie de l'énergie du Canada relativement à une demande de NOVA Gas Transmission Ltd. 1aCalgary (Alberta) : bRégie de l'énergie du Canada = Canada Energy Regulator, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (v, 65 pages) : bcartes.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aMotifs de décision ; vRH-001-2021  a« Mars 2022. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : NOVA Gas Transmission Ltd.  a« Présentée le 31 mai 2021 visant le service de transport garanti - lié sur la canalisation principale North Montney. »  aLe numéro de catalogue (NE22-1/2022-1F) et l'ISBN (9780660423913) de l'édition imprimée ont été copiés dans l’édition électronique.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le 31 mai 2021, la Régie de l'énergie du Canada a reçu une demande de NOVA Gas Transmission Ltd. (« NGTL ») [C13325] présentée aux termes des dispositions relatives aux droits, au tarif et à l'intérêt public des parties 1 et 3 de la Loi sur la Régie canadienne de l'énergie (la « LRCE »), sollicitant une ordonnance de la Commission de la Régie de l'énergie du Canada » -- Demande et dispositif, page 1.  aÉgalement publié en version imprimée.26aNOVA Gas Transmission Ltd. 6aRelations industrielleszColombie-Britannique. 6aIndustries énergétiqueszColombie-Britannique.2 aRégie de l'énergie du Canada, eorganisme de publication.08tNOVA Gas Transmission Ltd.w(CaOODSP)9.9121810#tNOVA Gas Transmission Ltd.w(CaOODSP)9.908832#0aMotifs de décision (Régie de l'énergie du Canada)vRH-001-2021.w(CaOODSP)9.90674240qPDFs897 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/rec-cer/NE22-1-2022-1-fra.pdf02245cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430021001560860039001772450033002162460094002492640091003432640011004343000055004453360026005003370026005263380036005524900041005885000019006295000068006485000118007165000138008345200324009725300033012966100033013296500057013626500066014197100045014857750052015307760052015828300087016348560102017219.912108CaOODSP20221107182505m     o  d f      cr cn|||||||||220609t20212021abcbd   o    f000 0 eng d  z9780660391038  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-aban-cn-bc1 aNE22-1/2021-2E-PDFzNE22-1/2021-2E00aTrans Mountain Pipeline ULC.13aCanada Energy Regulator reasons for decision in the matter of Trans Mountain Pipeline ULC 1aCalgary, Alberta : bCanada Energy Regulator = Régie de l'énergie du Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (ii, 55 pages) : bmaps, graphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReasons for decision ; vMH-032-2020  a"August 2021."  aIssued also in French under title: Trans Mountain Pipeline ULC.  a"Trans Mountain Pipeline ULC variance application to construct and operate the Coldwater West Alternative Route."  aThe catalogue number (NE22-1/2021-2E) and ISBN (9780660391038) for the print edition have been copied in this electronic publication.  a"On 19 July 2021, the Commission of the Canada Energy Regulator (Commission) issued its MH-032-2020 Letter Decision (C14136) in respect of Trans Mountain Pipeline ULC's (Trans Mountain) variance application to construct and operate the Coldwater West Alternative Route (Variance, West Alternative, or Project)"--Page 3.  aIssued also in printed form.20aTrans Mountain Pipeline Inc. 0aPetroleum pipelinesxEnvironmental aspectszAlberta. 0aPetroleum pipelinesxEnvironmental aspectszBritish Columbia.2 aCanada Energy Regulator, eissuing body.08tTrans Mountain Pipeline ULC.w(CaOODSP)9.9121110#tTrans Mountain Pipeline ULC.w(CaOODSP)9.900349#0aReasons for decision (Canada Energy Regulator‏)vMH-032-2020.w(CaOODSP)9.90674040qPDFs634 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/rec-cer/NE22-1-2021-2-eng.pdf02534cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430021001560860039001772450033002162460105002492640092003542640011004463000064004573360031005213370034005523380043005864900040006295000022006695000074006915000180007655000146009455200446010915300045015376100033015826500061016156500074016767100064017507750052018147760052018668300092019188560102020109.912111CaOODSP20221107182506m     o  d f      cr cn|||||||||220609t20212021abcbd   o    f000 0 fre d  z9780660391045  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-aban-cn-bc1 aNE22-1/2021-2F-PDFzNE22-1/2021-2F00aTrans Mountain Pipeline ULC.13aMotifs de décision de la Régie de l'énergie du Canada relativement à Trans Mountain Pipeline ULC 1aCalgary (Alberta) : bRégie de l'énergie du Canada = Canada Energy Regulator, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (ii, 66 pages) : bcartes, graphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aMotifs de décision ; vMH-032-2020  a« Août 2021. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : Trans Mountain Pipeline ULC.  a« Demande de modification présentée par Trans Mountain Pipeline ULC en vue de la construction et de l'exploitation du tracé de rechange ouest dans la vallée Coldwater. »  aLe numéro de catalogue (NE22-1/2021-2F) et l'ISBN (9780660391045) de l'édition imprimée ont été copiés dans l’édition électronique.  a« Le 19 juillet 2021, la Commission de la Régie de l'énergie du Canada a publié la lettre de décision MH-032-2020 (C14136) relativement à la demande de modification présentée par Trans Mountain Pipeline ULC (« Trans Mountain ») en vue de la construction et de l'exploitation du tracé de rechange ouest dans la vallée Coldwater (la « demande de modification », le « tracé de rechange ouest » ou le « projet ») » -- Page 3.  aÉgalement publié en version imprimée.26aTrans Mountain Pipeline Inc. 6aPétrolexPipelinesxAspect de l'environnementzAlberta. 6aPétrolexPipelinesxAspect de l'environnementzColombie-Britannique.2 aRégie de l'énergie du Canada, eorganisme de publication.08tTrans Mountain Pipeline ULC.w(CaOODSP)9.9121080#tTrans Mountain Pipeline ULC.w(CaOODSP)9.900350#0aMotifs de décision (Régie de l'énergie du Canada)vMH-032-2020.w(CaOODSP)9.90674240qPDFs734 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/rec-cer/NE22-1-2021-2-fra.pdf02339cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430021001560860039001772450041002162460102002572640091003592640011004503000046004613360026005073370026005333380036005594900041005955000017006365000076006535000137007295000138008665040041010045200410010455300033014556500035014886500039015237100045015627750060016077760060016678300087017278560103018149.912112CaOODSP20221107182506m     o  d f      cr cn|||||||||220609t20212021abcb    ob   f000 0 eng d  z9780660393780  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-mban-cn-sn1 aNE22-1/2021-3E-PDFzNE22-1/2021-3E00aKingston Midstream Westspur Limited.13aCanada Energy Regulator reasons for decision in the matter of Kingston Midstream Westspur Limited 1aCalgary, Alberta : bCanada Energy Regulator = Régie de l'énergie du Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (v, 61 pages) : bmaps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReasons for decision ; vRH-033-2020  a"July 2021."  aIssued also in French under title: Kingston Midstream Westspur Limited.  a"Secure Energy Services Inc. application for service and suitable and adequate interconnection facilities on the Westspur Pipeline."  aThe catalogue number (NE22-1/2021-3E) and ISBN (9780660393780) for the print edition have been copied in this electronic publication.  aIncludes bibliographical references.  a"On 30 December 2019, the Canada Energy Regulator (CER) received an application from Secure Energy Services Inc. (Secure) for an order or orders, pursuant to sections 32, 34, 226 and 239 of the Canadian Energy Regulator Act (CER Act), to allow Secure to receive crude oil from, and deliver crude oil to, the Westspur Pipeline owned by Kingston Midstream Westspur Limited (Kingston)"--Introduction, page 1.  aIssued also in printed form. 0aPetroleum pipelineszManitoba. 0aPetroleum pipelineszSaskatchewan.2 aCanada Energy Regulator, eissuing body.08tKingston Midstream Westspur Limited.w(CaOODSP)9.9121170#tKingston Midstream Westspur Limited w(CaOODSP)9.901173#0aReasons for decision (Canada Energy Regulator‏)vRH-033-2020.w(CaOODSP)9.90674040qPDFs1.87 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/rec-cer/NE22-1-2021-3-eng.pdf02521cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430021001560860039001772450041002162460107002572640092003642640011004563000051004673360031005183370034005493380043005834900040006265000024006665000082006905000170007725000146009425040048010885200466011365300045016026500035016476500039016827100064017217750060017857760060018458300092019058560102019979.912117CaOODSP20221107182507m     o  d f      cr cn|||||||||220609t20212021abcb    ob   f000 0 fre d  z9780660393797  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-mban-cn-sn1 aNE22-1/2021-3F-PDFzNE22-1/2021-3F00aKingston Midstream Westspur Limited.13aRégie de l'énergie du Canada motifs de décision relativement à Kingston Midstream Westspur Limited 1aCalgary (Alberta) : bRégie de l'énergie du Canada = Canada Energy Regulator, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (v, 67 pages) : bcartes.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aMotifs de décision ; vRH-033-2020  a« Juillet 2021. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : Kingston Midstream Westspur Limited.  a« Demande déposée par Secure Energy Services Inc. visant un service et des installations appropriées et convenables pour le raccordement au pipeline Westspur. »  aLe numéro de catalogue (NE22-1/2021-3F) et l'ISBN (9780660393797) de l'édition imprimée ont été copiés dans l’édition électronique.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le 30 décembre 2019, la Régie de l'énergie du Canada a reçu une demande de Secure Energy Services Inc. (« Secure ») sollicitant une ou plusieurs ordonnances, aux termes des articles 32, 34, 226 et 239 de la Loi sur la Régie canadienne de l'énergie (la « LRCE »), pour lui permettre de recevoir du pétrole brut du pipeline Westspur, propriété de Kingston Midstream Westspur Limited (« Kingston ») et de lui en livrer » -- Introduction, page 1.  aÉgalement publié en version imprimée. 6aPétrolexPipelineszManitoba. 6aPétrolexPipelineszSaskatchewan.2 aRégie de l'énergie du Canada, eorganisme de publication.08tKingston Midstream Westspur Limited.w(CaOODSP)9.9121120#tKingston Midstream Westspur Limited.w(CaOODSP)9.901174#0aMotifs de décision (Régie de l'énergie du Canada)vRH-033-2020.w(CaOODSP)9.90674240qPDFs963 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/rec-cer/NE22-1-2021-3-fra.pdf02532cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430021001560860039001772450028002162460090002442640091003342640011004253000055004363360026004913370026005173380036005434900041005795000021006205000063006415000076007045000138007805040041009185200664009595300033016236100028016566500039016846500046017237100045017697750047018147760047018618300087019088560103019959.912121CaOODSP20221107182507m     o  d f      cr cn|||||||||220609t20212021abcbd   ob   f000 0 eng d  z9780660403328  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---an-us---1 aNE22-1/2021-4E-PDFzNE22-1/2021-4E00aEnbridge Pipelines Inc.13aCanada Energy Regulator reasons for decision in the matter of Enbridge Pipelines Inc. 1aCalgary, Alberta : bCanada Energy Regulator = Régie de l'énergie du Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (x, 141 pages) : bmaps, graphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReasons for decision ; vRH-001-2020  a"November 2021."  aIssued also in French under title: Pipelines Enbridge Inc.  a"Application dated 19 December 2019 for Canadian Mainline Contracting."  aThe catalogue number (NE22-1/2021-4E) and ISBN (9780660403328) for the print edition have been copied in this electronic publication.  aIncludes bibliographical references.  a"On 19 December 2019, Enbridge Pipelines Inc. (Enbridge) filed an application with the Canada Energy Regulator (CER) to introduce firm service on the Canadian Mainline (Application or Mainline Contracting). The Application had support from many shippers, but also faced substantial opposition from a diverse set of stakeholders, including many Canadian oil producers. The Application, by virtue of its temporal and volumetric scope, would cause a foundational shift in Canada's oil pipeline system – singlehandedly moving the transportation of oil by pipeline in Canada from predominantly uncommitted service, to mostly committed capacity"--Summary, page 1.  aIssued also in printed form.20aEnbridge Pipelines Inc. 0aPetroleumxTransportationzCanada. 0aPetroleumxTransportationzUnited States.2 aCanada Energy Regulator, eissuing body.08tPipelines Enbridge Inc.w(CaOODSP)9.9121240#tEnbridge Pipelines Inc.w(CaOODSP)9.903289#0aReasons for decision (Canada Energy Regulator‏)vRH-001-2020.w(CaOODSP)9.90674040qPDFs1.30 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/rec-cer/NE22-1-2021-4-eng.pdf01049cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450026001912640104002173000031003213360026003523370026003783380036004045000060004405000019005006500039005197100053005587750044006118560104006559.905434CaOODSP20221107180830m     o  d f      cr |||||||||||211129s2021    onc     o    f00| 0 eng d  a9780660411149  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aA104-233/2021E-PDF00aTransporting animals? 1a[Ottawa] : bCanadian Food Inspection Agency = Agence canadienne d'inspection des aliments, c2021.  a1 online resource (1 page)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Transport d'animaux.  aCaption title. 0aLivestockxTransportationzCanada.2 aCanadian Food Inspection Agency, eissuing body.08tTransport d'animaux.w(CaOODSP)9.90543540qPDFs112 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/acia-cfia/A104-233-2021-eng.pdf01099cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450025001912640104002163000034003203360031003543370034003853380043004195000067004625000022005296500032005517100077005837750045006608560104007059.905435CaOODSP20221107180830m     o  d f      cr |||||||||||211129s2021    onc     o    f000 0 fre d  a9780660411156  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aA104-233/2021F-PDF00aTransport d'animaux. 1a[Ottawa] : bAgence canadienne d'inspection des aliments = Canadian Food Inspection Agency, c2021.  a1 ressource en ligne (1 page)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Transporting animals?  aTitre de départ. 6aBétailxTransportzCanada.2 aAgence canadienne d'inspection des aliments, eorganisme de publication.08tTransporting animals?w(CaOODSP)9.90543440qPDFs111 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/acia-cfia/A104-233-2021-fra.pdf01536cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450094001912640104002853000031003893360026004203370026004463380036004725000182005085000032006906500041007227100053007637750166008168560104009828560148010869.908352CaOODSP20221107181632m     o  d f      cr |||||||||||220222s2022    onc     o    f00| 0 eng d  a9780660364056  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aA104-251/2022E-PDF04aThe establishment-based risk assessment model for feed mills (ERA-Feed Mill) at a glance. 1a[Ottawa] : bCanadian Food Inspection Agency = Agence canadienne d'inspection des aliments, c2022.  a1 online resource (1 page)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Le modèle d’évaluation du risque axé sur les établissements pour les meuneries d'aliments du bétail (ERE-Meunerie) en un coup d’œil.  aIssued also in HTML format. 0aFeed millsxRisk managementzCanada.2 aCanadian Food Inspection Agency, eissuing body.08tLe modèle d’évaluation du risque axé sur les établissements pour les meuneries d'aliments du bétail (ERE-Meunerie) en un coup d’œil.w(CaOODSP)9.90835340qPDFs761 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/acia-cfia/A104-251-2022-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://inspection.canada.ca/animal-health/livestock-feeds/inspection-program/feed-mills/infographic/eng/1593555940878/159355594119001606cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450147001912640104003383000034004423360031004763370034005073380043005415000135005845000034007196500062007537100077008157750113008928560104010058560195011099.908353CaOODSP20221107181632m     o  d f      cr |||||||||||220222s2022    onc     o    f000 0 fre d  a9780660364070  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aA104-251/2022F-PDF03aLe modèle d’évaluation du risque axé sur les établissements pour les meuneries d'aliments du bétail (ERE-Meunerie) en un coup d’œil. 1a[Ottawa] : bAgence canadienne d'inspection des aliments = Canadian Food Inspection Agency, c2022.  a1 ressource en ligne (1 page)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : The establishment-based risk assessment model for feed mills (ERA-Feed Mill) at a glance.  aPublié aussi en format HTML. 0aAliments pour animauxxUsinesxGestion du risquezCanada.2 aAgence canadienne d'inspection des aliments, eorganisme de publication.08tThe establishment-based risk assessment model for feed mills (ERA-Feed Mill) at a glance.w(CaOODSP)9.90835240qPDFs742 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/acia-cfia/A104-251-2022-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://inspection.canada.ca/sante-des-animaux/aliments-du-betail/inspection-des-aliments-du-betail/les-meuneries-d-aliments-du-betail/infographie/fra/1593555940878/159355594119001958cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860026001502450071001762640098002472640011003453000034003563360026003903370026004163380036004424900056004785000027005345000069005615000040006305000141006705040053008115200162008646500040010267100054010667100049011207750125011697950096012948300075013908560107014659.912156CaOODSP20221107182512m     o  d f      cr bn|||||||||220609t20222022onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aP29-003-516-2022E-PDF00aDenatured fuel ethanol for use in automotive spark-ignition fuels. 1aOttawa, Ontario : bCanadian General Standards Board : bStandards Council of Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (12 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aNational standard of Canada ; vCAN/CGSB-3.516-2022  a"Published June 2022."  a"Supersedes CAN/CGSB-3.516-2017 and Amendment No. 1, July 2020."  a"Experience and excellence"--Cover.  aIssued also in French under title: Éthanol-carburant dénaturé destiné aux carburants automobiles pour moteurs à allumage commandé.  aIncludes bibliographical references (pages 7-8).  a"This standard applies to denatured fuel ethanol, a blending component that is used solely as a component of automotive spark-ignition fuels"--Scope, page 1. 0aEthanol as fuelxStandardszCanada.2 aCanadian General Standards Board, eissuing body.2 aStandards Council of Canada, eissuing body.08tÉthanol-carburant dénaturé destiné aux carburants automobiles pour moteurs à allumage commandé.w(CaOODSP)9.912158  tDenatured fuel ethanol for use in automotive spark-ignition fuels.b2020w(CaOODSP)9.889062#0aNational standard of Canada ;vCAN/CGSB-3.516-2022.w(CaOODSP)9.50784840qPDFs487 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/ongc-cgsb/P29-003-516-2022-eng.pdf02080cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860026001502450106001762640106002822640011003883000037003993360031004363370034004673380043005014900054005445000030005985000077006285000051007055000111007565040048008675200200009156500044011157100073011597100061012327750090012937950131013838300073015148560107015879.912158CaOODSP20221107182512m     o  d f      cr bn|||||||||220609t20222022onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aP29-003-516-2022F-PDF00aÉthanol-carburant dénaturé destiné aux carburants automobiles pour moteurs à allumage commandé. 1aOttawa (Ontario) : bOffice des normes générales du Canada : bConseil canadien des normes, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (13 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aNorme nationale du Canada ; vCAN/CGSB-3.516-2022  a« Publiée juin 2022. »  a« Remplace CAN/CGSB-3.516-2017 et le modificatif no 1, juillet 2020. »  a« Expérience et excellence » -- Couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre: Denatured fuel ethanol for use in automotive spark-ignition fuels.  aComprend des références bibliographiques.  a« La présente norme s'applique à l'éthanol-carburant dénaturé, qui est utilisé uniquement comme composant des carburants automobiles pour moteurs à allumage commandé » -- Objet, page 1. 6aÉthanol (Combustible)xNormeszCanada.2 aOffice des normes générales du Canada, eorganisme de publication.2 aConseil canadien des normes, eorganisme de publication.08tDenatured fuel ethanol for use in automotive spark-ignition fuels.w(CaOODSP)9.912156  tÉthanol-carburant dénaturé destiné aux carburants automobiles pour moteurs à allumage commandé.b2020w(CaOODSP)9.889068#0aNorme nationale du Canada ;vCAN/CGSB-3.516-2022.w(CaOODSP)9.50422740qPDFs510 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/ongc-cgsb/P29-003-516-2022-fra.pdf02270cgm  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070860024001382450070001622640095002323000127003273360056004543370034005103380043005445000028005875000029006155000034006445000074006785200170007525380092009225380036010145880137010506500033011876500056012206550032012766550050013087100067013587750052014258560110014778560113015878560172017009.912098CaOODSP20220608152546m     o  c f      cr cna||||||||220608s2021    onc007       fo   vlfre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP1 aCH57-4/57-2021F-MP403aLa surveillance des conditions ambiantes de votre établissement. 1a[Ottawa] : bInstitut canadien de conservation = Canadian Conservation Institute, c[2021]  a1 ressource en ligne (1 fichier vidéo (6 min., 47 sec.)) : bsonore, couleur + etranscription (4 pages non numérotées)  aimage animée bidimensionnellebtdi2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  a« Vidéos de l'ICC. »  aTitre du titre d'écran.  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Monitoring your environment.  a« Cette vidéo explique pourquoi les établissements patrimoniaux doivent surveiller les conditions ambiantes et la façon de procéder » -- Fourni par l'éditeur.  aConfiguration requise : Logiciel de lecture multimédia tels que Lecteur Windows Media.  aMode d'accès : World Wide Web.  aDescription basée sur la ressource en ligne; titre de l'écran titre (Institut canadien de conservation, consulté le 8 juin 2022). 6aEnvironnementxSurveillance. 6aDocuments d'archivesxConservation et restauration. 7aVidéos sur Internet2rvmgf 7aMatériel d'éducation et de formation2rvmgf2 aInstitut canadien de conservation, eorganisme de publication.08tMonitoring your environment.w(CaOODSP)9.91113940qMP4s733.31 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/pch/CH57-4-57-2021-fra.mp4zVidéo40qPDFs73 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/pch/CH57-4-57-2021-fra.pdfzTranscription4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/institut-conservation/services/agents-deterioration/humidite/video-surveillance-conditions-ambiantes.htmlzVidéo et Transcription02145cgm  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070860024001382450033001622640095001953000108002903360050003983370026004483380036004745000018005105000029005285000032005575000105005895200133006945380082008275380036009095880122009456500030010676500054010976550027011516550047011787100053012257750089012788560109013678560110014768560161015869.911139CaOODSP20220608152823m     o  c f      cr cna||||||||220512s2021    onc006       fo   vleng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP1 aCH57-4/57-2021E-MP400aMonitoring your environment. 1a[Ottawa] : bCanadian Conservation Institute = Institut canadien de conservation, c[2021]  a1 online resource (1 video file (5 min., 33 sec.)) : bsound, color + etranscript (3 unnumbered pages)  atwo dimensional moving imagebtdi2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  a"CCI videos."  aTitle from title screen.  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: La surveillance des conditions ambiantes de votre établissement.  a"This video explains why heritage institutions should monitor environmental conditions and how to do so"--Provided by publisher.  aSystem requirements: Multimedia player software such as Windows Media Player.  aMode of access: World Wide Web.  aDescription based on online resource; title from title screen (Canadian Conservation Institute, viewed June 8, 2022). 0aEnvironmental monitoring. 0aArchival materialsxConservation and restoration. 7aInternet videos2lcgft 7aInstructional and educational works2lcgft2 aCanadian Conservation Institute, eissuing body.08tLa surveillance des conditions ambiantes de votre établissement.w(CaOODSP)9.91209840qMP4s605.68 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/pch/CH57-4-57-2021-eng.mp4zVideo40qPDFs67 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/pch/CH57-4-57-2021-eng.pdfzTranscript4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/conservation-institute/services/agents-deterioration/humidity/video-monitoring-your-environment.htmlzVideo + Transcript01896cgm  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410019001380430012001570860023001692450177001922460083003692640106004523000075005583360050006333370026006833380036007095000029007455000129007745380082009035380036009855460031010216500045010526500021010976550053011186550027011717100081011987100059012797750070013388560102014089.912083CaOODSP20220722140340m     o  c f      cr cn ||||||||220608e20210226mbc014       fo   vlsgn d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP 7aase2ISO 639-3  an-cn---1 aBC92-115/2021E-MP400aVideo relay service research : binternational comparison : final report / cprepared and submitted by the Canadian Centre on Disability Studies Inc., operating as Eviance.13aVRS research - international comparison : bsummary of findings : final report 1aWinnipeg : bCanadian Radio-Television and Telecommunications Commission (CRTC), cFebruary 26, 2021.  a1 online resource (1 video file (13 min., 49 sec.)) : bsilent, colour  atwo dimensional moving imagebtdi2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aTitle from title screen.  aIssued also in French under title: Recherche sur les services de relais vidéo : comparaison internationale : rapport final.  aSystem requirements: Multimedia player software such as Windows Media Player.  aMode of access: World Wide Web.  aIn American Sign Language. 0aTelecommunications devices for the deaf. 0aVideo telephone. 7aVideo recordings for the hearing impaired2lcgft 7aInternet videos2lcgft2 aCanadian Radio-television and Telecommunications Commission, eissuing body.2 aCanadian Centre on Disability Studies, eissuing body.08tRecherche sur les services de relais vidéo : w(CaOODSP)9.91208940qMP4s315.64 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/crtc/BC92-115-2021-ase.mp401913cgm  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410019001380430012001570860023001692450218001922640117004103000081005273360056006083370034006643380043006985000029007415000117007705380092008875380036009795460039010156500050010546500016011046550057011206550032011777100102012097100071013117750055013828560102014379.912089CaOODSP20220722140417m     o  c f      cr cn ||||||||220608e20210226mbc018       fo   vlsgn d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP 7afcs2ISO 639-3  an-cn---1 aBC92-115/2021F-MP400aRecherche sur les services de relais vidéo : bcomparaison internationale : rapport final / cpréparé et soumis par le Canadian Centre on Disability Studies Inc., exerçant ses activités sous le nom d'Eviance. 1aWinnipeg : bConseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC), cle 26 février 2021.  a1 ressource en ligne (1 fichier vidéo (18 min., 18 sec.)) : bmuet, couleur  aimage animée bidimensionnellebtdi2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre du titre d'écran.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Video relay service research : international comparison : final report.  aConfiguration requise : Logiciel de lecture multimédia tels que Lecteur Windows Media.  aMode d'accès : World Wide Web.  aEn langue des signes québécoise. 6aAppareils de télécommunication pour sourds. 6aVisiophone. 7aVidéos pour personnes handicapées auditives2rvmgf 7aVidéos sur Internet2rvmgf2 aConseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, eorganisme de publication.2 aCanadian Centre on Disability Studies, eorganisme de publication.08tVideo relay service research : w(CaOODSP)9.91208340qMP4s417.63 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/crtc/BC92-115-2021-fcs.mp402483cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860051001682450039002192640121002583000062003793360026004413370026004673380036004934900042005295000019005715000020005905000032006105000080006425000058007225000110007805200597008906500056014876500034015437100056015777750064016337950064016978300108017618560108018698560096019779.911959CaOODSP20221107182446m     o  d f      cr cn|||||||||220606e202204##onca    o    f000 0 eng d  z9780660387437  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/00-100-2022E-PDFzD97-1/00-100-2021E-PDF00aSpotting malicious email messages. 1a[Ottawa] : bCommunications Security Establishment = Centre de la sécurité des télécommunications, cApril 2022.  a1 online resource (2 unnumbered pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aAwareness series ; vITSAP.00.100 V.3  aCaption title.  a"Unclassified."  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Reconnaître les courriels malveillants.  aAt head of title: Canadian Centre for Cyber Security.  aIncorrect catalogue number (D97-1/00-100-2021E-PDF) and ISBN (9780660387437) printed in this publication.  a"Organizations and their networks are frequently targeted by threat actors who are looking to steal information. Threat actors are technology savvy, vulnerability conscious, and aggressively agile; a successful intrusion can quickly lead to data and privacy breaches. As an employee, you may have access to sensitive company information, and you should be wary of malicious emails, which threat actors use to infect devices and systems and access information. By learning about malicious emails and phishing attacks, you can help protect and secure your organization's information"--Page [1]. 0aElectronic mail systemsxSecurity measureszCanada. 0aPhishingzCanadaxPrevention.2 aCanadian Centre for Cyber Security, eissuing body.08tReconnaître les courriels malveillants.w(CaOODSP)9.911962  tSpotting malicious email messages.b2021w(CaOODSP)9.899487#0aAwareness series (Communications Security Establishment (Canada))vITSAP.00.100 V.3.w(CaOODSP)9.84281040qPDFs763 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/cstc-csec/D97-1-00-100-2022-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.cyber.gc.ca/en/guidance/spotting-malicious-email-messages-itsap0010002798cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860051001682450045002192640121002643000054003853360031004393370034004703380043005044900048005475000022005955000026006175000034006435000080006775000065007575000127008225200804009496500057017536500039018107100073018497750058019227950070019808300125020508560108021758560105022839.911962CaOODSP20221107182447m     o  d f      cr cn|||||||||220606e202204##onca    o    f000 0 fre d  z9780660387444  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/00-100-2022F-PDFzD97-1/00-100-2021F-PDF00aReconnaître les courriels malveillants. 1a[Ottawa] : bCentre de la sécurité des télécommunications = Communications Security Establishment, cAvril 2022.  a1 ressource en ligne (2 pages) : billustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSérie sensibilisation ; vITSAP.00.100 V.3  aTitre de départ.  a« Non classifié. »  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Spotting malicious email messages.  aEn tête du titre : Centre canadien pour la cybersécurité.  aLe numéro de catalogue (D97-1/00-100-2021F-PDF) et ISBN (9780660387444) imprimés dans cette publication sont incorrects.  a« Des auteurs de menace en quête d'nformation s'en prennent fréquemment à des organisations et à leurs réseaux. Ils sont doués en technologies, connaissent les vulnérabilités et sont vigoureusement agiles; s'ils s'introduisent dans un système, ils peuvent accéder rapidement aux données et aux renseignements personnels qu'ils contiennent. Si vous avez accès aux renseignements sensibles de l'organisation pour laquelle vous travaillez, méfiez-vous des courriels malveillants qui sont envoyés par les auteurs de menace pour infecter des dispositifs et des systèmes et accéder à l'information qu'ils contiennent. En vous familiarisant avec les courriels malveillants et les attaques par hameçonnage, vous pourrez aider à protéger l'information de votre organisation » -- Page 1. 6aCourrier électroniquexSécuritéxMesureszCanada. 6aHameçonnagezCanadaxPrévention.2 aCentre canadien pour la cybersécurité, eorganisme de publication.08tSpotting malicious email messages.w(CaOODSP)9.911959  tReconnaître les courriels malveillants.b2021w(CaOODSP)9.899488#0aSérie sensibilisation (Centre de la sécurité des télécommunications (Canada))vITSAP.00.100 V.3.w(CaOODSP)9.84281740qPDFs768 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/cstc-csec/D97-1-00-100-2022-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.cyber.gc.ca/fr/orientation/reconnaitre-les-courriels-malveillants-itsap0010003138cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860027001682450081001952640123002763000034003993360026004333370026004593380036004854900031005215000017005525000032005695000037006015000042006385000161006805040051008415201128008926500051020206500044020716500031021157100056021467750145022028300146023478560108024938560127026019.910859CaOODSP20221107182226m     o  d f      cr cn|||||||||220504e20220428onc     ob   f000 0 eng d  a9780660433929  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-4/70-003-2022E-PDF00aEnd user device security for bring-your-own-device (BYOD) deployment models. 1a[Ottawa] : bCommunications Security Establishment = Centre de la sécurité des telecommunications, cApril 28, 2022.  a1 online resource (21 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aManagement ; vITSM.70.003  aCover title.  aIssued also in HTML format.  a"Unclassified / Non classifié."  a"Canadian Centre for Cyber Security."  aIssued also in French under title: Sécurité des appareils des utilisateurs finaux pour les modèles de déploiement prenez vos appareils personnels (PAP).  aIncludes bibliographical references (page 21).  a"This document introduces potentially vulnerable attack surfaces associated with end user devices that are used as part of bring-your-own-device (BYOD) deployment models in organizations of all sizes. This document also provides mitigation techniques that your organization can apply to reduce the risks if it chooses to implement a BYOD model. Poorly configured end user devices can put your organization at risk. They are entry points through which threat actors can gain unauthorized access to sensitive data. End users may not have the technical expertise to avoid potential security incidents and rely on technical controls and policies that are inherent to the devices to keep them and their data secure. If your organization chooses to use a BYOD deployment model, you must be aware that end users can unknowingly introduce additional risk to your environment. Many of the organizational policy controls are soft limitations as opposed to hard restrictions due to the legalities of ownership and, due to the design of the systems supporting them, technical controls are limited on the device side"--Overview, page 3. 0aPortable computersxSecurity measureszCanada. 0aSmartphonesxSecurity measureszCanada. 0aComputer securityzCanada.2 aCanadian Centre for Cyber Security, eissuing body.08tSécurité des appareils des utilisateurs finaux pour les modèles de déploiement prenez vos appareils personnels (PAP).w(CaOODSP)9.910860#0aManagement series, information technology security guidance (Communications Security Establishment (Canada))vITSM.70.003.w(CaOODSP)9.84285640qPDFs583 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/cstc-csec/D97-4-70-003-2022-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://cyber.gc.ca/en/guidance/end-user-device-security-bring-your-own-device-byod-deployment-models-itsm7000303691cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860027001682450126001952640128003213000037004493360031004863370034005173380043005514900041005945000028006355000034006635000041006975000053007385000122007915040062009135201547009756500056025226500060025786500037026387100073026757750100027488300188028488560108030368560137031449.910860CaOODSP20221107182226m     o  d f      cr cn|||||||||220504e20220428onc     ob   f000 0 fre d  a9780660433936  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-4/70-003-2022F-PDF00aSécurité des appareils des utilisateurs finaux pour les modèles de déploiement prenez vos appareils personnels (PAP). 1a[Ottawa] : bCentre de la sécurité des télécommunications = Communications Security Establishment, c[le 28 avril 2022]  a1 ressource en ligne (26 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSérie gestionnaires ; vITSM.70.003  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  a« Unclassified / Non classifié. »  a« Centre canadien pour la cybersécurité. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : End user device security for bring-your-own-device (BYOD) deployment models.  aComprend des références bibliographiques (pages 25-26).  a« Le présent document présente les zones d'attaque potentiellement vulnérables associées aux appareils des utilisateurs finaux qui sont utilisés dans le cadre des modèles de déploiement Prenez vos appareils personnels (PAP) dans les organisations de toutes tailles. Il fournit également des techniques d'atténuation que votre organisation peut appliquer pour réduire les risques liés à la mise en œuvre d'un modèle PAP. Les appareils mal configurés des utilisateurs finaux peuvent exposer votre organisation à des risques. Ils représentent des points d'entrée par lesquels les auteurs de menace peuvent obtenir un accès non autorisé à des données sensibles. Les utilisateurs finaux ne possèdent peut-être pas l'expertise technique pour éviter les incidents de sécurité, et ils se fient aux stratégies et aux contrôles techniques propres aux appareils pour assurer leur sécurité et celle de leurs données. Si votre organisation choisit d'adopter un modèle de déploiement PAP, vous devez être conscient du fait que les utilisateurs finaux peuvent exposer votre environnement à des risques supplémentaires sans le savoir. Il faut savoir que de nombreux contrôles définis dans les stratégies organisationnelles imposent des limitations permissives plutôt que des limitations strictes en raison des aspects juridiques liés à la propriété. Par ailleurs, les contrôles techniques sont limités sur les appareils en raison de la conception des systèmes qui les soutiennent » -- Vue d'ensemble, page 3. 6aOrdinateurs portablesxSécuritéxMesureszCanada. 6aTéléphones intelligentsxSécuritéxMesureszCanada. 6aSécurité informatiquezCanada.2 aCentre canadien pour la cybersécurité, eorganisme de publication.08tEnd user device security for bring-your-own-device (BYOD) deployment models.w(CaOODSP)9.910859#0aSérie gestionnaires, conseils en matière de sécurité des technologies de l'information (Centre de la sécurité des télécommunications (Canada))vITSM.70.003.w(CaOODSP)9.84285740qPDFs832 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/cstc-csec/D97-4-70-003-2022-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://cyber.gc.ca/fr/orientation/securite-des-appareils-des-utilisateurs-finaux-pour-les-modeles-de-deploiement-prenez02641cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860027001682450050001952640117002453000062003623360026004243370026004503380036004764900040005125000019005525000020005715000032005915000050006235000101006735200942007746500025017166500061017417100056018027750085018588300104019438560108020478560100021559.910066CaOODSP20221107182046m     o  d f      cr cn|||||||||220407e202205##onca    o    f000 0 eng d  a9780660429786  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/40-018-2022E-PDF00aGuidance on becoming cryptographically agile. 1a[Ottawa] : bCommunications Security Establishment = Centre de la sécurité des telecommunications, cMay 2022.  a1 online resource (2 unnumbered pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 a[Awareness series] ; vITSAP.40.018  aCaption title.  a"Unclassified."  aIssued also in HTML format.  aIssued by Canadian Centre for Cyber Security.  aIssued also in French under title: Conseils sur la mise en œuvre de l'agilité cryptographique.  a"Cryptographic agility is a concept of best practice that enables cryptographic algorithms used in applications and protocols to be interchanged easily to ensure systems remain secure if new cryptographic vulnerabilities are discovered. This is done primarily through configuration without requiring major software or hardware updates. Agile products must have streamlined software and firmware upgrade capabilities to support cases where all configuration options have been exhausted. To enable a phased transition, agile products should retain interoperability with other systems. Agile products should retain any and all applicable validations and certifications, subject to configuration. Agility relies upon organizational processes and policies that maintain an inventory of locations and uses of cryptographic algorithms and products within an organization to facilitate quick, easy, and complete transitions as needed"--Page [1]. 0aComputer algorithms. 0aInformation storage and retrieval systemsxCryptography.2 aCanadian Centre for Cyber Security, eissuing body.08tConseils sur la mise en œuvre de l'agilité cryptographique.w(CaOODSP)9.910067#0aAwareness series (Communications Security Establishment (Canada))vITSAP.40.018.w(CaOODSP)9.84281040qPDFs295 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/cstc-csec/D97-1-40-018-2022-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://cyber.gc.ca/en/guidance/guidance-becoming-cryptographically-agile-itsap4001802975cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860027001682450066001952640119002613000071003803360031004513370034004823380043005164900046005595000022006055000026006275000034006535000059006875000091007465201199008376500017020366500044020537100073020977750069021708300121022398560108023608560121024689.910067CaOODSP20221107182046m     o  d f      cr cn|||||||||220407e202205##onca    o    f000 0 fre d  a9780660429793  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/40-018-2022F-PDF00aConseils sur la mise en œuvre de l'agilité cryptographique. 1a[Ottawa] : bCentre de la sécurité des télécommunications = Communications Security Establishment, cmai 2022.  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 a[Série sensibilisation] ; vITSAP.40.018  aTitre de départ.  a« Non classifié. »  aPublié aussi en format HTML.  aPublié par Centre canadien pour la cybersécurité.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Guidance on becoming cryptographically agile.  a« L'agilité cryptographique constitue une pratique exemplaire permettant de changer facilement les algorithmes de chiffrement utilisés dans les applications et les protocoles pour maintenir la sécurité des systèmes malgré la découverte de nouvelles vulnérabilités cryptographiques. Cette pratique repose principalement sur la configuration et ne nécessite pas d'importantes mises à jour logicielles ou matérielles. Les produits agiles doivent être dotés de capacités de mise à niveau logicielle et micrologicielle simplifiées pour gérer les cas où toutes les options de configuration auraient été épuisées. Pour favoriser une transition progressive, les produits agiles doivent maintenir l'interopérabilité avec d'autres systèmes. Ils devraient également conserver la validation des applications et les certifications connexes, en fonction de la configuration. L'agilité repose sur des stratégies et des processus organisationnels qui consistent à tenir un inventaire des emplacements et des cas d'utilisation des algorithmes et produits de chiffrement au sein d'une organisation pour faciliter une transition rapide, simple et complète au besoin » -- Page [1]. 6aAlgorithmes. 6aSystèmes d'informationxCryptographie.2 aCentre canadien pour la cybersécurité, eorganisme de publication.08tGuidance on becoming cryptographically agile.w(CaOODSP)9.910066#0aSérie sensibilisation (Centre de la sécurité des télécommunications (Canada))vITSAP.40.018.w(CaOODSP)9.84281740qPDFs325 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/cstc-csec/D97-1-40-018-2022-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://cyber.gc.ca/fr/orientation/conseils-sur-la-mise-en-oeuvre-de-lagilite-cryptographique-itsap4001802385cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860037001682450067002052460051002722640095003233000051004183360026004693370026004953380036005215000017005575000032005745000044006065000101006505000115007515040051008665200606009176500051015236500057015747100049016317750065016807950070017458560102018158560070019179.912200CaOODSP20221107182519m     o  d f      cr cn|||||||||220610e202109##onca    ob   f000 0 eng d  z9780660054001  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS84-49/2021E-PDFzPS84-49/2016E04aThe Correctional Plan Progress Report : ba guide for victims.17aGuide to the Correctional Plan Progress Report 1a[Ottawa] : bCorrectional Service Canada = Service correctionnel Canada, cSeptember 2021.  a1 online resource (31 pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  aIssued also in HTML format.  a"Changing lives. Protecting Canadians."  aIncorrect catalogue number (PS84-49/2016E) and ISBN (9780660054001) printed in this publication.  aIssued also in French under title: Rapport d'étape du plan correctionnel : guide à l'intention des victimes.  aIncludes bibliographical references (page 25).  a"Correctional Service of Canada (CSC) keeps victims informed about the offender's progress throughout their sentence. The Correctional Plan Progress Report (CPPR) is a summary of the offender's correctional plan and what the offender is doing to meet the goals set out in that plan. Victim Services sends CPPRs to registered victims who ask for them. Then, updated CPPRs are sent automatically every one to two years. We may send an updated CPPR earlier if the offender is being considered for release to the community. This guide will help you understand the information you get in the CPPR"--Page 5. 0aCriminalsxRehabilitationzCanadaxEvaluation. 0aVictims of crimesxServices forzCanadaxEvaluation.2 aCorrectional Service Canada, eissuing body.08tRapport d'étape du plan correctionnel : w(CaOODSP)9.912202  tThe Correctional Plan Progress Report : b2016w(CaOODSP)9.89357140qPDFs1.09 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/scc-csc/PS84-49-2021-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.csc-scc.gc.ca/victims/003006-6009-en.shtml02583cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860037001682450082002052460056002872640095003433000054004383360031004923370034005233380043005575000028006005000034006285000060006625000118007225000106008405040058009465200704010046500042017086500063017507100062018137750064018757950074019398560102020138560070021159.912202CaOODSP20221107182519m     o  d f      cr cn|||||||||220610e202109##onca    ob   f000 0 fre d  z9780660054001  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS84-49/2021F-PDFzPS84-49/2016F00aRapport d'étape du plan correctionnel : bguide à l'intention des victimes.17aGuide sur le Rapport d'étape du plan correctionnel 1a[Ottawa] : bService correctionnel Canada = Correctional Service Canada, cSeptembre 2021.  a1 ressource en ligne (36 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  a« Transformons des vies. Protégeons les Canadiens. »  aLe numéro de catalogue (PS84-49/2016F) et ISBN (9780660054001) imprimés dans cette publication sont incorrects.  aPublié aussi en anglais sous le titre : The Correctional Plan Progress Report : a guide for victims.  aComprend des références bibliographiques (page 29).  a« Le Service correctionnel du Canada (SCC) tient les victimes informées des progrès du délinquant tout au long de sa peine. Le Rapport d'étape du plan correctionnel (REPC) est un résumé du plan correctionnel du délinquant et ce qu'il fait pour atteindre les objectifs établis dans ce plan. Les services aux victimes envoie des REPC aux victimes inscrites qui en font la demande. Ensuite, les REPC actualisés sont envoyés automatiquement tous les un à deux ans. Nous pouvons envoyer un REPC mis à jour plus tôt si l'on envisage de libérer le délinquant dans la communauté. Cette guide vous aidera à comprendre les renseignements qui vous sont communiqués dans le REPC » -- Page 5. 6aRéhabilitationzCanadaxÉvaluation. 6aVictimes d'actes criminelsxServiceszCanadaxÉvaluation.2 aService correctionnel Canada, eorganisme de publication.08tThe Correctional Plan Progress Report : w(CaOODSP)9.912200  tLe rapport d'étape du plan correctionnel : b2016w(CaOODSP)9.89357440qPDFs1.09 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/scc-csc/PS84-49-2021-fra.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.csc-scc.gc.ca/victims/003006-6009-fr.shtml01135cas  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860017001501100067001672450016002342640084002503100011003343360026003453370026003713380036003973620021004335000054004545880033005085880034005416100056005756500051006316550023006827100066007057750038007719.863450CaOODSP20221107161259m     o  d f      cr cn|||||||||220608c20199999oncar p o    f0   a0eng|d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs141-4E-PDF2 aSalmonid Enhancement Program (Canada)eauthor, eissuing body.10a... report. 1a[Ottawa] : bFisheries and Oceans Canada = Pêches et océans Canada, c[2021]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with 2019.  aIssued also in French under title: Rapport de ...  aDescription based on : 2019.  aLates issue consulted : 2019.20aSalmonid Enhancement Program (Canada)vPeriodicals. 0aPacific salmon fisherieszCanadavPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans, eissuing body.08tRapport de ...w(CaOODSP)9.90099801224cas  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860017001501100094001672450019002612640084002803100011003643360031003753370034004063380043004403620025004835000056005085880032005645880042005966100072006386500048007106550024007587100081007827750035008639.900998CaOODSP20221107175548m     o  d f      cr |||||||||||220608c20199999oncar p o    f0###b0fre|d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs141-4F-PDF2 aProgramme de mise en valeur des salmonidés (Canada)eauteur, eorganisme de publication.10aRapport de ... 1a[Ottawa] : bPêches et Océans Canada = Fisheries and Oceans Canada, c[2021]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis 2019.  aPublié aussi en anglais sous le titre : ... report  aDescription d'après: 2019.  aDernière livraison consultée: 2019.26aProgramme de mise en valeur des salmonidés (Canada)vPériodiques. 6aSaumons du PacifiquezCanadavPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans, eorganisme de publication.08t... report.w(CaOODSP)9.86345002104cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000031001932450231002242640072004552640011005273000056005383360026005943370026006203380036006464900048006825000194007305000016009245040054009406500071009946500069010656500056011347100059011907100084012497750180013338300092015138560113016059.899383CaOODSP20221107175114m     o  d f      cr |n|||||||||210503t20222022oncdb   ob   f00| 0 eng d  a9780660386980  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs70-5/2021-008E-PDF1 aHaggarty, D. R., eauthor.10aEvaluation of potential rebuilding strategies for inside yelloweye rockfish (Sebastes ruberrimus) in British Columbia / cDana R. Haggarty, Quang C. Huynh, Robyn E. Forrest, Sean C. Anderson, Midoli J. Bresch, Elise A. Keppel. 1aOttawa ON : bCanadian Science Advisory Secretariat (CSAS), c2022. 4c©2022  a1 online resource (vi, 139 pages) : bcharts, maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch document, x1919-5044 ; v2021/008  aIssued also in French under title: Évaluation des stratégies potentielles de rétablissement du stock intérieur de sébaste aux yeux jaunes (Sebastes ruberrimus) en Colombie-Britannique.  a"May 2022."  aIncudes bibliographical references (pages 65-72). 0aYelloweye rockfishxConservationzBritish ColumbiazPacific Coast. 0aSebastes fisherieszBritish ColumbiazPacific CoastxManagement. 0aWildlife recoveryzBritish ColumbiazPacific Coast.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bPacific Region, eissuing body.08tÉvaluation des stratégies potentielles de rétablissement du stock intérieur de sébaste aux yeux jaunes (Sebastes ruberrimus) en Colombie-Britannique / w(CaOODSP)9.899384#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)v2021/008.w(CaOODSP)9.50739640qPDFs39.66 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2021-008-eng.pdf02252cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000031001932450266002242640092004902640011005823000065005933360031006583370034006893380043007234900052007665000164008185000020009825040062010026500088010646500088011526500071012407100084013117100105013957750144015008300109016448560113017539.899384CaOODSP20221107175115m     o  d f      cr |n|||||||||210503t20222022oncdb   ob   f00| 0 fre d  a9780660386997  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs70-5/2021-008F-PDF1 aHaggarty, D. R., eauteur.10aÉvaluation des stratégies potentielles de rétablissement du stock intérieur de sébaste aux yeux jaunes (Sebastes ruberrimus) en Colombie-Britannique / cDana R. Haggarty, Quang C. Huynh, Robyn E. Forrest, Sean C. Anderson, Midoli J. Bresch,Elise A. Keppel. 1aOttawa (Ontario) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (vi, 149 pages) : bcartes, graphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de recherche, x2292-4272 ; v2021/008  aPublié aussi en anglais sous le titre : Evaluation of potential rebuilding strategies for inside yelloweye rockfish (Sebastes ruberrimus) in British Columbia.  a« Mai 2022. »  aComprend des références bibliographiques (pages 70-77). 6aSébaste aux yeux jaunesxConservationzColombie-BritanniquezPacifique, Côte du. 6aSébastesxPêche commercialezColombie-BritanniquezPacifique, Côte duxGestion. 6aFaunexRétablissementzColombie-BritanniquezPacifique, Côte du.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du Pacifique, eorganisme de publication.08tEvaluation of potential rebuilding strategies for inside yelloweye rockfish (Sebastes ruberrimus) in British Columbia / w(CaOODSP)9.899383#0aDocument de recherche (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2021/008.w(CaOODSP)9.50378840qPDFs33.54 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2021-008-fra.pdf02327cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450244001932640072004372640011005093000038005203360026005583370026005843380036006104900049006465000290006955000016009856500085010016500094010866500071011806550045012517000022012967100059013187100084013777750276014618300093017378560111018309.910524CaOODSP20221107182143m     o  d f      cr |n|||||||||220425t20222022onc     o    f100 0 eng d  a9780660432533  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs70-4/2022-021E-PDF00aProceedings of the Pacific regional peer review on information for the identification of critical habitat for Cowichan (Vancouver) lamprey, October 30, 2013, Nanaimo, British Columbia / cchairperson: Chrys Neville, editor: Julia Bradshaw. 1aOttawa ON : bCanadian Science Advisory Secretariat (CSAS), c2022. 4c©2022  a1 online resource (iv, 13 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aProceedings series, x1701-1280 ; v2022/021  aIssued also in French under title: Compte rendu de l'examen par les pairs de la région du Pacifique sur l'examen de l'information servant à la désignation de l'habitat essentiel de la lamproie du lac Cowichan (lamproie de Vancouver), 30 octobre 2013, Nanaimo (Colombie-Britannique).  a"May 2022." 0aVancouver lampreyxConservationzBritish ColumbiazVancouver IslandvCongresses. 0aVancouver lampreyxHabitatxConservationzBritish ColumbiazVancouver IslandvCongresses. 0aWildlife recoveryzBritish ColumbiazVancouver IslandvCongresses. 7aConference papers and proceedings2lcgft1 aNeville, Chrys M.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bPacific Region, eissuing body.08tCompte rendu de l'examen par les pairs de la région du Pacifique sur l'examen de l'information servant à la désignation de l'habitat essentiel de la lamproie du lac Cowichan (lamproie de Vancouver), 30 octobre 2013, Nanaimo (Colombie-Britannique) / w(CaOODSP)9.910526#0aProceedings series (Canadian Science Advisory Secretariat)v2022/021.w(CaOODSP)9.50648340qPDFs342 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-4/Fs70-4-2022-021-eng.pdf02379cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450316001932640092005092640011006013000041006123360031006533370034006843380043007184900043007615000230008045000020010346500094010546500103011486500081012516550029013327000022013617100084013837100105014677750210015728300100017828560111018829.910526CaOODSP20221107182144m     o  d f      cr |n|||||||||220425t20222022onc     o    f100 0 fre d  a9780660432540  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs70-4/2022-021F-PDF00aCompte rendu de l'examen par les pairs de la région du Pacifique sur l'examen de l'information servant à la désignation de l'habitat essentiel de la lamproie du lac Cowichan (lamproie de Vancouver), 30 octobre 2013, Nanaimo (Colombie-Britannique) / cprésidente : Chrys Neville, rapporteur : Julia Bradshaw. 1aOttawa (Ontario) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (iv, 14 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aCompte rendu, x2292-4264 ; v2022/021  aPublié aussi en anglais sous le titre : Proceedings of the Pacific regional peer review on information for the identification of critical habitat for Cowichan (Vancouver) Lamprey, October 30, 2013, Nanaimo, British Columbia.  a« Mai 2022. » 6aLamproie de VancouverxConservationzColombie-BritanniquezVancouver, Île devCongrès. 6aLamproie de VancouverxHabitatxConservationzColombie-BritanniquezVancouver, Île devCongrès. 6aFaunexRétablissementzColombie-BritanniquezVancouver, Île devCongrès. 7aActes de congrès2rvmgf1 aNeville, Chrys M.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du Pacifique, eorganisme de publication.08tProceedings of the Pacific regional peer review on information for the identification of critical habitat for Cowichan (Vancouver) lamprey, October 30, 2013, Nanaimo, British Columbia / w(CaOODSP)9.910524#0aCompte rendu (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2022/021.w(CaOODSP)9.50287940qPDFs305 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-4/Fs70-4-2022-021-fra.pdf01398cas  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860017001642220064001812450069002452460026003142640164003403100011005043360026005153370026005413380036005673620025006035000111006285880035007395880037007746500061008116550023008727100051008957750058009467800044010049.909969CaOODSP20221107182033m     o  d f      cr cn|||||||||220407c20219999oncar p o    f0###a0eng|d  a2816-5071  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on1 aFs74-66E-PDF 0aCanadian sailing directions. CEN 309, Trent-Severn Waterway00aCanadian sailing directions. nCEN 309, pTrent-Severn Waterway.30aTrent-Severn Waterway 1aOttawa, Ontario, Canada : bCanadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada = Service hydrographique du Canada, Pêches et océans Canada, c[2022]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with: 12/2021.  aIssued also in French under title: Instructions nautiques du Canada. CEN 309, Voie navigable Trent-Severn,  aDescription based on: 12/2021.  aLatest issue consulted: 12/2021. 0aNavigationzOntariozTrent-Severn WaterwayvPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft2 aCanadian Hydrographic Service, eissuing body.08tInstructions nautiques du Canada. w(CaOODSP)9.90996800tSailing directions. w(CaOODSP)9.90953601883cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450085001932460055002782640073003332640011004063000066004173360026004833370026005093380036005354900054005715000019006255000142006445040051007866500061008376500057008986500052009557100059010077100081010667750126011478300112012738560112013859.911170CaOODSP20221107182308m     o  d f      cr cn|||||||||220513e202205##nkcdab  ob   f000 0 eng d  a9780660435121  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-6/2022-014E-PDF00aStock status of alewife and blueback herring (Gaspereau) in the DFO Gulf region.17aGaspereau assessment southern Gulf of St. Lawrence 1aMoncton, N.B. : bCanadian Science Advisory Secretariat, cMay 2022. 4c©2022  a1 online resource (27 pages) : bcharts, illustrations, maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aScience advisory report, x1919-5087 ; v2022/014  aCaption title.  aIssued also in French under title: État des stocks de gaspareau et d'alose d'été (Hareng de rivière) dans la région du golfe du MPO.  aIncludes bibliographical references (page 21). 0aAlosa pseudoharengus fisherieszSaint Lawrence, Gulf of. 0aAlosa aestivalis fisherieszSaint Lawrence, Gulf of. 0aFish stock assessmentzSaint Lawrence, Gulf of.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bGulf Region, eissuing body.08tÉtat des stocks de gaspareau et d'alose d'été (Hareng de rivière) dans la région du golfe du MPO.w(CaOODSP)9.911172#0aScience advisory report (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5087 ; v2022/014.w(CaOODSP)9.50622640qPDFs1.45 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2022-014-eng.pdf01911cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450107001932460068003002640086003682640011004543000075004653360031005403370034005713380043006054900048006485000126006965040058008226500040008806500044009206500067009647100084010317100101011157750104012168300105013208560112014259.911172CaOODSP20221107182308m     o  d f      cr |n|||||||||220513e202205##nkcdab  ob   f000 0 fre d  a9780660435138  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-6/2022-014F-PDF00aÉtat des stocks de gaspareau et d'alose d'été (Hareng de rivière) dans la région du golfe du MPO.17aÉvaluation du hareng de rivière sud du golfe de Saint-Laurent 1aMoncton, N.B. : bSecrétariat canadien de consultation scientifique, cMai 2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (29 pages) : bcartes, graphiques, illustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aAvis scientifique, x1919-5117 ; v2022/014  aPublié aussi en anglais sous le titre : Stock status of alewife and blueback herring (Gaspereau) in the DFO Gulf region.  aComprend des références bibliographiques (page 23). 6aGaspareauzSaint-Laurent, Golfe du. 6aAlose d'étézSaint-Laurent, Golfe du. 6aRessources halieutiquesxÉvaluationzSaint-Laurent, Golfe du.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du golfe, eorganisme de publication.08tStock status of alewife and blueback herring (Gaspereau) in the DFO Gulf region.w(CaOODSP)9.911170#0aAvis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2022/014.w(CaOODSP)9.50262440qPDFs1.48 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2022-014-fra.pdf02275cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410018001560430012001740860021001861000025002072450117002322640131003492640011004803000070004913360026005613370026005873380036006134900086006495040055007355200723007905460045015136500045015586500047016037100057016508300105017078560101018129.909211CaOODSP20221107181844m     o  d f      cr cn|||||||||220318t20222022bccabd  ob   f000 0 eng d  a9780660426211  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbengbfre  an-cn-bc1 aFs97-6/3469E-PDF1 aWade, Joy, eauthor.10aSummary of 2011-2021 trap data for the endangered Morrison Creek lamprey (Lampetra richardsoni) / cby Joy Wade. 1aNanaimo, British Columbia : bFisheries and Oceans Canada, Science Branch, Pacific Region, Pacific Biological Station, c2022. 4c©2022  a1 online resource (vi, 17 pages) : billustrations, maps, graphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCanadian technical report of fisheries and aquatic sciences, x1488-5379 ; v3469  aIncludes bibliographical references (pages 16-17).3 a"This document describes sampling activities and summarizes results from 2011 to 2021 trapping surveys of Morison Creek Lamprey, a unique population of Western Brook Lamprey (Lampetra richardsoni). Morrison Creek Lamprey is an endangered species at risk, present only in the Morrison Creek watershed in Courtenay, British Columbia. The trapping activities reported here not only help to monitor the population, but have also provided an opportunity to identify conservation concerns and protect the species and its habitat. The data provided in this document shows persistence of the population within its range, and should not be used as an indicator of population abundance or relative abundance"--Abstract, page vi.  aIncludes abstract in English and French. 0aWestern brook lampreyzBritish Columbia. 6aLamproie de l'OuestzColombie-Britannique.2 aPacific Biological Station (1972- ), eissuing body.#0aCanadian technical report of fisheries and aquatic sciences,x1488-5379 ; v3469.w(CaOODSP)9.50444940qPDFs1.84 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/Fs97-6-3469-eng.pdf02040cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000028001932450145002212640092003662640011004583000064004693360031005333370034005643380043005984900052006415000151006935000020008445040057008646500095009216500092010167100084011087100122011927750132013148300109014468560111015559.910635CaOODSP20221107182158m     o  d f      cr |n|||||||||220427t20222022oncdb   ob   f00| 0 fre d  a9780660432991  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nf1 aFs70-5/2022-028F-PDF1 aCoughlan, E., eauteur.13aLe statut du pétoncle d'Islande (Chlamys islandica) dans le détroit de Belle Isle (ZPP 14A, div. 4R) en 2018 / cE. Coughlan et E. Hynick. 1aOttawa (Ontario) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (iv, 21 pages) : bcartes, graphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de recherche, x2292-4272 ; v2022/028  aPublié aussi en anglais sous le titre : The Status of Iceland Scallop (Chlamys islandica) in the Strait of Belle Isle (SFA 14A, Div. 4R) in 2018.  a« Mai 2022. »  aComprend des références bibliographiques (page 7). 6aPétoncle d'IslandexPêche commercialezTerre-Neuve-et-LabradorzBelle-Isle, Détroit de. 6aRessources halieutiquesxÉvaluationzTerre-Neuve-et-LabradorzBelle-Isle, Détroit de.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion de Terre-Neuve et du Labrador, eorganisme de publication.08tThe Status of Iceland Scallop (Chlamys islandica) in the Strait of Belle Isle (SFA 14A, Div. 4R) in 2018  / w(CaOODSP)9.910633#0aDocument de recherche (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2022/028.w(CaOODSP)9.50378840qPDFs986 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2022-028-fra.pdf01889cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000028001932450141002212640072003622640011004343000055004453360026005003370026005263380036005524900048005885000153006365000016007895040050008056500081008556500077009367100059010137100102010727750137011748300092013118560112014039.910633CaOODSP20221107182157m     o  d f      cr |n|||||||||220427t20222022oncdb   ob   f00| 0 eng d  a9780660432984  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nf1 aFs70-5/2022-028E-PDF1 aCoughlan, E., eauthor.14aThe Status of Iceland Scallop (Chlamys islandica) in the Strait of Belle Isle (SFA 14A, Div. 4R) in 2018  / cE. Coughlan and E. Hynick. 1aOttawa ON : bCanadian Science Advisory Secretariat (CSAS), c2022. 4c©2022  a1 online resource (iv, 20 pages) : bcharts, maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch document, x1919-5044 ; v2022/028  aIssued also in French under title: Le statut du pétoncle d’Islande (Chlamys islandica) dans le détroit de Belle Isle (ZPP 14A, div. 4R) en 2018.  a"May 2022."  aIncludes bibliographical references (page 6). 0aIceland scallop fisherieszNewfoundland and LabradorzBelle Isle, Strait of. 0aFish stock assessmentzNewfoundland and LabradorzBelle Isle, Strait of.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bNewfoundland and Labrador Region, eissuing body.08tLe statut du pétoncle d'Islande (Chlamys islandica) dans le détroit de Belle Isle (ZPP 14A, div. 4R) en 2018 / w(CaOODSP)9.910635#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)v2022/028.w(CaOODSP)9.50739640qPDFs1.69 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2022-028-eng.pdf01787cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450079001932460026002722640072002982640011003703000066003813360026004473370026004733380036004994900054005355000019005895000126006085000016007345040055007506500052008056500049008577100059009067100102009657750110010678300112011778560112012899.911014CaOODSP20221107182246m     o  d f      cr cn|||||||||220509e20222022nfcdab  ob   f000 0 eng d  a9780660434513  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nf1 aFs70-6/2022-012E-PDF00aAssessment of Newfoundland and Labrador (divisions 2HJ3KLNOP4R) snow crab.17a2HJ3KLNOP4R snow crab 1aSt. John’s, NL : bCanadian Science Advisory Secretariat, c2022. 4c©2022  a1 online resource (43 pages) : bcharts, illustrations, maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aScience advisory report, x1919-5087 ; v2022/012  aCaption title.  aIssued also in French under title: Évaluation du crabe des neiges de Terre-Neuve et du Labrador (divisions 2HJ3KLNOP4R).  a"May 2022."  aIncludes bibliographical references (pages 41-42). 0aSnow crab fisherieszNewfoundland and Labrador. 0aCrab populationszNewfoundland and Labrador.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bNewfoundland and Labrador Region, eissuing body.08tÉvaluation du crabe des neiges de Terre-Neuve et du Labrador (divisions 2HJ3KLNOP4R).w(CaOODSP)9.911015#0aScience advisory report (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5087 ; v2022/012.w(CaOODSP)9.50622640qPDFs3.94 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2022-012-eng.pdf01898cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450091001932460047002842640111003312640011004423000075004533360031005283370034005593380043005934900048006365000120006845000020008045040062008246500067008866500050009537100084010037100122010877750098012098300105013078560112014129.911015CaOODSP20221107182246m     o  d f      cr |n|||||||||220509t20222022nfcdab  ob   f000 0 fre d  a9780660434520  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nf1 aFs70-6/2022-012F-PDF00aÉvaluation du crabe des neiges de Terre-Neuve et du Labrador (divisions 2HJ3KLNOP4R).17aCrabe des neiges des divisions 2HJ3KLNOP4R 1aSt. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique, cMai 2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (47 pages) : bcartes, graphiques, illustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aAvis scientifique, x1919-5117 ; v2022/012  aPublié aussi en anglais sous le titre : Assessment of Newfoundland and Labrador (divisions 2HJ3KLNOP4R) snow crab.  a« Mai 2022. »  aComprend des références bibliographiques (pages 45-46). 6aCrabe des neigesxPêche commercialezTerre-Neuve-et-Labrador. 6aCrabesxPopulationszTerre-Neuve-et-Labrador.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion de Terre-Neuve et du Labrador, eorganisme de publication.08tAssessment of Newfoundland and Labrador (divisions 2HJ3KLNOP4R) snow crab.w(CaOODSP)9.911014#0aAvis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2022/012.w(CaOODSP)9.50262440qPDFs3.18 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2022-012-fra.pdf01620cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450041001932640076002342640011003103000066003213360026003873370026004133380036004394900054004755000019005295000091005485040055006396500050006946500054007447100059007987100102008577750075009598300112010348560112011469.911016CaOODSP20221107182247m     o  d f      cr cn|||||||||220509e202205##nfcdab  ob   f000 0 eng d  a9780660434537  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nf1 aFs70-6/2022-013E-PDF00aAssessment of 2J3KL capelin in 2020. 1aSt. John’s, NL : bCanadian Science Advisory Secretariat, cMay 2022. 4c©2022  a1 online resource (24 pages) : bcharts, illustrations, maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aScience advisory report, x1919-5087 ; v2022/013  aCaption title.  aIssued also in French under title: Évaluation du capelan des divisions 2J3KL en 2020.  aIncludes bibliographical references (pages 21-23). 0aCapelin fisherieszNewfoundland and Labrador. 0aFish stock assessmentzNewfoundland and Labrador.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bNewfoundland and Labrador Region, eissuing body.08tÉvaluation du capelan des divisions 2J3KL en 2020.w(CaOODSP)9.911017#0aScience advisory report (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5087 ; v2022/013.w(CaOODSP)9.50622640qPDFs1.23 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2022-013-eng.pdf01704cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450056001932640111002492640011003603000075003713360031004463370034004773380043005114900048005545000082006025040062006846500058007466500067008047100084008717100122009557750060010778300105011378560112012429.911017CaOODSP20221107182247m     o  d f      cr |n|||||||||220509e202205##nfcdab  ob   f000 0 fre d  a9780660434544  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nf1 aFs70-6/2022-013F-PDF00aÉvaluation du capelan des divisions 2J3KL en 2020. 1aSt. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique, cMai 2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (27 pages) : bcartes, graphiques, illustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aAvis scientifique, x1919-5117 ; v2022/013  aPublié aussi en anglais sous le titre : Assessment of 2J3KL capelin in 2020.  aComprend des références bibliographiques (pages 24-26). 6aCapelanxPêche commercialezTerre-Neuve-et-Labrador. 6aRessources halieutiquesxÉvaluationzTerre-Neuve-et-Labrador.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion de Terre-Neuve et du Labrador, eorganisme de publication.08tAssessment of 2J3KL capelin in 2020.w(CaOODSP)9.911016#0aAvis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2022/013.w(CaOODSP)9.50262440qPDFs1.47 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2022-013-fra.pdf01841cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000030001932450188002232640072004112640011004833000055004943360026005493370026005753380036006014900048006375000174006855000016008595040050008756500050009257100059009757100081010347750160011158300092012758560112013679.910765CaOODSP20221107182215m     o  d f      cr |n|||||||||220502t20222022oncdb   ob   f00| 0 eng d  a9780660433509  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-5/2022-035E-PDF1 aSurette, T. J., eauthor.10aReview of the 2021 snow crab (Chionoecetes opilio) fishery in the southern Gulf of St. Lawrence (areas 12, 12E, 12F and 19) / cSurette, T., Allain, R., Landry, J.-F. and Moriyasu, M. 1aOttawa ON : bCanadian Science Advisory Secretariat (CSAS), c2022. 4c©2022  a1 online resource (iv, 15 pages) : bcharts, maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch document, x1919-5044 ; v2022/035  aIssued also in French under title: Revue de la pêche au crabe des neiges (Chionoecetes opilio) dans le sud du golfe du Saint-Laurent (zones 12, 12E, 12F et 19) en 2021.  a"May 2022."  aIncludes bibliographical references (page 5). 0aSnow crab fisherieszSaint Lawrence, Gulf of.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bGulf Region, eissuing body.08tRevue de la pêche au crabe des neiges (Chionoecetes opilio) dans le sud du golfe du Saint-Laurent (zones 12, 12E, 12F et 19) en 2021 / w(CaOODSP)9.910766#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)v2022/035.w(CaOODSP)9.50739640qPDFs4.48 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2022-035-eng.pdf01979cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000030001932450197002232640092004202640011005123000064005233360031005873370034006183380043006524900052006955000170007475000020009175040057009376500067009947100084010617100101011457750150012468300109013968560112015059.910766CaOODSP20221107182215m     o  d f      cr |n|||||||||220502t20222022oncdb   ob   f00| 0 fre d  a9780660433516  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-5/2022-035F-PDF1 aSurette, T. J., eauteur.10aRevue de la pêche au crabe des neiges (Chionoecetes opilio) dans le sud du golfe du Saint-Laurent (zones 12, 12E, 12F et 19) en 2021 / cSurette, T., Allain, R., Landry, J.-F. et Moriyasu, M. 1aOttawa (Ontario) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (iv, 16 pages) : bcartes, graphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de recherche, x2292-4272 ; v2022/035  aPublié aussi en anglais sous le titre : Review of the 2021 snow crab (Chionoecetes opilio) fishery in the southern Gulf of St. Lawrence (areas 12, 19, 12E and 12F).  a« Mai 2022. »  aComprend des références bibliographiques (page 5). 6aCrabe des neigesxPêche commercialezSaint-Laurent, Golfe du.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du golfe, eorganisme de publication.08tReview of the 2021 snow crab (Chionoecetes opilio) fishery in the southern Gulf of St. Lawrence (areas 12, 12E, 12F and 19) / w(CaOODSP)9.910765#0aDocument de recherche (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2022/035.w(CaOODSP)9.50378840qPDFs4.43 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2022-035-fra.pdf01915cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450111001932460037003042640076003412640011004173000042004283360026004703370026004963380036005224900054005585000019006125000173006315040051008046500058008556500052009136510039009657100059010047100086010637750157011498300112013068560111014189.911399CaOODSP20221107182337m     o  d f      cr cn|||||||||220519e202206##nscb    ob   f000 0 eng d  a9780660435985  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-ns1 aFs70-6/2022-017E-PDF00a2021 review of baseline information, monitoring indicators, and trends in the Gully Marine Protected Area.17aGully monitoring review : b2021 1aDartmouth, N.S. : bCanadian Science Advisory Secretariat, cJune 2022. 4c©2022  a1 online resource (32 pages) : bmap.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aScience advisory report, x1919-5087 ; v2022/017  aCaption title.  aIssued also in French under title: Examen en 2021 des informations de base, des indicateurs de surveillance et des tendances dans la zone de protection marine du Gully.  aIncludes bibliographical references (page 31). 0aMarine parks and reservesxMonitoringzScotian Shelf. 0aEnvironmental monitoringzNorth Atlantic Ocean. 0aGully Marine Protected Area (N.S.)2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bMaritimes Region, eissuing body.08tExamen en 2021 des informations de base, des indicateurs de surveillance et des tendances dans la zone de protection marine du Gully.w(CaOODSP)9.911400#0aScience advisory report (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5087 ; v2022/017.w(CaOODSP)9.50622640qPDFs586 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2022-017-eng.pdf01970cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450138001932460050003312640102003812640011004833000047004943360031005413370034005723380043006064900048006495000152006975040052008496500061009016500050009626510048010127100084010607100106011447750130012508300105013808560111014859.911400CaOODSP20221107182338m     o  d f      cr |n|||||||||220519e202206##nscb    ob   f000 0 fre d  a9780660435992  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-ns1 aFs70-6/2022-017F-PDF00aExamen en 2021 des informations de base, des indicateurs de surveillance et des tendances dans la zone de protection marine du Gully.17aExamen pour la surveillance du Gully : b2021 1aDartmouth (Nouvelle-Écosse) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique, cjuin 2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (37 pages) : bcarte.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aAvis scientifique, x1919-5117 ; v2022/017  aPublié aussi en anglais sous le titre : 2021 review of baseline information, monitoring indicators, and trends in the Gully Marine Protected Area.  aIncludes bibliographical references (pages 36). 6aParcs marinsxSurveillancezNéo-écossaise, Plateforme. 6aEnvironnementxSurveillancezAtlantique Nord. 6aZone de protection marine du Gully (N.-É.)2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion des Maritimes, eorganisme de publication.08t2021 review of baseline information, monitoring indicators, and trends in the Gully Marine Protected Area.w(CaOODSP)9.911399#0aAvis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2022/017.w(CaOODSP)9.50262440qPDFs543 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2022-017-fra.pdf02135cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000028001932450352002212640072005732640011006453000049006563360026007053370026007313380036007574900048007935000205008415000017010465040041010636500076011046500065011807100059012457100084013047750169013888300092015578560112016499.910682CaOODSP20221107182204m     o  d f      cr |n|||||||||220428t20222022oncd    ob   f00| 0 eng d  a9780660433219  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs70-5/2022-032E-PDF1 aWeir, Lauren, eauthor.10aRecovery potential assessment for 11 designatable units of Fraser River chinook salmon, Oncorhynchus tshawytscha, part 2 : belements 12 to 22 / cLauren Weir, Daniel Doutaz, Michael Arbeider, Kendra Holt, Brooke Davis, Catarina Wor, Brittany Jenewein, Kaitlyn Dionne, Marc Labelle, Chuck Parken, Richard Bailey, Antonio Velez-Espino, Carrie Holt. 1aOttawa ON : bCanadian Science Advisory Secretariat (CSAS), c2022. 4c©2022  a1 online resource (x, 125 pages) : bcharts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch document, x1919-5044 ; v2022/032  aIssued also in French under title: Évaluation du potentiel de rétablissement de 11 unités désignables de saumon chinook (Oncorhynchus tshawytscha) du fleuve Fraser, partie 2 : éléments 12 à 22.  a"June 2022."  aIncludes bibliographical references. 0aChinook salmonxConservationzBritish ColumbiazFraser River Watershed. 0aWildlife recoveryzBritish ColumbiazFraser River Watershed.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bPacific Region, eissuing body.08tÉvaluation du potentiel de rétablissement de 11 unités désignables de saumon chinook (Oncorhynchus tshawytscha) du fleuve Fraser, partie 2 : w(CaOODSP)9.910683#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)v2022/032.w(CaOODSP)9.50739640qPDFs8.65 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2022-032-eng.pdf02246cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000028001932450376002212640092005972640011006893000056007003360031007563370034007873380043008214900052008645000186009165000021011025040048011236500075011716500069012467100084013157100105013997750147015048300109016518560112017609.910683CaOODSP20221107182204m     o  d f      cr |n|||||||||220428t20222022oncd    ob   f00| 0 fre d  a9780660433226  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs70-5/2022-032F-PDF1 aWeir, Lauren, eauteur.10aÉvaluation du potentiel de rétablissement de 11 unités désignables de saumon chinook (Oncorhynchus tshawytscha) du fleuve Fraser, partie 2 : béléments 12 à 22 / cLauren Weir, Daniel Doutaz, Michael Arbeider, Kendra Holt, Brooke Davis, Catarina Wor, Brittany Jenewein, Kaitlyn Dionne, Marc Labelle, Chuck Parken, Richard Bailey, Antonio Velez-Espino, Carrie Holt. 1aOttawa (Ontario) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (x, 139 pages) : bgraphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de recherche, x2292-4272 ; v2022/032  aPublié aussi en anglais sous le titre : Recovery potential assessment for 11 designatable units of Fraser River chinook salmon, Oncorhynchus tshawytscha, part 2: elements 12 to 22.  a« Juin 2022. »  aComprend des références bibliographiques. 6aSaumon quinnatxConservationzColombie-BritanniquezFraser, Bassin du. 6aFaunexRétablissementzColombie-BritanniquezFraser, Bassin du.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du Pacifique, eorganisme de publication.08tRecovery potential assessment for 11 designatable units of Fraser River chinook salmon, Oncorhynchus tshawytscha, part 2 : w(CaOODSP)9.910682#0aDocument de recherche (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2022/032.w(CaOODSP)9.50378840qPDFs9.67 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2022-032-fra.pdf02804cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410018001560430012001740860021001861000032002072450320002392640084005592640011006433000043006543360031006973370034007283380043007624900093008055000227008985200667011255460037017926500062018297100081018917100050019727750208020228300099022308560101023299.911830CaOODSP20221107182432m     o  d f      cr cn|||||||||220601t20222022quc     o    f000 0 fre d  a9780660438436  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afrebfrebeng  an-cn-qu1 aFs97-4/3239F-PDF1 aNozères, Claude, eauteur.10aRévision des prises de poissons et d'invertébrés à partir des photos et des enregistrements originaux tirés des relevés écosystémiques effectués par le NGCC Teleost dans l'estuaire et le nord du golfe du Saint-Laurent de 2004 à 2015 / cpar Claude Nozères, Denis Bernier, Hugo Bourdages et Laurie Isabel. 1aQuébec. QC : bPêches et océans Canada, Institut Maurice-Lamontagne, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (iv, 181 pages).   atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport manuscrit canadien des sciences halieutiques et aquatiques, x1488-5468 ; v3239  aPublie aussi en anglais sous le titre : Revision of fish and invertebrate catches based on original records and photos from the CCGS Teleost ecosystem survey in the estuary and northern Gulf of St. Lawrence from 2004-2015.  2« Ce rapport présente la révision des renseignements de la base de données sur les espèces de la faune marine tirés du relevé annuel écosystémique dans l’estuaire maritime et le nord du golfe du Saint-Laurent pour la période 2004 à 2015. La revue des taxons a été réalisée à l’aide des photos et des enregistrements originaux pour valider les identifications et les valeurs des prises et des mesures biologiques, lorsque nécessaire. La base de données pour cette série temporelle des prises du relevé sera ainsi améliorée pour servir aux analyses écosystémiques et à l’affichage des données en accès ouvert »--Résumé, page iv.  aComprend un résumé en anglais. 6aFaune marinexBases de donnéeszSaint-Laurent, Golfe du.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans, eorganisme de publication.2 aMaurice Lamontagne Institute, eissuing body.08tRevision of fish and invertebrate catches based on original records and photos from the CCGS Teleost ecosystem survey in the estuary and northern Gulf of St. Lawrence from 2004-2015 / w(CaOODSP)9.908072#0aRapport manuscrit canadien des sciences halieutiques et aquatiques ;v3239.w(CaOODSP)9.50161140qPDFs2.67 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/Fs97-4-3239-fra.pdf01755cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450094001932640076002872640011003633000066003743360026004403370026004663380036004924900054005285000019005825000144006015040051007456500039007966500055008357100059008907100093009497750128010428300112011708560111012829.911749CaOODSP20221107182422m     o  d f      cr cn|||||||||220531e202206##nscdab  ob   f000 0 eng d  a9780660438085  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-6/2022-018E-PDF00aStock assessment of northwest Atlantic grey seals (Halichoerus grypus) in Canada in 2021. 1aDartmouth, N.S. : bCanadian Science Advisory Secretariat, cJune 2022. 4c©2022  a1 online resource (13 pages) : bcharts, illustrations, maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aScience advisory report, x1919-5087 ; v2022/018  aCaption title.  aIssued also in French under title: Évaluation des stocks de phoque gris de l'Atlantique nord-ouest (Halichoerus grypus) au Canada en 2021.  aIncludes bibliographical references (page 12). 0aGray sealzAtlantic Coast (Canada) 0aSeal populationsxEstimateszNorth Atlantic Ocean.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bNational Capital Region, eissuing body.08tÉvaluation des stocks de phoque gris de l'Atlantique nord-ouest (Halichoerus grypus) au Canada en 2021.w(CaOODSP)9.911750#0aScience advisory report (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5087 ; v2022/018.w(CaOODSP)9.50622640qPDFs902 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2022-018-eng.pdf01824cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450109001932640102003022640011004043000075004153360031004903370034005213380043005554900048005985000135006465040058007816500050008396500055008897100084009447100117010287750113011458300105012588560111013639.911750CaOODSP20221107182422m     o  d f      cr |n|||||||||220531e202206##nscdab  ob   f000 0 fre d  a9780660438092  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-6/2022-018F-PDF00aÉvaluation des stocks de phoque gris de l'Atlantique nord-ouest (Halichoerus grypus) au Canada en 2021. 1aDartmouth (Nouvelle-Écosse) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique, cjuin 2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (14 pages) : bcartes, graphiques, illustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aAvis scientifique, x1919-5117 ; v2022/018  aPublié aussi en anglais sous le titre : Stock assessment of northwest Atlantic grey seals (Halichoerus grypus) in Canada in 2021.  aComprend des références bibliographiques (page 13). 6aPhoque griszAtlantique, Côte de l' (Canada) 6aPhoquesxPopulationsxEstimationzAtlantique Nord.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion de la capitale nationale, eorganisme de publication.08tStock assessment of northwest Atlantic grey seals (Halichoerus grypus) in Canada in 2021.w(CaOODSP)9.911749#0aAvis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2022/018.w(CaOODSP)9.50262440qPDFs957 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2022-018-fra.pdf01634cas  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860017001642220126001812450131003072460088004382640164005263100011006903360026007013370026007273380036007533620025007895000166008145880035009805880037010156500056010526550023011087100051011317750058011827800044012409.909930CaOODSP20230530113452m     o  d f      cr cn|||||||||220406c20219999oncar p o    f0###a0eng|d  a2816-4873  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nl1 aFs74-56E-PDF 0aCanadian sailing directions. ATL 121, Labrador, Hamilton Inlet to Cape Chidley (including Button Islands and Gray Strait)00aCanadian sailing directions. nATL 121, pLabrador, Hamilton Inlet to Cape Chidley (including Button Islands and Gray Strait).30aLabrador, Hamilton Inlet to Cape Chidley (including Button Islands and Gray Strait) 1aOttawa, Ontario, Canada : bCanadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada = Service hydrographique du Canada, Pêches et océans Canada, c[2022]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with: 12/2021.  aIssued also in French under title: Instructions nautiques du Canada. ATL 121, Labrador, Hamilton Inlet à Cape Chidley (y compris Button Islands et Gray Strait).  aDescription based on: 12/2021.  aLatest issue consulted: 12/2021. 0aNavigationzNewfoundland and LabradorvPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft2 aCanadian Hydrographic Service, eissuing body.08tInstructions nautiques du Canada. w(CaOODSP)9.90992900tSailing directions. w(CaOODSP)9.90870601691cas  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860017001642220130001812450135003112460087004462640163005333100011006963360031007073370034007383380043007723620030008155000168008455880036010135880046010496500055010956550024011507100066011747750053012407800048012939.909929CaOODSP20230530113704m     o  d f      cr cn|||||||||220406c20219999oncar p o    f0###b0fre|d  a2816-4881  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nl1 aFs74-56F-PDF 0aInstructions nautiques du Canada. ATL 121, Labrador, Hamilton Inlet à Cape Chidley (y compris Button Islands et Gray Strait)00aInstructions nautiques du Canada. nATL 121, pLabrador, Hamilton Inlet à Cape Chidley (y compris Button Islands et Gray Strait).30aLabrador, Hamilton Inlet à Cape Chidley (y compris Button Islands et Gray Strait) 1aOttawa, Ontario, Canada :bService hydrographique du Canada, Pêches et océans Canada = Canadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada, c[2022]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 12/2021.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian sailing directions. ATL 121, Labrador, Hamilton Inlet to Cape Chidley (including Button Islands and Gray Strait).  aDescription d'après : 12/2021.  aDernière livraison consultée : 12/2021. 6aNavigationzTerre-Neuve et LabradorvPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf2 aService hydrographique du Canada, eorganisme de publication.08tCanadian sailing directions. w(CaOODSP)9.90993000tInstructions nautiques. w(CaOODSP)9.90870801667cas  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860017001642220109001812450114002902460071004042640164004753100011006393360026006503370026006763380036007023620025007385000150007635880035009135880037009486500072009856500072010576550023011297100051011527750058012037800044012619.909916CaOODSP20230530112609m     o  d f      cr cn|||||||||220406c20219999oncar p o    f0###a0eng|d  a2816-4857  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nf1 aFs74-55E-PDF 0aCanadian sailing directions. ATL 120, Labrador, Camp Islands to Hamilton Inlet (including Lake Melville)00aCanadian sailing directions. nATL 120, pLabrador, Camp Islands to Hamilton Inlet (including Lake Melville).30aLabrador, Camp Islands to Hamilton Inlet (including Lake Melville) 1aOttawa, Ontario, Canada : bCanadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada = Service hydrographique du Canada, Pêches et océans Canada, c[2022]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with: 12/2021.  aIssued also in French under title: Instructions nautiques du Canada. ATL 120, Labrador, Camp Islands à Hamilton Inlet (y compris Lake Melville).  aDescription based on: 12/2021.  aLatest issue consulted: 12/2021. 0aNavigationzNewfoundland and LabradorzMelville, LakevPeriodicals. 0aNavigationzNewfoundland and LabradorzHamilton InletvPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft2 aCanadian Hydrographic Service, eissuing body.08tInstructions nautiques du Canada. w(CaOODSP)9.90991500tSailing directions. w(CaOODSP)9.90855201728cas  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860017001642220114001812450119002952460071004142640163004853100011006483360031006593370034006903380043007243620030007675000151007975880035009485880046009836500076010296500070011056550024011757100066011997750053012657800048013189.909915CaOODSP20230530112800m     o  d f      cr cn|||||||||220406c20219999oncar p o    f0###b0fre|d  a2816-4865  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nf1 aFs74-55F-PDF 0aInstructions nautiques du Canada. ATL 120, Labrador, Camp Islands à Hamilton Inlet (y compris Lake Melville)00aInstructions nautiques du Canada. nATL 120, pLabrador, Camp Islands à Hamilton Inlet (y compris Lake Melville).30aLabrador, Camp Islands à Hamilton Inlet (y compris Lake Melville) 1aOttawa, Ontario, Canada :bService hydrographique du Canada, Pêches et océans Canada = Canadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada, c[2022]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 12/2021.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian sailing directions. ATL 120, Labrador, Camp Islands to Hamilton Inlet (including Lake Melville).  aDescription d'après :12/2021.  aDernière livraison consultée : 12/2021. 6aNavigationzTerre-Neuve-et-LabradorzHamilton, Goulet duvPériodiques. 6aNavigationzTerre-Neuve-et-LabradorzMelville, LacvPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf2 aService hydrographique du Canada, eorganisme de publication.08tCanadian sailing directions. w(CaOODSP)9.90991600tInstructions nautiques. w(CaOODSP)9.90855301473cas  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430021001520860017001732220084001902450089002742460046003632640164004093100011005733360026005843370026006103380036006363620025006725000127006975880035008245880037008596500051008966550023009477100051009707750058010217800044010799.909939CaOODSP20231019131628m     o  d f      cr cn|||||||||220406c20219999oncar p o    f0###a0eng|d  a2816-4911  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu1 aFs74-58E-PDF 0aCanadian sailing directions. CEN 301, St. Lawrence River, Montréal to Kingston00aCanadian sailing directions. nCEN 301, pSt. Lawrence River, Montréal to Kingston.30aSt. Lawrence River, Montréal to Kingston 1aOttawa, Ontario, Canada : bCanadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada = Service hydrographique du Canada, Pêches et océans Canada, c[2022]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with: 12/2021.  aIssued also in French under title: Instructions nautiques du Canada. CEN 301, Fleuve Saint-Laurent, Montréal à Kingston.  aDescription based on: 12/2021.  aLatest issue consulted: 12/2021. 0aNavigationzSaint Lawrence RivervPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft2 aCanadian Hydrographic Service, eissuing body.08tInstructions nautiques du Canada. w(CaOODSP)9.90993800tSailing directions. w(CaOODSP)9.90871101908cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450134001932460051003272640079003782640011004573000034004683360026005023370026005283380036005544900054005905000019006445000179006635040055008426500054008976500043009517100059009947100095010537750163011488300112013118560111014239.911267CaOODSP20221107182321m     o  d f      cr cn|||||||||220517e202206##mbc     ob   f000 0 eng d  a9780660435565  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nt1 aFs70-6/2022-015E-PDF00aScience advice to assist in the development of an ecological monitoring plan for the Anguniaqvia niqiqyuam Marine Protected Area.17aANMPA ecological monitoring indicator guidance 1aWinnipeg, Manitoba : bCanadian Science Advisory Secretariat, cJune 2022. 4c©2022  a1 online resource (53 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aScience advisory report, x1919-5087 ; v2022/015  aCaption title.  aIssued also in French under title: Avis scientifique pour aider à l'élaboration d'un plan de surveillance écologique de la zone de protection marine Anguniaqvia niqiqyuam.  aIncludes bibliographical references (pages 36-37). 0aMarine parks and reservesxNorthwest Territories. 0aMarine ecologyxNorthwest Territories.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bCentral and Arctic Region, eissuing body.08tAvis scientifique pour aider à l'élaboration d'un plan de surveillance écologique de la zone de protection marine Anguniaqvia niqiqyuam.w(CaOODSP)9.911270#0aScience advisory report (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5087 ; v2022/015.w(CaOODSP)9.50622640qPDFs870 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2022-015-eng.pdf01964cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450144001932460066003372640092004032640011004953000037005063360031005433370034005743380043006084900048006515000175006995040062008746500045009366500049009817100084010307100119011147750153012338300105013868560111014919.911270CaOODSP20221107182322m     o  d f      cr |n|||||||||220517e202206##mbc     ob   f000 0 fre d  a9780660435572  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nt1 aFs70-6/2022-015F-PDF00aAvis scientifique pour aider à l'élaboration d'un plan de surveillance écologique de la zone de protection marine Anguniaqvia niqiqyuam.17aGuide des indicateurs de surveillance écologique de la ZPMAN 1aWinnipeg, Manitoba : bSecrétariat canadien de consultation scientifique, cjuin 2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (65 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aAvis scientifique, x1919-5117 ; v2022/015  aPublié aussi en anglais sous le titre : Science advice to assist in the development of an ecological monitoring plan for the Anguniaqvia niqiqyuam Marine Protected Area.  aComprend des références bibliographiques (pages 44-45). 6aParcs marinszTerritoires du Nord-Ouest. 6aÉcologie marinexTerritoires du Nord-Ouest.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du Centre et de l'Arctique, eorganisme de publication.08tScience advice to assist in the development of an ecological monitoring plan for the Anguniaqvia niqiqyuam Marine Protected Area.w(CaOODSP)9.911267#0aAvis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2022/015.w(CaOODSP)9.50262440qPDFs760 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2022-015-fra.pdf01717cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450062001932460036002552640076002912640011003673000034003783360026004123370026004383380036004644900054005005000019005545000135005735040055007086500058007636500035008217100059008567100086009157750119010018300112011208560111012329.911271CaOODSP20221107182322m     o  d f      cr cn|||||||||220517e202206##nsc     ob   f000 0 eng d  a9780660435589  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nk1 aFs70-6/2022-016E-PDF00a2021 review of Musquash Marine Protected Area monitoring.17a2021 Musquash monitoring review 1aDartmouth, N.S. : bCanadian Science Advisory Secretariat, cJune 2022. 4c©2022  a1 online resource (11 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aScience advisory report, x1919-5087 ; v2022/016  aCaption title.  aIssued also in French under title: Examen de la surveillance de la zone de protection marine de l'estuaire de la Musquash en 2021.  aIncludes bibliographical references (pages 10-11). 0aMarine parks and reservesxMonitoringzFundy, Bay of. 0aMarine ecologyzFundy, Bay of.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bMaritimes Region, eissuing body.08tExamen de la surveillance de la zone de protection marine de l'estuaire de la Musquash en 2021.w(CaOODSP)9.911272#0aScience advisory report (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5087 ; v2022/016.w(CaOODSP)9.50622640qPDFs435 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2022-016-eng.pdf01683cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450100001932640102002932640011003953000037004063360031004433370034004743380043005084900048005515000103005995040058007026500048007606500038008087100084008467100106009307750081010368300105011178560111012229.911272CaOODSP20221107182322m     o  d f      cr |n|||||||||220517e202206##nsc     ob   f000 0 fre d  a9780660435596  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nk1 aFs70-6/2022-016F-PDF00aExamen de la surveillance de la zone de protection marine de l'estuaire de la Musquash en 2021. 1aDartmouth (Nouvelle-Écosse) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique, cjuin 2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (14 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aAvis scientifique, x1919-5117 ; v2022/016  aPublié aussi en anglais sous le titre : 2021 review of Musquash Marine Protected Area monitoring.  aComprend des références bibliographiques (page 13). 6aParcs marinsxSurveillancezFundy, Baie de. 6aÉcologie marinezFundy, Baie de.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion des Maritimes, eorganisme de publication.08t2021 review of Musquash Marine Protected Area monitoring.w(CaOODSP)9.911271#0aAvis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2022/016.w(CaOODSP)9.50262440qPDFs410 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2022-016-fra.pdf01357cas  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860017001642220056001812450060002372460017002972640164003143100011004783360026004893370026005153380036005413620025005775000099006025880035007015880037007366500058007736550023008317100051008547750058009057800044009639.909954CaOODSP20231211115310m     o  d f      cr cn|||||||||220406c20219999oncar p o    f0###a0eng|d  a2816-5012  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on1 aFs74-63E-PDF 0aCanadian sailing directions. CEN 306, Georgian Bay 00aCanadian sailing directions. nCEN 306, pGeorgian Bay.30aGeorgian Bay 1aOttawa, Ontario, Canada : bCanadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada = Service hydrographique du Canada, Pêches et océans Canada, c[2022]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with: 12/2021.  aIssued also in French under title: Instructions nautiques du Canada. CEN 306, Baie Georgienne.  aDescription based on: 12/2021.  aLatest issue consulted: 12/2021. 0aNavigationzOntariozGeorgian Bay (Bay)vPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft2 aCanadian Hydrographic Service, eissuing body.08tInstructions nautiques du Canada. w(CaOODSP)9.90995300tSailing directions. w(CaOODSP)9.90874101540cas  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430021001520860017001732220091001902450096002812460048003772640163004253100011005883360031005993370034006303380043006643620030007075000126007375880036008635880046008996500054009456550024009997100066010237750053010897800048011429.909938CaOODSP20240117112546m     o  d f      cr cn|||||||||220406c20219999oncar p o    f0###b0fre|d  a2816-492X  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu1 aFs74-58F-PDF 0aInstructions nautiques du Canada. CEN 301, Fleuve Saint-Laurent, Montréal à Kingston00aInstructions nautiques du Canada. nCEN 301, pFleuve Saint-Laurent, Montréal à Kingston.30aFleuve Saint-Laurent, Montréal à Kingston 1aOttawa, Ontario, Canada :bService hydrographique du Canada, Pêches et océans Canada = Canadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada, c[2022]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 12/2021.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian sailing directions. CEN 301, St. Lawrence River, Montréal to Kingston.  aDescription d'après : 12/2021.  aDernière livraison consultée : 12/2021. 6aNavigationzSaint-Laurent (Fleuve)vPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf2 aService hydrographique du Canada, eorganisme de publication.08tCanadian sailing directions. w(CaOODSP)9.90993900tInstructions nautiques. w(CaOODSP)9.90871201423cas  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860017001642220064001812450068002452460020003132640163003333100011004963360031005073370034005383380043005723620030006155000097006455880036007425880046007786500058008246550024008827100066009067750053009727800048010259.909953CaOODSP20231211115849m     o  d f      cr cn|||||||||220406c20219999oncar p o    f0###b0fre|d  a2816-5020  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-on1 aFs74-63F-PDF 0aInstructions nautiques du Canada. CEN 306, Baie Georgienne 00aInstructions nautiques du Canada. nCEN 306, pBaie Georgienne.30aBaie Georgienne 1aOttawa, Ontario, Canada :bService hydrographique du Canada, Pêches et océans Canada = Canadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada, c[2022]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 12/2021.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian sailing directions. CEN 306, Georgian Bay.  aDescription d'après : 12/2021.  aDernière livraison consultée : 12/2021. 6aNavigationzOntariozGéorgienne, BaievPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf2 aService hydrographique du Canada, eorganisme de publication.08tCanadian sailing directions. w(CaOODSP)9.90995400tInstructions nautiques. w(CaOODSP)9.90874601470cas  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430021001520860017001732220070001902450075002602460032003352640164003673100011005313360026005423370026005683380036005943620025006305000111006555880035007665880037008016500041008386500053008796550023009327100051009557750058010067800044010649.909944CaOODSP20240305121902m     o  d f      cr cn|||||||||220406c20219999oncar p o    f0###a0eng|d  a2816-4954  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-onan-us---1 aFs74-60E-PDF 0aCanadian sailing directions. CEN 303, Welland Canal and Lake Erie00aCanadian sailing directions. nCEN 303, pWelland Canal and Lake Erie.30aWelland Canal and Lake Erie 1aOttawa, Ontario, Canada : bCanadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada = Service hydrographique du Canada, Pêches et océans Canada, c[2022]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with: 12/2021.  aIssued also in French under title: Instructions nautiques du Canada. CEN 303, Welland Canal et Lac Érié.  aDescription based on: 12/2021.  aLatest issue consulted: 12/2021. 0aNavigationzErie, LakevPeriodicals. 0aNavigationzOntariozWelland CanalvPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft2 aCanadian Hydrographic Service, eissuing body.08tInstructions nautiques du Canada. w(CaOODSP)9.90994300tSailing directions. w(CaOODSP)9.90872401534cas  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430021001520860017001732220076001902450080002662460032003462640163003783100011005413360031005523370034005833380043006173620030006605000112006905880036008025880046008386500054008846500043009386550024009817100066010057750053010717800048011249.909943CaOODSP20240305122025m     o  d f      cr cn|||||||||220406c20219999oncar p o    f0###b0fre|d  a2816-4962  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-onan-us---1 aFs74-60F-PDF 0aInstructions nautiques du Canada. CEN 303, Welland Canal et Lac Érié 00aInstructions nautiques du Canada. nCEN 303, pWelland Canal et Lac Érié.30aWelland Canal et Lac Érié 1aOttawa, Ontario, Canada :bService hydrographique du Canada, Pêches et océans Canada = Canadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada, c[2022]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 12/2021.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian sailing directions. CEN 303, Welland Canal and Lake Erie.  aDescription d'après : 12/2021.  aDernière livraison consultée : 12/2021. 6aNavigationzOntariozCanal WellandvPériodiques. 6aNavigationzÉrié, LacvPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf2 aService hydrographique du Canada, eorganisme de publication.08tCanadian sailing directions. w(CaOODSP)9.90994400tInstructions nautiques. w(CaOODSP)9.90872601616cas  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860017001642220123001812450128003042460085004322640164005173100011006813360026006923370026007183380036007443620025007805000162008055880035009675880037010026500051010396550023010907100051011137750058011647800044012229.909905CaOODSP20240226132454m     o  d f      cr cn|||||||||220406c20229999oncar p o    f0###a0eng|d  a2816-4792  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aFs74-52E-PDF 0aCanadian sailing directions. ATL 110, St. Lawrence River, Cap Whittle/Cap Gaspé to Les Escoumins and Anticosti Island00aCanadian sailing directions. nATL 110, pSt. Lawrence River, Cap Whittle/Cap Gaspé to Les Escoumins and Anticosti Island.30aSt. Lawrence River, Cap Whittle/Cap Gaspé to Les Escoumins and Anticosti Island 1aOttawa, Ontario, Canada : bCanadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada = Service hydrographique du Canada, Pêches et océans Canada, c[2022]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with: 2022/04.  aIssued also in French under title: Instructions nautiques du Canada. ATL 110, Fleuve Saint-Laurent, Cap Whittle/Cap Gaspé aux Escoumins et île d'Anticosti.  aDescription based on: 2022/04.  aLatest issue consulted: 2022/04. 0aNavigationzSaint Lawrence RivervPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft2 aCanadian Hydrographic Service, eissuing body.08tInstructions nautiques du Canada. w(CaOODSP)9.90990400tSailing directions. w(CaOODSP)9.90859201675cas  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860017001642220126001812450131003072460083004382640163005213100011006843360031006953370034007263380043007603620030008035000165008335880036009985880046010346500054010806550024011347100066011587750053012247800048012779.909904CaOODSP20240226132649m     o  d f      cr cn|||||||||220406c20229999oncar p o    f0###b0fre|d  a2816-4806  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aFs74-52F-PDF 0aInstructions nautiques du Canada. ATL 110, Fleuve Saint-Laurent, Cap Whittle/Cap Gaspé aux Escoumins et île d'Anticosti00aInstructions nautiques du Canada. nATL 110, pFleuve Saint-Laurent, Cap Whittle/Cap Gaspé aux Escoumins et île d'Anticosti.30aFleuve Saint-Laurent, Cap Whittle/Cap Gaspé aux Escoumins et île d'Anticosti 1aOttawa, Ontario, Canada :bService hydrographique du Canada, Pêches et océans Canada = Canadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada, c[2022]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 2022/04.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian sailing directions. ATL 110, St. Lawrence River, Cap Whittle/Cap Gaspé to Les Escoumins and Anticosti Island.  aDescription d'après : 2022/04.  aDernière livraison consultée : 2022/04. 6aNavigationzSaint-Laurent (Fleuve)vPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf2 aService hydrographique du Canada, eorganisme de publication.08tCanadian sailing directions. w(CaOODSP)9.90990500tInstructions nautiques. w(CaOODSP)9.90859401488cas  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430021001520860017001732220072001902450077002622460034003392640164003733100011005373360026005483370026005743380036006003620025006365000122006615880035007835880037008186500052008556500043009076550023009507100051009737750058010247800044010829.909964CaOODSP20240124091239m     o  d f      cr cn|||||||||220406c20219999oncar p o    f0###a0eng|d  a2816-5055  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu1 aFs74-65E-PDF 0aCanadian sailing directions. CEN 308, Rideau Canal and Ottawa River00aCanadian sailing directions. nCEN 308, pRideau Canal and Ottawa River.30aRideau Canal and Ottawa River 1aOttawa, Ontario, Canada : bCanadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada = Service hydrographique du Canada, Pêches et océans Canada, c[2022]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with: 12/2021.  aIssued also in French under title: Instructions nautiques du Canada. CEN 308, Canal Rideau et rivière des Outaouais.  aDescription based on: 12/2021.  aLatest issue consulted: 12/2021. 0aNavigationzOntariozRideau CanalvPeriodicals. 0aNavigationzOttawa RivervPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft2 aCanadian Hydrographic Service, eissuing body.08tInstructions nautiques du Canada. w(CaOODSP)9.90996300tSailing directions. w(CaOODSP)9.90943501598cas  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430021001520860017001732220087001902450091002772460043003682640163004113100011005743360031005853370034006163380043006503620030006935000114007235880036008375880046008736500051009196500075009706550024010457100066010697750053011357800048011889.909963CaOODSP20240124091404m     o  d f      cr cn|||||||||220406c20219999oncar p o    f0###b0fre|d  a2816-5063  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-onan-on-qu1 aFs74-65F-PDF 0aInstructions nautiques du Canada. CEN 308, Canal Rideau et rivière des Outaouais 00aInstructions nautiques du Canada. nCEN 308, pCanal Rideau et rivière des Outaouais.30aCanal Rideau et rivière des Outaouais 1aOttawa, Ontario, Canada :bService hydrographique du Canada, Pêches et océans Canada = Canadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada, c[2022]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 12/2021.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian sailing directions. CEN 308, Rideau Canal and Ottawa River.  aDescription d'après : 12/2021.  aDernière livraison consultée : 12/2021. 6aNavigationzCanal Rideau (Ont.)vPériodiques. 6aNavigationzOutaouais, Rivière des (Québec et Ont.)vPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf2 aService hydrographique du Canada, eorganisme de publication.08tCanadian sailing directions. w(CaOODSP)9.90996400tInstructions nautiques. w(CaOODSP)9.90947001704cas  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430039001520860017001912220091002082450095002992460047003942640163004413100011006043360031006153370034006463380043006803620030007235000127007535880036008805880046009166500058009626500071010206500048010916550024011397100066011637750053012297800048012829.909949CaOODSP20240415150704m     o  d f      cr cn|||||||||220406c20219999oncar p o    f0###b0fre|d  a2816-5004  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-onan-us-mian-us-mnan-us-wi1 aFs74-62F-PDF 0aInstructions nautiques du Canada. CEN 305, Lac Huron, St. Marys River, Lac Supérieur 00aInstructions nautiques du Canada. nCEN 305, pLac Huron, St. Marys River, Lac Supérieur.30aLac Huron, St. Marys River, Lac Supérieur 1aOttawa, Ontario, Canada :bService hydrographique du Canada, Pêches et océans Canada = Canadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada, c[2022]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 12/2021.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian sailing directions. CEN 305, Lake Huron, St. Marys River, Lake Superior.  aDescription d'après : 12/2021.  aDernière livraison consultée : 12/2021. 6aNavigationzHuron, Lac (Mich. et Ont.)vPériodiques. 6aNavigationzSainte-Claire, Rivière (Mich. et Ont.)vPériodiques. 6aNavigationzSupérieur, LacvPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf2 aService hydrographique du Canada, eorganisme de publication.08tCanadian sailing directions. w(CaOODSP)9.90995000tInstructions nautiques. w(CaOODSP)9.90873301634cas  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430039001520860017001912220085002082450090002932460047003832640164004303100011005943360026006053370026006313380036006573620025006935000126007185880035008445880036008796500059009156500045009746500065010196550023010847100051011077750058011587800044012169.909950CaOODSP20240416105506m     o  d f      cr cn|||||||||220406c20219999oncar p o    f0###a0eng|d  a2816-4997  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-onan-us-mian-us-mnan-us-wi1 aFs74-62E-PDF 0aCanadian sailing directions. CEN 305, Lake Huron, St. Marys River, Lake Superior00aCanadian sailing directions. nCEN 305, pLake Huron, St. Marys River, Lake Superior.30aLake Huron, St. Marys River, Lake Superior 1aOttawa, Ontario, Canada : bCanadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada = Service hydrographique du Canada, Pêches et océans Canada, c[2022]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with: 12/2021.  aIssued also in French under title: Instructions nautiques du Canada. CEN 305, Lac Huron, St. Marys River, Lac Supérieur.  aDescription based on: 12/2021.  aLatest issue consulted:12/2021. 0aNavigationzHuron, Lake (Mich. and Ont.)vPeriodicals. 0aNavigationzSuperior, LakevPeriodicals. 0aNavigationzSaint Marys River (Mich. and Ont.)vPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft2 aCanadian Hydrographic Service, eissuing body.08tInstructions nautiques du Canada. w(CaOODSP)9.90994900tSailing directions. w(CaOODSP)9.90872802974cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450085001912640116002762640011003923000044004033360026004473370026004733380036004995000017005355000136005525040055006885201532007436500028022756500044023037100069023477750120024168560100025369.909209CaOODSP20221107181843m     o  d f      cr cn|||||||||220318t20222022qucd    ob   f000 0 eng d  a9780660426198  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn14-484/2022E-PDF00aReport on the outstanding base-level industrial emissions requirements (BLIERs). 1aGatineau, QC : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (76 pages) : bgraphs  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  aIssued also in French under title: Rapport sur les exigences de base en matière d'émissions industrielles (EBEI) non satisfaites.  aIncludes bibliographical references (pages 50-51).  a"Environment and Climate Change Canada's Audit and Evaluation Branch recently undertook an evaluation of the Addressing Air Pollution Horizontal Initiative (AAPHI) – the cornerstone of the federal government’s approach to addressing air pollution. The AAPHI, led by Environment and Climate Change Canada (ECCC) in collaboration with Health Canada (HC) and the National Research Council (NRC), aims to improve air quality, reduce impacts of air pollution on health and the environment, and provide Canadians with the tools to make informed decisions to reduce their exposure to indoor and outdoor air pollutants. The Air Quality Management System (AQMS) is a central element of the AAPHI. In 2012 ministers of the environment, agreed to implement the AQMS as a comprehensive approach for improving air quality in Canada. Base-level industrial emissions requirements (BLIERs) are a key element of AQMS. BLIERs are emission requirements that are intended to apply to major industrial sectors or equipment types to ensure that significant industrial sources achieve a good base-level of performance across the country. Since 2012, several federal regulatory and non-regulatory instruments have been put in place to establish BLIERs for many sectors, pollutants and classes of equipment targeted under AQMS. This report summarizes results of a review of potential impacts of federal, provincial and territorial measures that have been put in place since the BLIERs discussions were completed in 2012"--Executive summary, page 1. 0aAirxPollutionzCanada. 0aContinuous emission monitoringzCanada.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.08tRapport sur les exigences de base en matière d'émissions industrielles (EBEI) non satisfaites.w(CaOODSP)9.90921040qPDFs4.21 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En14-484-2022-eng.pdf03389cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450101001912640120002922640011004123000051004233360031004743370034005053380043005395000028005825000126006105040062007365201882007986500028026806500050027087100089027587750104028478560100029519.909210CaOODSP20221107181843m     o  d f      cr cn|||||||||220318t20222022qucd    ob   f000 0 fre d  a9780660426204  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn14-484/2022F-PDF00aRapport sur les exigences de base en matière d'émissions industrielles (EBEI) non satisfaites. 1aGatineau Québec : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (85 pages) : bgraphiques  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Report on the outstanding base-level industrial emissions requirements (BLIERs).  aComprend des références bibliographiques (pages 59-60).  a« La Direction générale de la vérification et de l'évaluation d'Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) a récemment entrepris une évaluation de l'Initiative horizontale de lutte contre la pollution atmosphérique (IH LCPA) - la pierre angulaire de l'approche du gouvernement fédéral en matière de lutte contre la pollution atmosphérique. L'IH LCPA, dirigée par ECCC en collaboration avec Santé Canada et le Conseil national de recherches du Canada, vise à améliorer la qualité de l'air, à réduire les répercussions de la pollution atmosphérique sur la santé et l'environnement, et à fournir aux Canadiens les outils nécessaires pour prendre des décisions éclairées afin de réduire leur exposition aux polluants de l'air intérieur et extérieur. Le Système de gestion de la qualité de l'air (SGQA) est un élément central de l'IH LCPA. En 2012, les ministres de l'Environnement ont convenu de mettre en œuvre le SGQA comme une approche globale pour améliorer la qualité de l'air au Canada. Les exigences de base en matière d'émissions industrielles (EBEI) constituent un élément clé du SGQA. Les EBEI sont des exigences en matière d'émissions qui sont destinées à s'appliquer aux principaux secteurs industriels ou types d'équipement afin de garantir que les sources industrielles importantes atteignent un bon niveau de performance de base partout au pays. Depuis 2012, plusieurs instruments réglementaires et non réglementaires fédéraux ont été mis en place afin d'établir des EBEI pour de nombreux secteurs, polluants et groupes d'équipements ciblés dans le cadre du SGQA. Ce rapport résume les résultats d'un examen des répercussions potentielles des mesures fédérales, provinciales et territoriales qui ont été mises en place depuis la fin des discussions sur les EBEI en 2012 » -- Résumé, page 1. 6aAirxPollutionzCanada. 6aSurveillance continue des émissionszCanada.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.08tReport on the outstanding base-level industrial emissions requirements (BLIERs).w(CaOODSP)9.90920940qPDFs4.43 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En14-484-2022-fra.pdf02242cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450082001932460029002752640122003042640011004263000032004373360026004693370026004953380036005215000019005575000126005765200600007026500048013026500078013506500077014286500062015056500045015677100069016127750087016818560100017689.910903CaOODSP20221107182232m     o  d f      cr cn|||||||||220505t20222022quc     o    f000 0 eng d  a9780660434162  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn14-488/8-2022E-PDF00aFederal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022) : bprohibitions and permits.10aProhibitions and permits 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (4 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCaption title.  aIssued also in French under title: Règlement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022): interdictions et permis.  a"The Federal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022) set out different prohibitions to prevent and reduce halocarbon emissions in the environment and requires that a permit be issued for certain activities involving refrigeration, air-conditioning, fire-extinguishing, and solvent systems and containers under federal jurisdiction. The FHR 2022 establish prohibitions in order to help prevent and reduce releases of ozone-depleting substances and Hydrofluorocarbons (HFCs) to lessen adverse effects associated with the destruction of the earth’s ozone layer and from climate change"--Page [1]. 0aHalocarbonsxEnvironmental aspectszCanada. 0aRefrigeration and refrigerating machineryxEnvironmental aspectszCanada. 0aAir conditioningxEquipment and suppliesxEnvironmental aspectszCanada. 0aFire extinguishing agentsxEnvironmental aspectszCanada. 0aSolventsxEnvironmental aspectszCanada.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.08tRèglement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022) : w(CaOODSP)9.91090440qPDFs65 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En14-488-8-2022-eng.pdf02480cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450094001932460028002872640123003152640011004383000035004493360031004843370034005153380043005495000022005925000120006145200770007346500066015046500085015706500079016556500060017346500049017947100089018437750074019328560100020069.910904CaOODSP20221107182233m     o  d f      cr cn|||||||||220505t20222022quc     o    f000 0 fre d  a9780660434179  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn14-488/8-2022F-PDF00aRèglement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022) : binterdictions et permis.10aInterdictions et permis 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (4 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de départ.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Federal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022): prohibitions and permits.  a« Le Règlement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022) établit les différentes interdictions pour prévenir et réduire les émissions d'halocarbures dans l'environnement et exige qu'un permis soit délivré pour certaines activités impliquant des systèmes de réfrigération, des systèmes de climatisation, des systèmes d'extinction d'incendie, des systèmes de solvants et des récipients relevant de la compétence fédérale. Le RFH 2022 établit des interdictions afin de contribuer à prévenir et à réduire les rejets de substances appauvrissant la couche d'ozone et d'hydrofluorocarbures (HFC) pour atténuer les effets néfastes associés à la destruction de la couche d'ozone de la Terre et aux changements climatiques » -- Page [1]. 6aHydrocarbures halogénésxAspect de l'environnementzCanada. 6aRéfrigération et appareils frigorifiquesxAspect de l'environnementzCanada. 6aClimatisationxAppareils et matérielxAspect de l'environnementzCanada. 6aAgents d'extinctionxAspect de l'environnementzCanada. 6aSolvantsxAspect de l'environnementzCanada.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.08tFederal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022) : w(CaOODSP)9.91090340qPDFs69 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En14-488-8-2022-fra.pdf01765cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450094001932460041002872640122003282640011004503000032004613360026004933370026005193380036005455000019005815000153006005200308007536500048010616500062011097100069011717750087012408560100013279.911051CaOODSP20221107182252m     o  d f      cr cn|||||||||220510t20222022quc     o    f000 0 eng d  a9780660434667  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn14-488/9-2022E-PDF00aFederal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022) : bhalons in fire-extinguishing systems.10aHalons in fire-extinguishing systems 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (3 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCaption title.  aIssued also in French under title: Règlement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022) : halons dans les systèmes d'extinction d'incendie.  a"In Canada, the federal Ozone-depleting Substances and Halocarbon Alternative Regulations (ODSHAR) control the manufacture, import, export, use and sale of ozone-depleting substances, including halons, as well as their halocarbon alternatives and certain products containing these substances"--Page [1]. 0aHalocarbonsxEnvironmental aspectszCanada. 0aFire extinguishing agentsxEnvironmental aspectszCanada.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.08tRèglement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022) : w(CaOODSP)9.91105340qPDFs67 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En14-488-9-2022-eng.pdf01913cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450120001932460054003132640123003672640011004903000035005013360031005363370034005673380043006015000022006445000132006665200388007986500066011866500060012527100089013127750074014018560100014759.911053CaOODSP20221107182252m     o  d f      cr cn|||||||||220510t20222022quc     o    f000 0 fre d  a9780660434674  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn14-488/9-2022F-PDF00aRèglement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022) : bhalons dans les systèmes d'extinction d'incendie.10aHalons dans les systèmes d'extinction d'incendie 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (3 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de départ.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Federal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022): halons in fire-extinguishing systems.  a« Au Canada, le Règlement sur les substances appauvrissant la couche d'ozone et les halocarbures de remplacement (RSACOHR) contrôle la fabrication, l'importation, l'exportation, l'utilisation et la vente des substances appauvrissant la couche d'ozone, y compris les halons, ainsi que leurs halocarbures de remplacement et certains produits contenant ces substances » -- Page [1]. 6aHydrocarbures halogénésxAspect de l'environnementzCanada. 6aAgents d'extinctionxAspect de l'environnementzCanada.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.08tFederal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022) : w(CaOODSP)9.91105140qPDFs71 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En14-488-9-2022-fra.pdf02013cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450058001932640122002512640011003733000032003843360026004163370026004423380036004685000019005045000101005235200463006246500048010876500078011356500077012136500062012906500045013527100069013977750085014668560100015519.910726CaOODSP20221107182209m     o  d f      cr cn|||||||||220429t20222022quc     o    f000 0 eng d  a9780660433332  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn14-488/1-2022E-PDF00aOverview of the Federal Halocarbon Regulations, 2022. 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (3 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCaption title.  aIssued also in French under title: Aperçu du Règlement fédéral sur les halocarbures de 2022.  a"The Federal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022), made under the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA), establish requirements to protect the earth's ozone layer and climate by reducing and preventing emissions of ozone-depleting substances and of their halocarbon alternatives to the environment. Some of these substances have a global warming potential that is hundreds to thousands of times greater than that of carbon dioxide"--Page [1]. 0aHalocarbonsxEnvironmental aspectszCanada. 0aRefrigeration and refrigerating machineryxEnvironmental aspectszCanada. 0aAir conditioningxEquipment and suppliesxEnvironmental aspectszCanada. 0aFire extinguishing agentsxEnvironmental aspectszCanada. 0aSolventsxEnvironmental aspectszCanada.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.08tAperçu du Règlement fédéral sur les halocarbures de 2022.w(CaOODSP)9.91072740qPDFs64 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En14-488-1-2022-eng.pdf02181cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450066001932640123002592640011003823000035003933360031004283370034004593380043004935000022005365000099005585200582006576500066012396500085013056500054013906500060014446500049015047100089015537750077016428560100017199.910727CaOODSP20221107182209m     o  d f      cr cn|||||||||220429t20222022quc     o    f000 0 fre d  a9780660433349  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn14-488/1-2022F-PDF00aAperçu du Règlement fédéral sur les halocarbures de 2022. 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (3 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de départ.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Overview of the Federal Halocarbon Regulations, 2022.  a« Le Règlement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022), pris en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) (LCPE), établit les exigences visant à protéger la couche d'ozone de la Terre et le climat en réduisant et en empêchant les émissions de substances appauvrissant la couche d'ozone et de leurs halocarbures de remplacement dans l'environnement. Certaines de ces substances ont un potentiel de réchauffement de la planète qui est des centaines ou des milliers de fois supérieur à celui du dioxyde de carbone » -- Page [1]. 6aHydrocarbures halogénésxAspect de l'environnementzCanada. 6aRéfrigération et appareils frigorifiquesxAspect de l'environnementzCanada. 6aClimatisationxAspect de l'environnementzCanada. 6aAgents d'extinctionxAspect de l'environnementzCanada. 6aSolvantsxAspect de l'environnementzCanada.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.08tOverview of the Federal Halocarbon Regulations, 2022.w(CaOODSP)9.91072640qPDFs69 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En14-488-1-2022-fra.pdf02167cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450104001932460051002972640122003482640011004703000032004813360026005133370026005393380036005655000019006015000164006205200443007846500048012276500078012756500077013536500062014306500045014927100069015377750087016068560100016939.910728CaOODSP20221107182209m     o  d f      cr cn|||||||||220429t20222022quc     o    f000 0 eng d  a9780660433356  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn14-488/2-2022E-PDF00aFederal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022) : bowner, responsible person and certified person.10aOwner, responsible person and certified person 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (3 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCaption title.  aIssued also in French under title: Règlement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022) : propriétaire, personne responsable et personne accréditée.  a"The Federal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022), establish requirements for refrigeration, air-conditioning, fire-extinguishing, and solvent systems and containers under federal jurisdiction. The FRH 2022 prescribe various reporting, servicing and record-keeping requirements that are the responsibility of the owner of the system, the responsible person for the system or a certified person, depending on the requirement"--Page [1]. 0aHalocarbonsxEnvironmental aspectszCanada. 0aRefrigeration and refrigerating machineryxEnvironmental aspectszCanada. 0aAir conditioningxEquipment and suppliesxEnvironmental aspectszCanada. 0aFire extinguishing agentsxEnvironmental aspectszCanada. 0aSolventsxEnvironmental aspectszCanada.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.08tRèglement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022) : w(CaOODSP)9.91072940qPDFs62 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En14-488-2-2022-eng.pdf02359cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450131001932460065003242640123003892640011005123000035005233360031005583370034005893380043006235000022006665000142006885200553008306500066013836500085014496500079015346500060016136500049016737100089017227750074018118560100018859.910729CaOODSP20221107182209m     o  d f      cr cn|||||||||220429t20222022quc     o    f000 0 fre d  a9780660433363  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn14-488/2-2022F-PDF00aRèglement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022) : bpropriétaire, personne responsable et personne accréditée.10aPropriétaire, personne responsable et personne accréditée 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (3 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de départ.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Federal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022): owner, responsible person and certified person.  a« Le Règlement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022) établit les exigences pour les systèmes de réfrigération, les systèmes de climatisation, les systèmes d'extinction d'incendie, les systèmes de solvants et les récipients relevant de la compétence fédérale. Le RFH 2022 prescrit diverses exigences en matière de production de rapports, d'entretien et de tenue de registres qui incombent au propriétaire du système, à la personne responsable du système ou à une personne accréditée, selon l'exigence » -- Page [1]. 6aHydrocarbures halogénésxAspect de l'environnementzCanada. 6aRéfrigération et appareils frigorifiquesxAspect de l'environnementzCanada. 6aClimatisationxAppareils et matérielxAspect de l'environnementzCanada. 6aAgents d'extinctionxAspect de l'environnementzCanada. 6aSolvantsxAspect de l'environnementzCanada.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.08tFederal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022) : w(CaOODSP)9.91072840qPDFs66 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En14-488-2-2022-fra.pdf02032cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450110001932460057003032640122003602640011004823000032004933360026005253370026005513380036005775000019006135000173006325200287008056500048010926500078011406500077012186500062012956500045013577100069014027750087014718560100015589.910732CaOODSP20221107182210m     o  d f      cr cn|||||||||220429t20222022quc     o    f000 0 eng d  a9780660433394  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn14-488/4-2022E-PDF00aFederal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022) : bsize-dependent obligations for systems or containers.10aSize-dependent obligations for systems or containers 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCaption title.  aIssued also in French under title: Règlement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022) : obligations liées à la taille pour les systèmes ou les récipients.  a"The Federal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022) establish requirements for refrigeration, air-conditioning, fire-extinguishing, and solvent systems and containers under federal jurisdiction. Different obligations will depend on the size of the systems or containers"--Page [1]. 0aHalocarbonsxEnvironmental aspectszCanada. 0aRefrigeration and refrigerating machineryxEnvironmental aspectszCanada. 0aAir conditioningxEquipment and suppliesxEnvironmental aspectszCanada. 0aFire extinguishing agentsxEnvironmental aspectszCanada. 0aSolventsxEnvironmental aspectszCanada.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.08tRèglement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022) : w(CaOODSP)9.91073340qPDFs57 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En14-488-4-2022-eng.pdf01891cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450078001932460025002712640122002962640011004183000032004293360026004613370026004873380036005135000019005495000145005685200238007136500048009516500078009996500077010776500062011546500045012167100069012617750087013308560100014179.910734CaOODSP20221107182210m     o  d f      cr cn|||||||||220429t20222022quc     o    f000 0 eng d  a9780660433417  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn14-488/5-2022E-PDF00aFederal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022) : bleaks and leak tests.10aLeaks and leak tests 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (3 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCaption title.  aIssued also in French under title: Règlement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022) : fuites et essais de détection des fuites.  a"The Federal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022) establish leak testing and reporting requirements for refrigeration, air-conditioning, fire-extinguishing, and solvent systems and containers under federal jurisdiction"--Page [1]. 0aHalocarbonsxEnvironmental aspectszCanada. 0aRefrigeration and refrigerating machineryxEnvironmental aspectszCanada. 0aAir conditioningxEquipment and suppliesxEnvironmental aspectszCanada. 0aFire extinguishing agentsxEnvironmental aspectszCanada. 0aSolventsxEnvironmental aspectszCanada.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.08tRèglement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022) : w(CaOODSP)9.91073540qPDFs61 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En14-488-5-2022-eng.pdf02115cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450112001932460046003052640123003512640011004743000035004853360031005203370034005513380043005855000022006285000116006505200373007666500066011396500085012056500079012906500060013696500049014297100089014787750074015678560100016419.910735CaOODSP20221107182211m     o  d f      cr cn|||||||||220429t20222022quc     o    f000 0 fre d  a9780660433424  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn14-488/5-2022F-PDF00aRèglement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022) : bfuites et essais de détection des fuites.10aFuites et essais de détection des fuites 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (3 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de départ.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Federal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022): leaks and leak tests.  a« Le Règlement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022) établit les exigences pour les essais de détection des fuites et la production de rapports pour les systèmes de réfrigération, les systèmes de climatisation, les systèmes d'extinction d'incendie, les systèmes de solvants et les récipients relevant de la compétence fédérale » -- Page [1]. 6aHydrocarbures halogénésxAspect de l'environnementzCanada. 6aRéfrigération et appareils frigorifiquesxAspect de l'environnementzCanada. 6aClimatisationxAppareils et matérielxAspect de l'environnementzCanada. 6aAgents d'extinctionxAspect de l'environnementzCanada. 6aSolvantsxAspect de l'environnementzCanada.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.08tFederal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022) : w(CaOODSP)9.91073440qPDFs65 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En14-488-5-2022-fra.pdf01922cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450095001932460043002882640122003312640011004533000032004643360026004963370026005223380036005485000019005845000146006035200233007496500048009826500078010306500077011086500062011856500045012477100069012927750087013618560100014489.910746CaOODSP20221107182213m     o  d f      cr cn|||||||||220429t20222022quc     o    f000 0 eng d  a9780660433431  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn14-488/6-2022E-PDF00aFederal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022) : bmaintenance of systems and containers.10aMaintenance of systems and containers. 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCaption title.  aIssued also in French under title: Règlement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022) : entretien des systèmes et des récipients.  a"The Federal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022) establish different maintenance requirements for refrigeration, air-conditioning, fire-extinguishing, and solvent systems and containers under federal jurisdiction"--Page [1]. 0aHalocarbonsxEnvironmental aspectszCanada. 0aRefrigeration and refrigerating machineryxEnvironmental aspectszCanada. 0aAir conditioningxEquipment and suppliesxEnvironmental aspectszCanada. 0aFire extinguishing agentsxEnvironmental aspectszCanada. 0aSolventsxEnvironmental aspectszCanada.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.08tRèglement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022) : w(CaOODSP)9.91074740qPDFs55 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En14-488-6-2022-eng.pdf02089cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450113001932460047003062640123003532640011004763000035004873360031005223370034005533380043005875000022006305000133006525200328007856500066011136500085011796500079012646500060013436500049014037100089014527750074015418560100016159.910747CaOODSP20221107182213m     o  d f      cr cn|||||||||220429t20222022quc     o    f000 0 fre d  a9780660433448  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn14-488/6-2022F-PDF00aRèglement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022) : bentretien des systèmes et des récipients.10aEntretien des systèmes et des récipients 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (2 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de départ.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Federal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022): maintenance of systems and containers.  a« Le Règlement fédéral sur les halocarbures de 2022 (RFH 2022) établit les différentes exigences pour l'entretien des systèmes de réfrigération, des systèmes de climatisation, des systèmes d'extinction d'incendie, des systèmes de solvants et des récipients relevant de la compétence fédérale » -- Page [1]. 6aHydrocarbures halogénésxAspect de l'environnementzCanada. 6aRéfrigération et appareils frigorifiquesxAspect de l'environnementzCanada. 6aClimatisationxAppareils et matérielxAspect de l'environnementzCanada. 6aAgents d'extinctionxAspect de l'environnementzCanada. 6aSolvantsxAspect de l'environnementzCanada.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.08tFederal Halocarbon Regulations, 2022 (FHR 2022) : w(CaOODSP)9.91074640qPDFs58 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En14-488-6-2022-fra.pdf01464cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450106001902640116002962640011004123000032004233360026004553370026004813380036005075000017005435000192005605000017007526500039007697100069008087750100008777940063009778560098010409.911204CaOODSP20230222115556m     o  d f      cr cn|||||||||220516t20222022quc     o    f000 0 eng d  a9780660435282  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-472/2022E-PDF00aCompendium of federal offset protocols, version 1.0 : bCanada's greenhouse gas offset credit system. 1aGatineau, QC : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (6 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  aIssued also in French under title: Recueil des protocoles fédéraux de crédits compensatoires, version 1.0 : régime de crédits compensatoires pour les gaz à effet de serre du Canada.  a"June 2022." 0aGreenhouse gas mitigationzCanada.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.08tRecueil des protocoles fédéraux de crédits compensatoires, version 1.0 : w(CaOODSP)9.911205  tCompendium of federal offset protocols.w(CaOODSP)9.91850840qPDFs460 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En4-472-2022-eng.pdf01502cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450159001902640122003492640011004713000036004823360031005183370034005493380043005835000144006265000021007706500047007917100089008387750078009277940085010058560098010909.911205CaOODSP20230222115624m     o  d f      cr nn|||||||||220516t20222022quc     o    f000 0 fre d  a9780660435299  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-472/2022F-PDF00aRecueil des protocoles fédéraux de crédits compensatoires, version 1.0 : brégime de crédits compensatoires pour les gaz à effet de serre du Canada. 1aGatineau (Québec) : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (6 pages)   atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Compendium of federal offset protocols, version 1.0: Canada's greenhouse gas offset credit system.  a« Juin 2022. » 6aGaz à effet de serrexRéductionzCanada.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.08tCompendium of federal offset protocols, version 1.0 : w(CaOODSP)9.911204  tRecueil des protocoles fédéraux de crédits compensatoires.w(CaOODSP)9.91850940qPDFs546 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En4-472-2022-fra.pdf03300cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450075001902460060002652500017003252640121003422640011004633000060004743360026005343370026005603380036005865000235006225000017008575000060008745000015009345040041009495201407009906500051023976500044024486500056024926500039025487100069025877750073026567940050027298560099027799.910095CaOODSP20230222112250m     o  d f      cr mn|||||||||220408e202206  quca    ob   f000 0 eng d  a9780660429915  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-461/2022E-PDF00aFederal offset protocol : blandfill methane recovery and destruction.17aLandfill methane recovery and destruction - version 1.0  aVersion 1.0. 1aGatineau, QC : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, cJune 2022. 4c©2022  a1 online resource (v, 37 pages) : bcolour illustration  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Protocole fédéral de crédits compensatoires : récupération et destruction du méthane des sites d'enfouissement : régime de crédits compensatoires pour les gaz à effet de serre du Canada.  aCover title.  aOn cover: Canada's greenhouse gas offset credit system.  a"EC22043."  aIncludes bibliographical references.  a"Methane (CH₄) emissions from landfills are generated by the anaerobic decomposition of organic material in the buried waste. The installation of a landfill gas (LFG) recovery and destruction system enables the landfill CH₄ to be converted into biogenic carbon dioxide, instead of allowing it to be passively released to the atmosphere. The Landfill Methane Recovery and Destruction protocol is intended for use by a proponent undertaking a project to actively recover and destroy LFG to generate offset credits under the Canadian Greenhouse Gas Offset Credit System Regulations. The proponent must follow the methodology and requirements set out in this protocol to quantify andreport greenhouse gas (GHG) emission reductions generated by the eligible project activities. Thisprotocol is designed to ensure the project generates GHG emission reductions that are real, additional, quantified, verified, unique and permanent. The protocol is also developed in accordance with the principles of ISO 14064-2:2019 Greenhouse gases – Part 2 – Specification with guidance at the project level for quantification, monitoring and reporting greenhouse gas emission reductions or removal enhancements to ensure reported GHG emission reductions generated as a result of implementing the project activities are relevant, complete, consistent, accurate, transparent, and conservative"--Introduction, page 1. 0aLandfill gasesxEnvironmental aspectszCanada. 0aMethanexEnvironmental aspectszCanada. 0aAtmospheric methanexEnvironmental aspectszCanada. 0aGreenhouse gas mitigationzCanada.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.08tProtocole fédéral de crédits compensatoires : w(CaOODSP)9.910096  tFederal offset protocol : w(CaOODSP)9.91943940qPDFs1.37 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En4-461-2022-eng.pdf03893cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450124001902460086003142500017004002640127004172640011005443000067005553360031006223370034006533380043006875000161007305000028008915000101009195000019010205040048010395201856010876500057029436500049030006500064030496500047031137100089031607750050032497940073032998560099033729.910096CaOODSP20230222112258m     o  d f      cr mn|||||||||220408e202206  quca    ob   f000 0 fre d  a9780660429922  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-461/2022F-PDF00aProtocole fédéral de crédits compensatoires : brécupération et destruction du méthane des sites d'enfouissement.17aRécupération et destruction du méthane des sites d'enfouissement - version 1.0  aVersion 1.0. 1aGatineau (Québec) : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, cjuin 2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (v, 42 pages) : billustration en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Federal offset protocol : landfill methane recovery and destruction : Canada's greenhouse gas offset credit system.  aTitre de la couverture.  aSur la couverture : Régime de crédits compensatoires pour les gaz à effet de serre du Canada.  a« EC22043. »  aComprend des références bibliographiques.  a« Les émissions de méthane (CH4) provenant des sites d'enfouissement sont générées par ladécomposition anaérobie de matières organiques dans les déchets enfouis. L'installation d'un systèmede récupération et destruction de gaz des sites d'enfouissement (GSE) permet de convertir le CH4 dessites d'enfouissement en dioxyde de carbone biogène, au lieu de laisser ce gaz être libéré passivement dans l'atmosphère. Le protocole de Récupération et destruction du méthane des sites d'enfouissement est destiné à être utilisé par un promoteur qui entreprend un projet visant à activement récupérer et détruire le GSE afin de générer des crédits compensatoires aux termes du Règlement sur le régime canadien de crédits compensatoires concernant les gaz à effet de serre. Le promoteur doit suivre la méthode et satisfaire aux exigences énoncées dans le présent protocole pourquantifier et déclarer les réductions des émissions de gaz à effet de serre (GES) générées par lesactivités de projet admissibles. Le protocole est conçu de manière à s'assurer que le projet génère des réductions des émissions de GES qui sont réelles, additionnelles, quantifiées, vérifiées, uniques etpermanentes. Par ailleurs, le protocole a été élaboré conformément aux principes de la norme ISO14064-2:2019 Gaz à effet de serre - Partie 2 - Spécifications et lignes directrices, au niveau des projets, pour la quantification, la surveillance et la rédaction de rapports sur les réductions d'émissions ou les accroissements de suppressions des gaz à effet de serre pour veiller à ce que les réductions des émissions de GES générées et déclarées grâce à la mise en œuvre d'activités de projet soient pertinentes, complètes, cohérentes, exactes, transparentes et prudentes » -- Introduction, page 1. 6aGaz de déchargexAspect de l'environnementzCanada. 6aMéthanexAspect de l'environnementzCanada. 6aMéthane atmosphériquexAspect de l'environnementzCanada. 6aGaz à effet de serrexRéductionzCanada.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.08tFederal offset protocol : w(CaOODSP)9.910095  tProtocole fédéral de crédits compensatoires : w(CaOODSP)9.91944140qPDFs1.42 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En4-461-2022-fra.pdf01828cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450187001912640063003782640011004413000033004523360026004853370026005113380036005375000253005736500061008266500061008877100065009487100069010137100123010827750064012057940056012697950054013258560099013799.903248CaOODSP20230323093044m     o  d f      cr |n|||||||||210913t20212021quc     o    f00| 0 eng d  a9780660403182  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aEn154-78/2021E-PDF00aCommunity Interaction Program : bfinancial assistance program promoting community projects aimed at conserving and improving the St. Lawrence ecosystem : project presentation guide. 1a[Québec] : bSt. Lawrence Action Plan 2011-2026, c2021. 4c©2021  a1 online resource (11 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Programme Interactions communautaires : programme d’aide financière favorisant la réalisation de projets communautaires visant à conserver et améliorer l’écosystème du Saint-Laurent : guide du demandeur. 0aEnvironmental protectionzSaint Lawrence RiverxFinance. 0aWater quality managementzSaint Lawrence RiverxFinance.2 aSt. Lawrence Action Plan 2011-2026 (Canada), eissuing body.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.1 aQuébec (Province). bMinistère de l'environnement et de la lutte contre les changements climatiques, eissuing body.08tProgramme Interactions communautaires : w(CaOODSP)9.903249  tCommunity Interaction Program : w(CaOODSP)9.915196  tCommunity Interaction Program w(CaOODSP)9.62989540qPDFs915 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En154-78-2021-eng.pdf01920cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450220001912640066004112640011004773000036004883360031005243370034005553380043005895000226006326500065008586500062009237100080009857100089010657100135011547750056012897940064013457950062014098560099014719.903249CaOODSP20230323093051m     o  d f      cr |n|||||||||210913t20212021quc     o    f00| 0 fre d  a9780660403199  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aEn154-78/2021F-PDF00aProgramme Interactions communautaires : bprogramme d’aide financière favorisant la réalisation de projets communautaires visant à conserver et améliorer l’écosystème du Saint-Laurent : guide du demandeur. 1a[Québec] : bPlan d'action Saint-Laurent 2011-2026, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (12 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Community Interaction Program: financial assistance program promoting community projects aimed at conserving and improving the St. Lawrence ecosystem: project presentation guide.   6aEnvironnementxProtectionzSaint-Laurent (Fleuve)xFinances. 6aEauxQualitéxGestionzSaint-Laurent (Fleuve)xFinances.2 aPlan d'action Saint-Laurent 2011-2026 (Canada), eorganisme de publication.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.1 aQuébec (Province). bMinistère de l'environnement et de la lutte contre les changements climatiques, eorganisme de publication.08tCommunity Interaction Program : w(CaOODSP)9.903248  tProgramme Interactions communautaires : w(CaOODSP)9.915195  tProgramme Interactions communautaires w(CaOODSP)9.67748740qPDFs939 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En154-78-2021-fra.pdf02843cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860017001501000031001672450165001982640073003633000046004363360026004823370026005083380036005344900067005705000086006375000241007235000042009645200660010066500072016666500071017386500074018096500069018836510061019526510061020137100050020748300100021248560102022248560119023269.911840CaOODSP20221107182434m     o  d f      cr |n|||||||||220602e199607##oncb    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aEn3-8/8E-PDF1 aLonergan, Steve, eauthor.10aSelection and modeling of sustainability indicators for the Fraser River Basin : bfinal report / cprepared by Steve Lonergan, Jack Ruitenbeek, Kent Gustavson. 1a[Ottawa] : bEnvironment Canada = Environnement Canada, cJuly 1996.  a1 online resource (ii, 30 pages) : bmap.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aState of the Environment Reporting. Occasional paper ; vno. 8  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  a"Prepared for: State of the Environment Directorate (Ottawa), and Pacific and Yukon Region (Vancouver), Environment Canada and State of the Environment Reporting, Ministry of Environment, Lands, and Parks, Province of British Columbia."  aAccompanied by: Technical Supplement.  a"The Fraser River Basin is one of the fastest growing regions in Canada and it accounts for the majority of British Columbia's population and economic production. Policy-makers and residents alike are concerned that future quality of life in the Basin may decline if its resources are not managed sustainably. A large number of groups have expended considerable effort to define sustainability goals and, to a lesser extent, select sustainability indicators. Many hope that collection and monitoring of such indicators will provide important policy guidance to decision-makers and will also provide a means for tracking sustainability"--Executive summary. 0aEnvironmental monitoringzBritish ColumbiazFraser River Watershed. 0aSustainable developmentzBritish ColumbiazFraser River Watershed. 6aEnvironnementxSurveillancezColombie-BritanniquezFraser, Bassin du. 6aDéveloppement durablezColombie-BritanniquezFraser, Bassin du. 0aFraser River Watershed (B.C.)xEnvironmental conditions. 6aFraser, Bassin du (C.-B.)xConditions environnementales.1 aCanada. bEnvironment Canada, eissuing body.#0aOccasional paper series (Canada. State of the Environment Reporting)vno. 8.w(CaOODSP)9.91183140qPDFs2.55 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En3-8-8-eng.pdfzReport40qPDFs15.63 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En3-8-8-1-eng.pdfzTechnical Supplement01442cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001502450131001712640125003023000036004273360031004633370034004943380043005285000125005715000039006965000022007356500035007576500056007926500039008487100093008877750046009808560102010269.911948CaOODSP20221107182446m     o  d f      cr |n|||||||||220606s2021    onc     o    f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFC5-78/2021F-PDF00aExamen du système bancaire ouvert : bcommentaires de l’ACFC soumis au Comité consultatif sur un système bancaire ouvert. 1a[Ottawa] : bFinancial Consumer Agency of Canada = Agence de la consommation en matière financière du Canada, c[2021]  a1 ressource en ligne (13 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Open banking review: FCAC submission to the Advisory Committee on open banking.  a« Non classifié/Unclassified. »  aTitre de départ. 6aFinances personnelleszCanada. 6aProtection de l'information (Informatique)zCanada. 6aConsommateursxProtectionzCanada.2 aAgence de la consommation en matière financière du Canada, eorganisme de publication.08tOpen banking review : w(CaOODSP)9.91134140qPDFs427 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/acfc-fcac/FC5-78-2021-fra.pdf01351cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001502450087001712640125002583000033003833360026004163370026004423380036004685000164005045000037006685000019007056500031007246500029007556500033007847100057008177750061008748560102009359.911341CaOODSP20221107182331m     o  d f      cr |n|||||||||220518s2021    onc     o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFC5-78/2021E-PDF10aOpen banking review : bFCAC submission to the Advisory Committee on open banking. 1a[Ottawa] : bFinancial Consumer Agency of Canada = Agence de la consommation en matière financière du Canada, c[2021]  a1 online resource (11 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Examen du système bancaire ouvert : commentaires de l’ACFC soumis au Comité consultatif sur un système bancaire ouvert.  a"Unclassified / Non classifié."  aCaption title. 0aFinance, PersonalzCanada. 0aData protectionzCanada. 0aConsumer protectionzCanada.2 aFinancial Consumer Agency of Canada, eissuing body.08tExamen du système bancaire ouvert : w(CaOODSP)9.91194840qPDFs381 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/acfc-fcac/FC5-78-2021-eng.pdf02594cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450125001902640076003152640011003913000057004023360026004593370026004853380036005115000017005475000032005645000039005965000039006355000046006745000044007205000142007645200445009066100059013516500028014107100053014387100044014917750112015358560115016478560112017628560141018748560145020159.906479CaOODSP20221107181127m     o  d f      cr bn|||||||||211229t20222021onc     o    f000 0 eng d  a9780660415055  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFR5-182/2022E-PDF00a2021 Trade Commissioner Service comprehensive client interviews : bfinal report / cprepared for Global Affairs Canada. 1a[Ottawa] : bGlobal Affairs Canada = Affaires mondiales Canada, c2022. 4c©2021  a1 online resource (45 pages) + e1 summary (6 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  aIssued also in HTML format.  a"Delivery date: February 2, 2022."  a"Registration number: POR 015-21."  a"Supplier: EKOS Research Associates Inc."  a"Contract number: 08C21-210020/001/CY."  aIssued also in French under title: Entretiens approfondis avec les clients du Service des délégués commerciaux - 2021 : rapport final.  a"Global Affairs Canada promotes Canada's interests and values through policy development, diplomacy, advocacy, and effective engagement. Global Affairs Canada's Trade Commissioner Service (TCS) helps companies sell their products and services outside Canada by connecting them with its funding and support programs, international opportunities and its network of trade commissioners in more than 160 cities worldwide" -- Page 4, I. Summary.10aCanada. bTrade Commissioner Service.xPublic opinion. 0aPublic opinionzCanada.1 aCanada. bGlobal Affairs Canada, eissuing body.2 aEkos Research Associates, econsultant.08tEntretiens approfondis avec les clients du Service des délégués commerciaux - 2021 : w(CaOODSP)9.90648040qPDFs644 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/amc-gac/FR5-182-2022-eng.pdfzFinal report40qPDFs326 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/amc-gac/FR5-182-2022-1-eng.pdfzSummary4 qHTMLsN/Auhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/global_affairs_canada/2022/015-21-e/TCS_Report-EN.htmlzFinal report4 qHTMLsN/Auhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/global_affairs_canada/2022/015-21-e/summary/TCS_Summary-EN.htmlzSummary02845cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450166001902640076003562640011004323000061004433360031005043370034005353380043005695000028006125000034006405000047006745000049007215000061007705000052008315000125008835200577010086100070015856500030016557100069016857100047017547750090018018560116018918560113020078560143021208560148022639.906480CaOODSP20221107181127m     o  d f      cr cn|||||||||211229t20222021onc     o    f000 0 fre d  a9780660415062  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFR5-182/2022F-PDF00aEntretiens approfondis avec les clients du Service des délégués commerciaux - 2021 : brapport final / cpréparé à l'intention d'Affaires mondiales Canada. 1a[Ottawa] : bAffaires mondiales Canada = Global Affairs Canada, c2022. 4c©2021  a1 ressource en ligne (48 pages) + e1 sommaire (7 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  a« Date de livraison : 2 février 2022. »  a« Numéro d'enregistrement : POR 015-21. »  a« Fournisseur : Les Associés de recherche Ekos Inc. »  a« Numéro de contrat : 08C21-210020/001/CY. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : 2021 Trade Commissioner Service comprehensive client interviews : final report.  a« Affaires mondiales Canada fait valoir les intérêts et les valeurs du Canada grâce à l'élaboration de politiques, la diplomatie, la défense des intérêts et une mobilisation efficace. Le Service des délégués commerciaux (SDC) d'Affaires mondiales Canada aide des entreprises à vendre leurs produits et leurs services à l'extérieur du Canada en leur donnant accès à ses programmes de financement et de soutien, à des débouchés internationaux et à son réseau de délégués commerciaux dans plus de 160 villes du monde entier » -- Page 4, I. Sommaire.16aCanada. bService des délégués commerciaux.xOpinion publique. 6aOpinion publiquezCanada.1 aCanada. bAffaires mondiales Canada, eorganisme de publication.2 aAssociés de recherche Ekos, econsultant.08t2021 Trade Commissioner Service comprehensive client interviews : w(CaOODSP)9.90647940qPDFs355 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/amc-gac/FR5-182-2022-fra.pdfzRapport final40qPDFs728 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/amc-gac/FR5-182-2022-1-fra.pdfzSommaire4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/global_affairs_canada/2022/015-21-f/TCS_Report-FR.htmlzRapport final4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/global_affairs_canada/2022/015-21-f/sommaire/TCS_Summary-FR.htmlzSommaire01584cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450021001752640082001962640011002783000033002893360026003223370026003483380036003744900064004105000057004745000032005315000019005635040050005826500039006326500051006717100065007227750041007878300083008288560110009118560201010219.912012CaOODSP20221107182455m     o  d f      cr |n|||||||||220607t20222022onc     ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH113-24/2022-12E-PDF00aOxathiapiprolin. 1aOttawa, Ontario : bPest Management Regulatory Agency, Health Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (5 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aProposed maximum residue limit, x1925-0843 ; vPMRL2022-12  aIssued also in French under title: Oxathiapiproline.  aIssued also in HTML format.  a"6 June 2022."  aIncludes bibliographical references (page 5). 0aPesticidesxCertificationzCanada. 0aPesticide residues in foodxStandardszCanada.1 aCanada. bPest Management Regulatory Agency, eissuing body.08tOxathiapiproline.w(CaOODSP)9.912014#0aProposed maximum residue limit,x1925-0843 ; vPMRL2022-12.w(CaOODSP)9.50514740qPDFs291 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/sc-hc/h113-24/H113-24-2022-12-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/consumer-product-safety/pesticides-pest-management/public/consultations/proposed-maximum-residue-limit/2022/oxathiapiprolin/document.html01723cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450022001752640103001972640011003003000036003113360031003473370034003783380043004124900071004555000062005265000034005885000026006225040057006486500039007056500060007447100097008047750040009018300090009418560110010318560220011419.912014CaOODSP20221107182455m     o  d f      cr |n|||||||||220607t20222022onc     ob   f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH113-24/2022-12F-PDF00aOxathiapiproline. 1aOttawa (Ontario) : bAgence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (7 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLimite maximale de résidus proposée, x1925-086X ; vPMRL2022-12  aPublié aussi en anglais sous le titre : Oxathiapiprolin.  aPublié aussi en format HTML.  a« Le 6 juin 2022. »  aComprend des références bibliographiques (page 7). 6aPesticidesxCertificationzCanada. 6aPesticidesxRésidus dans les alimentsxNormeszCanada.1 aCanada. bAgence de réglementation de la lutte antiparasitaire, eorganisme de publication.08tOxathiapiprolin.w(CaOODSP)9.912012#0aLimite maximale de résidus proposée,x1925-086X ; vPMRL2022-12.w(CaOODSP)9.50154540qPDFs393 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/sc-hc/h113-24/H113-24-2022-12-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/securite-produits-consommation/pesticides-lutte-antiparasitaire/public/consultations/limites-maximales-residus-proposees/2022/oxathiapiproline/document.html01574cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450019001752640082001942640011002763000033002873360026003203370026003463380036003724900064004085000054004725000032005265000019005585040050005776500039006276500051006667100065007177750038007828300083008208560110009038560199010139.912019CaOODSP20221107182455m     o  d f      cr |n|||||||||220607t20222022onc     ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH113-24/2022-13E-PDF00aFlazasulfuron. 1aOttawa, Ontario : bPest Management Regulatory Agency, Health Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (6 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aProposed maximum residue limit, x1925-0843 ; vPMRL2022-13  aIssued also in French under title: Flazasulfuron.  aIssued also in HTML format.  a"6 June 2022."  aIncludes bibliographical references (page 6). 0aPesticidesxCertificationzCanada. 0aPesticide residues in foodxStandardszCanada.1 aCanada. bPest Management Regulatory Agency, eissuing body.08tFlazasulfuron.w(CaOODSP)9.912020#0aProposed maximum residue limit,x1925-0843 ; vPMRL2022-13.w(CaOODSP)9.50514740qPDFs291 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/sc-hc/h113-24/H113-24-2022-13-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/consumer-product-safety/pesticides-pest-management/public/consultations/proposed-maximum-residue-limit/2022/flazasulfuron/document.html01713cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450019001752640103001942640011002973000036003083360031003443370034003753380043004094900071004525000060005235000034005835000026006175040057006436500039007006500060007397100097007997750038008968300090009348560110010248560217011349.912020CaOODSP20221107182456m     o  d f      cr |n|||||||||220607t20222022onc     ob   f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH113-24/2022-13F-PDF00aFlazasulfuron. 1aOttawa (Ontario) : bAgence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (6 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLimite maximale de résidus proposée, x1925-086X ; vPMRL2022-13  aPublié aussi en anglais sous le titre : Flazasulfuron.  aPublié aussi en format HTML.  a« Le 6 juin 2022. »  aComprend des références bibliographiques (page 6). 6aPesticidesxCertificationzCanada. 6aPesticidesxRésidus dans les alimentsxNormeszCanada.1 aCanada. bAgence de réglementation de la lutte antiparasitaire, eorganisme de publication.08tFlazasulfuron.w(CaOODSP)9.912019#0aLimite maximale de résidus proposée,x1925-086X ; vPMRL2022-13.w(CaOODSP)9.50154540qPDFs388 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/sc-hc/h113-24/H113-24-2022-13-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/securite-produits-consommation/pesticides-lutte-antiparasitaire/public/consultations/limites-maximales-residus-proposees/2022/flazasulfuron/document.html01396cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450053001912640056002442640011003003000032003113360026003433370026003693380036003955000095004315000032005265000038005585040050005966500014006467100045006607750036007057950035007418560100007768560170008769.909683CaOODSP20221107181950m     o  d f      cr |||||||||||220331t20222022onc     ob   f00| 0 eng d  a9780660428482  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH164-298/2022E-PDF00aBotulism : bguide for healthcare professionals. 1a[Ottawa] : bHealth Canada = Santé Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (7 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Botulisme : guide pour les professionnels de la santé.  aIssued also in HTML format.  a"July 2020. Updated: April 2022."  aIncludes bibliographical references (page 7). 0aBotulism.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tBotulisme : w(CaOODSP)9.909684  tBotulism : w(CaOODSP)9.88899340qPDFs307 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/sc-hc/H164-298-2022-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/legislation-guidelines/guidance-documents/botulism-guide-healthcare-professionals-2012.html01489cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450062001912640056002532640011003093000035003203360031003553370034003863380043004205000112004635000034005755000051006095040057006606500015007177100057007327750035007897950036008248560100008608560179009609.909684CaOODSP20221107181950m     o  d f      cr |||||||||||220331t20222022onc     ob   f00| 0 fre d  a9780660428499  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH164-298/2022F-PDF00aBotulisme : bguide pour les professionnels de la santé. 1a[Ottawa] : bSanté Canada = Health Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (8 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Botulism: guide for healthcare professionals.                       aPublié aussi en format HTML.  a« Juillet 2020. Mise à jour : avril 2022. »  aComprend des références bibliographiques (page 8). 6aBotulisme.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tBotulism : w(CaOODSP)9.909683  tBotulisme : w(CaOODSP)9.88899540qPDFs317 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/sc-hc/H164-298-2022-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/legislation-lignes-directrices/document-reference/botulisme-guide-professionnels-sante-2012.html02636nam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000033001722450119002052460085003242460030004092640041004392640011004803000037004913360026005283370026005543380036005805000016006165040055006325201321006876500045020086500022020536500035020756500021021107100039021318560104021709.910940CaOODSP20231024135830m     o  d f      cr cn|||||||||220505t20212021onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aNM34-13/2021E-PDF1 aFawcett, Jennifer, eauthor.10aReport : an overview of the COVID-19 vaccine rollout in Canada : bcurating under quarantine / cJennifer Fawcett.10aOverview of the COVID-19 vaccine rollout in Canada : bcurating under quarantine10aCurating under quarantine 1aOttawa, Canada : bIngenium, c2021. 4c©2021  a1 online resource (vi, 11 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  a"May 2021."  aIncludes bibliographical references (pages 10-11).  a"The first half of 2020 saw the Canadian federal and provincial governments marshalling resources to mitigate the spread of COVID-19 through procurement of Personal Protective Equipment (PPE), and the development of protocols such as mask wearing and hand sanitization. The second half of the year saw a new focus on the procurement of vaccines and preparation for their rollout. From the start, the focus of the Canadian government has been to provide every eligible Canadian, who wishes to be vaccinated, a free vaccination by the end of 2021. The scope of this challenge has been extraordinary, given Canada's lack of domestic vaccine manufacturing infrastructure, the vast size of the country, and the diverse communities and cultural groups of our population - who all have different needs. Practically speaking, the vaccines themselves have come with their own manufacturing, storage and transportation issues. This environmental background report offers insight into the demands of this situation, highlighting the broad areas of responsibility at the federal, provincial, and territorial levels. Finally, there will be a short discussion on the need for accurate vaccine information campaigns in order to combat vaccine hesitancy within the population, and to dispel vaccine misinformation"--Context, page 1. 0aCOVID-19 (Disease)xVaccinationzCanada. 0aVaccineszCanada. 6aCOVID-19xVaccinationzCanada. 6aVaccinszCanada.2 aIngenium (Canada), eissuing body.40qPDFs2.02 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/mstc-cstm/NM34-13-2021-eng.pdf00758cas  2200229za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860015001311100044001462450083001902600060002733100011003333620065003445000050004096910031004597750038004909.503358CaOODSP20220606155116cr |||||||||||150406d19982006oncar p o    f0   b0fre|d  a1700-6147  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aJL1-1F-PDF1 aCanada.bCommission du droit du Canada.10aRapport annuel h[ressource électronique] / cCommission du droit du Canada.   aOttawa : bCommission du droit du Canada, c1998-2006.   aAnnuel1 aParaît depuis 1997/1998 ; ne paraît plus après 2005/2006.  aPlusieurs livr. comportent un titre distinct.07aSystème judiciaire2gcpds08tAnnual report w(CaOODSP)9.50696300708cas  2200229za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860015001311100039001462450073001852600055002583100011003133620049003245000040003736900026004137750039004399.506963CaOODSP20220606155130cr |||||||||||150406d19982006oncar p o    f0   a0eng|d  a1700-6120  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aJL1-1E-PDF1 aCanada.bLaw Commission of Canada.10aAnnual report h[electronic resource] / cLaw Commission of Canada.   aOttawa : bLaw Commission of Canada, c1998-2006.   aAnnual1 aBegan with 1997/1998; ceased with 2005/2006.  aSome issues have distinctive title.07aJustice system2gcpds08tRapport annuel w(CaOODSP)9.50335801777cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450098002032640066003012640011003673000038003783360031004163370034004473380043004814900079005245000128006035000078007315000032008095040048008416500036008896500035009256500045009606500046010057100076010517750060011278300099011878560105012869.912127CaOODSP20221107182508m     o  d f      cr |n|||||||||220609t19901990onc     ob   f000 0 fre d  z0662575334  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/62-1990F-PDFzJ32-1/62-199000aPoursuites pénales : bles pouvoirs du procureur général et des procureurs de la couronne. 1aOttawa : bCommission de réforme du droit du Canada, c1990. 4c©1990  a1 ressource en ligne (132 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ; vnº 62  aPublié aussi en anglais sous le titre : Controlling criminal prosecutions : the attorney general and teh crown prosecutor.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Ministère de la justice Canada].  aSur la couv.: Droit pénal.  aComprend des références bibliographiques. 6aPoursuites judiciaireszCanada. 6aProcureurs générauxzCanada. 6aProcureurs du ministère publiczCanada. 6aJustice pénalexAdministrationzCanada.2 aCommission de réforme du droit du Canada, eorganisme de publication.08tControlling criminal prosecutions : w(CaOODSP)9.912128#0aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ;vnº 62. w(CaOODSP)9.91117740qPDFs3.33 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-62-1990-fra.pdf01624cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450089002032640056002922640011003483000035003593360026003943370026004203380036004464900063004825000131005455000068006765000029007445040041007736500025008146500032008396500031008716500049009027100053009517750046010048300083010508560105011339.912128CaOODSP20221107182508m     o  d f      cr |n|||||||||220609t19901990onc     ob   f000 0 eng d  z0662575334  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/62-1990E-PDFzJ32-1/62-199000aControlling criminal prosecutions : bthe attorney general and the Crown prosecutor. 1aOttawa : bLaw Reform Commission of Canada, c1990. 4c©1990  a1 online resource (126 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ; vNo. 62  aIssued also in French under title: Poursuites pénales : les pouvoirs du procureur général et des procureurs de la couronne.  aDigitized edition from print [by Department of Justice Canada].  aOn cover : Criminal law.  aIncludes bibliographical references. 0aProsecutionzCanada. 0aPublic prosecutorszCanada. 0aAttorneys generalzCanada. 0aCriminal justice, Administration ofzCanada.2 aLaw Reform Commission of Canada, eissuing body.08tPoursuites pénales : w(CaOODSP)9.912127#0aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ;vNo. 62. w(CaOODSP)9.91117540qPDFs3.39 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-62-1990-eng.pdf01726cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450079002032640066002822640011003483000038003593360031003973370034004283380043004624900079005055000082005845000078006665000032007445040048007766500027008246500059008516500024009106500022009346500032009567100076009887750060010648300099011248560105012239.912145CaOODSP20221107182510m     o  d f      cr |n|||||||||220609t19911991onc     ob   f000 0 fre d  z066257964X  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/63-1991F-PDFzJ32-1/63-199002aL'autorité de la chose jugée, la réponse à l'accusation et le verdict. 1aOttawa : bCommission de réforme du droit du Canada, c1991. 4c©1991  a1 ressource en ligne (115 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ; vnº 63  aPublié aussi en anglais sous le titre : Double jeopardy, pleas and verdicts.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Ministère de la justice Canada].  aSur la couv.: Droit pénal.  aComprend des références bibliographiques. 6aDouble périlzCanada. 6aRéponse à l'accusation (Procédure pénale)zCanada. 6aPlaidoiriezCanada. 6aVerdictszCanada. 6aProcédure pénalezCanada.2 aCommission de réforme du droit du Canada, eorganisme de publication.08tDouble jeopardy, pleas and verdicts.w(CaOODSP)9.912146#0aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ;vnº 63. w(CaOODSP)9.91117740qPDFs2.38 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-63-1991-fra.pdf01631cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450041002032640056002442640011003003000035003113360026003463370026003723380036003984900063004345000114004975000068006115000029006795040041007086500029007496500040007786500022008186500032008406500022008727100053008947750098009478300083010458560105011289.912146CaOODSP20221107182510m     o  d f      cr |n|||||||||220609t19911991onc     ob   f000 0 eng d  z066257964X  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/63-1991E-PDFzJ32-1/63-199000aDouble jeopardy, pleas and verdicts. 1aOttawa : bLaw Reform Commission of Canada, c1991. 4c©1991  a1 online resource (109 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ; vNo. 63  aIssued also in French under title: L'autorité de la chose jugée, la réponse à l'accusation et le verdict.  aDigitized edition from print [by Department of Justice Canada].  aOn cover : Criminal law.  aIncludes bibliographical references. 0aDouble jeopardyzCanada. 0aPleas (Criminal procedure)zCanada. 0aVerdictszCanada. 0aCriminal procedurezCanada. 0aPleadingzCanada.2 aLaw Reform Commission of Canada, eissuing body.08tL'autorité de la chose jugée, la réponse à l'accusation et le verdict.w(CaOODSP)9.912145#0aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ;vNo. 63. w(CaOODSP)9.91117540qPDFs2.32 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-63-1991-eng.pdf01697cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450039002032640066002422640011003083000043003193360031003623370034003933380043004274900079004705000072005495000078006215000032006995040048007316500052007796500039008316500035008706500032009056500032009377100076009697750050010458300099010958560105011949.912151CaOODSP20221107182511m     o  d f      cr |n|||||||||220609t19921992onc     ob   f000 0 fre d  z0662587103  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/64-1992F-PDFzJ32-1/64-199202aL'immunité contre les poursuites. 1aOttawa : bCommission de réforme du droit du Canada, c1992. 4c©1992  a1 ressource en ligne (xiii, 82 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ; vnº 64  aPublié aussi en anglais sous le titre : Immunity from prosecution.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Ministère de la justice Canada].  aSur la couv.: Droit pénal.  aComprend des références bibliographiques. 6aTémoin dénonciateur de ses compliceszCanada. 6aPrivilèges et immunitészCanada. 6aPreuve (Droit pénal)zCanada. 6aAuto-incriminationzCanada. 6aProcédure pénalezCanada.2 aCommission de réforme du droit du Canada, eorganisme de publication.08tImmunity from prosecution.w(CaOODSP)9.912152#0aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ;vnº 64. w(CaOODSP)9.91117740qPDFs2.06 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-64-1992-fra.pdf01566cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450031002032640056002342640011002903000040003013360026003413370026003673380036003934900063004295000074004925000068005665000029006345040041006636500030007046500039007346500032007736500032008056500032008377100053008697750058009228300083009808560105010639.912152CaOODSP20221107182511m     o  d f      cr |n|||||||||220609t19921992onc     ob   f000 0 eng d  z0662587103  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/64-1992E-PDFzJ32-1/64-199200aImmunity from prosecution. 1aOttawa : bLaw Reform Commission of Canada, c1992. 4c©1992  a1 online resource (xiii, 77 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ; vNo. 64  aIssued also in French under title: L'immunité contre les poursuites.  aDigitized edition from print [by Department of Justice Canada].  aOn cover : Criminal law.  aIncludes bibliographical references. 0aState's evidencezCanada. 0aPrivileges and immunitieszCanada. 0aEvidence, CriminalzCanada. 0aSelf-incriminationzCanada. 0aCriminal procedurezCanada.2 aLaw Reform Commission of Canada, eissuing body.08tL'immunité contre les poursuites.w(CaOODSP)9.912151#0aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ;vNo. 64. w(CaOODSP)9.91117540qPDFs2.09 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-64-1992-eng.pdf01612cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450045002032640066002482640011003143000043003253360031003683370034003993380043004334900079004765000077005555000078006325040064007106500060007746500050008346500031008847100076009157750055009918300099010468560105011459.912162CaOODSP20221107182513m     o  d f      cr |n|||||||||220610t19921992onc     ob   f000 0 fre d  z0660574039  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/65-1992F-PDFzJ32-1/65-199202aLa procréation médicalement assistée. 1aOttawa : bCommission de réforme du droit du Canada, c1992. 4c©1992  a1 ressource en ligne (xii, 256 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ; vnº 65  aPublié aussi en anglais sous le titre : Medically assisted procreation.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Ministère de la justice Canada].  aComprend des références bibliographiques (pages 249-254). 6aProcréation médicalement assistéexDroitzCanada. 6aProcréation médicalement assistéezCanada. 6aReproductionxInnovations.2 aCommission de réforme du droit du Canada, eorganisme de publication.08tMedically assisted procreation.w(CaOODSP)9.912163#0aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ;vnº 65. w(CaOODSP)9.91117740qPDFs4.64 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-65-1992-fra.pdf01504cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450036002032640056002392640011002953000040003063360026003463370026003723380036003984900063004345000080004975000068005775040057006456500064007026500028007666500043007947100053008377750064008908300083009548560105010379.912163CaOODSP20221107182513m     o  d f      cr |n|||||||||220610t19921992onc     ob   f000 0 eng d  z0660574039  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/65-1992E-PDFzJ32-1/65-199200aMedically assisted procreation. 1aOttawa : bLaw Reform Commission of Canada, c1992. 4c©1992  a1 online resource (xii, 244 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ; vNo. 65  aIssued also in French under title: La procréation médicalement assistée.  aDigitized edition from print [by Department of Justice Canada].  aIncludes bibliographical references (pages 237-244). 0aHuman reproductive technologyxLaw and legislationzCanada. 0aMedical policyzCanada. 0aHuman reproductive technologyzCanada.2 aLaw Reform Commission of Canada, eissuing body.08tLa procréation médicalement assistée.w(CaOODSP)9.912162#0aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ;vNo. 65. w(CaOODSP)9.91117540qPDFs4.60 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-65-1992-eng.pdf01717cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450075002032640066002782640011003443000043003553360031003983370034004293380043004634900079005065000099005855000078006845040048007626500061008106500039008716500046009106500030009567100076009867750077010628300099011398560105012389.912164CaOODSP20221107182513m     o  d f      cr |n|||||||||220610t19921992onc     ob   f000 0 fre d  z0660588991  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/66-1992F-PDFzJ32-1/66-199200aPrélèvement et utilisation médicale de tissus et d'organes humains. 1aOttawa : bCommission de réforme du droit du Canada, c1992. 4c©1992  a1 ressource en ligne (xii, 262 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ; vnº 66  aPublié aussi en anglais sous le titre : Procurement and transfer of human tissues and organs.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Ministère de la justice Canada].  aComprend des références bibliographiques. 6aDons d'organes, de tissus, etc.xGestionxDroitzCanada. 6aGreffe (Chirurgie)xDroitzCanada. 6aGreffe (Chirurgie)xAspect moralzCanada. 6aMédecinexDroitzCanada.2 aCommission de réforme du droit du Canada, eorganisme de publication.08tProcurement and transfer of human tissues and organs.w(CaOODSP)9.912165#0aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ;vnº 66. w(CaOODSP)9.91117740qPDFs4.86 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-66-1992-fra.pdf01716cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450058002032640056002612640011003173000040003283360026003683370026003943380036004204900063004565000110005195000068006295040041006976500071007386500075008096500081008846500042009657100053010077750094010608300083011548560105012379.912165CaOODSP20221107182513m     o  d f      cr |n|||||||||220610t19921992onc     ob   f000 0 eng d  z0660588991  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/66-1992E-PDFzJ32-1/66-199200aProcurement and transfer of human tissues and organs. 1aOttawa : bLaw Reform Commission of Canada, c1992. 4c©1992  a1 online resource (xii, 232 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ; vNo. 66  aIssued also in French under title: Prélèvement et utilisation médicale de tissus et d'organes humains.  aDigitized edition from print [by Department of Justice Canada].  aIncludes bibliographical references. 0aProcurement of organs, tissues, etc.xLaw and legislationzCanada. 0aTransplantation of organs, tissues, etc.xLaw and legislationzCanada. 0aTransplantation of organs, tissues, etc.xMoral and ethical aspectszCanada. 0aMedical laws and legislationzCanada.2 aLaw Reform Commission of Canada, eissuing body.08tPrélèvement et utilisation médicale de tissus et d'organes humains.w(CaOODSP)9.912164#0aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ;vNo. 66. w(CaOODSP)9.91117540qPDFs4.79 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-66-1992-eng.pdf01725cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450139002032640066003422640011004083000041004193360031004603370034004913380043005254900079005685000144006475000078007915040048008696500047009176500030009646500032009947100076010267750057011028300099011598560105012589.912172CaOODSP20221107182514m     o  d f      cr |n|||||||||220610t19941994onc     ob   f000 0 fre d  z0660591030  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/67-1994F-PDFzJ32-1/67-199403aLa tenue du procès dans un délai raisonnable : bun document de travail préparé pour la Commission de réforme du droit du Canada. 1aOttawa : bCommission de réforme du droit du Canada, c1994. 4c©1994  a1 ressource en ligne (x, 133 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ; vnº 67  aPublié aussi en anglais sous le titre : Trial within a reasonable time : a working paper prepared for the Law Reform Commission of Canada.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Ministère de la justice Canada].  aComprend des références bibliographiques. 6aTribunauxxEncombrement et retardzCanada. 6aProcès sommairezCanada. 6aProcédure (Droit)zCanada.2 aCommission de réforme du droit du Canada, eorganisme de publication.08tTrial within a reasonable time : w(CaOODSP)9.912173#0aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ;vnº 67. w(CaOODSP)9.91117740qPDFs2.84 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-67-1994-fra.pdf01607cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450105002032640056003082640011003643000038003753360026004133370026004393380036004654900063005015000172005645000068007365040041008046500040008456500026008856500020009117100053009317750073009848300083010578560105011409.912173CaOODSP20221107182515m     o  d f      cr |n|||||||||220610t19941994onc     ob   f000 0 eng d  z0660591030  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/67-1994E-PDFzJ32-1/67-199400aTrial within a reasonable time : ba working paper prepared for the Law Reform Commission of Canada. 1aOttawa : bLaw Reform Commission of Canada, c1994. 4c©1994  a1 online resource (x, 122 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ; vNo. 67  aIssued also in French under title: La tenue du procès dans un délai raisonnable : un document de travail préparé pour la Commission de réforme du droit du Canada.  aDigitized edition from print [by Department of Justice Canada].  aIncludes bibliographical references. 0aCourt congestion and delayzCanada. 0aSpeedy trialzCanada. 0aTrialszCanada.2 aLaw Reform Commission of Canada, eissuing body.08tLa tenue du procès dans un délai raisonnable : w(CaOODSP)9.912172#0aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ;vNo. 67. w(CaOODSP)9.91117540qPDFs2.76 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-67-1994-eng.pdf01287cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860036001502450044001862640066002302640011002963000042003073360031003493370034003803380043004145000074004575000078005315040064006096500037006736500037007107100076007477750052008238560098008759.912196CaOODSP20221107182518m     o  d f      cr |n|||||||||220610t19741974onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-4/1-1974F-PDFzJ32-4/1-197400aÉtudes sur la responsabilité stricte. 1aOttawa : bCommission de réforme du droit du Canada, c1974. 4c©1974  a1 ressource en ligne (xiv, 273 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Studies in strict liability.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Ministère de la justice Canada].  aComprend des références bibliographiques (pages 271-173). 6aResponsabilité pénalezCanada. 6aResponsabilité (Droit)zCanada.2 aCommission de réforme du droit du Canada, eorganisme de publication.08tStudies in strict liability.w(CaOODSP)9.91219740qPDFs7.61 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/J32-4-1-1974-fra.pdf01255cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860036001502450033001862460032002192640061002512640011003123000039003233360026003623370026003883380036004145000079004505000068005295040057005976500032006546500029006867100053007157750063007688560098008319.912197CaOODSP20221107182518m     o  d f      cr |n|||||||||220610t19741974onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-4/1-1974E-PDFzJ32-4/1-197400aStudies in strict liability.04aStudies on strict liability 1aOttawa : bLaw Reform Commission of Canada, cJune 1974. 4c©1974  a1 online resource (xiv, 251 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Études sur la responsabilité stricte.  aDigitized edition from print [by Department of Justice Canada].  aIncludes bibliographical references (pages 249-251). 0aCriminal liabilityzCanada. 0aLiability (Law)zCanada.2 aLaw Reform Commission of Canada, eissuing body.08tÉtudes sur la responsabilité stricte.w(CaOODSP)9.91219640qPDFs3.24 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/J32-4-1-1974-eng.pdf01701cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450056002032640066002592640011003253000037003363360031003733370034004043380043004384900079004815000098005605000078006585000039007365040048007756500058008236500065008816500025009467100076009717750076010478300099011238560105012229.912109CaOODSP20221107182505m     o  d f      cr |n|||||||||220609t19891989onc     ob   f000 0 fre d  z0662569008  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/61-1989F-PDFzJ32-1/61-198902aL'expérimentation biomédicale sur l'être humain. 1aOttawa : bCommission de réforme du droit du Canada, c1989. 4c©1989  a1 ressource en ligne (73 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ; vnº 61  aPublié aussi en anglais sous le titre : Biomedical experimentation involving human subjects.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Ministère de la justice Canada].  aSur la couv.: Protectin de la vie.  aComprend des références bibliographiques. 6aExpérimentation humaine en médecinexDroitzCanada. 6aExpérimentation humaine en médecinexAspect moralzCanada. 6aBioéthiquezCanada.2 aCommission de réforme du droit du Canada, eorganisme de publication.08tBiomedical experimentation involving human subjects.w(CaOODSP)9.912110#0aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ;vnº 61. w(CaOODSP)9.91117740qPDFs1.92 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-61-1989-fra.pdf01602cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450057002032640056002602640011003163000034003273360026003613370026003873380036004134900063004495000091005125000068006035000035006715040041007066500068007476500074008156500023008897100053009127750075009658300083010408560105011239.912110CaOODSP20221107182505m     o  d f      cr |n|||||||||220609t19891989onc     ob   f000 0 eng d  z0662569008  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/61-1989E-PDFzJ32-1/61-198900aBiomedical experimentation involving human subjects. 1aOttawa : bLaw Reform Commission of Canada, c1989. 4c©1989  a1 online resource (69 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ; vNo. 61  aIssued also in French under title: L'expérimentation biomédicale sur l'être humain.  aDigitized edition from print [by Department of Justice Canada].  aOn cover : Protection of life.  aIncludes bibliographical references. 0aHuman experimentation in medicinexLaw and legislationzCanada. 0aHuman experimentation in medicinexMoral and ethical aspectszCanada. 0aBioethicszCanada.2 aLaw Reform Commission of Canada, eissuing body.08tL'expérimentation biomédicale sur l'être humain.w(CaOODSP)9.912109#0aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ;vNo. 61. w(CaOODSP)9.91117540qPDFs1.94 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-61-1989-eng.pdf01654cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450050002032640066002532640011003193000038003303360031003683370034003993380043004334900079004765000078005555000078006335000032007115040048007436500050007916500024008416500032008656500035008977100076009327750056010088300099010648560105011639.912094CaOODSP20221107182503m     o  d f      cr |n|||||||||220608t19891989onc     ob   f000 0 fre d  z0662568095  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/60-1989F-PDFzJ32-1/60-198904aLes discussions et ententes sur le plaidoyer. 1aOttawa : bCommission de réforme du droit du Canada, c1989. 4c©1989  a1 ressource en ligne (106 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ; vnº 60  aPublié aussi en anglais sous le titre : Plea discussions and agreements.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Ministère de la justice Canada].  aSur la couv.: Droit pénal.  aComprend des références bibliographiques. 6aPlaidoyers négociés (Droit pénal)zCanada. 6aPlaidoiriezCanada. 6aProcédure pénalezCanada. 6aNégociation de peinezCanada.2 aCommission de réforme du droit du Canada, eorganisme de publication.08tPlea discussions and agreements.w(CaOODSP)9.912095#0aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ;vnº 60. w(CaOODSP)9.91117740qPDFs2.27 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-60-1989-fra.pdf01482cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450037002032640056002402640011002963000034003073360026003413370026003673380036003934900063004295000085004925000068005775000029006455040041006746500029007156500022007446500032007667100053007987750069008518300083009208560105010039.912095CaOODSP20221107182503m     o  d f      cr |n|||||||||220608t19891989onc     ob   f000 0 eng d  z0662568095  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/60-1989E-PDFzJ32-1/60-198900aPlea discussions and agreements. 1aOttawa : bLaw Reform Commission of Canada, c1989. 4c©1989  a1 online resource (97 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ; vNo. 60  aIssued also in French under title: Les discussions et ententes sur le plaidoyer.  aDigitized edition from print [by Department of Justice Canada].  aOn cover : Criminal law.  aIncludes bibliographical references. 0aPlea bargainingzCanada. 0aPleadingzCanada. 0aCriminal procedurezCanada.2 aLaw Reform Commission of Canada, eissuing body.08tLes discussions et ententes sur le plaidoyer.w(CaOODSP)9.912094#0aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ;vNo. 60. w(CaOODSP)9.91117540qPDFs2.19 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-60-1989-eng.pdf01568cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860036001652450115002012640057003162640011003733000039003843360026004233370026004493380036004754900018005115000147005295000068006765040041007446500032007856500049008176500026008667100053008927750089009458300075010348560097011099.911976CaOODSP20221107182449m     o  d f      cr |n|||||||||220606t19911991onc     ob   f000 0 eng d  z0662577019  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ31-56/1991E-PDFzJ32-1/56-199000aReport on recodifying criminal procedure. nVolume 1, ppolice powers : btitle 1, search and related matters. 1aOttawa : bLaw Reform Commission of Canada, c[1991] 4c©1991  a1 online resource (xv, 332 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport ; v33  aIssued also in French under title: Rapport pour une nouvelle codification de la procédure pénale. Volume premier, les pouvoirs de la police.  aDigitized edition from print [by Department of Justice Canada].  aIncludes bibliographical references. 0aCriminal procedurezCanada. 0aCriminal justice, Administration ofzCanada. 0aPolice powerzCanada.2 aLaw Reform Commission of Canada, eissuing body.08tRapport pour une nouvelle codification de la procédure pénale. w(CaOODSP)9.911977#0aReport (Law Reform Commission of Canada)‏ ;v33. w(CaOODSP)9.87388240qPDFs4.18 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/J31-33-1991-eng.pdf01657cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860034001652450182001992640067003812640011004483000042004593360031005013370034005323380043005664900019006095000112006285000078007405040048008186500032008666500046008986500030009447100076009747750066010508300082011168560097011989.911977CaOODSP20221107182449m     o  d f      cr |n|||||||||220606t19911991onc     ob   f000 0 fre d  z0662577019  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ31-56/1991F-PDFzJ31-56/199000aRapport pour une nouvelle codification de la procédure pénale. nVolume premier, ples pouvoirs de la police : btire premier : fouilles, perquisitions et matières connnexes. 1aOttawa : bCommission de réforme du droit du Canada, c[1991] 4c©1991  a1 ressource en ligne (xv, 346 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport ; v33  aPublié aussi en anglais sous le titre : Report on recodifying criminal procedure. Volume 1, police powers.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Ministère de la justice Canada].  aComprend des références bibliographiques. 6aProcédure pénalezCanada. 6aJustice pénalexAdministrationzCanada. 6aPolicexPouvoirszCanada.2 aCommission de réforme du droit du Canada, eorganisme de publication.08tReport on recodifying criminal procedure. w(CaOODSP)9.911976#0aRapport (Commission de réforme du droit du Canada)v33. w(CaOODSP)9.91197340qPDFs4.15 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/J31-33-1991-fra.pdf01731cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450107002032640066003102640011003763000038003873360031004253370034004563380043004904900079005335000109006125000078007215000032007995040048008316500033008796500032009126500046009447100076009907750087010668300099011538560105012529.911996CaOODSP20221107182452m     o  d f      cr |n|||||||||220607t19881988onc     ob   f000 0 fre d  z0662558960  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/57-1988F-PDFzJ32-1/57-198804aLes mesures assurant la comparution, la mise en liberté provisoire et la détention avant le procès. 1aOttawa : bCommission de réforme du droit du Canada, c1988. 4c©1988  a1 ressource en ligne (150 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ; vnº 57  aPublié aussi en anglais sous le titre : Compelling appearance, interim release and pre-trial detention.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Ministère de la justice Canada].  aSur la couv.: Droit pénal.  aComprend des références bibliographiques. 6aLiberté provisoirezCanada. 6aProcédure pénalezCanada. 6aJustice pénalexAdministrationzCanada.2 aCommission de réforme du droit du Canada, eorganisme de publication.08tCompelling appearance, interim release and pre-trial detention.w(CaOODSP)9.911997#0aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ;vnº 57. w(CaOODSP)9.91117740qPDFs4.80 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-57-1988-fra.pdf01688cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450068002032640056002712640011003273000035003383360026003733370026003993380036004254900063004615000143005245000068006675000029007355040041007646500018008056500031008236500032008546500049008867100053009357750126009888300083011148560105011979.911997CaOODSP20221107182452m     o  d f      cr |n|||||||||220607t19881988onc     ob   f000 0 eng d  z0662558960  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/57-1988E-PDFzJ32-1/57-198800aCompelling appearance, interim release and pre-trial detention. 1aOttawa : bLaw Reform Commission of Canada, c1988. 4c©1988  a1 online resource (138 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ; vNo. 57  aIssued also in French under title: Les mesures assurant la comparution, la mise en liberté provisoire et la détention avant le procès .  aDigitized edition from print [by Department of Justice Canada].  aOn cover : Criminal law.  aIncludes bibliographical references. 0aBailzCanada. 0aPre-trial releasezCanada. 0aCriminal procedurezCanada. 0aCriminal justice, Administration ofzCanada.2 aLaw Reform Commission of Canada, eissuing body.08tLes mesures assurant la comparution, la mise en liberté provisoire et la détention avant le procès.w(CaOODSP)9.911996#0aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ;vNo. 57. w(CaOODSP)9.91117540qPDFs5.20 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-57-1988-eng.pdf01526cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450033002032640066002362640011003023000038003133360031003513370034003823380043004164900079004595000072005385000078006105000040006885040048007286500031007766500027008077100076008347750050009108300099009608560105010599.912004CaOODSP20221107182454m     o  d f      cr |n|||||||||220607t19891989onc     ob   f000 0 fre d  z0662564324  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/58-1989F-PDFzJ32-1/58-198904aLes crimes contre le fœtus. 1aOttawa : bCommission de réforme du droit du Canada, c1989. 4c©1989  a1 ressource en ligne (112 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ; vnº 58  aPublié aussi en anglais sous le titre : Crimes against the foetus.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Ministère de la justice Canada].  aSur la couv.: Protection de la vie.  aComprend des références bibliographiques. 6aAvortementxDroitzCanada. 6aFœtusxDroitzCanada.2 aCommission de réforme du droit du Canada, eorganisme de publication.08tCrimes against the foetus.w(CaOODSP)9.912005#0aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ;vnº 58. w(CaOODSP)9.91117740qPDFs2.27 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-58-1989-fra.pdf01442cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450031002032640056002342640011002903000035003013360026003363370026003623380036003884900063004245000068004875000068005555000035006235040041006586500043006996500045007427100053007877750052008408300083008928560105009759.912005CaOODSP20221107182454m     o  d f      cr |n|||||||||220607t19891989onc     ob   f000 0 eng d  z0662564324  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/58-1989E-PDFzJ32-1/58-198900aCrimes against the foetus. 1aOttawa : bLaw Reform Commission of Canada, c1989. 4c©1989  a1 online resource (106 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ; vNo. 58  aIssued also in French under title: Les crimes contre le foetus.  aDigitized edition from print [by Department of Justice Canada].  aOn cover : Protection of life.  aIncludes bibliographical references. 0aAbortionxLaw and legislationzCanada. 0aFetusxLegal status, laws, etc.zCanada.2 aLaw Reform Commission of Canada, eissuing body.08tLes crimes contre le fœtus.w(CaOODSP)9.912004#0aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ;vNo. 58. w(CaOODSP)9.91117540qPDFs2.28 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-58-1989-eng.pdf01606cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450039002032640066002422640011003083000043003193360031003623370034003933380043004274900079004705000078005495000078006275000032007055040048007376500046007856500033008316500032008647100076008967750056009728300099010288560105011279.912021CaOODSP20221107182456m     o  d f      cr |n|||||||||220607t19891989onc     ob   f000 0 fre d  z0662564995  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/59-1989F-PDFzJ32-1/59-198900aPour une cour criminelle unifiée. 1aOttawa : bCommission de réforme du droit du Canada, c1989. 4c©1989  a1 ressource en ligne (xiii, 83 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ; vnº 59  aPublié aussi en anglais sous le titre : Toward a unified criminal court.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Ministère de la justice Canada].  aSur la couv.: Droit pénal.  aComprend des références bibliographiques. 6aJustice pénalexAdministrationzCanada. 6aTribunaux criminelszCanada. 6aProcédure pénalezCanada.2 aCommission de réforme du droit du Canada, eorganisme de publication.08tToward a unified criminal court.w(CaOODSP)9.912022#0aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ;vnº 59. w(CaOODSP)9.91117740qPDFs1.78 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-59-1989-fra.pdf01493cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450037002032640056002402640011002963000040003073360026003473370026003733380036003994900063004355000074004985000068005725000029006405040041006696500049007106500029007596500032007887100053008207750058008738300083009318560105010149.912022CaOODSP20221107182456m     o  d f      cr |n|||||||||220607t19891989onc     ob   f000 0 eng d  z0662564995  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/59-1989E-PDFzJ32-1/59-198900aToward a unified criminal court. 1aOttawa : bLaw Reform Commission of Canada, c1989. 4c©1989  a1 online resource (xiii, 72 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ; vNo. 59  aIssued also in French under title: Pour une cour criminelle unifiée.  aDigitized edition from print [by Department of Justice Canada].  aOn cover : Criminal law.  aIncludes bibliographical references. 0aCriminal justice, Administration ofzCanada. 0aCriminal courtszCanada. 0aCriminal procedurezCanada.2 aLaw Reform Commission of Canada, eissuing body.08tPour une cour criminelle unifiée.w(CaOODSP)9.912021#0aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ;vNo. 59. w(CaOODSP)9.91117540qPDFs1.69 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-59-1989-eng.pdf01735cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450059002032640066002622640011003283000038003393360031003773370034004083380043004424900079004855000094005645000078006585000032007365040048007686500051008166500046008676500048009136500036009617100076009977750072010738300099011458560105012449.911949CaOODSP20221107182446m     o  d f      cr |n|||||||||220606t19871987onc     ob   f000 0 fre d  z0662551168  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/56-1987F-PDFzJ32-1/56-198702aL'accès du public et des médias au processus pénal. 1aOttawa : bCommission de réforme du droit du Canada, c1987. 4c©1987  a1 ressource en ligne (120 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ; vnº 56  aPublié aussi en anglais sous le titre : Public and media access to the criminal process.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Ministère de la justice Canada].  aSur la couv.: Droit pénal.  aComprend des références bibliographiques. 6aDirection des procédures judiciaireszCanada. 6aJustice pénalexAdministrationzCanada. 6aPresse libre et procès équitablezCanada. 6aCriminalité et pressezCanada.2 aCommission de réforme du droit du Canada, eorganisme de publication.08tPublic and media access to the criminal process.w(CaOODSP)9.911950#0aDocument de travail - Commission de réforme du droit du Canada ;vnº 56. w(CaOODSP)9.91117740qPDFs2.50 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-56-1987-fra.pdf01609cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860038001652450053002032640056002562640011003123000035003233360026003583370026003843380036004104900063004465000094005095000068006035000029006715040041007006500042007416500033007836500049008166500039008657100053009047750078009578300083010358560105011189.911950CaOODSP20221107182446m     o  d f      cr |n|||||||||220606t19871987onc     ob   f000 0 eng d  z0662551168  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ32-1/56-1987E-PDFzJ32-1/56-198700aPublic and media access to the criminal process. 1aOttawa : bLaw Reform Commission of Canada, c1987. 4c©1987  a1 online resource (106 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ; vNo. 56  aIssued also in French under title: L'accès du public et des médias au processus pénal.  aDigitized edition from print [by Department of Justice Canada].  aOn cover : Criminal law.  aIncludes bibliographical references. 0aConduct of court proceedingszCanada. 0aCrime and the presszCanada. 0aCriminal justice, Administration ofzCanada. 0aFree press and fair trialzCanada.2 aLaw Reform Commission of Canada, eissuing body.08tL'accès du public et des médias au processus pénal.w(CaOODSP)9.911949#0aWorking paper - Law Reform Commission of Canada ;vNo. 56. w(CaOODSP)9.91117540qPDFs2.33 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/jus/j32-1/J32-1-56-1987-eng.pdf01481cas  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860015001641100076001792220092002552450093003472640065004403100026005053360031005313370034005623380043005963620047006395000097006865880053007835880068008366100090009046500046009946550024010407750079010649.912170CaOODSP20240229095854m     o  d f      cr cn|||||||||220609c20179999quctr p o    f0###b0fre|d  a2818-0070  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aNF2-2F-PDF2 aOffice national du film du Canada.eauteur, eorganisme de publication. 0aRapport financier trimestriel se terminant le ... b(Office national du film du Canada)10aRapport financier trimestriel se terminant le ... / cOffice national du film du Canada. 1a[Montréal] : bOffice national du film du Canada, c[2017]-  aTrois fois par année  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 30 juin 2017 (2017/2018).  aPublié aussi en anglais sous le titre: Quarterly financial report for the quarter ended ...  aDescription d'après : 30 juin 2017 (2017/2018).  aDernière livraison consultée : 30 septembre 2023 (2023/2024).26aOffice national du film du Canada xCrédits budgétaires et dépensesvPériodiques. 6aFinances publiqueszCanadavPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf08tQuarterly financial report for the quarter ended ... / w(CaOODSP)9.91216101515cas  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860015001641100060001792220091002392450092003302460102004222640061005243100023005853360026006083370026006343380037006603620043006975000089007405880053008295880060008826100082009426500042010246550023010667750076010899.912161CaOODSP20240229095741m     o  d f      cr cn|||||||||220609c20179999quctr p o    f0###a0eng|d  a2818-0062  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aNF2-2E-PDF2 aNational Film Board of Canada.eauthor, eissuing body. 0aQuarterly financial report for the quarter ended ... b(National Film Board of Canada)10aQuarterly financial report for the quarter ended ... / cNational Film Board of Canada.1 iIssues for December 31, 2017- have title: aQuarterly financial report for the quarter ending ... 1a[Montréal] : bNational Film Board of Canada, c[2017]-  aThree times a year  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarriere1 aBegan with: June 30, 2017 (2017/2018).  aIssued also in French under title: Rapport financier trimestriel se terminant le ...  aDescription based on: June 30, 2017 (2017/2018).  aLatest issue consulted: September 30, 2023 (2023/2024).20aNational Film Board of Canada xAppropriations and expendituresvPeriodicals. 0aFinance, PubliczCanadavPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft08tRapport financier trimestriel se terminant le ... / w(CaOODSP)9.91217002199cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001591000034001812450110002152460127003252640123004522640011005753000058005863360026006443370026006703380036006965000091007325000023008235040055008465200502009016100075014036100054014786500041015327100074015737750077016478560101017249.911828CaOODSP20220606132637m     o  d f      cr cn|||||||||220601e20220518onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y21 aYN5-250/2022E-PDF1 aCléophat, Régine, eauthor.10aResearch and comparative analysis of CIRNAC and ISC / clead analysts: Régine Cléophat, Mark Creighton.33aResearch and comparative analysis of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada and Indigenous Services Canada 1a[Ottawa] : bOffice of the Parliamentary Budget Officer = Bureau du Directeur parlementaire du budget, cMay 18, 2022. 4c©2022  a1 online resource (26 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: RCAANC et SAC – recherche et analyse comparative.  a"RP-2122-004-C_e."  aIncludes bibliographical references (pages 24-26).  a"In their February 1, 2022 meeting the Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs requested that the PBO conduct research and comparative analysis on the Estimates of the Department of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs (CIRNAC), and the Department of Indigenous Services (ISC). Pursuant to 79.2(1)(d) of the Parliament of Canada Act, this report presents the PBO’s analysis in response to this request for the 2015-2016 to 2022-2023 period" -- Page 3, Executive summary.10aCanada. bCrown-Indigenous Relations and Northern AffairsxEvaluation.10aCanada. bIndigenous Services CanadaxEvaluation. 0aIndigenous peopleszCanadaxFinance.1 aCanada. bOffice of the Parliamentary Budget Officer, eissuing body.08tRCAANC et SAC – recherche et analyse comparative / w(CaOODSP)9.91182940qPDFs827 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/dpb-pbo/YN5-250-2022-eng.pdf02389cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001591000034001812450117002152460136003322640122004682640011005903000065006013360031006663370034006973380043007315000098007745000027008725040062008995200606009616100087015676100060016546500035017147100087017497750078018368560101019149.911829CaOODSP20240318101227m     o  d f      cr cn|||||||||220601e20220518onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y21 aYN5-250/2022F-PDF1 aCléophat, Régine, eauteur.10aRCAANC et SAC – recherche et analyse comparative / canalystes principaux : Régine Cléophat, Mark Creighton.33aRelations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord Canada et Services aux Autochtones Canada - recherche et analyse comparative 1a[Ottawa] : bBureau du Directeur parlementaire du budget = Office of the Parliamentary Budget Officer, c18 mai 2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (26 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Research and comparative analysis of CIRNAC and ISC.  a« RP-2122-004-C_f. »  aComprend des références bibliographiques (pages 24-26).  a«Lors de sa réunion du 1er février 2022, le Comité permanent des affaires autochtones et du Nord a demandé que le directeur parlementaire du budget (DPB) effectue une recherche et une analyse comparative sur les budgets des dépenses du ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord (RCAANC) et du ministère des Services aux Autochtones Canada (SAC). Conformément à l’alinéa 79.2(1)d) de la Loi sur le Parlement du Canada, ce rapport présente l’analyse du DPB en réponse à cette demande pour la période allant de 2015-2016 à 2022-2023. » -- Page 3, Résumé.16aCanada. bRelations Couronne-Autochtones et affaires du Nord CanadaxÉvaluation.16aCanada. bServices aux Autochtones CanadaxÉvaluation. 6aAutochtoneszCanadaxFinances.1 aCanada. bBureau du Directeur parlementaire du budget, eorganisme de publication.08tResearch and comparative analysis of CIRNAC and ISC / w(CaOODSP)9.91182840qPDFs845 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/dpb-pbo/YN5-250-2022-fra.pdf02869cam  2200469zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100036001822400056002182450320002742460181005942640055007753000039008303360026008693370026008953380036009214900109009575000042010665000032011085050305011405460032014456500046014776500052015236500053015756500043016286500052016716500053017236500057017766550030018337100062018637920160019258300126020858560102022118560086023139.912188CaOODSP20220610131254m     o  d f      cr bn|||||||||220610s2022    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aYX4-2022/5-PDF1 aCanada.eenacting jurisdiction.10aEconomic and Fiscal Update Implementation Act, 202113aAn Act to implement certain provisions of the economic and fiscal update tabled in Parliament on December 14, 2021 and other measures = bLoi portant exécution de certaines dispositions de la mise à jour économique et budgétaire déposée au Parlement le 14 décembre 2021 et mettant en œuvre d'autres mesures.31aLoi portant exécution de certaines dispositions de la mise à jour économique et budgétaire déposée au Parlement le 14 décembre 2021 et mettant en œuvre d'autres mesures 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2022.  a1 online resource (ix, 113 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2022, chapter 5, 1st session, 44th Parliament  a"Assented to June 9, 2022, Bill C-8."  aIssued also in HTML format.0 aRecommendation -- Summary -- Table of provisions -- Short title -- pt. 1. Income Tax Act-- pt. 2. Underused Housing Tax Act -- pt. 3. Canada Emergency Business Account -- pt. 4. School ventilation improvement -- pt. 5. Proof of vaccination -- pt. 6. COVID-19 tests -- pt. 7. Employment Insurance Act.  aText in English and French. 0aTax creditsxLaw and legislationzCanada. 0aHousingxTaxationxLaw and legislationzCanada. 0aGovernment lendingxLaw and legislationzCanada. 0aFederal aid to small businesszCanada. 0aFederal aid to nonprofit organizationszCanada. 0aCOVID-19 (Disease)zCanadaxPreventionxFinance. 0aUnemployment insurancexLaw and legislationzCanada. 7aStatutes and codes2lcgft1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.  tAn Act to implement certain provisions of the economic and fiscal update tabled in Parliament on December 14, 2021 and other measures = w(CaOODSP)9.912190#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2022, chapter 5, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs1.12 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/lois-statutes/YX4-2022-5.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/C-8/royal-assent?col=203104cam  2200469zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100040001822400075002222450320002972460181006172640059007983000042008573360031008993370034009303380043009644900106010075000058011135000034011715050402012055460038016076500051016456500052016966500049017486500079017976500078018766500045019546500053019996550025020527100077020777910160021548300123023148560102024378560095025399.912190CaOODSP20220610131418m     o  d f      cr bn|||||||||220610s2022    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aYX4-2022/5-PDF1 aCanada.ejuridiction promulgatrice.10aLoi d'exécution de la mise à jour économique et budgétaire de 202113aAn Act to implement certain provisions of the economic and fiscal update tabled in Parliament on December 14, 2021 and other measures = bLoi portant exécution de certaines dispositions de la mise à jour économique et budgétaire déposée au Parlement le 14 décembre 2021 et mettant en œuvre d'autres mesures.31aLoi portant exécution de certaines dispositions de la mise à jour économique et budgétaire déposée au Parlement le 14 décembre 2021 et mettant en œuvre d'autres mesures 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2022.  a1 ressource en ligne (ix, 113 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2022), chapitre 5, 1re session, 44e législature  a« Sanctionnée le 9 juin 2022, projet de loi C-8. »  aPublié aussi en format HTML.0 aRecommandation -- Sommaire -- Table analytique -- Titre abrégé -- part. 1. Loi de l'impôt sur le revenu -- part. 2. Loi sur la taxe sur les logements sous-utilisés -- part. 3. Compte d'urgence pour les entreprises canadiennes -- part. 4. Amélioration de la ventilation dans les écoles -- part. 5. Preuve de vaccination -- part. 6. Tests de la COVID-19 -- part. 7. Loi sur l'assurance-emploi.  aTexte en anglais et en français. 6aCrédit d'impôtxDroitzCanadavLégislation. 6aLogementxImpôtsxDroitzCanadavLégislation. 6aPrêts d'ÉtatxDroitzCanadavLégislation. 6aAide de l'État aux petites et moyennes entrepriseszCanadavLégislation. 6aAide de l'État aux associations sans but lucratifzCanadavLégislation. 6aCOVID-19zCanadaxPréventionxFinances. 6aAssurance-chômagexDroitzCanadavLégislation. 7aLois et codes2rvmgf1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.  tAn Act to implement certain provisions of the economic and fiscal update tabled in Parliament on December 14, 2021 and other measures = w(CaOODSP)9.912188#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2022), chapitre 5, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs1.12 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/lois-statutes/YX4-2022-5.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/C-8/sanction-royal?col=202436cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100062001822450254002442460139004982460058006372640086006953000040007813360026008213370026008473380036008734900059009095000055009685000032010235050388010555460032014436500041014756500043015166500045015596550029016047920136016338300076017698560093018458560088019389.912168CaOODSP20220610105556m     o  d f      cr bn|||||||||220610s2022    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aXB441-19/3-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 7, 2022 and other measures = bLoi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 7 avril 2022 et mettant en œuvre d'autres mesures.31aLoi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 7 avril 2022 et mettant en œuvre d'autres mesures1 iShort title: aBudget Implementation Act, 2022, No. 1 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2022.  a1 online resource (xxi, 420 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-19, 1st session, 44th Parliament  a"As passed by the House of Commons, June 9, 2022."  aIssued also in HTML format.0 aRecommendation -- Summary -- Table of provisions -- Short title -- pt. 1. Amendments to the Income Tax Act and other legislation -- pt. 2. Amendments to the Excise Tax Act (GST/HST measures) -- pt. 3. Amendments to the Excise Act, 2001, the Excise Act and other related texts -- pt. 4. Select Luxury Items Tax Act -- pt. 5. Various measures -- Schedule 1 -- Schedule 2 -- Schedule 3.  aText in English and French. 0aBudgetxLaw and legislationzCanada. 0aTaxationxLaw and legislationzCanada. 0aIncome taxxLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 7, 2022 and other measures = w(CaOODSP)9.912169#0aBill C-...vBill C-19, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs3.53 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/XB441-19-3.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/C-19/third-reading?col=202626cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100077001822450254002592460139005132460064006522640086007163000043008023360031008453370034008763380043009104900078009535000062010315000034010935050465011275460038015926500041016306500040016716500056017116550026017677910136017938300095019298560093020248560099021179.912169CaOODSP20220610105811m     o  d f      cr bn|||||||||220610s2022    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aXB441-19/3-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 7, 2022 and other measures = bLoi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 7 avril 2022 et mettant en œuvre d'autres mesures.31aLoi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 7 avril 2022 et mettant en œuvre d'autres mesures1 iTitre abrégé : aLoi n° 1 d'exécution du budget de 2022 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2022.  a1 ressource en ligne (xxi, 420 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C-... ; vProjet de loi C-19, 1re session, 44e législature  a« Adopté par la Chambre des communes le 9 juin 2022. »  aPublié aussi en format HTML.0 aRecommandation -- Sommaire -- Table analytique -- Titre abrégé -- part. 1. Modification de la Loi de l'impôt sur le revenu et de textes connexes -- part. 2. Modification de la Loi sur la taxe d'accise (mesures relatives à la TPS/TVH) -- part. 3. Modification de la Loi de 2001 sur l'accise, de la Loi sur l'accise et de textes connexes -- part. 4. Loi sur la taxe sur certains biens de luxe -- part. 5. Mesures diverses -- Annexe 1 -- Annexe 2 -- Annexe 3.  aTexte en anglais et en français. 6aBudgetxDroitzCanadavLégislation. 6aDroit fiscalzCanadavLégislation. 6aImpôt sur le revenuxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 7, 2022 and other measures = w(CaOODSP)9.912168#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-19, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs3.53 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/XB441-19-3.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/C-19/troisieme-lecture?col=203300cam  2200445zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100062001822450348002442460183005922460049007752640086008243000043009103360026009533370026009793380036010054900059010415000035011005000050011355000032011855050550012175200302017675460032020696500056021016500079021576500083022366500064023196550029023837920186024128300076025988560092026748560088027669.912028CaOODSP20220613074527m     o  d f      cr bn|||||||||220607s2022    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aXB441-23/1-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn Act respecting places, persons and events of national historic significance or national interest, archaeological resources and cultural and natural heritage = bLoi concernant les lieux, personnes et événements d'importance historique nationale ou d'intérêt national, les ressources archéologiques et le patrimoine culturel et naturel.31aLoi concernant les lieux, personnes et événements d'importance historique nationale ou d'intérêt national, les ressources archéologiques et le patrimoine culturel et naturel1 iShort title: aHistoric Places of Canada Act 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2022.  a1 online resource (vii, 39, 10 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-23, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, June 7, 2022."  a"Minister of Environment and Climate Change."  aIssued also in HTML format.0 aSummary -- Table of provisions -- Short title -- Definitions -- Her Majesty -- Designation of Minister -- Powers, duties and functions of the Minister -- Historic Sites and Monuments Board of Canada -- Designation of places, persons and events -- Public register -- Protection and conservation of the heritage value of federal historic places -- Navigation in historic canals -- Regulations -- Amending the schedules -- Enforcement -- Offences and punishment -- Transitional provisions -- Repeal -- Coming into force -- Schedule 1 -- Schedule 2.  a"This enactment enacts the Historic Places of Canada Act, which provides for the designation of places, persons and events that are of national historic significance or national interest and fosters the protection and conservation of the heritage value of the designated places"--Summary, page ii.  aText in English and French. 0aHistoric preservationxLaw and legislationzCanada. 0aHistoric sitesxConservation and restorationxLaw and legislationzCanada. 0aHistoric buildingsxConservation and restorationxLaw and legislationzCanada. 0aCultural propertyxProtectionxLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act respecting places, persons and events of national historic significance or national interest, archaeological resources and cultural and natural heritage = w(CaOODSP)9.912029#0aBill C-...vBill C-23, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs624 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/XB441-23-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/C-23/first-reading?col=203565cam  2200445zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100077001822450348002592460183006072460063007902640086008533000046009393360031009853370034010163380043010504900078010935000044011715000067012155000034012825050632013165200343019485460038022916500059023296500082023886500086024706500066025566550026026227910186026488300095028348560092029298560098030219.912029CaOODSP20220613074541m     o  d f      cr bn|||||||||220607s2022    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aXB441-23/1-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn Act respecting places, persons and events of national historic significance or national interest, archaeological resources and cultural and natural heritage = bLoi concernant les lieux, personnes et événements d'importance historique nationale ou d'intérêt national, les ressources archéologiques et le patrimoine culturel et naturel.31aLoi concernant les lieux, personnes et événements d'importance historique nationale ou d'intérêt national, les ressources archéologiques et le patrimoine culturel et naturel1 iTitre abrégé : aLoi sur les lieux historiques du Canada 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2022.  a1 ressource en ligne (vii, 39, 10 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C-... ; vProjet de loi C-23, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 7 juin 2022. »  a« Ministre de l'Environnement et du Changement climatique. »  aPublié aussi en format HTML.0 aSommaire -- Table analytique -- Titre abrégé -- Définitions -- Sa Majesté -- Désignation du ministre -- Attributions du ministre -- Commission des lieux et monuments historiques du Canada -- Désignation de lieux, de personnes et d'événements -- Registre public -- Protection et conservation de la valeur patrimoniale des lieux historiques fédéraux -- Navigation dans les canaux historiques -- Règlements -- Modification des annexes -- Contrôle d'application -- Infractions et peines -- Dispositions transitoires -- Modifications connexes et corrélatives -- Abrogation -- Entrée en vigueur -- Annexe 1 -- Annexe 2.  a« Le texte édicte la Loi sur les lieux historiques du Canada, laquelle prévoit la désignation de lieux, de personnes et d'événements qui ont une importance historique nationale ou qui sont d'intérêt national et favorise la protection et la conservation de la valeur patrimoniale des lieux ainsi désignés » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français. 6aPréservation historiquexDroitzCanadavLégislation. 6aLieux historiquesxConservation et restaurationxDroitzCanadavLégislation. 6aMonuments historiquesxConservation et restaurationxDroitzCanadavLégislation. 6aPatrimoine culturelxProtectionxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act respecting places, persons and events of national historic significance or national interest, archaeological resources and cultural and natural heritage = w(CaOODSP)9.912028#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-23, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs624 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/XB441-23-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/C-23/premiere-lecture?col=202353cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100062001822450281002442460139005252460052006642640086007163000038008023360026008403370026008663380036008924900059009285000055009875000067010425000032011095200227011415460032013686500050014006510045014506550029014957920163015248300076016878560092017638560088018559.912077CaOODSP20220613074610m     o  d f      cr bn|||||||||220608s2022    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aXB441-25/3-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2023 = bLoi portant octroi à Sa Majesté de credits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2023.31aLoi portant octroi à Sa Majesté de credits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 20231 iShort title: aAppropriation Act No. 3, 2022-23 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2022.  a1 online resource (ii, 16 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-25, 1st session, 44th Parliament  a"As passed by the House of Commons, June 7, 2022."  aOriginal published on: 2022/06/08. Republished on: 2022/06/09.  aIssued also in HTML format.  a"This enactment grants the sum of $8,795,403,218 towards defraying charges and expenses of the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2023 that are not otherwise provided for"--Summary, page ii.  aText in English and French. 0aFinance, PublicxLaw and legislationzCanada. 0aCanadaxAppropriations and expenditures. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2023 = w(CaOODSP)9.912078#0aBill C-...vBill C-25, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs290 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/XB441-25-3.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/C-25/third-reading?col=202506cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100077001822450281002592460139005402460060006792640086007393000041008253360031008663370034008973380043009314900078009745000062010525000072011145000034011865200262012205460038014826500053015206510048015736550026016217910163016478300095018108560092019058560099019979.912078CaOODSP20220613074624m     o  d f      cr bn|||||||||220608s2022    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aXB441-25/3-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2023 = bLoi portant octroi à Sa Majesté de credits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2023.31aLoi portant octroi à Sa Majesté de credits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 20231 iTitre abrégé : aLoi de crédits n° 3 pour 2022-2023 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2022.  a1 ressource en ligne (ii, 16 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C-... ; vProjet de loi C-25, 1re session, 44e législature  a« Adopté par la Chambre des communes le 7 juin 2022. »  aDate originale de publication : 2022/06/08. Republié : 2022/06/09.  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte octroie une somme de 8 795 403 218 $ pour le paiement des charges et dépenses de l'administration publique fédérale afférentes à l'exercice se terminant le 31 mars 2023 et auxquelles il n'est pas pourvu par ailleurs » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français. 6aFinances publiquesxDroitzCanadavLégislation. 6aCanadaxCrédits budgétaires et dépenses. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2023 = w(CaOODSP)9.912077#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-25, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs290 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/XB441-25-3.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/C-25/troisieme-lecture?col=202046cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100052001832450216002352460106004512460089005572640062006463000037007083360026007453370026007713380036007974900060008335000035008935000038009285000032009665200140009985460032011386500060011706550029012307920131012598300077013908560092014678560089015599.912102CaOODSP20220613074656m     o  d f      cr bn|||||||||220608s2022    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aYB441-249/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act respecting the development of a national strategy for the prevention of intimate partner violence = bLoi concernant l'élaboration d'une stratégie nationale pour la prévention de la violence conjugale.31aLoi concernant l'élaboration d'une stratégie nationale pour la prévention de la violence conjugale1 iShort title: aNational Strategy for the Prevention of Intimate Partner Violence Act 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2022.  a1 online resource (ii, 3 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-249, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, June 8, 2022."  a"The Honourable Senator Manning."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment provides for the development of a national strategy for the prevention of intimate partner violence"--Summary, page ii.  aText in English and French. 0aIntimate partner violencexLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act respecting the development of a national strategy for the prevention of intimate partner violence = w(CaOODSP)9.912104#0aBill S-...vBill S-249, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs101 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/sen/YB441-249-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-249/first-reading?col=202155cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100063001832450216002462460106004622460100005682640062006683000041007303360031007713370034008023380043008364900079008795000044009585000041010025000034010435200137010775460038012146500061012526550026013137910131013398300096014708560092015668560099016589.912104CaOODSP20220613074711m     o  d f      cr bn|||||||||220608s2022    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aYB441-249/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act respecting the development of a national strategy for the prevention of intimate partner violence = bLoi concernant l'élaboration d'une stratégie nationale pour la prévention de la violence conjugale.31aLoi concernant l'élaboration d'une stratégie nationale pour la prévention de la violence conjugale1 iTitre abrégé : aLoi sur la stratégie nationale pour la prévention de la violence conjugale 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2022.  a1 ressource en ligne (ii, 3, pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-249, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 8 juin 2022. »  a« L'honorable sénateur Manning. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte prévoit l'élaboration d'une stratégie nationale pour la prévention de la violence conjugale » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français. 6aViolence entre partenairesxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act respecting the development of a national strategy for the prevention of intimate partner violence = w(CaOODSP)9.912102#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-249, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs101 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/sen/YB441-249-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-249/premiere-lecture?col=203120cam  2200469zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100077001832450332002602460182005922460106007742640086008803000040009663360031010063370034010373380043010714900079011145000044011935000023012375000034012605200529012945460038018236100055018616100076019166500041019926500043020336500043020766500021021196500025021406550026021657910171021918300096023628560093024588560099025519.912150CaOODSP20220609150401m     o  d f      cr bn|||||||||220609s2022    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aXB441-280/1-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act and the Companies' Creditors Arrangement Act (deemed trust - perishable fruits and vegetables) = bLoi modifiant la Loi sur la faillite et l'insolvabilité et la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (fiducie réputée - fruits et légumes périssables).31aLoi modifiant la Loi sur la faillite et l'insolvabilité et la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (fiducie réputée - fruits et légumes périssables)1 iTitre abrégé : aLoi sur la protection financière pour les producteurs de fruits et légumes frais 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2022.  a1 ressource en ligne (ii, 4 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C-... ; vProjet de loi C-280, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 8 juin 2022. »  a« M. Davidson. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte modifie la Loi sur la faillite et l'insolvabilité et la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies afin que les fruits ou légumes périssables vendus par un fournisseur à un acheteur, ainsi que le produit de leur vente, soient détenus en fiducie par l'acheteur pour le fournisseur dans le cas où l'acheteur ne les paie pas au complet et fait faillite ou fait l'objet d'une mise sous séquestre, ou demande au tribunal d'homologuer une transaction ou un arrangement » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français.16aCanada. tLoi sur la faillite et l'insolvabilité.16aCanada. tLoi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies. 6aFruitsxDroitzCanadavLégislation. 6aLégumesxDroitzCanadavLégislation. 6aFaillitexDroitzCanadavLégislation. 6aFiduciezCanada. 6aFiduciaireszCanada. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act and the Companies' Creditors Arrangement Act (deemed trust - perishable fruits and vegetables) = w(CaOODSP)9.912149#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-280, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs212 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/XB441-280-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/C-280/premiere-lecture?col=202924cam  2200457zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100062001832450332002452460182005772460082007592640086008413000037009273360026009643370026009903380036010164900060010525000035011125000020011475000032011675200537011995460032017366100045017686100052018136500040018656500045019056500024019506500033019746550029020077920171020368300077022078560093022848560089023779.912149CaOODSP20220609150242m     o  d f      cr bn|||||||||220609s2022    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aXB441-280/1-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act and the Companies' Creditors Arrangement Act (deemed trust - perishable fruits and vegetables) = bLoi modifiant la Loi sur la faillite et l'insolvabilité et la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (fiducie réputée - fruits et légumes périssables).31aLoi modifiant la Loi sur la faillite et l'insolvabilité et la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (fiducie réputée - fruits et légumes périssables)1 iShort title: aFinancial Protection for Fresh Fruit and Vegetable Farmers Act 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2022.  a1 online resource (ii, 4 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-280, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, June 8, 2022."  a"Mr. Davidson."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment amends the Bankruptcy and Insolvency Act and the Companies' Creditors Arrangement Act to provide that the perishable fruits and vegetables sold by a supplier to a purchaser, as well as the proceeds of sale of those fruits and vegetables, are to be held in trust by the purchaser for the supplier in the event that the purchaser has not fully paid for the fruits or vegetables and becomes bankrupt or the subject to a receivership or applies to the court to sanction a compromise or an arrangement"--Summary, page ii.  aText in English and French.10aCanada. tBankruptcy and Insolvency Act.10aCanada. tCompanies' Creditors Arrangement Act. 0aFruitxLaw and legislationzCanada. 0aVegetablesxLaw and legislationzCanada. 0aBankruptcyzCanada. 0aTrusts and trusteeszCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act and the Companies' Creditors Arrangement Act (deemed trust - perishable fruits and vegetables) = w(CaOODSP)9.912150#0aBill C-...vBill C-280, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs212 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/XB441-280-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/C-280/first-reading?col=202355cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100062001822450281002442460139005252460052006642640086007163000038008023360026008403370026008663380036008924900059009285000055009875000067010425000032011095200229011415460032013706500050014026510045014526550029014977920163015268300076016898560092017658560088018579.912073CaOODSP20220609145540m     o  d f      cr bn|||||||||220608s2022    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aXB441-24/3-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2023 = bLoi portant octroi à Sa Majesté de credits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2023.31aLoi portant octroi à Sa Majesté de credits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 20231 iShort title: aAppropriation Act No. 2, 2022-23 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2022.  a1 online resource (ii, 61 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-24, 1st session, 44th Parliament  a"As passed by the House of Commons, June 7, 2022."  aOriginal published on: 2022/06/08. Republished on: 2022/06/09.  aIssued also in HTML format.  a"This enactment grants the sum of $115,056,882,851 towards defraying charges and expenses of the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2023 that are not otherwise provided for"--Summary, page ii.  aText in English and French. 0aFinance, PublicxLaw and legislationzCanada. 0aCanadaxAppropriations and expenditures. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2023 = w(CaOODSP)9.912074#0aBill C-...vBill C-24, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs690 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/XB441-24-3.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/C-24/third-reading?col=202507cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100077001822450281002592460139005402460060006792640086007393000041008253360031008663370034008973380043009314900078009745000062010525000071011145000034011855200264012195460038014836500053015216510048015746550026016227910163016488300095018118560092019068560099019989.912074CaOODSP20220609145621m     o  d f      cr bn|||||||||220608s2022    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aXB441-24/3-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2023 = bLoi portant octroi à Sa Majesté de credits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2023.31aLoi portant octroi à Sa Majesté de credits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 20231 iTitre abrégé : aLoi de crédits n° 2 pour 2022-2023 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2022.  a1 ressource en ligne (ii, 61 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C-... ; vProjet de loi C-24, 1re session, 44e législature  a« Adopté par la Chambre des communes le 7 juin 2022. »  aDate originale de publication : 2022/06/08. Republié : 2022/06/09  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte octroie une somme de 115 056 882 851 $ pour le paiement des charges et dépenses de l'administration publique fédérale afférentes à l'exercice se terminant le 31 mars 2023 et auxquelles il n'est pas pourvu par ailleurs » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français. 6aFinances publiquesxDroitzCanadavLégislation. 6aCanadaxCrédits budgétaires et dépenses. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2023 = w(CaOODSP)9.912073#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-24, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs690 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/XB441-24-3.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/C-24/troisieme-lecture?col=204717cam  2200445zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100052001822450575002342460336008092460063011452640062012083000042012703360026013123370026013383380036013644900059014005000035014595000040014945000032015345050202015665201708017685460032034766500061035086500052035696500049036216500057036706550029037277920260037568300076040168560091040928560088041839.912175CaOODSP20220628154454m     o  d f      cr bn|||||||||220610s2022    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aYB441-10/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate, eissuing body.13aAn Act to give effect to the Anishinabek Nation Governance Agreement, to amend the Sechelt Indian Band Self-Government Act and the Yukon First Nations Self-Government Act and to make related and consequential amendments to other Acts = bLoi portant mise en vigueur de l'accord en matière de gouvernance conclu avec la Nation des Anishinabes, modifiant la Loi sur l'autonomie gouvernementale de la bande indienne sechelte et la Loi sur l'autonomie gouvernementale des premières nations du Yukon et apportant des modifications connexe et corrélatives à d'autres lois.31aLoi portant mise en vigueur de l'accord en matière de gouvernance conclu avec la Nation des Anishinabes, modifiant la Loi sur l'autonomie gouvernementale de la bande indienne sechelte et la Loi sur l'autonomie gouvernementale des premières nations du Yukon et apportant des modifications connexe et corrélatives à d'autres lois1 iShort title: aAnishinabek Nation Governance Agreement Act 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2022.  a1 online resource (iv, 33, 13 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill S-... ; vBill S-10, 1st session, 44th Parliament  a"First reading, June 9, 2022."  a"The Honourable Senator Gold, P.C."  aIssued also in HTML format.0 aSummary -- Table of provisions -- pt. 1. Anishinabek Nation Governance Agreement Act -- pt. 2. Sechelt Indian Band Self-Government Act -- pt. 3. Yukon First Nations Self-Government Act -- Schedule.  a"Part 1 enacts the Anishinabek Nation Governance Agreement Act and makes related and consequential amendments to other Acts. Part 2 amends the Sechelt Indian Band Self-Government Act to, among other things, (a) include certain elements typically provided for in self-government agreements; (b) specify elements that must be included in the Shíshálh Nation's constitution and set out an obligation to make publicly accessible amendments to the constitution as well as shíshálh laws and amendments to those laws; (c) take into account changes to the names of the Indigenous collective and of certain entities referred to in that Act to better align with the Indigenous language of the collective; (d) clarify that the council of the shíshálh Nation may make laws relating to child and family services; (e) specify the manner in which and the conditions under which lands in British Columbia may become shíshálh lands; (f) allow the Minister of Crown-Indigenous Relations to enter into an agreement with the Nation for the establishment of a shíshálh Lands Register; (g) ensure that entering into funding agreements no longer requires the approval of the Governor in Council; and (h) specify that the Canadian Charter of Rights and Freedoms applies to the Council, the shíshálh Nation Government District Council and to any administrative bodies and agencies assisting in the administration of the affairs of the Nation. It also amends transitional provisions and makes consequential amendments to other Acts. Part 3 amends the Yukon First Nations Self-Government Act to ensure that entering into funding agreements no longer requires the approval of the Governor in Council"--Summary, page ii.  aText in English and French. 5aFirst NationsxLand tenurexLaw and legislationzCanada. 5aFirst NationszCanadaxPolitics and government. 5aFirst NationszCanadaxGovernment relations. 5aFirst NationsxFinancexLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to give effect to the Anishinabek Nation Governance Agreement, to amend the Sechelt Indian Band Self-Government Act and the Yukon First Nations Self-Government Act and to make related and consequential amendments to other Acts = w(CaOODSP)9.912176#0aBill S-...vBill S-10, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50066540qPDFs594 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/sen/YB441-10-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/S-10/first-reading?col=205285cam  2200445zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100063001822450575002452460336008202460105011562640062012613000045013233360031013683370034013993380043014334900078014765000044015545000043015985000034016415050296016755202048019715460038040196500054040576500052041116500050041636500056042136550026042697910260042958300095045558560091046508560098047419.912176CaOODSP20220628154608m     o  d f      cr bn|||||||||220610s2022    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aYB441-10/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat, eorganisme de publication.13aAn Act to give effect to the Anishinabek Nation Governance Agreement, to amend the Sechelt Indian Band Self-Government Act and the Yukon First Nations Self-Government Act and to make related and consequential amendments to other Acts = bLoi portant mise en vigueur de l'accord en matière de gouvernance conclu avec la Nation des Anishinabes, modifiant la Loi sur l'autonomie gouvernementale de la bande indienne sechelte et la Loi sur l'autonomie gouvernementale des premières nations du Yukon et apportant des modifications connexe et corrélatives à d'autres lois.31aLoi portant mise en vigueur de l'accord en matière de gouvernance conclu avec la Nation des Anishinabes, modifiant la Loi sur l'autonomie gouvernementale de la bande indienne sechelte et la Loi sur l'autonomie gouvernementale des premières nations du Yukon et apportant des modifications connexe et corrélatives à d'autres lois1 iTitre abrégé : aLoi sur l'accord en matière de gouvernance conclu avec la Nation des Anishinabes 1a[Ottawa] : bSenate of Canada = Sénat du Canada, c2022.  a1 ressource en ligne (iv, 33, 13 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-10, 1re session, 44e législature  a« Première lecture le 9 juin 2022. »  a« L'honorable sénateur Gold, C.P. »  aPublié aussi en format HTML.0 aSommaire -- Table analytique  -- part. 1. Loi sur l'accord en matière de gouvernance conclu avec la Nation des Anishinabes-- part. 2. Loi sur l'autonomie gouvernementale de la bande indienne sechelte -- part. 3. Loi sur l'autonomie gouvernementale des premières nations du Yukon -- Annexe.  a« La partie 1 édicte la Loi sur l'accord en matière de gouvernance conclu avec la Nation des Anishinabes et apporte des modifications connexe et corrélatives à d'autres lois. La partie 2 modifie la Loi sur l'autonomie gouvernementale de la bande indienne sechelte afin, notamment : a) d'ajouter certains éléments habituellement prévus dans les accords sur l'autonomie gouvernementale; b) de préciser certains éléments devant être inclus dans la constitution de la Nation shishalhe et de prévoir l'obligation de mettre à la disposition du public les modifications à sa constitution, les lois shishalhes et les modifications à cellesci; c) de tenir compte des changements qui ont été apportés au nom du collectif autochtone et à celui d'autres entités visées par la loi, en phase avec la langue autochtone de ce collectif; d) de clarifier que le conseil de la Nation shishalhe peut édicter des textes législatifs en matière de services à l'enfance et à la famille; e) de préciser certaines conditions et modalités selon lesquelles des terres situées en Colombie-Britannique peuvent devenir des terres shishalhes; f) de permettre au ministre des Relations Couronne-Autochtones de conclure avec la Nation shishalhe un accord concernant l'établissement d'un registre des terres shishalhes; g) de faire en sorte que la conclusion des accords de financement n'est plus subordonnée à l'agrément du gouverneur en conseil; h) de préciser que la Charte canadienne des droits et libertés s'applique au conseil, au conseil de district de l'administration de la Nation shishalhe et aux organismes administratifs chargés de concourir à la gestion des affaires de la nation. De plus, elle modifie des dispositions transitoires et apporte des modifications corrélatives à d'autres lois. La partie 3 modifie la Loi sur l'autonomie gouvernementale des premières nations du Yukon de sorte que la conclusion des accords de financement n'est plus subordonnée à l'agrément du gouverneur en conseil » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français. 6aAutochtonesxTerresxDroitzCanadavLégislation. 6aAutochtoneszCanadaxPolitique et gouvernement. 6aAutochtoneszCanadaxRelations avec l'État. 6aAutochtonesxFinancesxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to give effect to the Anishinabek Nation Governance Agreement, to amend the Sechelt Indian Band Self-Government Act and the Yukon First Nations Self-Government Act and to make related and consequential amendments to other Acts = w(CaOODSP)9.912175#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-10, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066640qPDFs594 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/sen/YB441-10-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-10/premiere-lecture?col=202353cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001591100107001812450135002882460067004232640063004903000034005533360026005873370026006133380036006394900110006755000175007855000017009605040041009775200522010186100081015406100046016217750095016678300124017628560105018869.912090CaOODSP20231114130357m     o  d f      cr mn|||||||||220608e202206  onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay2y21 aYC36-0/441-3E-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate. bStanding Committee on Audit and Oversight, eauthor, eissuing body.10aAnnual report of the Standing Committee on Audit and Oversight : bactivities and observations, October 1, 2020 to March 31, 2022.17aAnnual report of the Standing Committee on Audit and Oversight 1a[Ottawa] : bSenate, Canada = Sénat, Canada, cJune 2022.  a1 online resource (20 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 a[Report of the Standing Committee on Audit and Oversight ] ; v[3rd report, 44th Parliament, 1st Session]  aIssued also in French under title: Rapport annuel du Comité permanent de l'audit et de la surveillance : activités et observations, du 1er octobre 2020 au 31 mars 2022.  aCover title.  aIncludes bibliographical references.  a"The Standing Committee on Audit and Oversight (the committee) was created in October 2020, with a mandate to provide oversight to the Senate's internal and external audits and selected financial reports. … This report summarizes the work of the committee since its creation, during the 2020-2021 and 2021-2022 fiscal years. … The report also presents observations from committee members on the structure and activities of the committee, and how it can achieve its mandate effectively"--Executive summary, page 6.10aCanada. bParliament. bSenate. bStanding Committee on Audit and Oversight.10aCanada. bParliament. bSenatexAuditing.08tRapport annuel du Comité permanent de l'audit et de la surveillance : w(CaOODSP)9.912091#0aReport of the Standing Committee on Audit and Oversight ;v3rd report, 44th Parliament, 1st Session.w(CaOODSP)9.91198140qPDFs1.13 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/sen/yc36-0/YC36-0-441-3-eng.pdf02480cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001591100127001812450142003082460073004502640063005233000037005863360031006233370034006543380043006884900116007315000174008475000028010215040048010495200565010976100089016626100042017517750089017938300131018828560105020139.912091CaOODSP20231114130443m     o  d f      cr mn|||||||||220608e202206  onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay2y21 aYC36-0/441-3F-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat. bComité permanent de l'audit et de la surveillance, eauteur, eorganisme de publication.10aRapport annuel du Comité permanent de l'audit et de la surveillance : bactivités et observations, du 1er octobre 2020 au 31 mars 2022.17aRapport annuel du Comité permanent de l'audit et de la surveillance 1a[Ottawa] : bSénat, Canada = Senate, Canada, cjuin 2022.  a1 ressource en ligne (20 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 a[Rapport du Comité permanent de l'audit et de la surveillance] ; v[3e rapport, 44e législature, 1re session]  aPublié aussi en anglais sous le titre : Annual report of the Standing Committee on Audit and Oversight : activities and observations, October 1, 2020 to March 31, 2022.  aTitre de la couverture.  aComprend des références bibliographiques.  a« Créé en octobre 2020, le Comité permanent de l'audit et de la surveillance (le comité) a pour mandat de surveiller les audits internes et externes du Sénat et d'examiner certains rapports financiers. … Le présent rapport résume les travaux du comité depuis le moment de sa création, pour les exercices 2020-2021 et 2021-2022. … Dans le présent rapport, le comité présente également ses observations au sujet de sa structure, de ses activités et des moyens qu'il peut prendre pour remplir son mandat avec efficacité » -- Sommaire, page 6.10aCanada. bParlement. bSénat. bComité permanent de l'audit et de la surveillance.16aCanada. bParlement. bSénatxAudit.08tAnnual report of the Standing Committee on Audit and Oversight : w(CaOODSP)9.912090#0aRapport du Comité permanent de l'audit et de la surveillance ;v3e rapport, 44e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.91198440qPDFs1.13 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/sen/yc36-0/YC36-0-441-3-fra.pdf02303cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860021001631100127001842450088003112460048003992640063004473000037005103360031005473370034005783380043006124900116006555000070007715200642008415460038014836100098015216100042016197910061016618300131017228560100018539.912093CaOODSP20231114130517m     o  d f      cr mn|||||||||220608e202206  onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aYC36-0/441-4-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat. bComité permanent de l'audit et de la surveillance, eauteur, eorganisme de publication.10aSenate audit and oversight charter = bCharte d'audit et de surveillance du Sénat.31aCharte d'audit et de surveillance du Sénat 1a[Ottawa] : bSénat, Canada = Senate, Canada, cjuin 2022.  a1 ressource en ligne (27 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 a[Rapport du Comité permanent de l'audit et de la surveillance] ; v[4e rapport, 44e législature, 1re session]  aPublié par : Comité permanent de l'audit et de la surveillance.  a« Le plus récent comité permanent du Sénat a finalisé une charte qui précise ses pouvoirs et ses responsabilités au Sénat et a publié son premier rapport annuel. La charte et le rapport du Comité permanent de l'audit et de la surveillance ont été présentés à la Chambre du Sénat le jeudi 2 juin 2022. La Charte d'audit et de surveillance du Sénat décrit le mandat du comité comme suit : dans un esprit d'intégrité, d'indépendance, de transparence et de responsabilisation, le comité est autorisé à superviser les audits internes et externes du Sénat, entre autres questions connexes » -- Fourni par l'éditeur.  aTexte en anglais et en français.16aCanada. bParlement. bSénat. bComité permanent de l'audit et de la surveillancevChartes.16aCanada. bParlement. bSénatxAudit.  tSenate audit and oversight charter = w(CaOODSP)9.912092#0aRapport du Comité permanent de l'audit et de la surveillance ;v4e rapport, 44e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.91198440qPDFs511 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/sen/yc36-0/YC36-0-441-4.pdf02173cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860021001631100107001842450088002912460048003792640063004273000034004903360026005243370026005503380036005764900109006125000058007215200590007795460032013696100091014016100046014927920061015388300124015998560100017239.912092CaOODSP20231114130631m     o  d f      cr mn|||||||||220608e202206  onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aYC36-0/441-4-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate. bStanding Committee on Audit and Oversight, eauthor, eissuing body.10aSenate audit and oversight charter = bCharte d'audit et de surveillance du Sénat.31aCharte d'audit et de surveillance du Sénat 1a[Ottawa] : bSenate, Canada = Sénat, Canada, cJune 2022.  a1 online resource (27 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 a[Report of the Standing Committee on Audit and Oversight] ; v[4th report, 44th Parliament, 1st Session]  aIssued by: Standing Committee on Audit and Oversight.  a"The Senate's newest permanent committee has finalized a charter outlining its authority and responsibilities within the Senate and released its first annual report. The Standing Committee on Audit and Oversight's charter and report were presented in the Senate Chamber on Thursday, June 2, 2022. The Senate Audit and Oversight Charter describes the committee's mandate: for the purposes of integrity, independence, transparency and accountability, the committee is authorized to supervise the Senate's internal and external audits, among other related matters"--Provided by publisher.  aText in English and French.10aCanada. bParliament. bSenate. bStanding Committee on Audit and OversightvCharters.10aCanada. bParliament. bSenatexAuditing.  tSenate audit and oversight charter = w(CaOODSP)9.912093#0aReport of the Standing Committee on Audit and Oversight ;v4th report, 44th Parliament, 1st Session.w(CaOODSP)9.91198140qPDFs511 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/sen/yc36-0/YC36-0-441-4.pdf03037cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501100123001742450185002972640087004823000065005693360026006343370026006603380036006864900111007225000224008335000091010575040041011485200818011896500044020076500046020516500037020976500037021347000025021717750138021968300130023348560108024648560079025729.912133CaOODSP20230531133432m     o  d f      cr mn|||||||||220609e202206  onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC12-1/1-441-5E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Agriculture and Agri-Food, eauthor, eissuing body.10aConfronting urgent challenges and building the resilience of the Canadian food supply chain : breport of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food / cKody Blois, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, cJune 2022.  a1 online resource (viii, 49 pages) : bcolour illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food ; v5th report, 44th Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: Confronter les défis urgents et bâtir la résilience de la chaîne d'approvisionnement alimentaire canadienne : rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire.  aOriginal published on: 2022/06/08. Republished on: 2022/06/09, 2022/11/25, 2023/03/06.  aIncludes bibliographical references.  a"This report calls on the Government of Canada to take concrete steps to enhance the Canadian food supply chain and build food security. Entitled "Confronting Urgent Challenges and Building the Resilience of the Canadian Food Supply Chain", the report considers testimony heard from 51 witnesses across Canada over the course of seven meetings held between 10 February and 31 March 2022. The report makes 17 recommendations to the Government of Canada to address short and long-term supply chain issues of particular importance to the agriculture and agri-food sector. These include actions related to labour, transport and infrastructure, concentration in the grocery and maritime transport sectors, and steps to foster greater resilience in the food system in the face of climate change"--Provided by publisher. 0aFood supplyxGovernment policyzCanada. 0aFood securityxGovernment policyzCanada. 0aAgricultural industrieszCanada. 0aFood industry and tradezCanada.1 aBlois, Kody, d1991-08tConfronter les défis urgents et bâtir la résilience de la chaîne d'approvisionnement alimentaire canadienne : w(CaOODSP)9.912134#0aReport of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food ;v5th report, 44th Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50703140qPDFs3.24 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/xc12-1/XC12-1-1-441-5-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/44-1/AGRI/report-5/03300cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501100149001742450221003232640087005443000072006313360031007033370034007343380043007684900120008115000202009315000096011335040048012295200956012776500068022336500063023016500034023646500045023987000025024437750118024688300139025868560108027258560081028339.912134CaOODSP20230531133504m     o  d f      cr mn|||||||||220609e202206  onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC12-1/1-441-5F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire, eauteur, eorganisme de publication.10aConfronter les défis urgents et bâtir la résilience de la chaîne d'approvisionnement alimentaire canadienne : brapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire / cle président, Kody Blois. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, cjuin 2022.  a1 ressource en ligne (viii, 57 pages) : billustrations en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire ; v5e rapport, 44e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Confronting urgent challenges and building the resilience of the Canadian food supply chain : report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food.  aDate originale de publication : 2022/06/08. Republié : 2022/06/09; 2022/11/25, 2023/03/06.  aComprend des références bibliographiques.  a« Ce rapport invitant le gouvernement du Canada à prendre des mesures concrètes pour accroître les exportations alimentaires canadiennes et renforcer la sécurité alimentaire locale.  Ce rapport, intitulé « Confronter les défis urgents et bâtir la résilience de la chaîne d'approvisionnement alimentaire canadienne », présente les témoignages de 51 intervenants de la chaîne agroalimentaire canadienne recueillis au cours de sept réunions tenues entre le 10 février et le 31 mars 2022. Le rapport contient 17 recommandations au gouvernement du Canada visant à remédier aux enjeux à court et long terme de la chaîne d'approvisionnement agricole et agroalimentaire, notamment ceux de la main-d'œuvre, du transport, de la concentration dans le secteur de l'épicerie et du transport maritime ainsi que des mesures pour accroître la résilience du système alimentaire contre les changements climatiques » -- Fourni par l'éditeur. 6aAlimentsxApprovisionnementxPolitique gouvernementalezCanada. 6aSécurité alimentairexPolitique gouvernementalezCanada. 6aIndustries agricoleszCanada. 6aAlimentsxIndustrie et commercezCanada.1 aBlois, Kody, d1991-08tConfronting urgent challenges and building the resilience of the Canadian food supply chain : w(CaOODSP)9.912133#0aRapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire ;v5e rapport, 44e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50342440qPDFs3.60 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/xc12-1/XC12-1-1-441-5-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/44-1/AGRI/rapport-502344cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501100166001742450271003402640086006113000041006973360031007383370034007693380043008034900137008465000232009835000084012155000034012995040048013336500053013816500049014347000021014837750132015048300156016368560108017928560082019009.911862CaOODSP20221125155522m     o  d f      cr mn|||||||||220602e202205##onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC27-1/1-441-5F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités, eauteur, eorganisme de publication.10aLa sécurité ferroviaire et les impacts des opérations des chemins de fers sur les communautés environnantes dans lesquelles ils opèrent : brapport du Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités / cle président, Peter Schiefke. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, cmai 2022.  a1 ressource en ligne (ix, 35 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités ; v5e rapport, 44e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Railway safety and the effects of railway operations on the surrounding communities in which they operate : report of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities.  aDate originale de publication : 2022/06/02. Republié : 2022/06/03; 2022/11/25.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques. 6aChemins de ferxSécuritéxRèglementszCanada. 6aChemins de ferzCanadaxSécuritéxMesures.1 aSchiefke, Peter.08tRailway safety and the effects of railway operations on the surrounding communities in which they operate : w(CaOODSP)9.911861#0aRapport du Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités ;v5e rapport, 44e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50351140qPDFs3.24 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/xc27-1/XC27-1-1-441-5-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/44-1/TRAN/rapport-5/02259cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501100139001742450219003132640086005323000038006183360026006563370026006823380036007084900127007445000270008715000079011415000032012205040041012526500043012936500040013367000021013767750167013978300146015648560108017108560079018189.911861CaOODSP20221125155421m     o  d f      cr mn|||||||||220602e202205##onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC27-1/1-441-5E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Transport, Infrastructure and Communities, eauthor, eissuing body.10aRailway safety and the effects of railway operations on the surrounding communities in which they operate : breport of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities / cPeter Schiefke, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, cMay 2022.  a1 online resource (ix, 33 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities ; v5th report, 44th Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: La sécurité ferroviaire et les impacts des opérations des chemins de fers sur les communautés environnantes dans lesquelles ils opèrent : rapport du Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités.  aOriginal published on: 2022/06/02. Republished on: 2022/06/03; 2022/11/25.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references. 0aRailroadsxSafety regulationszCanada. 0aRailroadszCanadaxSafety measures.1 aSchiefke, Peter.08tLa sécurité ferroviaire et les impacts des opérations des chemins de fers sur les communautés environnantes dans lesquelles ils opèrent : w(CaOODSP)9.911862#0aReport of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities ;v5th report, 44th Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50711840qPDFs3.15 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/xc27-1/XC27-1-1-441-5-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/44-1/TRAN/report-5/02125cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501100141001742450174003152640087004893000072005763360031006483370034006793380043007134900113007565000167008695000120010365000034011565040048011906500047012386500049012857000020013347750088013548300132014428560108015748560081016829.912025CaOODSP20221125164738m     o  d f      cr cn|||||||||220607e202206  onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC79-1/1-441-1F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent de la science et de la recherche, eauteur, eorganisme de publication.10aRéussites, défis et opportunités pour la science au Canada : brapport du Comité permanent de la science et de la recherche / cla présidente, l'hon. Kirsty Duncan. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, cjuin 2022.  a1 ressource en ligne (viii, 47 pages) : billustrations en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent de la science et de la recherche ; v1er rapport, 44e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Successes, challenges and opportunities for science in Canada : report of the Standing Committee on Science and Research.  aDate originale de publication : 2022/06/06. Republié : 2022/06/07. Republié : 2022/06/13. Republié : 2022/11/25.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques. 6aAide de l'État à la recherchezCanada. 6aPolitique scientifique et techniquezCanada.1 aDuncan, Kirsty.08tSuccesses, challenges and opportunities for science in Canada : w(CaOODSP)9.912024#0aRapport du Comité permanent de la science et de la recherche ;v1er rapport, 44e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.91211340qPDFs3.09 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/xc79-1/XC79-1-1-441-1-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/44-1/SRSR/rapport-102008cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501100118001742450158002922640087004503000065005373360026006023370026006283380036006544900106006905000166007965000123009625000032010855040041011176500037011586500031011957000020012267750088012468300125013348560108014598560079015679.912024CaOODSP20221125164728m     o  d f      cr cn|||||||||220607e202206  onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC79-1/1-441-1E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Science and Research, eauthor, eissuing body.10aSuccesses, challenges and opportunities for science in Canada : breport of the Standing Committee on Science and Research / cHon. Kirsty Duncan, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, cJune 2022.  a1 online resource (viii, 45 pages) : bcolour illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Science and Research ; v1st report, 44th Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: Réussites, défis et opportunités pour la science au Canada : rapport du Comité permanent de la science et de la recherche.  aOriginal published on: 2022/06/06. Republished on: 2022/06/07. Republished on: 2022/06/13. Republished on: 2022/11/25.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references. 0aFederal aid to researchzCanada. 0aScience and statezCanada.1 aDuncan, Kirsty.08tRéussites, défis et opportunités pour la science au Canada : w(CaOODSP)9.912025#0aReport of the Standing Committee on Science and Research ;v1st report, 44th Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.91211440qPDFs3.03 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/xc79-1/XC79-1-1-441-1-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/44-1/SRSR/report-1/01683cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100113001752450076002882640082003643000037004463360026004833370026005093380036005354900102005715000097006735000016007705000079007865040041008656500038009066500046009447000030009907750083010208300121011038560109012249.911289CaOODSP20221107182325m     o  d f      cr |n|||||||||220517s2022    onc     ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC16-1/1-441-15E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Public Accounts, eauthor, eissuing body.10aHealth resources for Indigenous communities / cJohn Williamson, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, c2022.  a1 online resource (v, 19 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Public Accounts ; v15th report, 44th Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: Ressources en santé pour les collectivités autochtones.  a"May 2022."  aOriginal published on: 2022/05/17. Republished on: 2022/05/26, 2022/06/03.  aIncludes bibliographical references. 0aCOVID-19 Pandemic, 2020-zCanada. 0aIndigenous peoplesxMedical carezCanada.1 aWilliamson, John, d1970-08tRessources en santé pour les collectivités autochtones / w(CaOODSP)9.911294#0aReport of the Standing Committee on Public Accounts ;v15th report, 44th Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50530440qPDFs1.96 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/xc16-1/XC16-1-1-441-15-eng.pdf01734cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100128001752450097003032640082004003000040004823360031005223370034005533380043005874900100006305000090007305000020008205000084008405040048009246500042009726500042010147000030010567750070010868300119011568560109012759.911294CaOODSP20221107182325m     o  d f      cr |n|||||||||220517s2022    onc     ob   f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC16-1/1-441-15F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent des comptes publics, eauteur, eorganisme de publication.10aRessources en santé pour les collectivités autochtones / cle président, John Williamson. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, c2022.  a1 ressource en ligne (v, 21 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent des comptes publics ; v15e rapport, 44e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Health resources for Indigenous communities.  a« Mai 2022. »  aDate originale de publication : 2022/05/17. Republié : 2022/05/26, 2022/06/03.  aComprend des références bibliographiques. 6aPandémie de COVID-19, 2020-zCanada. 6aAutochtonesxSoins médicauxzCanada.1 aWilliamson, John, d1970-08tHealth resources for Indigenous communities / w(CaOODSP)9.911289#0aRapport du Comité permanent des comptes publics ;v15e rapport, 44e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50170440qPDFs2.11 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/xc16-1/XC16-1-1-441-15-fra.pdf01798cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100113001752450064002882640082003523000037004343360026004713370026004973380036005234900102005595000084006615000016007455000079007615040041008406500046008816500044009276500056009716500067010277000030010947750070011248300121011948560109013159.911301CaOODSP20221107182326m     o  d f      cr |n|||||||||220517s2022    onc     ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC16-1/1-441-14E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Public Accounts, eauthor, eissuing body.10aProtecting Canada's food system / cJohn Williamson, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, c2022.  a1 online resource (v, 29 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Public Accounts ; v14th report, 44th Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: Protéger le système alimentaire du Canada.  a"May 2022."  aOriginal published on: 2022/05/17. Republished on: 2022/05/26, 2022/06/03.  aIncludes bibliographical references. 0aFood securityxGovernment policyzCanada. 0aFood supplyxGovernment policyzCanada. 0aSustainable agriculturexGovernment policyzCanada. 0aCOVID-19 Pandemic, 2020-xGovernment policyzCanadaxAuditing.1 aWilliamson, John, d1970-08tProtéger le système alimentaire du Canada / w(CaOODSP)9.911303#0aReport of the Standing Committee on Public Accounts ;v14th report, 44th Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50530440qPDFs2.03 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/xc16-1/XC16-1-1-441-14-eng.pdf01862cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100128001752450084003032640082003873000040004693360031005093370034005403380043005744900100006175000078007175000020007955000084008155040048008996500063009476500068010106500060010786500076011387750058012148300119012728560109013919.911303CaOODSP20221107182326m     o  d f      cr |n|||||||||220517s2022    onc     ob   f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC16-1/1-441-14F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent des comptes publics, eauteur, eorganisme de publication.10aProtéger le système alimentaire du Canada / cle président, John Williamson. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, c2022.  a1 ressource en ligne (v, 33 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent des comptes publics ; v14e rapport, 44e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Protecting Canada's food system.  a« Mai 2022. »  aDate originale de publication : 2022/05/17. Republié : 2022/05/26, 2022/06/03.  aComprend des références bibliographiques. 6aSécurité alimentairexPolitique gouvernementalezCanada. 6aAlimentsxApprovisionnementxPolitique gouvernementalezCanada. 6aAgriculture durablexPolitique gouvernementalezCanada. 6aPandémie de COVID-19, 2020-xPolitique gouvernementalezCanadaxAudit.08tProtecting Canada's food system / w(CaOODSP)9.911301#0aRapport du Comité permanent des comptes publics ;v14e rapport, 44e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50170440qPDFs2.05 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/xc16-1/XC16-1-1-441-14-fra.pdf01908cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100113001752450087002882640082003753000037004573360026004943370026005203380036005464900102005825000128006845000016008125000079008285040041009076500058009486500058010066500048010646500048011127000030011607750114011908300121013048560109014259.911304CaOODSP20221107182326m     o  d f      cr |n|||||||||220517s2022    onc     ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC16-1/1-441-13E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Public Accounts, eauthor, eissuing body.10aLessons learned from Canada's record on climate change / cJohn Williamson, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, c2022.  a1 online resource (v, 27 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Public Accounts ; v13th report, 44th Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: Leçons tirées de la performance du Canada dans le dossier des changements climatiques.  a"May 2022."  aOriginal published on: 2022/05/17. Republished on: 2022/05/26, 2022/06/03.  aIncludes bibliographical references. 0aClimate change mitigationxGovernment policyzCanada. 0aGreenhouse gas mitigationxGovernment policyzCanada. 0aClimate change mitigationzCanadaxFinance. 0aGreenhouse gas mitigationzCanadaxFinance.1 aWilliamson, John, d1970-08tLeçons tirées de la performance du Canada dans le dossier des changements climatiques / w(CaOODSP)9.911308#0aReport of the Standing Committee on Public Accounts ;v13th report, 44th Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50530440qPDFs2.00 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/xc16-1/XC16-1-1-441-13-eng.pdf01989cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100128001752450128003032640082004313000040005133360031005533370034005843380043006184900100006615000101007615000020008625000084008825040048009666500074010146500074010886500057011626500057012197000030012767750081013068300119013878560109015069.911308CaOODSP20221107182327m     o  d f      cr |n|||||||||220517s2022    onc     ob   f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC16-1/1-441-13F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent des comptes publics, eauteur, eorganisme de publication.10aLeçons tirées de la performance du Canada dans le dossier des changements climatiques / cle président, John Williamson. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, c2022.  a1 ressource en ligne (v, 31 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent des comptes publics ; v13e rapport, 44e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Lessons learned from Canada's record on climate change.  a« Mai 2022. »  aDate originale de publication : 2022/05/17. Republié : 2022/05/26, 2022/06/03.  aComprend des références bibliographiques. 6aClimatxChangementsxAtténuationxPolitique gouvernementalezCanada. 6aGaz à effet de serrexRéductionxPolitique gouvernementalezCanada. 6aClimatxChangementsxAtténuationzCanadaxFinances. 6aGaz à effet de serrexRéductionzCanadaxFinances.1 aWilliamson, John, d1970-08tLessons learned from Canada's record on climate change / w(CaOODSP)9.911304#0aRapport du Comité permanent des comptes publics ;v13e rapport, 44e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50170440qPDFs2.04 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/xc16-1/XC16-1-1-441-13-fra.pdf02268cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860023001591100125001822450201003072640087005083000042005953360031006373370034006683380043007024900097007455000208008425000072010505000034011225040048011566500048012046500031012526500053012836500068013366510067014047000027014717750067014988300116015658560108016818560081017899.912141CaOODSP20240124154154m     o  d f      cr cn|||||||||220609e202206  onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---aa-af---1 aXC2-441/1-1-1F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité spécial sur l'Afghanistan, eauteur, eorganisme de publication.10aHonorer l'héritage du Canada en Afghanistan : brépondre à la crise humanitaire et amener les gens en lieu sûr : rapport du Comité spécial sur l'Afghanistan / cle président, Sukh Dhaliwal. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, cjuin 2022.  a1 ressource en ligne (ix, 112 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité spécial sur l'Afghanistan ; v1er rapport, 44e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Honouring Canada's legacy in Afghanistan : responding to the humanitarian crisis and helping people reach safety : report of the Special Committee on Afghanistan.  aDate originale de publication : 2022/06/08. Republié : 2022/06/09.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques. 6aAide humanitaire canadiennezAfghānistān. 6aRéfugiészAfghānistān. 6aRéfugiésxPolitique gouvernementalezCanada. 6aGuerre en Afghānistān, 2001-xÉvacuation des civilszCanada. 6aCanadaxÉmigration et immigrationxPolitique gouvernementale.1 aDhaliwal, Sukh,d1960-08tHonouring Canada's legacy in Afghanistan : w(CaOODSP)9.912139#0aRapport du Comité spécial sur l'Afghanistan ;v1er rapport, 44e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.91211540qPDFs3.92 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/xc2-441/XC2-441-1-1-1-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/44-1/AFGH/rapport-102171cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860023001591100108001822450194002902640087004843000039005713360026006103370026006363380036006624900096006985000201007945000067009955000032010625040041010946500052011356500027011876500041012146500060012556510059013157000027013747750071014018300115014728560108015878560078016959.912139CaOODSP20240124154034m     o  d f      cr cn|||||||||220609e202206  onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---aa-af---1 aXC2-441/1-1-1E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bSpecial Committee on Afghanistan, eauthor, eissuing body.10aHonouring Canada's legacy in Afghanistan : bresponding to the humanitarian crisis and helping people reach safety : report of the Special Committee on Afghanistan / cSukh Dhaliwal, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, cJune 2022.  a1 online resource (ix, 102 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Special Committee on Afghanistan ; v1st report, 44th Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: Honorer l'héritage du Canada en Afghanistan : répondre à la crise humanitaire et amener les gens en lieu sûr : rapport du Comité spécial sur l'Afghanistan.  aOriginal published on: 2022/06/08. Republished on: 2022/06/09.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references. 0aHumanitarian assistance, CanadianzAfghanistan. 0aRefugeeszAfghanistan. 0aRefugeesxGovernment policyzCanada. 0aAfghan War, 2001-2021xEvacuation of civilianszCanada. 0aCanadaxEmigration and immigrationxGovernment policy.1 aDhaliwal, Sukh,d1960-08tHonorer l'héritage du Canada en Afghanistan : w(CaOODSP)9.912141#0aReport of the Special Committee on Afghanistan ;v1st report, 44th Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.91211640qPDFs3.77 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/parl/xc2-441/XC2-441-1-1-1-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/44-1/AFGH/report-101385cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450043001912640098002342640011003323000049003433360026003923370026004183380036004445000106004805000032005866500035006186500030006537100052006837750090007358560104008258560130009299.900056CaOODSP20221107175304m     o  d f      cr |||||||||||210521t20212021onca    o    f00| 0 eng d  a9780660389943  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP40-288/2021E-PDF00aTips for safely handling live poultry. 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c2021. 4c©2021  a1 online resource (1 page) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Conseils pour la manipulation sécuritaire de la volaille vivante.  aIssued also in HTML format. 0aPoultryxDiseasesxPrevention. 0aPoultryxSafety measures.2 aPublic Health Agency of Canada, eissuing body.08tConseil pour la manipulation sécuritaire de la volaille vivante. w(CaOODSP)9.90005840qPDFs864 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/aspc-phac/HP40-288-2021-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/healthy-living/tips-safely-handling-live-poultry.html01428cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450071001912640098002622640011003603000052003713360031004233370034004543380043004885000084005315000034006156500038006496500036006877100069007237750062007928560104008548560144009589.900058CaOODSP20221107175304m     o  d f      cr |||||||||||210521t20212021onca    o    f00| 0 fre d  a9780660389950  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP40-288/2021F-PDF00aConseil pour la manipulation sécuritaire de la volaille vivante.  1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c2021. 4c©2021  a1 ressource en ligne (1 page) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Tips for safely handling live poultry.  aPublié aussi en format HTML. 6aVolaillesxMaladiesxPrévention. 6aVolaillesxSécuritéxMesures.2 aAgence de santé publique du Canada, eorganisme de publication.08tTips for safely handling live poultry.w(CaOODSP)9.90005640qPDFs694 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/aspc-phac/HP40-288-2021-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/vie-saine/conseils-manipulation-securitaire-volaille-vivante.html02288cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450112001912640098003032640011004013000034004123360026004463370026004723380036004985000017005345000035005515000067005865000113006535000184007665040055009505200309010056500025013146500041013396500031013807100075014117750168014867940131016548560105017859.910768CaOODSP20221107182215m     o  d f      cr cn|||||||||220502t20222022onc     ob   f000 0 eng d  a9780660433523  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP40-308/2022E-PDF00aRecommended use of palivizumab to reduce complications of respiratory syncytial virus infection in infants. 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (151 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  a"Publication date: June 2022."  a"Protecting and empowering Canadians to improve their health."  aAt head of title: An Advisory Committee Statement (ACS), National Advisory Committee on Immunization (NACI).  aIssued also in French under title: Utilisation recommandée du palivizumab pour réduire les complications de l'infection par le virus respiratoire syncytial chez les nourrissons.  aIncludes bibliographical references (pages 76-97).  a"The objective of this advisory committee statement is to review evidence and develop guidance on strategies to prevent severe consequences of Respiratory syncytial virus (RSV) infection in children at high risk of severe RSV disease by administration of monoclonal antibody"--Guidance objective, page 8. 0aPalivizumabzCanada. 0aRespiratory syncytial viruszCanada. 0aInfantsxDiseaseszCanada.1 aCanada. bNational Advisory Committee on Immunization, eissuing body.08tUtilisation recommandée du palivizumab pour réduire les complications de l'infection par le virus respiratoire syncytial chez les nourrissons.w(CaOODSP)9.910769  tRecommended use of palivizumab to reduce complications of respiratory syncytial virus infection in infants.w(CaOODSP)9.91369440qPDFs1.36 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/aspc-phac/HP40-308-2022-eng.pdf02510cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450149001912640098003402640011004383000037004493360031004863370034005173380043005515000028005945000043006225000074006655000128007395000153008675040063010205200433010836500025015166500042015416500035015837100090016187750131017087940168018398560105020079.910769CaOODSP20221107182215m     o  d f      cr cn|||||||||220502t20222022onc     ob   f000 0 fre d  a9780660433530  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP40-308/2022F-PDF00aUtilisation recommandée du palivizumab pour réduire les complications de l'infection par le virus respiratoire syncytial chez les nourrissons. 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (180 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  a« Date de publication : Juin 2022. »  a« Protéger les Canadiens et les aider à améliorer leur santé. »  aEn tête du titre : Une déclaration d'un comité consultatif (DCC), Comité consultatif national de l'immunisation (CCNI).  aPublié aussi en anglais sous le titre : Recommended use of palivizumab to reduce complications of respiratory syncytial virus infection in infants.  aComprend des références bibliographiques (pages 87-108).  a« L'objectif de la présente déclaration d'un comité consultatif est de passer en revue les données probantes et d'élaborer des orientations en vue de stratégies visant à prévenir les conséquences sévères de l'infection par le virus respiratoire syncytial (VRS) chez les enfants à haut risque d'une forme sévère de la maladie, par l'administration d'un anticorps monoclonal » -- Objectif des orientations, page 8. 6aPalivizumabzCanada. 6aVirus respiratoire syncytialzCanada. 6aNourrissonsxMaladieszCanada.1 aCanada. bComité consultatif national de l'immunisation, eorganisme de publication.08tRecommended use of palivizumab to reduce complications of respiratory syncytial virus infection in infants.w(CaOODSP)9.910768  tUtilisation recommandée du palivizumab pour réduire les complications de l'infection par le virus respiratoire syncytial chez les nourrissons.w(CaOODSP)9.91369540qPDFs1.67 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/aspc-phac/HP40-308-2022-fra.pdf01534cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860023001772450069002002640099002692640011003683000049003793360026004283370026004543380036004805000112005165000034006285000058006625040041007206500043007616500044008046500038008486550022008867100052009087750096009608560104010569.910194CaOODSP20230210090054m     o  d f      cr mn|||||||||220412t20222022onca    obs  f000 0 eng d  a9780660430478  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay2y21 aHP35-160/2022E-PDF00aSymptoms of anxiety and depression during the COVID-19 pandemic. 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[2022] 4c©2022  a1 online resource (1 page) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Symptômes d'anxiété et de depression durant la pandémie de COVID-19.  a"September to December 2020."  a"Data from the Survey on COVID-19 and Mental Health."  aIncludes bibliographical references. 0aAnxiety disorderszCanadavStatistics. 0aDepression, MentalzCanadavStatistics. 0aCOVID-19 Pandemic, 2020-zCanada. 7aStatistics2lcgft2 aPublic Health Agency of Canada, eissuing body.08tSymptômes d'anxiété et de depression durant la pandémie de COVID-19.w(CaOODSP)9.91019540qPDFs257 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/aspc-phac/HP35-160-2022-eng.pdf01602cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860023001772450077002002640099002772640011003763000052003873360031004393370034004703380043005045000110005475000042006575000071006995040048007706500044008186500039008626500042009016550024009437100069009677750088010368560104011249.910195CaOODSP20230116131628m     o  d f      cr mn|||||||||220412t20222022onca    obs  f000 0 fre d  a9780660430485  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay2y21 aHP35-160/2022F-PDF00aSymptômes d'anxiété et de depression durant la pandémie de COVID-19. 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[2022] 4c©2022  a1 ressource en ligne (1 page) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Symptoms of anxiety and depression during the COVID-19 pandemic.  a« De septembre à décembre 2020. »  a« Données de l'enquête sur la COVID-19 et la santé mentale. »  aComprend des références bibliographiques. 6aTroubles anxieuxzCanadavStatistiques. 6aDépressionzCanadavStatistiques. 6aPandémie de COVID-19, 2020-zCanada. 7aStatistiques2rvmgf2 aAgence de santé publique du Canada, eorganisme de publication.08tSymptoms of anxiety and depression during the COVID-19 pandemic.w(CaOODSP)9.91019440qPDFs414 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/aspc-phac/HP35-160-2022-fra.pdf01148cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450026001902640096002162640011003123000051003233360026003743370026004003380036004265000064004626500036005266500022005627100052005847750048006367940045006848560105007299.909654CaOODSP20221107181946m     o  d f      cr cn|||||||||220331t20222022onca    o    f000 0 eng d  a9780660428307  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-136/2022E-PDF00aTeens, meet vaccines. 1aOttawa : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (20 pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Vaccins, allô les ados. 0aTeenagersxVaccinationzCanada. 0aVaccineszCanada.2 aPublic Health Agency of Canada, eissuing body.08tVaccins, allô les ados.w(CaOODSP)9.909655  tTeens, meet vaccines.w(CaOODSP)9.91663540qPDFs14.84 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/aspc-phac/HP5-136-2022-eng.pdf01195cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450029001902640096002192640011003153000054003263360031003803370034004113380043004455000067004886500038005556500021005937100069006147750045006837940048007288560105007769.909655CaOODSP20221107181946m     o  d f      cr cn|||||||||220331t20222022onca    o    f000 0 fre d  a9780660428314  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP5-136/2022F-PDF00aVaccins, allô les ados. 1a[Ottawa] : bAgence de santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (21 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Teens, meet vaccines. 6aAdolescentsxVaccinationzCanada. 6aVaccinszCanada.2 aAgence de santé publique du Canada, eorganisme de publication.08tTeens, meet vaccines.w(CaOODSP)9.909654  tVaccins, allô les ados.w(CaOODSP)9.91663740qPDFs14.82 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/aspc-phac/HP5-136-2022-fra.pdf01661cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450069001932640065002622640011003273000044003383360026003823370026004083380036004344900028004705000022004985000035005205000032005555000126005876500050007136500049007636500035008126550022008477100039008697750110009088300048010188560113010668560084011799.911091CaOODSP20221107182258m     o  d f      cr |||||||||||220511t20222022oncd    os   f000 0 eng d  a9780660430218  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS16-508/2022-1E-PDF00aSurface freshwater use in Canada's manufacturing industry, 2017. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (8 pages) : bcharts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aEnvironment fact sheets  aTitle from cover.  a"Release date: June 10, 2022."  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Utilisation de l'eau douce de surface dans le secteur manufacturière du Canada, 2017. 0aManufacturing industrieszCanadavStatistics. 0aManufacturing processeszCanadavStatistics. 0aWater usezCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tUtilisation de l'eau douce de surface dans le secteur manufacturière du Canada, 2017.w(CaOODSP)9.911092#0aEnvironment fact sheets.w(CaOODSP)9.82926740qPDFs318 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/statcan/16-508-x/16-508-x2022001-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/16-508-x/16-508-x2022001-eng.htm01749cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450091001932640065002842640011003493000051003603360031004113370034004423380043004764900047005195000028005665000048005945000034006425000110006766500053007866500039008396500044008786550024009227100052009467750088009988300067010868560113011538560085012669.911092CaOODSP20221107182258m     o  d f      cr |||||||||||220511t20222022oncd    os   f000 0 fre d  a9780660430225  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS16-508/2022-1F-PDF00aUtilisation de l'eau douce de surface dans le secteur manufacturière du Canada, 2017. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (8 pages) : bgraphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aFeuillets d'information de l'environnement  aTitre de la couverture.  a« Date de diffusion :  le 10 juin 2022. »  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Surface freshwater use in Canada's manufacturing industry, 2017. 6aIndustrie manufacturièrezCanadavStatistiques. 6aFabricationzCanadavStatistiques. 6aEauxUtilisationzCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tSurface freshwater use in Canada's manufacturing industry, 2017.w(CaOODSP)9.911091#0aFeuillets d'information de l'environnement.w(CaOODSP)9.82926840qPDFs324 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/statcan/16-508-x/16-508-x2022001-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/16-508-x/16-508-x2022001-fra.htm01685cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860028001682450101001962640065002972640011003623000033003733360026004063370026004323380036004584900097004945000165005915000032007565000034007886500041008226500036008636510035008997100039009347750149009738560115011228560086012379.911105CaOODSP20221107182301m     o  d f      cr cn|||||||||220511t20222022onc     o    f000 0 eng d  a9780660434889  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS372-00001/2022-4E-PDF00aOverview of the Education and Labour Market Longitudinal Platform and associated datasets, 2022. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (8 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier0 aTechnical reference guides for the Education and Labour Market Longitudinal Platform (ELMLP)  aIssued also in French under title: Aperçu de la Plateforme longitudinale entre l'éducation et le marché du travail et des bases de données associées, 2022.  aIssued also in HTML format.  a"Release date: June 6, 2022." 0aCollege studentszCanadaxDatabases. 0aApprenticeszCanadaxDatabases. 0aCanadaxPopulationxDatabases.2 aStatistics Canada, eissuing body.08tAperçu de la Plateforme longitudinale entre l'éducation et le marché du travail et des bases de données associées, 2022.w(CaOODSP)9.91110640qPDFs182 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/statcan/37-20-0001/372000012022004-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/37-20-0001/372000012022004-eng.htm01751cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860028001682450130001962640065003262640011003913000036004023360031004383370034004693380043005034900119005465000142006655000034008075000046008416500043008876500042009306510043009727100052010157750120010678560115011878560087013029.911106CaOODSP20221107182301m     o  d f      cr cn|||||||||220511t20222022onc     o    f000 0 fre d  a9780660434896  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS372-00001/2022-4F-PDF00aAperçu de la Plateforme longitudinale entre l'éducation et le marché du travail et des bases de données associées, 2022. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (9 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre0 aGuides de référence technique de la Plateforme longitudinale entre l'éducation et le marché du travail (PLEMT)  aPublié aussi en anglais sous le titre : Overview of the Education and Labour Market Longitudinal Platform and associated datasets, 2022.  aPublié aussi en format HTML.  a« Date de diffusion : le 6 juin 2022. » 6aÉtudiantszCanadaxBases de données. 6aApprentiszCanadaxBases de données. 6aCanadaxPopulationxBases de données.2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tOverview of the Education and Labour Market Longitudinal Platform and associated datasets, 2022.w(CaOODSP)9.91110540qPDFs191 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/statcan/37-20-0001/372000012022004-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/37-20-0001/372000012022004-fra.htm02467cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860026001501000036001762450127002122640065003392640011004043000056004153360026004713370026004973380036005234900060005595000017006195000032006365000034006685000163007025040041008655200565009066500068014716500043015396500034015826550022016167100039016387750080016778300080017578560116018378560092019539.912147CaOODSP20221107182511m     o  d f      cr cn|||||||||220609t20222022oncd    obs  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS45-28/1-2022-6E-PDF1 aMordvinova, Valeriya, eauthor.10aCanadian aviation amid the COVID-19 pandemic. pPart 2 : bImpact on various flying activities / cby Valeriya Mordvinova. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (10 unnumbered pages) : bgraphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatCan COVID-19 : data to insights for a better Canada  aCover title.  aIssued also in HTML format.  a"Release date: June 9, 2022."  aIssued also in French under title: L’aviation canadienne pendant la pandémie de COVID-19. Partie 2 : Répercussions sur diverses activités aéronautiques.  aIncludes bibliographical references.  a"This is the second in a series of articles that examines the impact of COVID-19 on aviation in Canada and looks for signs of recovery up to the end of 2021. ... This second article focuses on the impacts across various types of flying activities and compares their speed of recovery. After a brief overview of data and methods, the article examines a breadth of flying activities and finds that those such as general aviation, flight training, aerial work and smaller air carriers were able to recover faster than the larger airlines"--Introduction, page [1]. 0aCOVID-19 Pandemic, 2020-xEconomic aspectszCanadavStatistics. 0aAircraft industryzCanadavStatistics. 0aAirlineszCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tL'aviation canadienne pendant la pandémie de COVID-19. w(CaOODSP)9.912148#0aStatCan COVID-19 : data to insights for a better Canada.w(CaOODSP)9.88587740qPDFs487 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/statcan/45-28-0001/CS45-28-1-2022-6-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/45-28-0001/2022001/article/00004-eng.htm02802cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860026001501000036001762450158002122640065003702640011004353000069004463360031005153370034005463380043005804900094006235000028007175000034007455000046007795000137008255040048009625200717010106500076017276500051018036500059018546550024019137100052019377750070019898300112020598560116021718560093022879.912148CaOODSP20221107182511m     o  d f      cr cn|||||||||220609t20222022oncd    obs  f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS45-28/1-2022-6F-PDF1 aMordvinova, Valeriya, eauteur.12aL'aviation canadienne pendant la pandémie de COVID-19. pPartie 2 : bRépercussions sur diverses activités aéronautiques / cpar Valeriya Mordvinova. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (11 pages non numérotées) : bgraphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aStatCan et la COVID-19 : vdes données aux connaissances, pour bâtir un Canada meilleur  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  a« Date de diffusion : le 9 juin 2022. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian aviation amid the COVID-19 pandemic. Part 2 : Impact on various flying activities.  aComprend des références bibliographiques.  a« Il s'agit du deuxième article d'une série portant sur l'incidence de la COVID-19 sur l'aviation au Canada et examinant si des signes de reprise ont été observés jusqu'à la fin de 2021. ... Ce deuxième article traite de l'incidence de la pandémie sur divers types d'activités aériennes et permet de comparer leur vitesse de rétablissement. Après un bref survol des données et des méthodes, l'article permet d'examiner l'étendue des activités aéronautiques et révèle que celles comme l'aviation générale, la formation au pilotage, le travail aérien et les petits transporteurs aériens ont pu se rétablir plus rapidement que les grandes compagnies aériennes » -- Introduction, page [1]. 6aPandémie de COVID-19, 2020-xAspect économiquezCanadavStatistiques. 6aIndustrie aéronautiquezCanadavStatistiques. 6aCompagnies de transport aérienzCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tCanadian aviation amid the COVID-19 pandemic. w(CaOODSP)9.912147#0aStatCan et la COVID-19 : des données aux connaissances, pour bâtir un Canada meilleur.w(CaOODSP)9.88588540qPDFs490 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/statcan/45-28-0001/CS45-28-1-2022-6-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/45-28-0001/2022001/article/00004-fra.htm01623cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860028001501000033001782450102002112640065003132640011003783000034003893360026004233370026004493380036004754900033005115000121005445000032006655000035006975040041007326500059007736550022008327100039008547750074008938300072009678560118010398560092011579.912166CaOODSP20221107182514m     o  d f      cr |n|||||||||220610t20222022onc     ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS462-80001/2022-2E-PDF1 aThurston, Zachary, eauthor.10aHousing experiences in Canada : bpersons with disabilities / cby Zach Thurston and Jeff Randle. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (13 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aHousing statistics in Canada  aIssued also in French under title: Expériences en matière de logement au Canada : personnes ayant une incapacité.  aIssued also in HTML format.  a"Release date: June 10, 2022."  aIncludes bibliographical references. 0aPeople with disabilitiesxHousingzCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tExpériences en matière de logement au Canada :  w(CaOODSP)9.912167#0aHousing statistics in Canada (Statistics Canada)w(CaOODSP)9.89071840qPDFs299 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/statcan/46-28-0001/CS462-80001-2022-2-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/46-28-0001/2021001/article/00011-eng.htm01798cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860028001501000033001782450129002112640065003402640011004053000037004163360031004533370034004843380043005184900043005615000103006045000034007075000043007415000094007845040048008786500060009266550024009867100052010107750056010628300083011188560118012018560093013199.912167CaOODSP20221107182514m     o  d f      cr |n|||||||||220610t20222022onc     ob   f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS462-80001/2022-2F-PDF1 aThurston, Zachary, eauteur.10aExpériences en matière de logement au Canada :  bpersonnes ayant une incapacité / cpar Zachary Thurston et Jeff Randle. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (14 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aStatistiques sur le logement au Canada  aPublié aussi en anglais sous le titre : Housing experiences in Canada: persons with disabilities.  aPublié aussi en format HTML.  aDate de diffusion : [le 10 juin 2022].  aLe date de diffusion (le 22 novembre 2022) imprimé dans cette publication est incorrect.  aComprend des références bibliographiques. 6aPersonnes handicapéesxLogementzCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tHousing experiences in Canada : w(CaOODSP)9.912166#0aStatistiques sur le logement au Canada (Statistique Canada)w(CaOODSP)9.89072840qPDFs319 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/statcan/46-28-0001/CS462-80001-2022-2-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/46-28-0001/2021001/article/00011-fra.htm01363cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450060001942640066002542640011003203000056003313360026003873370026004133380036004395000122004755000032005976500043006296550022006727100039006947750106007338560114008398560084009539.911960CaOODSP20221107182447m     o  d f      cr cn|||||||||220606t20222022onca    o s  f000 0 eng d  a9780660439044  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2022-34E-PDF00aPolice-reported human trafficking in Canada, 2010-2020. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c[2022] 4c©2022  a1 online resource (1 page) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Affaires de traite de personnes déclarées par la police au Canada, 2010 à 2020.  aIssued also in HTML format. 0aHuman traffickingzCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tAffaires de traite de personnes déclarées par la police au Canada, 2010 à 2020.w(CaOODSP)9.91196140qPDFs5.45 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/statcan/11-627-m/11-627-m2022034-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2022034-eng.htm01397cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450087001942640066002812640011003473000063003583360031004213370034004523380043004865000101005295000034006306500053006646550024007177100052007417750079007938560114008728560085009869.911961CaOODSP20221107182447m     o  d f      cr cn|||||||||220606t20222022onca    o s  f000 0 fre d  a9780660439051  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2022-34F-PDF00aAffaires de traite de personnes déclarées par la police au Canada, 2010 à 2020. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c[2022] 4c©2022  a1 ressource en ligne (1 page) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Police-reported human trafficking in Canada, 2010-2020.  aPublié aussi en format HTML. 6aTraite des êtres humainszCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tPolice-reported human trafficking in Canada, 2010-2020.w(CaOODSP)9.91196040qPDFs5.40 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/statcan/11-627-m/11-627-m2022034-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2022034-fra.htm01919cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001681000027001902450128002172640065003452640011004103000033004213360026004543370026004803380036005064900046005425000017005885000032006055000135006375000035007726500058008076500057008656500056009226500055009786550022010337100039010557750121010948300085012158560113013008560084014139.911918CaOODSP20221107182442m     o  d f      cr cn|||||||||220603t20222022onc     o s  f000 0 eng d  a9780660438825  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-621/125E-PDF1 aLi, Bernard, eauthor.10aAnalysis on businesses majority-owned by women, second quarter of 2022 / bby Bernard Li, Shivani Sood, and Chris Johnston. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (6 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aAnalysis in brief,x1707-0503 ; v2022009  aCover title.  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Analyse des entreprises appartenant majoritairement à des femmes, deuxième trimestre de 2022.  a"Release date:  June 9, 2022." 0aWomen-owned business enterpriseszCanadavStatistics. 5aIndigenous business enterpriseszCanadavStatistics. 0aImmigrant business enterpriseszCanadavStatistics. 0aMinority business enterpriseszCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tAnalyse des entreprises appartenant majoritairement à des femmes, deuxième trimestre de 2022 / w(CaOODSP)9.911919#0aAnalysis in brief (Statistics Canada)x1707-0503 ; v2022009.w(CaOODSP)9.50471540qPDFs182 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/statcan/11-621-m/11-621-m2022009-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-621-m/11-621-m2022009-eng.htm01980cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001681000027001902450151002172640065003682640011004333000036004443360030004803370030005103380040005404900045005805000028006255000034006535000117006875000046008046500065008506500051009156500069009666500069010356550024011047100052011287750097011808300083012778560113013608560085014739.911919CaOODSP20221107182443m     o  d f      cr cn|||||||||220603t20222022onc     o s  f000 0 fre d  a9780660438832  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-621/125F-PDF1 aLi, Bernard, eauteur.10aAnalyse des entreprises appartenant majoritairement à des femmes, deuxième trimestre de 2022 / cpar Bernard Li, Shivani Sood et Chris Johnston. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (8 pages).  atextbtxt2rdacontent/fre  acomputerbc2rdamedia/fre  aonline resourcebcr2rdacarrier/fre1 aAnalyse en bref, x1707-0511 ; v2022009  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Analysis on businesses majority-owned by women, second quarter of 2022.  a« Date de diffusion : le 9 juin 2022. » 6aEntreprises appartenant à des femmeszCanadavStatistiques. 6aEntreprises autochtoneszCanadavStatistiques. 6aEntreprises appartenant à des immigrantszCanadavStatistiques. 6aEntreprises appartenant à des minoritészCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tAnalysis on businesses majority-owned by women, second quarter of 2022 / w(CaOODSP)9.911918#0aAnalyse en bref (Statistique Canada)x1707-0511 ;v2022009.w(CaOODSP)9.50112640qPDFs190 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/statcan/11-621-m/11-621-m2022009-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-621-m/11-621-m2022009-fra.htm01896cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000030001932450174002232640065003972640011004623000034004733360026005073370026005333380036005594900061005955000180006565000032008365000034008685040051009026500052009536550022010057100039010277750166010668300081012328560113013138560084014269.910621CaOODSP20221107182155m     o  d f      cr cn|||||||||220427t20222022onc     obs  f000 0 eng d  a9780660432915  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS81-595/2022-3E-PDF1 aBrunet, Sylvie, eauthor.10aProfile of Canadian graduates at the bachelor level belonging to a group designated as a visible minority, 2014 to 2017 cohorts / cby Sylvie Brunet and Diane Galarneau. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2022. 4a©2022  a1 online resource (15 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aEducation, learning and training : research paper series  aIssued also in French under title: Profil des diplômés canadiens du baccalauréat qui sont membres d'un groupe désigné comme minorités visibles, cohortes de 2014 à 2017.  aIssued also in HTML format.  a"Release date: June 6, 2022."  aIncludes bibliographical references (page 15). 0aMinority college graduateszCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tProfil des diplômés canadiens du baccalauréat qui sont membres d'un groupe désigné comme minorités visibles, cohortes de 2014 à 2017 / w(CaOODSP)9.910622#0aEducation, learning and training : research paper series.w(CaOODSP)9.89050840qPDFs351 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/statcan/81-595-m/81-595-m2022003-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/81-595-m/81-595-m2022003-eng.htm02021cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000030001932450186002232640065004092640011004743000038004853360032005233370034005553380043005894900085006325000174007175000034008915000046009255040058009716500073010296550024011027100052011267750154011788300105013328560113014378560085015509.910622CaOODSP20221107182156m     o  d f      cr cn|||||||||220427t20222022onc     obs  f000 0 fre d  a9780660432922  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS81-595/2022-3F-PDF1 aBrunet, Sylvie, eauteur.10aProfil des diplômés canadiens du baccalauréat qui sont membres d'un groupe désigné comme minorités visibles, cohortes de 2014 à 2017 / cpar Sylvie Brunet et Diane Galarneau. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (17 pages).   atexte btxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aL'éducation, l'apprentissage et la formation : série de documents de recherche  aPublié aussi en anglais sous le titre : Profile of Canadian graduates at the bachelor level belonging to a group designated as a visible minority, 2014 to 2017 cohorts.  aPublié aussi en format HTML.  a« Date de diffusion : le 6 juin 2022. »  aComprend des références bibliographiques (page 17). 6aDiplômés d'université issus des minoritészCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tProfile of Canadian graduates at the bachelor level belonging to a group designated as a visible minority, 2014 to 2017 cohorts / w(CaOODSP)9.910621#0aL'éducation, l'apprentissage et la formation : série de documents de recherche.w(CaOODSP)9.89051040qPDFs390 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/statcan/81-595-m/81-595-m2022003-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/81-595-m/81-595-m2022003-eng.htm01605cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860028001682450093001962640065002892640011003543000034003653360026003993370026004253380036004514900097004875000152005845000032007365000034007686500055008026550022008577100039008797750136009188560115010548560086011699.911009CaOODSP20221107182245m     o  d f      cr cn|||||||||220509t20222022onc     o s  f000 0 eng d  a9780660434476  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS372-00001/2022-3E-PDF00aPersistence and graduation indicators of postsecondary students, 2011/2012 to 2019/2020. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2022. 4c©2022  a1 online resource (14 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier0 aTechnical reference guides for the Education and Labour Market Longitudinal Platform (ELMLP)  aIssued also in French under title: Indicateurs de la persévérance et de la diplomation des étudiants postsecondaires, de 2011-2012 à 2019-2020.  aIssued also in HTML format.  a"Release date: June 6, 2022." 0aCollege graduatesxEmploymentzCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tIndicateurs de la persévérance et de la diplomation des étudiants postsecondaires, de 2011-2012 à 2019-2020.w(CaOODSP)9.91101140qPDFs332 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/statcan/37-20-0001/372000012022003-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/37-20-0001/372000012022003-eng.htm01687cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860028001682450117001962640065003132640011003783000037003893360031004263370034004573380043004914900119005345000134006535000034007875000046008216500080008676550024009477100052009717750112010238560115011358560087012509.911011CaOODSP20221107182246m     o  d f      cr cn|||||||||220509t20222022onc     o s  f000 0 fre d  a9780660434483  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS372-00001/2022-3F-PDF00aIndicateurs de la persévérance et de la diplomation des étudiants postsecondaires, de 2011-2012 à 2019-2020. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2022. 4c©2022  a1 ressource en ligne (15 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre0 aGuides de référence technique de la Plateforme longitudinale entre l'éducation et le marché du travail (PLEMT)  aPublié aussi en anglais sous le titre : Persistence and graduation indicators of postsecondary students, 2011/2012 to 2019/2020.  aPublié aussi en format HTML.  a« Date de diffusion : le 6 juin 2022. » 6aDiplômés de l'enseignement postsecondairexTravailzCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tPersistence and graduation indicators of postsecondary students, 2011/2012 to 2019/2020.w(CaOODSP)9.91100940qPDFs305 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/statcan/37-20-0001/372000012022003-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/37-20-0001/372000012022003-fra.htm01381cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450043001942640066002372640011003033000056003143360026003703370026003963380036004225000106004585000032005646500053005966500045006496550022006947100039007167750090007558560114008458560084009599.911737CaOODSP20221107182420m     o  d f      cr cn|||||||||220530t20222022onca    o s  f000 0 eng d  a9780660438047  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2022-33E-PDF00aImpacts of rising prices on Canadians. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c[2022] 4c©2022  a1 online resource (1 page) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Répercussions de la hausse des prix sur la population canadienne.  aIssued also in HTML format. 0aCost and standard of livingzCanadavStatistics. 0aInflation (Finance)zCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tRépercussions de la hausse des prix sur la population canadienne.w(CaOODSP)9.91173840qPDFs9.43 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/statcan/11-627-m/11-627-m2022033-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2022033-eng.htm01396cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450071001942640066002652640011003313000063003423360031004053370034004363380043004705000084005135000034005976500053006316500037006846550024007217100052007457750062007978560114008598560085009739.911738CaOODSP20221107182420m     o  d f      cr cn|||||||||220530t20222022onca    o s  f000 0 fre d  a9780660438054  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2022-33F-PDF00aRépercussions de la hausse des prix sur la population canadienne. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c[2022] 4c©2022  a1 ressource en ligne (1 page) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Impacts of rising prices on Canadians.  aPublié aussi en format HTML. 6aCoût et niveau de la viezCanadavStatistiques. 6aInflationzCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tImpacts of rising prices on Canadians.w(CaOODSP)9.91173740qPDFs9.43 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/statcan/11-627-m/11-627-m2022033-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2022033-fra.htm01689cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450139001912500019003302640061003492640011004103000037004213360026004583370026004843380036005105000216005465000021007625000027007836500034008106500055008447100048008997750165009477940130011128560097012429.911954CaOODSP20221107182446m     o  d f      cr |n|||||||||220606t20172000onc     o    f|0| 0 eng d  z9781100183480  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aT52-4/54-2017E-PDF10aStudent pilot permit or private pilot licence for foreign and military applicants, aviation regulations : bstudy and reference guide.  aSixth edition. 1aOttawa : bTransport Canada = Transports Canada, c2017. 4c©2000  a1 online resource (ii, 56 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Réglementation aérienne pour le permis d’élève-pilote ou pour les postulants étrangers et militaires à la licence de pilote privé : guide d’étude et de référence.  a"February 2017."  a"TP 11919E (02/2017)." 0aAir pilotsxLicenseszCanada. 0aAeronauticszCanadavExaminations, questions, etc.1 aCanada. bTransport Canada, eissuing body.08tRéglementation aérienne pour le permis d’élève-pilote ou pour les postulants étrangers et militaires à la licence de pilote privé : w(CaOODSP)9.911958  tStudent pilot permit or private pilot licence for foreign and military applicants, aviation regulations : w(CaOODSP)9.91196540qPDFs525 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/tc/T52-4-54-2017-eng.pdf01762cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450183001912500022003742640061003962640011004573000040004683360031005083370034005393380043005735000177006165000025007935000031008186500056008496500054009057100061009597750130010207940165011508560097013159.911958CaOODSP20221107182446m     o  d f      cr |n|||||||||220606t20172000onc     o    f|0| 0 fre d  z9781100970660  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aT52-4/54-2017F-PDF00aRéglementation aérienne pour le permis d’élève-pilote ou pour les postulants étrangers et militaires à la licence de pilote privé : bguide d’étude et de référence.  aSixième édition 1aOttawa : bTransports Canada = Transport Canada, c2017. 4c©2000  a1 ressource en ligne (ii, 58 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Student pilot permit or private pilot licence for foreign and military applicants, aviation regulations: study and reference guide.  a« Février 2017. »  a« TP 11919F (02/2017). » 6aPilotes d'aéronefxPermis, licences, etc.zCanada. 6aAéronautique zCanadavExamens, questions, etc.1 aCanada. bTransports Canada, eorganisme de publication.08tStudent pilot permit or private pilot licence for foreign and military applicants, aviation regulations : w(CaOODSP)9.911954  tRéglementation aérienne pour le permis d’élève-pilote ou pour les postulants étrangers et militaires à la licence de pilote privé : w(CaOODSP)9.91196640qPDFs717 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/tc/T52-4-54-2017-fra.pdf01845cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450139001912500021003302640061003512640011004123000062004233360026004853370026005113380036005375000216005735000021007895000027008106500034008376500055008717100048009267750165009747950130011398560104012698560110013739.911965CaOODSP20221107182447m     o  d f      cr |n|||||||||220606t20212000onc     o    f|0| 0 eng d  z9781100183480  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aT52-4/54-2021E-PDF00aStudent pilot permit or private pilot licence for foreign and military applicants, aviation regulations : bstudy and reference guide.  aSeventh edition. 1aOttawa : bTransport Canada = Transports Canada, c2021. 4c©2000  a1 online resource (ii, 54 pages) + eanswer key (2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Réglementation aérienne pour le permis d’élève-pilote ou pour les postulants étrangers et militaires à la licence de pilote privé : guide d’étude et de référence.  a"February 2021."  a"TP 11919E (02/2021)." 0aAir pilotsxLicenseszCanada. 0aAeronauticszCanadavExaminations, questions, etc.1 aCanada. bTransport Canada, eissuing body.08tRéglementation aérienne pour le permis d’élève-pilote ou pour les postulants étrangers et militaires à la licence de pilote privé : w(CaOODSP)9.911966  tStudent pilot permit or private pilot licence for foreign and military applicants, aviation regulations : w(CaOODSP)9.91195440qPDFs873 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/tc/T52-4-54-2021-eng.pdfzGuide40qPDFs24 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/tc/T52-4-54-2021-1-eng.pdfzAnswer key01931cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450183001912500024003742640061003982640011004593000071004703360031005413370034005723380043006065000177006495000025008265000031008516500056008826500054009387100061009927750130010537950165011838560104013488560117014529.911966CaOODSP20221107182447m     o  d f      cr |n|||||||||220606t20212000onc     o    f|0| 0 fre d  z9781100970660  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aT52-4/54-2021F-PDF00aRéglementation aérienne pour le permis d’élève-pilote ou pour les postulants étrangers et militaires à la licence de pilote privé : bguide d’étude et de référence.  aSeptième édition. 1aOttawa : bTransports Canada = Transport Canada, c2021. 4c©2000  a1 ressource en ligne (ii, 54 pages) + eclé de réponse (2 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Student pilot permit or private pilot licence for foreign and military applicants, aviation regulations: study and reference guide.  a« Février 2021. »  a« TP 11919F (02/2021). » 6aPilotes d'aéronefxPermis, licences, etc.zCanada. 6aAéronautique zCanadavExamens, questions, etc.1 aCanada. bTransports Canada, eorganisme de publication.08tStudent pilot permit or private pilot licence for foreign and military applicants, aviation regulations : w(CaOODSP)9.911965  tRéglementation aérienne pour le permis d’élève-pilote ou pour les postulants étrangers et militaires à la licence de pilote privé : w(CaOODSP)9.91195840qPDFs923 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/tc/T52-4-54-2021-fra.pdfzGuide40qPDFs109 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/tc/T52-4-54-2021-1-fra.pdfzClé de réponse01644cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450099001812640110002803000032003903360026004223370026004483380036004745000108005105000019006185000135006376100045007727100049008177750094008668560108009608560123010688560127011919.886830CaOODSP20221107171529m     o  d f      cr cn|||||||||200505s2017    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aBT66-71/2017E-PDF00aCore control audit of the National Film Board of Canada / cOffice of the Comptroller General. 1a[Ottawa] : bTreasury Board of Canada Secretariat = Secrétariat du Conseil du trésor du Canada, c2017.  a1 online resource (6 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Audit des contrôles de base de l'Office national du film du Canada.  a"August 2017."  aAccompanied by: Management letter for the core control audit of the National Film Board of Canada; and the Management Action Plan.20aNational Film Board of CanadaxAuditing.1 aCanada. bOffice of the Comptroller General.08tAudit des contrôles de base de l'Office national du film du Canada / w(CaOODSP)9.88683340qPDFs200 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sct-tbs/BT66-71-2017-eng.pdfzAudit40qPDFs1.61 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/sct-tbs/BT66-71-2017-1-eng.pdfzManagement Letter40qPDFs992 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/sct-tbs/BT66-71-2017-2-eng.pdfzManagement Action Plan01702cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450109001812640110002903000035004003360031004353370034004663380043005005000102005435000022006455000161006676100046008287100047008747750082009218560108010038560131011118560134012429.886833CaOODSP20221107171530m     o  d f      cr cn|||||||||200505s2017    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aBT66-71/2017F-PDF00aAudit des contrôles de base de l'Office national du film du Canada / cBureau du contrôleur général. 1a[Ottawa] : bSecrétariat du Conseil du trésor du Canada = Treasury Board of Canada Secretariat, c2017.  a1 ressource en ligne (6 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Core control audit of the National Film Board of Canada.  a« Août 2017. »  aAccompagné par : Lettre de recommandations pour l'audit des contrôles de base de l'Office national du film du Canada; et le Plan d'action de la direction.26aOffice national du film du CanadaxAudit.1 aCanada. bBureau du contrôleur général.08tCore control audit of the National Film Board of Canada / w(CaOODSP)9.88683040qPDFs229 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sct-tbs/BT66-71-2017-fra.pdfzAudit40qPDFs1.96 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/sct-tbs/BT66-71-2017-1-fra.pdfzLettre de recommandations40qPDFs249 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/sct-tbs/BT66-71-2017-2-fra.pdfzPlan d'action de la direction