ARCHIVED - Weekly Checklist of Canadian Government Publications 96-21

Senate

• Debates of the Senate, official report. Daily. Ottawa. 27cm.
  Vol. 135, Nos. 18-20, May 14-16, 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/english/senate/deb-e/deb-e.htm
  $1.75 per copy. $158 per year. (Canada)
  $2.25 U.S. per copy. $205.40 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number Y3-352E
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Débats du Sénat, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 27cm.
  Vol. 135, nos 18-20, 14-16 mai 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/english/senate/deb-f/deb-f.htm
  1,75 $ l'exemplaire. 158 $ par année. (Canada)
  2,25 $ US l'exemplaire. 205,40 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y3-352F
  Distribution: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Journals of the Senate. Daily. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Journaux du Sénat.
  Nos. 18-20, May 14-16, 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/english/senate/jour-e/jour-e.htm
  $1.75 per copy. $115 per year. (Canada)
  $2.25 U.S. per copy. $149.50 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number Y4-352
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Feuilleton et feuilleton des avis.
  Nos. 19-21, May 15-27 , 1996.
  $1.75 per copy. $115 per year. (Canada)
  $2.25 U.S. per copy. $149.50 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number Y5-352
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.

House of Commons

• House of Commons debates, official report. Daily. Ottawa. 28cm.
  Vol. 134, Nos. 47-49, May 15-17, 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/hansard/e_hansard_master.pl
  $1.75 per copy. $286 per year. (Canada)
  $2.25 U.S. per copy. $371.80 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number X3-352E
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Débats de la Chambre des communes, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
  Vol. 134, nos 47-49, 15-17 mai 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/hansard/f_hansard_master.pl
  1,75 $ l'exemplaire. 286 $ par année. (Canada)
  2,25 $ US l'exemplaire. 371,80 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X3-352F
  Distribution: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Feuilleton et feuilleton des avis.
  No. 49, May 17, 1996.
  $1.75 per copy. $255 per year. (Canada)
  $2.25 U.S. per copy. $331.50 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number X4-352
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.

Bills

• Bills of the House of Commons, 2nd session, 35th parliament, 45 Elizabeth II, 1996. Bilingual. Title in French:
  $934 per year (Bills of the House of Commons and Senate). (Canada)
  $1,214.20 U.S. per year (Bills of the House of Commons and Senate). (Other countries)
  Catalogue Number XB352
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Bills of the House of Commons, 2nd session, 35th parliament, 45 Elizabeth II, 1996. Bilingual.
  C-12.--Employment Insurance Act. (An Act respecting employment insurance in Canada.) Title in French: Loi sur l'assurance-emploi. As passed May 14, 1996. 153p.
  $18.75 per copy. (Canada)
  $24.35 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number XB352-12/3
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Bills of the House of Commons, 2nd session, 35th parliament, 45 Elizabeth II, 1996. Bilingual.
  C-19.--Agreement on Internal Trade Implementation Act. (An Act to implement the Agreement on Internal Trade.) Title in French: Loi de mise en oeuvre de l'accord sur le commerce intérieur. As passed May 14, 1996. 6p.
  $2.50 per copy. (Canada)
  $3.25 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number XB352-19-3
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Bills of the House of Commons, 2nd session, 35th parliament, 45 Elizabeth II, 1996. Bilingual.
  C-38.--Farm Debt Mediation Act. (An Act to provide for mediation between insolvent farmers and their creditors, to amend the Agriculture and Agro-Food Administrative Monetary Penalties Act and to repeal the Farm Debt Review Act.) (The Minister of Agriculture and Agri-food.) Title in French: Loi sur la médiation en matière d'endettement agricole. First reading, May 17, 1996. 16p.
  $2.50 per copy. (Canada)
  $3.25 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number XB352-38/1
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Bills of the House of Commons, 2nd session, 35th parliament, 45 Elizabeth II, 1996. Bilingual.
  C-39.--York Factory First Nation Flooded Land Act. (An Act respecting the York Factory First Nation and the settlement of matters arising from an agreement relating to the flooding of land.) (The Minister of Indian Affairs and Northern Development.) Title in French: Loi concernant la première nation de York Factory relativement à la submersion de terres. First reading, May 17, 1996. 3p.
  $2.50 per copy. (Canada)
  $3.25 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number XB352-39/1
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Bills of the House of Commons, 2nd session, 35th parliament, 45 Elizabeth II, 1996. Bilingual.
  C-40.--Nelson House First Nation Flooded Land Act. (An Act respecting the Nelson House First Nation and the settlement of matters arising from an agreement relating to the flooding of land.) (The Minister of Indian Affairs and Northern Development.) Title in French: Loi concernant la première nation de Nelson House relativement à la submersion de terres. First reading, May 17, 1996. 3p.
  $2.50 per copy. (Canada)
  $3.25 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number XB352-40/1
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Bills of the House of Commons, 2nd session, 35th parliament, 45 Elizabeth II, 1996. Bilingual.
  C-243.--An Act to amend the Canada Elections Act (reimbursement of election expenses). Title in French: Loi modifiant la Loi électorale du Canada (remboursement des dépenses d'élection). As passed May 15, 1996. 1p.
  $2.50 per copy. (Canada)
  $3.25 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number XB352-243/3
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.

Committees

• Notice to depositories:
  The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
  
  Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, 2nd session, 35th parliament, 45 Elizabeth II, 1996. Chairperson: The Honourable Mr. Bill Graham. Evidence.
  Internet (WWW).
  Respecting: Pursuant to Standing Order 108(2), forum on promoting greater public understanding of international development issues.
  No. 10, Tuesday, April 23, 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/fore/evidence/10_96-04-23/fore-10-cover-e.ht ml
  Free.
  Catalogue Number XC11-352/2-1-10E-MR-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est par publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Président: L'honorable M. Bill Graham. Témoignages.
  Internet (WWW).
  Concernant: Conformément à l'article 108(2) du Règlement, forum sur la sensibilisation du public aux questions liées au développement international.
  Nº 10, le mardi 23 avril 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/fore/evidence/10_96-04-23/fore-10-cover-f.ht ml
  Gratuit.
  Numéro de catalogue XC11-352/2-1-10F-MR-IN
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, 2nd session, 35th parliament, 45 Elizabeth II, 1996. Chairperson: The Honourable Mr. Bill Graham. Evidence.
  Internet (WWW).
  Respecting: Pursuant to Standing Order 108(2), forum on promoting greater public understanding of international development issues.
  No. 12, Thursday, April 25, 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/fore/evidence/12_96-04-25/fore-12-cover-e.ht ml
  Free.
  Catalogue Number XC11-352/2-1-12E-MR-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Président: L'honorable M. Bill Graham. Témoignages.
  Internet (WWW).
  Concernant: Conformément à l'article 108(2) du Règlement, forum sur la sensibilisation du public aux questions liées au développement international.
  Nº 12, le jeudi 25 avril 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/fore/evidence/12_96-04-25/fore-12-cover-f.ht ml
  Gratuit.
  Numéro de catalogue XC11-352/2-1-12F-MR-IN
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, 2nd session, 35th parliament, 45 Elizabeth II, 1996. Chairperson: The Honourable Mr. Bill Graham. Evidence.
  Internet (WWW).
  Respecting: Pursuant to Standing Order 108(2), forum on promoting greater public understanding of international development issues.
  No. 13, Thursday, April 25, 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/fore/evidence/13_96-04-25/fore-13-cover-e.ht ml
  Free.
  Catalogue Number XC11-352/2-1-13E-MR-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Président: L'honorable M. Bill Graham. Témoignages.
  Internet (WWW).
  Concernant: Conformément à l'article 108(2) du Règlement, forum sur la sensibilisation du public aux questions liées au développement international.
  Nº 13, le jeudi 25 avril 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/fore/evidence/13_96-04-25/fore-13-cover-f.ht ml
  Gratuit.
  Numéro de catalogue XC11-352/2-1-13F-MR-IN
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, 2nd session, 35th parliament, 45 Elizabeth II, 1996. Chairperson: The Honourable Mr. Bill Graham. Evidence.
  Internet (WWW).
  Respecting: Pursuant to Standing Order 108(2), the Committee resumed its examination of circumpolar cooperation.
  No. 15, Tuesday, April 30, 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/fore/evidence/15_96-04-30/fore-15-cover-e.ht ml
  Free.
  Catalogue Number XC11-352/2-1-15E-MR-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Président: L'honorable M. Bill Graham. Témoignages.
  Internet (WWW).
  Concernant: Conformément à l'article 108(2) du Règlement, une étude des affaires circumpolaires.
  Nº 15, le mardi 30 avril 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/fore/evidence/15_96-04-30/fore-15-cover-f.ht ml
  Gratuit.
  Numéro de catalogue XC11-352/2-1-15F-MR-IN
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Standing Committee on Finance, 2nd session, 35th parliament, 45 Elizabeth II, 1996. Chairperson: Jim Peterson. Evidence.
  Internet (WWW).
  Respecting: Consideration of Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget.
  No. 3, Tuesday, April 30, 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/fine/evidence/03_96-04-30/fine-03-cover-e.ht ml
  Free.
  Catalogue Number XC26-352/2-1-3E-MR-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Comité permanent des finances, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Président: Jim Peterson. Témoignages.
  Internet (WWW).
  Concernant: Étude du projet de loi C-31, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget.
  Nº 3, le mardi 30 avril 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/fine/evidence/03_96-04-30/fine-03-cover-f.ht ml
  Gratuit.
  Numéro de catalogue XC26-352/2-1-3F-MR-IN
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Standing Committee on Transport, 2nd session, 35th parliament, 45 Elizabeth II, 1996. Chairperson: Mr. Reg Alcock. Evidence.
  Internet (WWW).
  Respecting: Bill C-20, An Act respecting the commercialization of civil air navigation services.
  No. 6, Tuesday, April 23, 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/port/evidence/06_96-04-23/port-06-cover-e.ht ml
  Free.
  Catalogue Number XC27-352/2-1-6E-MR-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Comité permanent des transports, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Président: M. Reg Alcock. Témoignages.
  Internet (WWW).
  Concernant: Projet de loi C-20, Loi concernant la commercialisation des services de navigation aérienne civile.
  Nº 6, le mardi 23 avril 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/port/evidence/06_96-04-23/port-06-cover-f.ht ml
  Gratuit.
  Numéro de catalogue XC27-352/2-1-6F-MR-IN
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Standing Committee on Transport, 2nd session, 35th parliament, 45 Elizabeth II, 1996. Chairperson: Mr. Reg Alcock. Evidence.
  Internet (WWW).
  Respecting: Bill C-20, An Act respecting the commercialization of civil air navigation services.
  No. 7, Thursday, April 25, 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/port/evidence/07_96-04-25/port-07-cover-e.ht ml
  Free.
  Catalogue Number XC27-352/2-1-7E-MR-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Comité permanent des transports, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Président: M. Reg Alcock. Témoignages.
  Internet (WWW).
  Concernant: Projet de loi C-20, Loi concernant la commercialisation des services de navigation aérienne civile.
  Nº 7, le jeudi 25 avril 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/port/evidence/07_96-04-25/port-07-cover-f.ht ml
  Gratuit.
  Numéro de catalogue XC27-352/2-1-7F-MR-IN
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Standing Committee on Justice and Legal Affairs, 2nd session, 35th parliament, 45 Elizabeth II, 1996. Chairperson: Mr. Shaughnessy Cohen. Evidence.
  Internet (WWW).
  Respecting: Comprehensive review of the Young Offenders Act.
  No. 11, Tuesday, April 30, 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/jula/evidence/11_96-04-30/jula-11-cover-e.ht ml
  Free.
  Catalogue Number XC33-352/2-1-11E-MR-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Comité permanent de la justice et des questions juridiques, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Président: M. Shaughnessy Cohen. Témoignages.
  Internet (WWW).
  Concernant: Révision globale de la Loi sur les jeunes contrevenants.
  Nº 11, Le mardi 30 avril 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/jula/evidence/11_96-04-30/jula-11-cover-f.ht ml
  Gratuit.
  Numéro de catalogue XC33-352/2-1-11F-MR-IN
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Standing Committee on Justice and Legal Affairs, 2nd session, 35th parliament, 45 Elizabeth II, 1996. Chairperson: Mr. Shaughnessy Cohen. Evidence.
  Internet (WWW).
  Respecting: Bill C-235, An Act to amend the Criminal Code (genital mutilation of female persons).
  No. 13, Thursday, May 2, 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/jula/evidence/13_96-05-02/jula-13-cover-e.ht ml
  Free.
  Catalogue Number XC33-352/2-1-13E-MR-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Comité permanent de la justice et des questions juridiques, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Président: M. Shaughnessy Cohen. Témoignages.
  Internet (WWW).
  Concernant: Projet de loi C-235, Loi modifiant le Code criminel (mutilation génitale des personnes de sexe féminin).
  Nº 13, le jeudi 2 mai 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/jula/evidence/13_96-05-02/jula-13-cover-f.ht ml
  Gratuit.
  Numéro de catalogue XC33-352/2-1-13F-MR-IN
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Standing Committee on Government Operations, 2nd session, 35th parliament, 45 Elizabeth II, 1996. Chairperson: Mr. Albina Guarnieri. Evidence.
  Internet (WWW).
  Respecting: Pursuant to Standing Order 108(2), a briefing session on chapter 10 of the October 1995 report of the Auditor General of Canada (Crown corporations: fulfilling responsibilities for governance).
  No. 4, Tuesday, April 23, 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/govo/evidence/04_96-04-23/govo-04-cover-e.ht ml
  Free.
  Catalogue Number XC52-352/2-1-4E-MR-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Comité permanent des opérations gouvernementales, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Président: M. Albina Guarnieri. Témoignages.
  Internet (WWW).
  Concernant: Conformément à l'article 108(2) du Règlement, une séance d'information sur le chapitre 10 du rapport du vérificateur général du Canada d'octobre 1995 (Sociétés d'État: s'acquitter des responsabilités en matière d'intendance).
  Nº 4, le mardi 23 avril 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/govo/evidence/04_96-04-23/govo-04-cover-f.ht ml
  Gratuit.
  Numéro de catalogue XC52-352/2-1-4F-MR-IN
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Standing Committee on Government Operations, 2nd session, 35th parliament, 45 Elizabeth II, 1996. Chairperson: Mr. Albina Guarnieri. Evidence.
  Internet (WWW).
  Respecting: Vote 30 (Canada Mortgage and Housing Corporation).
  No. 5, Tuesday, April 30, 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/govo/evidence/05_96-04-30/govo-05-cover-e.ht ml
  Free.
  Catalogue Number XC52-352/2-1-5E-MR-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Comité permanent des opérations gouvernementales, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Président: M. Albina Guarnieri. Témoignages.
  Internet (WWW).
  Concernant: Délibération du crédit 30 (Société canadienne d'hypothèques et de logement).
  Nº 5, le mardi 30 avril 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/govo/evidence/05_96-04-30/govo-05-cover-f.ht ml
  Gratuit.
  Numéro de catalogue XC52-352/2-1-5F-MR-IN
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.

Agriculture and Agri-Food Canada

Research Branch

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Résumé des recherches, Station de recherche Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec), volume 24, 1995.Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec), 1996. 76p. Figures, graphiques, références, tableaux. 28cm. Reliure à anneaux. (Title, prefatory material and abstracts bilingual, text in French.)
  Sommaire: Cultures fruitières.--Cultures maraîchères.--Génie et chimique.--Ferme de l'Assomption.--Publications.--Projets en cours.--Invité(e)s et étudiant(e)s.--Partenaires de recherche.--Données météorologiques.
  N.B.: On peut obtenir des exemplaires de cette publication en faisant parvenir une enveloppe pré-adressée et pré-affranchie au montant de 2,05 $ au.
  Disponible au Centre de recherche et de développement en horticulture, Agriculture et Agroalimentaire Canada, 430, boulevard Gouin, Saint-Jean-sur-Richelieu J3B 3E6. Téléphone: (514) 346-4494; Télécopieur: (514) 346-7740.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-81266-2
  Numéro de catalogue A51-4/1995F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Technical bulletin. Ottawa. 28cm. (Résumés en français.)
  1996-4E.--Response of soil organic matter to crop management, by C. A. Campbell and R. P. Zentner. 1996. 18p. Graphs, references, table. Plastic ring binding.
  "The Swift Current "old rotation experiment", which was established in 1967, is the most comprehensive research effort of its type, and is the only ongoing rotation study in the Brown soil zone of western Canada."--Introduction.
  Available from the Semiarid Prairie Agricultural research Centre, P.O. Box 1030, Airport Road, Swift Current, Saskatchewan S9h 3X2.
  Free.
  ISBN 0-662-24509-1
  Catalogue Number A54-8/1996-4E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Technical bulletin. Issued by the Horticultural Research and Development Centre. Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec. 28cm. Paper cover. ISSN 0825-4559
  Available from Publications, Horticulture Research and Development Centre, Agriculture and Agri-Food Canada, 430 Gouin Boulevard, Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec J3B 3E6.
  No. 28.--Integrated pest management of the Colorado potato beetle, by G. Mailloux et al. 1996. v, 25p. Fig., graphs, references, tables.
  Contents: Introduction.--The integrated pest management (IPM) concept.--Biology of the Colorado potato beetle.--Economic injury level.--Management sampling plan.--Effect of plant defoliation on yields.--Control strategies.--Conclusion.--Appendix.--References.
  $5 per copy.
  ISBN 0-662-21373-4
  Catalogue Number A54-9/28E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Bulletin technique. Publié par le Centre de recherche et de développement en horticulture. Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec). 28cm. Broché. ISSN 0825-4559
  Disponible à: Demande de publication, Centre de recherche et de développement en horticulture, Agriculture et Agroalimentaire Canada, 430, boulevard Gouin, Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J3B 6E6.
  Nº 28.--Approche de lutte intégrée contre le doryphore de la pomme de terre, par G. Mailloux et al. 1996. iv, 27p. Figure, graphiques, références, tableaux.
  Sommaire: Introduction.--Concept de lutte intégrée (IPM).--Biologie du doryphore de la pomme de terre.--Seuil d'importance économique.--Plan d'échantillonnage décisionnel.--Conséquences de la défoliation des plants sur les rendements.--Stratégies de répression.--Conclusion.--Annexe.--Bibliographie.
  5 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-662-98827-2
  Numéro de catalogue A54-9/28F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.

Atomic Energy of Canada Limited

• AECL research. Chalk River, Ontario. 28cm. ISSN 0067-0367
  For non-depositories, available from: Scientific Document Distribution Office, Atomic Energy of Canada Limited, Chalk River, Ontario K0J 1J0. Telephone: (613) 584-3311 ext. 4623; Fax: (613) 584-1745
  AECL-11440.--Anodic dissolution of UO2in slightly alkaline sodium perchlorate solutions, by S. Sunder et al. Issued by Whiteshell Laboratories, Pinawa, Manitoba. Title in French: Dissolution anodique de l'UO2 dans des solutions de perchlorate de sodium légèrement alcalines, 1996. 29p. Graphs, references. Paper bound. Title and abstracts bilingual. (COG-95-461)
  $10 per copy.
  ISBN 0-660-16454-X
  Catalogue Number CC2-11440E
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• AECL research. Chalk River, Ontario. 28cm. ISSN 0067-0367
  For non-depositories, available from: Scientific Document Distribution Office, Atomic Energy of Canada Limited, Chalk River, Ontario K0J 1J0. Telephone: (613) 584-3311 ext. 4623; Fax: (613) 584-1745
  AECL-11508.--Progress in developing the concept for the irradiation research facility, by A. G. Lee et al. Issued by Whiteshell Laboratories, Pinawa, Manitoba. Title in French: Progrès réalisés dans l'élaboration du concept pour l'Installation de recherche en radiation, 1996. 12p. Figs., references. Paper bound. Title and abstracts bilingual.
  $10 per copy.
  ISBN 0-660-16456-6
  Catalogue Number CC2-11508E
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Bank of Canada

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Weekly financial statistics. Weekly. Ottawa. Graphs, tables. 36cm. Processed. Bilingual. Title in French: Bulletin hebdomadaire de statistiques financières.
  Available from Publications Distribution Section, Bank of Canada, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Telephone: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874.
  May 10, 1996. 16p.
  $2 per copy. $55 per year. (Canada)
  $70 per year (United States). $110 per year (other countries).
  $278 per year by facsimile. (Canada and United States)
  Catalogue Number FB12-4/1996-05-10
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Canadian Radio-television and Telecommunications Commission broadcasting decisions and notices. Semi-weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Décisions et avis du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes en matière de radiodiffusion.
  Reprints of decisions and notices of the CRTC published in the Canada gazette, part I.
  Available from Canada Communication Group, Publishing Division, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498.
  Vol. 11, No. 13.
  $6.50 per issue. $575 per year. (Canada)
  $8.45 U.S. per issue. $747.50 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number BC91-12/11-13
  Distribution: Sold by CCG.
• Notice to depositories:
  The following publication is being distributed by mailing list list to the 30 Canadian depository libraries participating in the inquiry mentioned in Weekly Checklist 1991 No. 43, October 25, 1991.
  N.B.: This publication was mailed directly to participating depository libraries by CEDROM-SNi.
  Info CRTC. Re-cumulated quarterly. Prepared jointly by CEDROM-SNi and the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission. Ottawa, 1991--. CD-ROM data file. Bilingual. Title in French: Info CRTC.
  CD-ROM.
  For non-depositories available from CEDROM-SNi, Customer Service, 825 Querbes Avenue, suite 200, Outrement, Quebec H2V 9Z9. Telephone: 1-800-563-5665 or (514) 278-6060; Fax: (514) 278-5415; Internet: info@cedrom-sni.qc.ca
  February, 1996. 1 disc.
  N.B.: Continues Broadcasting: decisions and policy public notices, 1984-1994.
  $1495 per year. Renewal, $800 per year.
  Catalogue Number BC91-12/1996-1-MRC
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• CRTC telecom decisions, letter decisions and public notices. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Décisions, lettres-décisions et avis publics du CRTC en matière de télécommunications.
  Vol. 4, No. 7. 3p.
  $9 per issue. $400 per year. (Canada)
  $11.70 U.S. per issue. $520 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number BC91-13/4-7
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.

Environment Canada

Atmospheric Environment Service

• Canadian climate summary: monthly review of Canadian climate and water. Issued by the Canadian Meteorological Centre. Downsview, Ontario. Maps, tables. 28cm. Processed. ISSN 0821-6762
  For non-depositories available from the Canadian Meteorological Centre, Atmospheric Environment Service, 4905 Dufferin Street, Downsview, Ontario M3H 5T4. Telephone: (416) 739-4328; Fax: (739-4446; Internet: cp@dow.on.doe.ca
  Vol. 1, February, 1996. 10p.
  N.B.: Continues Climatic perspectives: monthly review.
  URL: http://www.on.doe.ca/climate/htmletc/cpmtly.html
  $59 per year.
  $49 per year. (Internet)
  Catalogue Number En58-13/1996-2E
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Sommaire climatologique canadien: revue mensuelle du climat et des eaux aux Canada. Publié par le Centre météorologique canadien. Downsview (Ontario). Cartes, tableaux. 28cm. Polycopié. ISSN 0821-6770
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre météorologique canadien, Service de l'environnement atmosphérique, 4905, rue Dufferin, Downsview (Ontario) M3H 5T4. Téléphone: (614) 739-4328; Télécopieur: (416) 739-4446; Internet: cp@dow.on.doe.ca
  Vol. 1, février 1996. 10p.
  N.B.: Fait suite à Perspectives climatiques: revue mensuelle.
  URL: http://www.on.doe.ca/climate/htmletc/cpmtly.html
  59 $ par année.
  49 $ par année. (Internet)
  Numéro de catalogue En58-13/1996-2F
  Distribution: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Fisheries and Oceans Canada

Canadian Coast Guard

• Radio aids to marine navigation (Atlantic and Great Lakes), April, 1996. Issued by the Marine Navigation Services Directorate. Ottawa, 1996. viii, 250p. Maps, tables. 28cm. Spiral binding. (TP 146E)
  N.B.: This issue has been corrected to January 13, 1996 and cancels and replaces all previous issues.
  $18.95 per copy. (Canada)
  $24.65 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-16435-3
  Catalogue Number T51-4/1996E
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Aides radio à la navigation maritime (Atlantique et Grands Lacs), avril 1996. Publié par la Direction des services à la navigation maritime. Ottawa, 1996. vii, 260p. Cartes, tableaux. 28cm. Reliure à spirale. (TP 146F)
  N.B.: La présente édition a été corrigée jusqu'au 13 janvier 1996 et annule et remplace toutes les éditions précédentes.
  18,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  24,65 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-95248-3
  Numéro de catalogue T51-4/1996F
  Distribution: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Radio aids to marine navigation (Pacific), April, 1996. Issued by the Marine Navigation Services Directorate. Ottawa, 1995. vii, 122p. Maps, tables. 28cm. Spiral binding. (TP 145E)
  N.B.: This issue has been corrected to January 13, 1996 and cancels and replaces all previous issues.
  $14.95 per copy. (Canada)
  $19.45 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-16434-5
  Catalogue Number T51-5/1996E
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.

Foreign Affairs and International Trade

• Treaty series. Ottawa. 23cm. Paper cover. Bilingual.
  1992/34.--Outer space: Exchange of Notes constituting an Agreement between the government of Canada and the government of the United States of America for cooperation in connection with the Canex-2 Payload on a space shuttle flight (with memorandum of understanding). Ottawa, August 4 and October 14, 1992. In force October 14, 1992 with effect from March 31, 1992. Title in French: Espace extra-atmosphérique: Échange de Notes constituant un Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique relatif aux activités entourant l'exploitation de la charge utile Canex-2 à bord de la navette spatiale en orbite (avec protocole d'entente). 1996. 15p.
  $3.95 per copy. (Canada)
  $5.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-59996-1
  Catalogue Number E3-1992/34
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CCG.
• Treaty series. Ottawa. 23cm. Paper cover. Bilingual.
  1994/31.--Taxation: Agreement between Canada and the Republic of Zimbabwe for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, capital and capital gains. Harare, April 16, 1992. In force December 15, 1994. Title in French: Impôts: Accord entre le Canada et la République du Zimbabwe vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôt sur le revenu, sur la fortune et sur les gains en capital. 1996. 63p.
  $9.95 per copy. (Canada)
  $12.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-60003-X
  Catalogue Number E3-1994/31
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CCG.
• Treaty series. Ottawa. 23cm. Paper cover. Bilingual.
  1995/21.--Social security: Exchange of Letters constituting an Agreement on consolidated arrangements concerning social security between the government of Canada and the government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (with schedule). Ottawa, October 11 and October 18, 1994. In force December 1, 1995. Title in French: Sécurité sociale: Échange de Lettres constituant un Accord sur les arrangements codifiés en matière de sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (avec annexe). 1996. 27p.
  $5.95 per copy. (Canada)
  $7.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-60009-9
  Catalogue Number E3-1995/21
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CCG.
• Treaty series. Ottawa. 23cm. Paper cover. Bilingual.
  1996/4.--Education: Agreement between Canada and the European Community establishing a cooperation programme in higher education and training (with annex). Brussels, December 19, 1995. In force January 1, 1996. Title in French: Éducation: Accord entre le Canada et la Communauté Européenne établissant un programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation (avec annexe). 1996. 31p.
  $5.95 per copy. (Canada)
  $7.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-60002-1
  Catalogue Number E3-1996/4
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CCG.
• Treaty series. Ottawa. 23cm. Paper cover. Bilingual.
  1996/6.--Air: Agreement between the government of Canada and the government of Malaysia on air transport (with annex). Kuala Lumpur, January 18, 1996. In force January 18, 1996. Title in French: Air: Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Malaisie sur le transport aérien (avec annexe). 1996. 41p.
  $7.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-60015-3
  Catalogue Number E3-1996/6
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CCG.
• CanadExport. Twice a month. Ottawa. 28cm. ISSN 0823-3330
  For non-depositories available from Foreign Affairs and International Trade, InfoCentre (SKI), Lester B. Pearson Building, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Telephone: 1-800-267-8376 or (613) 944-4000. Fax: (613) 996-9709.
  Vol. 14, No. 8, May 6, 1996. 7p.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/newsletr/canex/
  Free.
  Catalogue Number E12-9/14-8E
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• CanadExport. Bimensuel. Ottawa. 28cm. ISSN 0823-3349
  Pour les non dépositaires, disponible au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, InfoCentre (SKI), Édifice Lester B. Pearson, 125, promenade Sussex, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: 1-800-267-8376 ou (613) 944-4000; Télécopieur: (613) 996-9709.
  Vol. 14, nº 8, le 6 mai 1996. 7p.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/newsletr/canex/
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E12-9/14-8F
  Distribution: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Canadian international relations chronicle. Quarterly. Prepared by the Centre québécois de relations internationales. This bilingual edition is issued with the cooperation of the Department of Foreign Affairs and International Trade. References. 28cm. Paper cover. Bilingual. Title in French: Chronique des relations extérieures du Canada. ISSN 0847-1304
  "Lists events involving Canadian government interaction with foreign governments. These events are divided into thematic and geographic sections presenting in turn, Canadian policies on defense, immigration, development aid, economic and commercial policies, Canadian participation in international organizations and bilateral relations linking Canada with all regions of the globe."--Presentation.
  Available from the Foreign Policy Communications (BPF), Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Fax: (613) 995-0667.
  October-December, 1995. English text, 20p.
  Reproduced from the Review Ütudes internationales, volume xxvii, no. 1, March 1996.
  Free.
  Catalogue Number E12-11/1995-4
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Health Canada

National Clearinghouse on Family Violence

• An examination of the association between histories of maltreatment and adolescent risk behaviours, by Ian G. Manion and Susan K. Wilson. Ottawa, 1995. 37p. Graphs, references, tables. 28cm. Paper cover.
  "The present study examined the association between five forms of maltreatment (physical abuse, sexual abuse, neglect, exposure to wife abuse, emotional abuse) and adolescent risk behaviours."--Overview.
  For non-depositories available from the National Clearinghouse on Family Violence, Family Violence Protection Division, Health Programs and Services Branch, Health Canada, Ottawa K1A 1B5. Telephone: 1-800-267-1291 or (613) 957-2938; Fax: (613) 941-8930.
  Free.
  ISBN 0-662-23798-6
  Catalogue Number H72-21/139-1995E
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Examen de la relation entre les antécédents de mauvais traitements et les comportements à risque chez les adolescents, par Ian G. Manion et Susan K. Wilson. Ottawa, 1995. 40p. Graphiques, références, tableaux. 28cm. Broché.
  «La présente étude avait pour objet d'examiner le lien entre cinq formes de mauvais traitements (violence physique, exploitation sexuelle, négligence, exposition à la violence conjugale et violence psychologique) et les comportements à risque chez les adolescents.»--Aperçu.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre national d'information sur la violence dans la famille, Division de la prévention de la violence familiale, Direction générale des programmes et des services de la santé, Santé Canada, Ottawa K1A 1B5. Téléphone: 1-800-267-1291 ou (613) 957-2938; Télécopieur: (613) 941-8930.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-80541-0
  Numéro de catalogue H72-21/139-1995F
  Distribution: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Information from the National Clearinghouse on Family Violence. Ottawa. 28cm.
  For non-depositories available from the National Clearinghouse on Family Violence, Family Violence Protection Division, Health Programs and Services Branch, Health Canada, Ottawa K1A 1B5. Telephone: 1-800-267-1291 or (613) 957-2938; Fax: (613) 941-8930.
  --Wife abuse: the impact on children. Revised by the London Family Court Clinic. 1996. 11p. References.
  Free.
  ISBN 0-662-24663-2
  Catalogue Number H72-22/7-1996E
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Renseignements du Centre national d'information sur la violence dans la famille. Ottawa. 28cm. Broché.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre nationale d'information sur la violence dans la famille, Division de la prévention de la violence familiale, Direction générale des programmes et des services de la santé, Santé Canada, Ottawa K1A 1B5. Téléphone: 1-800-267-1291 ou (613) 957-2938; Télécopieur: (613) 941-8930.
  --La violence conjugale et ses conséquences sur les enfants. Révisé par la London Family Court Clinic. 1996. 12p. Références.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-81264-6
  Numéro de catalogue H72-22/7-1996F
  Distribution: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Human Resources Development

• Using science and technology to better serve Canadians: Human Resources Development Canada. Ottawa, 1996. English text, 9p. 28cm. Paper cover. Bilingual. Title in French: Les sciences et la technologie pour mieux servir les canadiennes et les canadiens:
  For non-depositories available from the Public Enquiries Centre, Human Resources Development Canada, 140 promenade du Portage, Hull, Quebec K1A 0J9. Telephone: (819) 994-6313; Fax: (819) 953-7260.
  URL: http://www.hrdc-drhc.gc.ca/hrdc/initiatv/s-t/sc120_e.html
  Free.
  ISBN 0-662-62324-X
  Catalogue Number C2-296/1996
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  The training needs of career and employment counsellors and their employers in New Brunswick: a report prepared for Human Resources Development Canada, by Jeff Landine et al. Issued by the Development and Evaluation Branch, New Brunswick Region. Fredericton, 1995. xi, 89p. Figs., references, tables. 28cm. Spiral binding.
  "Human Resources Development Canada (HRDC) in collaboration with a faculty member from each of the University of New Brunswick and l'UniversitÅ de Moncton, began a three phase study in January 1995 to determine if a career and/or employment counsellor training program might be developed and delivered through the universities. This report outlines the first of three phases in this project, the feasibility study."--Introduction.
  Cover title: The training needs of career and employment counsellors and their employers in New Brunswick: final report, September 1995.
  N.B.: Incorrect catalogue number (MP43-350/95E) printed in this publication.
  Available from the Development and Evaluation Branch, HRDC, NB Region, 615 Prospect Street, Fredericton, New Brunswick E3B 5V6. Telephone: (506) 452-3924; Fax: (506) 452-3134; Internet: hrdc1@nbnet.nb.ca
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-23618-1
  Catalogue Number MP43-350/1995E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Besoins en formation des conseillers d'emploi et d'orientation et de leurs employeurs au Nouveau-Brunswick: rapport préparé pour Développement des ressources humaines Canada, par Jeff Landine et al. Publié par la Direction du développement et de l'évaluation, région du Nouveau-Brunswick. Fredericton, 1995. xi, 95p. Figures, références, tableaux. 28cm. Reliure à spirale.
  «En collaboration avec un professeur de l'Université du Nouveau-Brunswick et de l'Université de Moncton, Développement des ressources humaines Canada (DRHC) a entrepris en janvier 1995 une étude en trois étapes pour déterminer s'il était possible de mettre sur pied et de donner dans les universités un programme de formation des conseillers d'emploi et d'orientation. Ce rapport présente le résultat de la première étape de l'étude: l'étude de faisabilité.»--Introduction.
  Titre de la couverture: Besoins en formation des conseillers d'emploi et d'orientation et de leurs employeurs au Nouveau-Brunswick: rapport final, septembre 1995.
  N.B.: Le numéro de catalogue (MP43-350/95 F) imprimé dans cette publication est incorrect.
  Disponible à la Direction du développement et de l'évaluation, DRHC, région du Nouveau-Brunswick, 615, rue Prospect, Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 5V6. Téléphone: (506) 452-3924; Fax: (506) 452-3134; Internet: hrdc1@nbnet.nb.ca
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-80422-8
  Numéro de catalogue MP43-350/1995F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.

Indian and Northern Affairs

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  You wanted to know: some answers to the most often asked questions about programs and services for registered Indians: an information guide for registered Indians. Ottawa, 1996. English text, 24p. 28cm. Paper cover. Bilingual. (QS-6100-000-BB-A1) Title in French: Vous voulez savoir: quelques réponses aux questions les plus souvent posées sur les programmes et les services destinés aux Indiens inscrits du Canada:
  Available from Indian and Northern Affairs Canada, Terrasses de la ChaudiÉre, 10 Wellington Street, Room 1415, Hull, Quebec K1A 0H4. Telephone: (819) 997-0380; Fax: (819) 953-3017.
  Free.
  ISBN 0-662-62363-0
  Catalogue Number R32-107/1996
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Industry Canada

Canadian Intellectual Property Office

• Trade marks journal. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Journal des marques de commerce. ISSN 0041-0438
  Vol. 43, No. 2169, May 22, 1996. 94p.
  $3 per copy. $150 per year. (Canada)
  $3.95 U.S. per copy. $194.95 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number RG42-2/43-2169
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.

Corporations Directorate

• Canada corporations bulletin. Monthly. Published by Micromedia Limited under the authority of Industry Canada. Ottawa. 28cm. Paper bound. Bilingual. Title in French: Bulletin des sociétés canadiennes.
  N.B.: Please note that this periodical is sold by Micromedia Limited, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Telephone: 1-800-387-2689 or (416) 362-5211; Fax: (416) 362-6161; Internet: info@mmltd.com. Only depository copies are distributed by the Publishing Division.
  Vol. 26, No. 3, March, 1996. 174p.
  n<s
  Catalogue Number RG36-1/26-3 Distributed by mailing list.

National Energy Board

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Regulatory agenda. Quarterly. Calgary. 28cm. Paper cover.
  "The purpose of this quarterly agenda is to provide information on recent hearings, advance notice of forthcoming regulatory actions, and information on the status of ongoing proceedings."--Cover page.
  Available from the Regulatory Support Office, National Energy Board, 311 Sixth Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 3H2. Telephone: (403) 292-4800; Fax: (403) 292-5503.
  No. 56, April 1, 1996. 19p.
  "The period covered in this Regulatory agenda is 1 January to 31 March 1996."--Cover page.
  Free.
  Catalogue Number NE12-4/1996-56E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Bulletin des activités réglementaires. Trimestriel. Calgary. 28cm. Broché.
  «L'état trimestriel du Bulletin des activités réglementaires a pour objet de renseigner le lecteur sur les derniers rapports d'audience, sur les mesures de réglementation à venir et sur l'état d'avancement des instances en cours.»--Couverture.
  Disponible au Bureau du soutien de la réglementation, Office national de l'énergie, 311, Sixth Avenue S.W., Calgary (Alberta) T2P 3H2. Téléphone: (403) 292-4800; Télécopieur: (403) 292-5503.
  Nº 56, le 1er avril 1996. 21p.
  «La période visée par ce numéro du Bulletin s'étend du 1er janvier au 31 mars 1996»--Couverture.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue NE12-4/1996-56F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.

National Search and Rescue Secretariat

• Annual report, 1994-1995. Ottawa, 1995. English text, 10p. Illus. 28cm. Paper cover. Bilingual. (NSS-AN-05-1) Title in French: Rapport annuel, 1994-1995.
  For non-depositories available from the National Search and Rescue Secretariat (NSS), 4th Floor, Standard Life Building, 275 Slater Street, Ottawa K1A 0K2. Telephone: 1-800-727-9414; Fax: (613) 996-3746; Internet: carole@nss.gc.ca
  Free.
  ISBN 0-662-61689-8
  Catalogue Number D90-1994
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  1995-1996 annual review.Ottawa, 1996. English text, 10p. Illus. 28cm. Paper cover. Bilingual. (NSS-AR-06-1) Title in French: Revue annuelle 1995-1996.
  For non-depositories available from the National Search and Rescue Secretariat (NSS), 4th Floor, Standard Life Building, 275 Slater Street, Ottawa K1A 0K2. Telephone: 1-800-727-9414; Fax: (613) 996-3746; Internet: carole@nss.gc.ca
  Free.
  ISBN 0-662-62390-8
  Catalogue Number D90-1996
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Natural Resources Canada

Canadian Forest Service

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Essais, expérimentations et transfert technologique en foresterie: programme fédéral financé en vertu de l'Entente auxiliaire Canada-Québec sur le développement économique des régions du Québec. Québec. 28cm. Reliure à anneaux.
  «La distribution de ce document est restreinte.»--Page de titre.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  Projet nº 1025.--Expérimentation de doubles coupes pour le contrôle de la végétation compétitive et l'entretien de plantations (rapport synthèse), par Richard Favreau et al. Publié par le Groupe autonome de recherche et de développement de l'Est (GARDE). 1995. viii, 30p. Bibliographie, figures (certaines en couleur), graphiques, tableaux.
  «Le projet visait à démontrer l'efficacité d'une première coupe de la compétition avant débourrement suivie d'une deuxième coupe estivale selon les espèces à contrôler et les conditions climatiques du Bas Saint-Laurent. Une première coupe a été effectuée en automne et les deuxième coupes, débutant à la mi-mai du printemps suivant, ont été réalisées à intervalles réguliers de deux semaines dans des plantations d'épinettes ayant deux ou trois années de croissance. Des inventaires phytosociologiques avant traitement et des mesures de la croissance des plants et de la vigueur de la végétation compétitive ont été réalisés après traitement.»--Description du projet.
  Disponible au Service d'extension en foresterie de l'est du Québec, 165 Saint-Luc, C.P. 878, Causapscal (Québec) G0J 1J0. Téléphone: (418) 877-8072; Télécopieur: (418) 872-3386.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-80736-7
  Numéro de catalogue Fo29-39/32-1995-1F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Essais, expérimentations et transfert technologique en foresterie: programme fédéral financé en vertu de l'Entente auxiliaire Canada-Québec sur le développement économique des régions du Québec. Québec. 28cm. Reliure à anneaux.
  «La distribution de ce document est restreinte.»--Page de titre.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  Projet nº 4026.--Développement d'une méthode d'inventaire d'intervention en forêt feuillue, par André Carle et Steve Bédard. Publié par l'Institut québécois d'aménagement de la forêt feuillue (IQAFF). 1995. x, 66p. Bibliographie, carte, tableaux.
  «Le but du projet était de développer une méthode d'inventaire d'intervention permettant d'obtenir, au moindre coût et avec une précision convenable, l'estimation des volumes sur pied ainsi que les informations minimales nécessaires à la planification des divers travaux sylvicoles en forêt feuille. Le projet visait également à développer un logiciel permettant la saisie et la compilation de l'inventaire proposé dans la méthode.»--Description du projet.
  Disponible au Service d'extension en foresterie de l'est du Québec, 165 Saint-Luc, C.P. 878, Causapscal (Québec) G0J 1J0. Téléphone: (418) 877-8072; Télécopieur: (418) 872-3386.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-80710-3
  Numéro de catalogue Fo29-39/38-1995F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Essais, expérimentations et transfert technologique en foresterie: programme fédéral financé en vertu de l'Entente auxiliaire Canada-Québec sur le développement économique des régions du Québec. Québec. 28cm. Reliure à anneaux.
  «La distribution de ce document est restreinte.»--Page de titre.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  Projet nº 4004.--Utilisation des volumes coupés sur l'emprise des chemins forestiers pour fins d'inventaire d'exploitation, par Johanne M. G. Morasse et Kim Lowell. 1995. vii, 35p. Figures, graphiques, références, tableaux.
  «Le projet avait pour objectif principal d'expérimenter une méthode d'inventaire d'exploitation forestière utilisant le mesurage des arbres coupés sur l'emprise du chemin comme estimateur du volume des blocs de coupe adjacents au chemin. Cette méthode, parfois utilisée dans le passé comme règle du pouce, revêt un intérêt particulier lorsque modernisée à l'aide d'outils géomatiques tels un GPS et un SIG. Les essais ont eu lieu en forêt boréale coniférienne québécoise, en Abitibi, sur les territoiresde coupe des Industries Norbord.»--Description du projet.
  Disponible au Service d'extension en foresterie de l'est du Québec, 165 Saint-Luc, C.P. 878, Causapscal (Québec) G0J 1J0. Téléphone: (418) 877-8072; Télécopieur: (418) 872-3386.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-80746-4
  Numéro de catalogue Fo29-39/41-1995F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Essais, expérimentations et transfert technologique en foresterie: programme fédéral financé en vertu de l'Entente auxiliaire Canada-Québec sur le développement économique des régions du Québec. Québec. 28cm. Reliure à anneaux.
  «La distribution de ce document est restreinte.»--Page de titre.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  Projet nº 4048.--Essai du porteur Valmet 701 pour mécaniser des travaux sylvicoles en forêt mélangée, par Luc Dugas. Publié par le Coopérative forestière des Hautes-Laurentides. 1996. vi, 39p. Figures (certaines en couleur), graphiques, tableaux.
  «Le projet visait à évaluer la viabilité économique et la qualité d'intervention du porteur Valmet 701 avec une tête multifonctionnelle et une tête débroussailleuse pour les travaux d'éclaircie commerciale et d'entretien de la régénération.»--Description du projet.
  Disponible au Service d'extension en foresterie de l'est du Québec, 165 Saint-Luc, C.P. 878, Causapscal (Québec) G0J 1J0. Téléphone: (418) 877-8072; Télécopieur: (418) 872-3386.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-80825-8
  Numéro de catalogue Fo29-39/44-1996F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.

Geomatics Canada

• Annual review, 1994-1995. Ottawa, 1996. English text, 22p. Graphs, illus., organization chart. 28cm. Paper cover. Bilingual. Title in French: Revue annuelle, 1994-1995.
  For non-depositories available from the Distribution Unit, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, Room 828, Ottawa K1A 0E4. Telephone: (613) 992-0759; Fax: (613) 996-9094.
  Free.
  ISBN 0-662-62380-0
  Catalogue Number M51-28/1995
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Public Works and Government Services Canada

• Government business opportunities. 3 times a week. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Marchés publics. ISSN 0840-870X
  No. 499, May 22, 1996. 78p.
  $4.95 per copy. $525 per year. (Canada)
  $6.45 U.S. per copy. $682.50 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number P12-6/1996-05-22
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Government business opportunities. 3 times a week. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Marchés publics. ISSN 0840-870X
  No. 500, May 24, 1996. 55p.
  $4.95 per copy. $525 per year. (Canada)
  $6.45 U.S. per copy. $682.50 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number P12-6/1996-05-24
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.

Queen's Printer

• Canada gazette, part I. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Gazette du Canada, partie I. ISSN 0045-4192
  Vol. 130, No. 21, May 25, 1996.
  $2.95 per copy. $135 per year. (Canada)
  $3.85 U.S. per copy. $175.50 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number SP2-1/130-21
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.

Transport Canada

• Science and technology for the new century: Transport Canada action plan. Ottawa, 1996. English text, 8p. 28cm. Paper cover. Bilingual. (TP 12698) Title in French: Les sciences et la technologie à l'aube du XXIe siècle:
  For non-depositories available from Shyam Khubchandani, Research and Development, Transport Canada, tower C, 26th floor, Place de Ville, Ottawa K1A 0N5. Telephone: (613) 991-6036; Fax: (613) 991-6045.
  URL: http://www.tc.gc.ca/r&d/S&Tnewe.htm
  Free.
  ISBN 0-662-62332-0
  Catalogue Number T22-89/1996
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Treasury Board

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Innovations: "best practice" notes. Issued by the Financial and Information Management Branch, Government Review and Quality Services Division. Ottawa. 28cm. Paper cover. Bilingual.
  "Best practice notes are intended to communicate new or exemplary administrative practices, methods and services in both public and private sector organizations."--Cover page.
  Available from the Treasury Board Secretariat, Financial and Information Management Branch, Government Review and Quality Services Division, 140 O'Connor Street, L'Esplanade Laurier, 10th floor, East Tower, Ottawa K1A 0R5. Telephone: (613) 957-2549.
  Issue 19.--Traveller tie-ups? CANPASS to the rescue! Prepared by Terri Doherty. Title in French: Embouteillages aux postes-frontières? CANPASS à la rescousse! 1996. English text, 3p.
  Free.
  Catalogue Number BT52-20/19-1996
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Veterans Affairs

• Services and benefits. Charlottetown, 1996. 23cm. Folder.
  Contents: Introduction.--Disability pensions.--Allowances.--Health care.--Information and advice.--Other programs & activities.--Other publications.
  URL: http://www.vac-acc.gc.ca/programs/serben.htm
  Free.
  ISBN 0-662-24341-2
  Catalogue Number V32-21/1996E
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Services et avantages.Charlottetown, 1996. 23cm. Dépliant.
  Sommaire: Introduction.--Pensions d'invalidité.--Allocations.--Soins de santé.--Renseignements et conseils.--Autres programmes et activités.--Autres publications.
  URL: http://www.vac-acc.gc.ca/programs/seretava.htm
  Gratuit.
  ISBN 0-662-81012-0
  Numéro de catalogue V32-21/1996F
  Distribution: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Statistics Canada

Depositories should order their "Occasionals" (marked with the one-dot symbol) through the Checklist order form. These orders are communicated to Statistics Canada immediately and are filled there. Claims and requests to be added to mailing lists for Statistics Canada publications should be addressed to: Publications Sales and Services, Main Building, Statistics Canada, Ottawa K1A 0T6. Telephone: (613) 951-7277; Fax: (613) 951-1584.
Title in French:
Distribution: 

Annuals

• Coal mines, 1994. Annual. Ottawa, 1996. 20p. Tables. 28cm. Paper cover. Bilingual. Title in French: Mines de charbon, 1994. ISSN 0705-436X
  $24 per copy. (Canada)
  $29 U.S. per copy (United States). $34 U.S. per copy (other countries).
  Catalogue Number CS26-206/1994
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Periodic releases

• Infomat: a weekly review. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0547
  May 24, 1996. 9p.
  $4 per copy. $140 per year. (Canada)
  $5 U.S. per copy. $168 U.S. per year. (United States)
  $5 U.S. per copy. $196 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS11-002E
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
  Le 24 mai 1996. 10p.
  4 $ l'exemplaire. 140 $ par année. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. 168 $ US par année. (États-Unis)
  5 $ US l'exemplaire. 196 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-002F
  Distribution: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Canadian economic observer. Monthly. Ottawa. 28cm. Paper bound. Bilingual. Title in French: L'observateur économique canadien. ISSN 0835-9148
  Vol. 9, No. 5, May, 1996.
  Accompanied by Canadian economic observer: statistical summary: May, 1996. (73p. Tables. 22x28cm. Paper cover. Bilingual.)
  $22 per copy. $220 per year. (Canada)
  $27 U.S. per copy. $264 U.S. per year. (United States)
  $31 U.S. per copy. $308 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS11-010
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Pulpwood and wood residue statistics. Monthly. Ottawa. 28cm. Loose-leaf. Bilingual. Title in French: Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois. ISSN 0575-9536
  Vol. 39, No. 3, March, 1996. 3p.
  $7 per copy. $70 per year. (Canada)
  $9 U.S. per copy. $84 U.S. per year. (United States)
  $10 U.S. per copy. $98 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS25-001
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Monthly survey of manufacturing. Monthly. Ottawa. 28cm. Loose-leaf. Bilingual. Title in French: Enquête mensuelle sur les industries manufacturières. ISSN 0840-8238
  Vol. 50, No. 3, March, 1996. 20p.
  $19 per copy. $190 per year. (Canada)
  $23 U.S. per copy. $228 U.S. per year. (United States)
  $27 U.S. per copy. $266 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS31-001
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Construction type plywood. Monthly. Ottawa. 28cm. Loose-leaf. Bilingual. Title in French: Contre-plaqués de construction. ISSN 0708-6229
  Vol. 44, No. 3, March, 1996. 3p.
  $6 per copy. $60 per year. (Canada)
  $8 U.S. per copy. $72 U.S. per year. (United States)
  $9 U.S. per copy. $84 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS35-001
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Particleboard, waferboard and fibreboard. Monthly. Ottawa. 28cm. Loose-leaf. Bilingual. Title in French: Panneaux agglomérés, gaufrés et de fibres. ISSN 1180-5099
  Vol. 32, No. 3, March, 1996. 4p.
  $6 per copy. $60 per year. (Canada)
  $8 U.S. per copy. $72 U.S. per year. (United States)
  $9 U.S. per copy. $84 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS36-003
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Primary iron and steel. Monthly. Ottawa. 28cm. Loose-leaf. Bilingual. Title in French: Fer et acier primaire. ISSN 0380-7851
  Vol. 51, No. 3, March, 1996. 7p.
  $6 per copy. $60 per year. (Canada)
  $8 U.S. per copy. $72 U.S. per year. (United States)
  $9 U.S. per copy. $84 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS41-001
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Refined petroleum products. Monthly. Ottawa. 28cm. Paper cover. Bilingual. Title in French: Produits pétroliers raffinés. ISSN 0380-8629
  SIC 3611, 5111.
  Vol. 51, No. 2, February, 1996. 79p.
  $20 per copy. $200 per year. (Canada)
  $24 U.S. per copy. $240 U.S. per year. (United States)
  $28 U.S. per copy. $280 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS45-004
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Surface and marine transport. Ottawa. 28cm. Loose-leaf. Bilingual. (Service bulletin.) ISSN 0828-2897
  Vol. 12, No. 4. Title in French: 13p.
  $11 per copy. $80 per year. (Canada)
  $14 U.S. per copy. $96 U.S. per year. (United States)
  $16 U.S. per copy. $112 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS50-002
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Quarterly report on energy supply-demand in Canada. Quarterly. Ottawa. 28cm. Paper cover. Bilingual. Title in French: Bulletin trimestriel -- disponibilité et écoulement d'énergie au Canada. ISSN 0702-0465
  Vol. 20, No. 3, 1995-III. 174p.
  $41 per copy. $136 per year. (Canada)
  $50 U.S. per copy. $164 U.S. per year. (United States)
  $58 U.S. per copy. $191 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS57-003
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Industry price indexes. Monthly. Ottawa. 28cm. Paper bound. Bilingual. Title in French: Indices des prix de l'industrie. ISSN 0700-2033
  Vol. 22, No. 3, March, 1996. 70p.
  $21 per copy. $210 per year. (Canada)
  $26 U.S. per copy. $252 U.S. per year. (United States)
  $30 U.S. per copy. $294 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS62-011
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Department store sales and stocks. Monthly. Ottawa. 28cm. Paper cover. Bilingual. Title in French: Ventes et stocks des grands magasins. ISSN 0380-7045
  Vol. 61, No. 2, February, 1996. 27p.
  $16 per copy. $160 per year. (Canada)
  $20 U.S. per copy. $192 U.S. per year. (United States)
  $23 U.S. per copy. $224 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS63-002
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• New motor vehicle sales. Monthly. Ottawa. 28cm. Paper cover. Bilingual. Title in French: Ventes de véhicules automobiles neufs. ISSN 0705-5595
  Vol. 68, No. 2, February, 1996. 22p.
  $16 per copy. $160 per year. (Canada)
  $20 U.S. per copy. $192 U.S. per year. (United States)
  $23 U.S. per copy. $224 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS63-007
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Canadian international merchandise trade. Monthly. Ottawa. 28cm. Paper cover. Bilingual. Title in French: Le commerce international de marchandises du Canada. ISSN 1198-7391
  Vol. 50, No. 3, March, 1996. 52p.
  $19 per copy. $182 per year. (Canada)
  $22 U.S. per copy. $219 U.S. per year. (United States)
  $26 U.S. per copy. $255 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS65-001
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Touriscope: international travel -- advance information. Monthly. Ottawa. 28cm. Loose-leaf. Bilingual. Title in French: Touriscope: voyages internationaux -- renseignements préliminaires. ISSN 0705-5269
  Vol. 12, No. 3, March, 1996. 4p.
  $7 per copy. $70 per year. (Canada)
  $9 U.S. per copy. $84 U.S. per year. (United States)
  $10 U.S. per copy. $98 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS66-001P
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Copyright © 1996 Canada Communications Group