ARCHIVED - Weekly Checklist of Canadian Government Publications 97-10

Senate and House of Commons

Committees

• Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations, 2nd session, 35th parliament, 45 Elizabeth II, 1996. Joint Chairmen: Senator P. Derek Lewis; Ghislain Lebel, M. P. Minutes of proceedings and evidence. Bilingual.
  Respecting: Review of statutory instruments. Title in French: Comité mixte permanent d'examen de la réglementation, Procès-verbaux et témoignages. Concernant: Examen de textes réglementaires.
  No. 10, Tuesday, November 5, 1996. 28p.
  $13 per copy. (Canada)
  $13 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number YC3-352/1-10
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.

House of Commons

• Journals. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Journaux.
  Nos. 131-135, February 17-21, 1997.
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/journals/e_journals_master.pl
  $13 per year. (Canada)
  $13 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number X2-352/135
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• House of Commons debates, official report. Daily. Ottawa. 28cm.
  Vol. 134, Nos. 136-138, March 3-5, 1997.
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/hansard/e_hansard_master.pl
  $1.75 per year. (Canada)
  $2.25 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number X3-352E
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Débats de la Chambre des communes, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
  Vol. 134, nos 136-138, 3-5 mars 1997.
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/hansard/f_hansard_master.pl
  1,75 $ par année. (Canada)
  2,25 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X3-352F
  Distribution: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Status of House business. Monthly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: État des travaux de la Chambre.
  No. 7, as of the time of adjournment on February 21, 1997.
  URL: http://www.parl.gc.ca/status/statuscov-e.html
  $23 per copy. Available by standing order. (Canada)
  $23 U.S. per copy. Available by standing order. (Other countries)
  Catalogue Number X4-2/352-7
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Feuilleton et feuilleton des avis.
  Nos. 136-139, March 3-6, 1997.
  $425 per year. (Canada)
  $425 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number X4-352
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Questions: monthly supplement to the Order paper. Monthly. Ottawa. 27cm. Bilingual. Title in French: Questions:
  No. 10, March 3, 1997.
  URL: http://www.parl.gc.ca/orderpaper/supp-e.html
  $5 per copy. Included in the subscription to the Order paper. (Canada)
  $10 U.S. per copy. Included in the subscription to the Order paper. (Other countries)
  Catalogue Number X4-352Q
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.

Bills

• Bills of the House of Commons, 2nd session, 35th parliament, 45-46 Elizabeth II, 1996-97. Bilingual. Title in French:
  $1500 per year (Bills of the House of Commons and Senate). (Canada)
  $1500 U.S. per year (Bills of the House of Commons and Senate). (Other countries)
  Catalogue Number XB352
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Bills of the House of Commons, 2nd session, 35th parliament, 45-46 Elizabeth II, 1996-1997. Bilingual.
  C-84.--An Act to amend the Citizenship Act and the Immigration Act. (The Minister of Citizenship and Immigration.) Title in French: Loi modifiant la Loi sur la citoyenneté et la Loi sur l'immigration. First reading, February 20, 1997. 6p.
  $10 per copy. (Canada)
  $10 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number XB352-84/1
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Bills of the House of Commons, 2nd session, 35th parliament, 45-46 Elizabeth II, 1996-1997. Bilingual.
  C-372.--An Act to amend the Criminal Code (protection of child before birth). (Mr. Martin, Esquimalt--Juan de Fuca.) Title in French: Loi modifiant le Code criminel (protection de l'enfant avant sa naissance). First reading, February 19, 1997. 2p.
  $5 per copy. (Canada)
  $5 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number XB352-372/1
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Bills of the House of Commons, 2nd session, 35th parliament, 45-46 Elizabeth II, 1996-1997. Bilingual.
  C-373.--An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (provincial legislation contravening the Canadian Charter of Rights and Freedoms). (Mr. Marchant.) Title in French: Loi modifiant la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces (lois d'une province allant à l'encontre de la Charte canadienne des droits et libertés). First reading, February 20, 1997. 2p.
  $5 per copy. (Canada)
  $5 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number XB352-373/1
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Bills of the House of Commons, 2nd session, 35th parliament, 45-46 Elizabeth II, 1996-1997. Bilingual.
  C-374.--An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (social services for the French linguistic minority of a province). (Mr. Marchant.) Title in French: Loi modifiant la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces (services sociaux à la minorité francophone d'une province). First reading, February 20, 1997. 2p.
  $5 per copy. (Canada)
  $5 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number XB352-374/1
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Canadian Radio-television and Telecommunications Commission broadcasting decisions and notices. Semi-weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Décisions et avis du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes en matière de radiodiffusion.
  Reprints of decisions and notices of the CRTC published in the Canada gazette, part I.
  Available from Canada Communication Group, Publishing Division, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498.
  Vol. 11, No. 80.
  $6.50 per issue. $575 per year. (Canada)
  $6.50 U.S. per issue. $575 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number BC91-12/11-80
  Distribution: Sold by CCG.
• CRTC telecom decisions, letter decisions and public notices. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Décisions, lettres-décisions et avis publics du CRTC en matière de télécommunications.
  Vol. 4, No. 34.
  $9 per issue. $400 per year. (Canada)
  $11.70 U.S. per issue. $520 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number BC91-13/4-34
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• CRTC telecom decisions, letter decisions and public notices. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Décisions, lettres-décisions et avis publics du CRTC en matière de télécommunications.
  Vol. 4, No. 35.
  $9 per issue. $400 per year. (Canada)
  $11.70 U.S. per issue. $520 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number BC91-13/4-35
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.

Foreign Affairs and International Trade

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Statement. Ottawa. 28cm.
  Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
  97/9.--An Address by the Honourable Lloyd Axworthy Minister of Foreign Affairs at the special meeting of the North Atlantic Council. Brussels, Belgium, February 18, 1997. 4p.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/statem~1/97_state/97_009e.htm
  Free.
  Catalogue Number E54-10/97-09E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Déclaration. Ottawa. 28cm.
  Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
  97/9.--Allocution de l'honorable Lloyd Axworthy, Ministre des Affaires étrangères, à l'occasion de la réunion spéciale d Conseil de l'Atlantique Nord. Bruxelles (Belgique), le 18 février 1997. 4p.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/statem~1/97_state/97_009f.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E54-10/97-09F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Statement. Ottawa. 28cm.
  Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
  97/10.--Notes for an address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade on the occasion of presentation of the Canada-Chile free trade agreement to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade. Ottawa, February 20, 1997. 6p.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/statem~1/97_state/97_010e.htm
  Free.
  Catalogue Number E54-10/97-10E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Déclaration. Ottawa. 28cm.
  Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
  97/10.--Notes pour une allocution de l'Honorable Art Eggleton, Ministre du Commerce international, à l'occasion de la présentation de l'accord de libre-échange entre la Canada et le Chili au Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international. Ottawa, le 20 février 1997. 7p.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/statem~1/97_state/97_010f.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E54-10/97-10F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Statement. Ottawa. 28cm.
  Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
  97/11.--Notes for an address by the Honourable Christine Stewart Secretary of State (Latin America and Africa) at the Amsterdam child labour conference. Amsterdam, the Netherlands, February 26, 1997. 6p.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/statem~1/97_state/97_011e.htm
  Free.
  Catalogue Number E54-10/97-11E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Déclaration. Ottawa. 28cm.
  Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
  97/11.--Notes pour une allocution de l'Honorable Christine Stewart, secrétaire d'État (Amérique Latine et Afrique), à la conférence d'Amsterdam sur le travail des enfants. Amsterdam (Pays-Bas), le 26 février 1997. 7p.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/statem~1/97_state/97_011f.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E54-10/97-11F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.

Human Resources Development

Income Security Programs

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Canada Pension Plan, Old Age Security: statistical bulletin. Monthly. Ottawa. Tables. 28cm. Bilingual. Title in French: Régime de pension du Canada, Sécurité de la vieillesse: bulletin statistique.
  Available from Results Measurement Unit, Program Integrity and Results Measurement Division, Income Security Programs, Human Resources Development Canada, 19th Floor, Tower B, Place Vanier, 355 River Road, Vanier, Ontario K1A 0L1. Telephone: (613) 957-1471.
  January, 1997. 51p.
  Free.
  Catalogue Number H12-23/1997-1
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Industry Canada

Canadian Intellectual Property Office

• The Patent Office record. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: La gazette du Bureau des brevets. ISSN 0008-4670
  Vol. 125, No. 9, March 4, 1997. 65p.
  $2.75 per copy. $145 per year. (Canada)
  $2.75 U.S. per copy. $145 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number RG42-1/125-9
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Trade marks journal. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Journal des marques de commerce. ISSN 0041-0438
  Vol. 44, No. 2210, March 5, 1997. 212p.
  $3 per copy. $150 per year. (Canada)
  $3 U.S. per copy. $150 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number RG42-2/44-2210
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.

Canadian Tourism Commission

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Information and services directory. Issued by Corporate Services. Ottawa, 1996. English text, 15p. 22cm. Paper cover. Bilingual. Title in French: Répertoire des produits et des services d'information.
  "This publication describes information products and services offered by the Canadian Tourism Commission (CTC)."--Page 1.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-62938-8
  Catalogue Number C85-1/1996
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  International travel forecasts: Spring, 1996 update. Prepared by the Canadian Tourism Research Institute. Ottawa, 1996. 44, 4p. Graphs, tables. 28cm. Paper bound.
  "The forecast is based on an econometric model that relates economic variables to the historical movements of trips. The forecast output is then adjusted to take into account non-economic factors that have an impact on travel behaviour."--Executive summary.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25620-4
  Catalogue Number C85-5/1996E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  1995-96 annual report: a solid base for partnerships. Ottawa, 1996. 20p. Coloured illus., tables. 28cm. Paper cover.
  "This annual report covers the period from April 1, 1995 to March 31, 1996."--Inside front cover.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25619-0
  Catalogue Number C85-1996E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Rapport annuel, 1995-1996: un partenariat bâti sur le roc. Ottawa, 1996. 20p. Ill. en couleur., tableaux. 28cm. Broché.
  «Ce rapport couvre la période du 1er avril 1995 au 31 mars 1996.»--Verso de la couverture.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81966-7
  Numéro de catalogue C85-1996F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Canada travel information for visitors from the U.S.A.Ottawa, 1996. 48p. Figs., tables. 23cm. Paper cover.
  "This brochure has been prepared... to help residents of the United States who are planning a trip to Canada."--Page 1.
  Contents: Getting here.--Entry into Canada.--Bringing goods into Canada for personal use.--Taking goods back into the United States.--Helpful hints for visitors.--Hunting and fishing.--Embassies and consulates.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-23639-4
  Catalogue Number C86-44/1-1995E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Packaging and marketing festivals and events for the Canadian tourism industry. Prepared by MGB Tourfest Inc. in cooperation with The Economic Planning Group of Canada. Ottawa, 1994. ii, 63p. Tables. 28cm. Paper cover.
  "This manual is directed to Canada's festival organizers and deals with how to "package" festivals as a competitive Canadian tourism product."--Introduction.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25578-X
  Catalogue Number C86-46/1994E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Forfaitisation et mise en marché des festivals et autres manifestations pour l'industrie canadienne du tourisme. Préparé par MGB Tourfest Inc. en collaboration avec The Economic Planning Group of Canada. Ottawa, 1994. ii, 57p. Tableaux. 28cm. Cartonné.
  «Le présent manuel a pour but de renseigner les organisateurs de festivals du Canada sur la «forfaitisation» des festivals, en tant que produits touristiques compétitifs.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81951-9
  Numéro de catalogue C86-46/1994F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  European Marketing Program: draft operational plan, 1997-1998: discussion paper. Ottawa, 1996. 57p. Tables. 28cm. Paper bound.
  "Designed by some 60 private and public sector representatives in the Canadian travel industry, this document sets out a draft planning framework for the Canadian Tourism Commissions program in Europe during 1997. It provides details on the strategies, promotions, budgets and opportunities for partners and information on how you can participate in these efforts. It has been prepared to solicit partner ideas and investments for 1997 and to help you coordinate your sales activities with the CTC."--Page 1.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25583-6
  Catalogue Number C86-47/1-1998E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Programme de marketing européen: plan d'activités (ébauche), 1997-1998: papier de discussion. Ottawa, 1996. 70p, Tableaux. 28cm. Cartonné.
  «Le présent document, conçu par une soixantaine de représentants des secteurs privé et public de l'industrie touristique canadienne, établit un projet de cadre de planification pour le programme de la Commission canadienne du tourisme (CCT) en Europe en 1997. Il présente en détail les stratégies, les promotions, les budgets et les possibilités offertes aux partenaires ainsi que de l'information sur la façon de participer à ces efforts. Il a été préparé dans le but de solliciter les idées et la participation des partenaires pour 1997 et de vous aider à coordonner vos activités de vente avec la CCT.»--Page 1.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81937-3
  Numéro de catalogue C86-47/1-1998F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Towards the year 2000: Canada's vision of marketing in the European travel market.Ottawa, 1995. 23p. Tables. 28cm. Plastic ring binding.
  Cover title: Towards the year 2000: European travel to Canada.
  "This document describes the five year strategic plan for marketing Canada as a destination in the European marketplace commencing April 1995. The plan was developed in 1994 by an industry committee including representatives of Canada's tourism industry, destination marketing organizations, provincial tourism agencies and Tourism Canada. The committee explored Canada's track record in the market, assessing returns on the marketing investment of industry and government. It examined Canada's competitive strengths and weaknesses and assessed the opportunity to enhance Canada's benefits from European tourism receipts."--Introduction.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25579-8
  Catalogue Number C86-47/2000E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Pleasure travel markets to North America. Issued jointly with the U.S. Travel and Tourism Administration and the Secretaria de Turismo (Mexico). Ottawa. 28cm. Paper bound.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  --Australia: final report. Prepared by Coopers & Lybrand Consulting. 1995. 342p. in various pagings. Graphs, tables.
  "The purpose of this Pleasure Travel Market study is to provide practical and strategic marketing information on the potential Australian long-haul pleasure travel market"--Introduction.
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25603-4
  Catalogue Number C86-48/1-1-1995E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Pleasure travel markets to North America. Issued jointly with the U.S. Travel and Tourism Administration and the Secretaria de Turismo (Mexico). Ottawa. 28cm. Paper bound.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  --Australia travel trade report and tour products analysis. Prepared by Coopers & Lybrand Consulting. 1994. 133p. in various pagings. Graphs, tables.
  "The study examines the role, structures and perceptions of the travel trade in Australia, including tour operators, travel agencies, and airlines. The study also looks at the characteristics of tour products that feature travel to Canada and the U.S."--Executive summary.
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25580-1
  Catalogue Number C86-48/1-2-1994E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Pleasure travel markets to North America. Issued jointly with the U.S. Travel and Tourism Administration and the Secretaria de Turismo (Mexico). Ottawa. 28cm. Paper bound.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  --Australia: Canada highlights report. Prepared by Coopers & Lybrand Consulting. 1995. 81p. Graphs, tables.
  "The purpose of this Pleasure Travel Market study is to provide practical and strategic marketing information on the potential Australian long-haul pleasure travel market.... This highlights report provides an assessment of potential for Australian pleasure travel to Canada."--Introduction.
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25602-6
  Catalogue Number C86-48/1-3-1995E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Marchés du voyage d'agrément en Amérique du Nord. Publié conjointement avec l'United States Travel and Tourism Administration et le Secretaria de tourismo (Mexique). Ottawa. 28cm. Cartonné.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  --Australie: rapport canadien sur les points saillants. Préparé par Coopers & Lybrand Conseil. 1996. 82p. Graphiques, tableaux.
  «Cette étude vise à fournir des renseignements pratiques et stratégiques sur les possibilités offertes par le marché australien du voyage d'agrément long-courrier. [...] Ce rapport traite des possibilités offertes par le marché australien au Canada.»--Introduction.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81938-1
  Numéro de catalogue C86-48/1-3-1996F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Marchés du voyage d'agrément en Amérique du Nord. Publié conjointement avec l'United States Travel and Tourism Administration et le Secretaria de tourismo (Mexique). Ottawa. 28cm. Cartonné.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  --Japon: rapport sur l'industrie touristique et analyse des produits. Préparé par Coopers & Lybrand Conseil. 1995. 175p. en pagination multiple. Graphiques, tableaux.
  Titre de la couverture: Japon: rapport sur l'industrie touristique.
  «Porte sur le marché japonais du voyage d'agrément à l'étranger selon le point vue de l'industrie touristique. Y sont examinés les rôles, la structure et les perceptions propres à ce secteur de l'économie japonaise (grossistes en voyages, agences de voyages et compagnies aériennes y compris) ainsi que les caractéristiques des forfaits venus aux touristes japonais à destination du Canada et des États-Unis.»--Résumé.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81939-X
  Numéro de catalogue C86-48/2-1-1995F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Pleasure travel markets to North America. Issued jointly with the U.S. Travel and Tourism Administration and the Secretaria de Turismo (Mexico). Ottawa. 28cm. Paper bound.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  --Japan: Canadian highlights report. Prepared by Coopers & Lybrand Consulting. 1996. 89p. Graphs, tables.
  "The purpose of this Pleasure Travel Market study is to provide practical and strategic marketing information on the potential Japanese long-haul pleasure travel market.... This highlights report provides an assessment of potential for Japanese pleasure travel to Canada"--Introduction.
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25604-2
  Catalogue Number C86-48/2-3-1996E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Marchés du voyage d'agrément en Amérique du Nord. Publié conjointement avec l'United States Travel and Tourism Administration et le Secretaria de tourismo (Mexique). Ottawa. 28cm. Cartonné.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  --Japon: rapport canadien sur les points saillants. Préparé par Coopers & Lybrand Conseil. 1996. 88p. Graphiques, tableaux.
  «Cette étude vise à fournir des renseignements pratiques et stratégiques sur les possibilités offertes par le marché japonais du voyage d'agrément long-courrier. [...] Ce rapport consiste en une évaluation des possibilités offertes par le marché japonais du voyage d'agrément au Canada.»--Introduction.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-81955-1
  Numéro de catalogue C86-48/2-3-1996F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Pleasure travel markets to North America. Issued jointly with the U.S. Travel and Tourism Administration and the Secretaria de Turismo (Mexico). Ottawa. 28cm. Paper bound.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  --Taiwan: final report. Prepared by Coopers & Lybrand Consulting. 1994. 301p. in various pagings. Graphs, tables.
  "The purpose of this Pleasure Travel Market study is to provide practical and strategic marketing information on the potential Taiwan long-haul pleasure travel market."--Introduction.
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25605-0
  Catalogue Number C86-48/3-1-1994E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Pleasure travel markets to North America. Issued jointly with the U.S. Travel and Tourism Administration and the Secretaria de Turismo (Mexico). Ottawa. 28cm. Paper bound.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  --Taiwan: Canadian highlights report. Prepared by Coopers & Lybrand Consulting. 1995. 70p. Graphs, tables.
  "The purpose of this Pleasure Travel Market study is to provide practical and strategic marketing information on the potential Taiwan long-haul pleasure travel market.... This highlights report provides an assessment of potential for Taiwanese leisure travel to Canada.--Introduction.
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25606-9
  Catalogue Number C86-48/3-3-1995E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Marchés du voyage d'agrément en Amérique du Nord. Publié conjointement avec l'United States Travel and Tourism Administration et le Secretaria de tourismo (Mexique). Ottawa. 28cm. Cartonné.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  --Taiwan: rapport canadien sur les points saillants. Préparé par Coopers & Lybrand Conseil. 1996. 77p. Graphiques, tableaux.
  «L'étude sur les marchés du voyage d'agrément en Amérique du Nord vise à fournir des renseignements pratiques et stratégiques en matière de marketing sur le potentiel du marché taiwanais du voyage d'agrément long-courrier. [...] Ce rapport sur les points saillants consiste en une évaluation du potentiel du marché taiwanais du voyage d'agrément au Canada.»--Introduction.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81940-3
  Numéro de catalogue C86-48/3-3-1995F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Pleasure travel markets to North America. Issued jointly with the U.S. Travel and Tourism Administration and the Secretaria de Turismo (Mexico). Ottawa. 28cm. Paper bound.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  --Germany: travel trade report. Prepared by Coopers & Lybrand Consulting. 1996. 123p. in various pagings. Graphs, tables.
  "Looks at the German long-haul pleasure travel market from the perspective of the travel industry or travel trade as it is referred to in this report. The study examines the role, structure, and perceptions of the trade in Germany, including tour operators, travel agencies and airlines."--Executive summary.
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25584-4
  Catalogue Number C86-48/4-2-1996E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Pleasure travel markets to North America. Issued jointly with the U.S. Travel and Tourism Administration and the Secretaria de Turismo (Mexico). Ottawa. 28cm. Paper bound.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  --United Kingdom: travel trade report. Prepared by Coopers & Lybrand Consulting. 1996. 121p. in various pagings. Graphs, tables.
  "Looks at the U.K. long-haul pleasure travel market from the perspective of the travel industry or travel trade as it is referred to in this report. The study examines the role, structure, and perceptions of the trade in U.K., including tour operators, travel agencies and airlines."--Executive summary.
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25587-9
  Catalogue Number C86-48/5-2-1996E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Pleasure travel markets to North America. Issued jointly with the U.S. Travel and Tourism Administration and the Secretaria de Turismo (Mexico). Ottawa. 28cm. Paper bound.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  --Netherlands: travel trade report. Prepared by Coopers & Lybrand Consulting. 1993. 55p. in various pagings. Graphs, tables.
  "The Netherlands market was assessed from two different perspectives. The first focused on the consumer or long-haul traveller. The second examined the role and structure of the travel industry in the Netherlands, which consists of travel agents, wholesalers and tour operators."--Introduction.
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25590-9
  Catalogue Number C86-48/6-2-1993E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Pleasure travel markets to North America. Issued jointly with the U.S. Travel and Tourism Administration and the Secretaria de Turismo (Mexico). Ottawa. 28cm. Paper bound.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  --Netherlands: Canadian highlights report. Prepared by Coopers & Lybrand Consulting. 1994. 47p. in various pagings. Graphs, tables.
  "The purpose of this study... is to provide more practical and strategic marketing information on the potential Dutch long-haul travel market. Long-haul travel was essentially defined as a pleasure trip of four or more nights outside Europe, Morocco, Tunisia, or the Canary Islands."--Executive summary.
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25607-7
  Catalogue Number C86-48/6-3-1994E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Pleasure travel markets to North America. Issued jointly with the U.S. Travel and Tourism Administration and the Secretaria de Turismo (Mexico). Ottawa. 28cm. Paper bound.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  --Argentina: travel trade report. Prepared by Coopers & Lybrand Consulting. 1996. 98p. in various pagings. Graphs, tables.
  "The specific objectives of this travel trade study are to determine: how the travel trade in Argentina is structured and organized; North America's current level of market penetration relative to other long-haul destinations; the Argentine travel trade's awareness and perceptions of Canadian, U.S. and Mexican tourism products; and the travel trade's perception of the level of interest in Canada, the U.S. and Mexico among their customers."--Introduction.
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25608-5
  Catalogue Number C86-48/7-2-1996E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Spectator sporting activities in Canada: from a tourism perspective. Prepared by Marshall Macklin Monaghan Limited in association with Christopher Lang & Associates Ltd. Ottawa, 1993. 170p. in various pagings. Tables. 28cm. Paper cover.
  "The overall purpose for the study... was to produce a reference document that would present an overview of the permanent spectator sports product in Canada from an international tourism perspective, to suggest viable solutions to identified problems, and to identify a marketing strategy for selling this product abroad."--Executive summary.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25581-X
  Catalogue Number C86-49/1993E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Packaging for and selling to the United States pleasure travel market. Prepared by The Economic Planning Group of Canada. Ottawa, 1995. 147p. in various pagings. Bibliography, tables. 28cm. Paper bound.
  "This manual is designed primarily for Canadian tour operators, package wholesalers, tourism operators and other product suppliers who may be interested in doing business in the United States."--Introduction.
  Contents: Introduction.--The four travel market segments.--Selling in the U.S. leisure market.--How to package.--Packaging with U.S. tour operators and other wholesalers.--Constraints facing the Canadian tourism industry.--Appendix I: What to package.--Appendix II: Sample packages.--Appendix III: Where to find assistance,--Appendix IV: Glossary.--Appendix V: Bibliography.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25582-8
  Catalogue Number C86-50/1995E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Montage et vente de forfaits aux États-Unis. Préparé par The Economic Planning Group of Canada. Ottawa, 1995. 148p. en pagination multiple. Bibliographie, tableaux. 28cm. Cartonné.
  «Ce guide s'adresse principalement aux voyagistes, grossistes, exploitants d'entreprises touristiques et autres fournisseurs canadiens qui désirent vendre aux États-Unis des forfaits élaborés isolément ou en collaboration avec d'autres fournisseurs.»--Introduction.
  Sommaire: Introduction.--Les quatre segments du marché touristique.--Vendre sur le marché touristique américain.--Montage des forfaits.--Collaboration avec les voyagistes et grossistes américains.--Obstacles rencontrés par l'industrie touristique canadienne.--Annexe 1: Contenu des forfait.--Annexe 2: Exemples de forfaits.--Annexe 3: Où trouver de l'aide.--Annexe 4: Glossaire.--Annexe 5: Bibliographie.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81953-5
  Numéro de catalogue C86-50/1995F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Meeting Japanese service expectations: a handbook for Canadian tourism operators. Prepared by The Tourism Research Group and Timmons & Associates. Ottawa, 1992. 71p. Bibliography, figs., graphs. 28cm. Paper cover.
  Contents: About the handbook.--The importance of our Japanese visitors.--Quality service: Japanese style.--Service expectations: accommodation.--Service expectations: food and beverage.--Service expectations: tour operations.--Service expectations: the retail sector.--Training your staff to meet Japanese service expectations.--Annex A: Bibliography/resources.--Annex B: Video and film resources.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25585-2
  Catalogue Number C86-51/1992E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Evaluation and development prospects of Canadian educational programs and learning vacations for older adults. Prepared by The Sage Group. Ottawa, 1993. 213p. in various pagings. Graphs, references, tables. 28cm. Processed.
  "This report is about travel and education, and about development of new travel opportunities for older people.... It is also about the development of new partnership opportunities in two sectors who have expressed interest in serving the older generation: education and tourism.... The emphasis of this study is on the market potential of educational programs which will encourage seniors to visit Canada."--Introduction.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25586-0
  Catalogue Number C86-52/1993E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Product distribution in the tourism industry: a profile of tour operators and travel agencies in Canada. Ottawa, 1994. 91p. Bibliography, graphs, tables. 28cm. Paper bound.
  "This profile is designed to provide an overview of the Canadian travel distribution sector. It draws on existing information and research in documenting the size of the industry, financial position and trends affecting the industry."--Introduction.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25588-7
  Catalogue Number C86-53/1994E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  La distribution du produit dans l'industrie du tourisme: profil des voyagistes et des agences de voyages au Canada. Ottawa, 1994. 94p. Bibliographie, graphiques, tableaux. 28cm. Cartonné.
  «Ce profil se veut un aperçu du secteur de la distribution dans l'industrie touristique canadienne. Il s'appuie sur les renseignements et les recherches ayant trait à l'importance de l'industrie, à sa situation financière et aux tendances qui s'y manifestent.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81950-0
  Numéro de catalogue C86-53/1994F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Mid-range accommodation in Canada: a status report. Ottawa, 1994. 36, 7p. Bibliography, graphs. 28cm. Paper cover.
  "The mid-range represents 2-3 star properties with room rates in the $50-75 range in most urban centres."--Preface.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25589-5
  Catalogue Number C86-54/1994E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Les établissements hôteliers de classe intermédiaire au Canada: situation. Ottawa, 1994. 43, 6p. Bibliographie, graphiques. 28cm. Polycopié.
  «Dans l'industrie on définit habituellement l'établissement de classe intermédiaire comme un établissement offrant un produit de qualité, où propreté et confort sont la norme. De façon générale, il s'agit d'établissements à 2 ou 3 étoiles dont le prix des chambres se situe entre 50 et 75 $ dans la plupart des villes du Canada.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81952-7
  Numéro de catalogue C86-54/1994F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Japanese visitor survey: highlights report. Ottawa, 1993. 20p. Graphs. 28cm. Processed.
  "The objectives of the study were to refine study partners' knowledge of the Japanese market and to complement earlier studies conducted by Tourism Canada on the Japanese market.... The survey was conducted aboard Canadian Airlines International (CAIL) departures from Toronto and Vancouver for Tokyo and Nagoya Airports, Japan."--Introduction.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25591-7
  Catalogue Number C86-55/1993E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Inventory of Canadian Aboriginal cultural tourism products. Issued in cooperation with the Canadian National Aboriginal Tourism Association, the Department of Indian Affairs and Northern Development and the Aboriginal Economic Programs Sector, Industry Canada. Ottawa, 1993. 188p. 22x28cm. Paper bound.
  "This inventory is intended for distribution to Canadian and foreign tour operators to encourage them to include Canadian aboriginal cultural tourism in their tour packages. It is also available to aboriginal tourism operators and to the Canadian tourism industry at large."--Introduction.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25592-5
  Catalogue Number C86-56/1993E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Online travel marketing services in Canada: report and analysis. Prepared by Ference Weicker & Company. Ottawa, 1996. 118p. Fig., tables. 28cm. Paper bound.
  "The purpose of this study is to investigate and analyse the choices and options available to small and medium sized Canadian tourism operators to list their tourism products on automated online systems, whether they be airline computerized reservation systems, proprietary online services, the Internet, provincial reservation systems or other services reaching large consumer markets. The objective is to inform operators of the electronic travel distribution services available to market their products in North America and abroad."--Introduction.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25593-3
  Catalogue Number C86-57/1996E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Developing business opportunities through partnering: a handbook for Canada's tourism industry. Prepared by KPMG Management Consulting. Ottawa, 1995. iii, 79p. Figs., references. 28cm. Paper cover.
  "This handbook has been designed to be general in its application and discussion on partnering... This handbook has been written for anyone who is planning to do research, introducing a new product or entering new markets."--Page 3.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25600-X
  Catalogue Number C86-58/1995E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Conclure des alliances pour créer des débouchés: guide à l'intention de l'industrie touristique canadienne. Préparé par KPMG Management Consulting. Ottawa, 1995. iii, 79p. Figures, références. 28cm. Broché.
  «Ce guide veut un document général de discussion et d'application au sujet du concept d'alliance. [...] Ce guide s'adresse à quiconque envisage de faire de la recherche, de lancer un nouveau produit ou de prendre pied sur de nouveaux marchés.»--Page 3.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81942-X
  Numéro de catalogue C86-58/1995F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Packaging for the Japanese travel market: a handbook for Canadian tourism suppliers. Prepared by The Randolph Group Management Consultants Inc. Ottawa, 1995. iii, 61p. Figs., graphs, references, tables. 28cm. Paper cover.
  "This handbook is intended for Canadian suppliers of tourism products and services who wish to consider selling to Japanese travellers via Japanese tour operators/wholesalers (and/or Canadian inbound operators catering to the Japanese market).--Foreword.
  Contents: Foreword.--Why consider the Japanese market?--Could your tourism product/service be packaged for Japanese travellers?--What tourism products fit into packages developed for Japanese travellers?--How can you market your products to Japanese tour operators and wholesalers?--Summary: the "dos and don'ts" of packaging for the Japanese travel market.--Appendix: list of references.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25594-1
  Catalogue Number C86-59/1995E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Les forfaits destinés au marché touristique japonais: guide à l'intention des fournisseurs canadiens de produits touristiques. Préparé par The Randolph Group Management Consultants Inc. Ottawa, 1995. iv, 78p. Figures, graphiques, références, tableaux. 28cm. Cartonné.
  «Ce guide s'adresse aux fournisseurs canadiens qui envisagent de vendre leurs produits et services touristiques aux Japonais par le biais de voyagistes ou de grossistes japonais (ou d'exploitants d'entreprises canadiennes de tourisme récepteur, axées sur le marché japonais).»--Avant-propos.
  Sommaire: Avant-propos.--Quel est l'intérêt du marché japonais?--Votre produit ou service touristique aurait-il sa place dans les forfaits destinés au marché japonais?--Quels sont les produits touristiques les mieux adaptés aux forfaits proposés aux voyageurs japonais?--Comment commercialiser vos produits auprès des voyagistes et des grossistes japonais?--Résumé des choses à faire et à ne pas faire.--Annexe: ouvrages de référence.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81943-8
  Numéro de catalogue C86-59/1995F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Meeting the service expectations of mature travellers: a handbook for the Canadian tourism industry. Prepared by The Randolph Group Management Consultants Inc. Ottawa, 1994. 119p. in various pagings. Graphs, references, tables. 28cm. Paper bound.
  Contents: About this handbook.--Getting to know the mature market.--Understanding mature travellers' expectations.--Service expectations: roofed accommodations.--Service expectations: food and beverage.--Service expectations: tour operators/wholesalers.--Service expectations: transportation services (air, rail, bus, car rentals).--Achieving service quality: assessing your operation and training your staff.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25595-X
  Catalogue Number C86-60/1994E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Comment répondre aux attentes des voyageurs d'âge mûr: guide à l'intention des exploitants d'entreprises touristiques canadiens. Préparé par The Randolph Group Management Consultants Inc. Ottawa, 1994. 150p. en pagination multiple. Graphiques, références, tableaux. 28cm. Cartonné.
  Sommaire: Au sujet du guide.--Pour mieux connaître le marché des voyageurs d'âge mûr.--Pour mieux comprendre les attentes des voyageurs d'âge mûr.--Pour répondre aux attentes: les établissements d'hébergement.--Pour répondre aux attentes: les services de restauration.--Pour répondre aux attentes: les forfaitistes et les grossistes.--Pour répondre aux attentes: les services de transport (avion, train autocar, voiture de location).--Pour assurer un service de qualité: évaluation de l'entreprise et formation du personnel.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81944-6
  Numéro de catalogue C86-60/1994F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Technology in tourism: workshop proceedings. Ottawa, 1994. 66p. 28cm. Paper bound.
  "The Technology in Tourism Workshop was held to develop a consensus within the Canadian tourism industry on national priorities for technology development and diffusion and to identify players who would be prepared to contribute to joint projects."--Introductions.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25596-8
  Catalogue Number C86-61/1994E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Délibérations de l'Atelier sur la technologie dans l'industrie touristique.Ottawa, 1994. 68p. 28cm. Reliure à anneaux.
  «L'Atelier sur la technologie dans l'industrie touristique a été organisé afin de favoriser la formation, dans l'industrie canadienne du tourisme, d'un consensus sur les priorités nationales en matière de développement et de diffusion de la technologie et de déterminer quels intervenants sont disposés à participer à des projets communs.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81945-4
  Numéro de catalogue C86-61/1994F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Packages featuring selected Canadian cities: Calgary, Halifax, Ottawa, Quebec City, Victoria: state of the product and development opportunities, European markets. Ottawa, 1995. 107p. Graphs. 28cm. Paper bound.
  "The aim of the study is to assess the supply of and demand for the Canadian "touring" product featuring cities in Canada's main European markets; and to identify opportunities for including city products within touring packages."--Objective.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25597-6
  Catalogue Number C86-62/1995E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Forfaits offrant certaines villes canadiennes: Calgary, Halifax, Ottawa, Québec, Victoria: évaluation du produit et perspectives de développement, les marchés Européens. Ottawa, 1995. 110p. Graphiques. 28cm. Cartonné.
  «Le présent document a pour but d'analyser l'offre et la demande du produit de tourisme offrant des villes dans les principaux marchés européens du Canada, et de présenter les perspectives de développement de l'expérience touristique urbaine dans les forfaits itinérant.»--Objectif.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81946-2
  Numéro de catalogue C86-62/1995F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Domestic tourism market research study. Ottawa. 28cm.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  --Main report. Prepared by Coopers & Lybrand Consulting. 1996. ix, 90p. Graphs, tables. Paper bound.
  Cover title: Canada: main report.
  "This study... is to examine in detail the motivations, attitudes and perceptions of Canadians about tourism, travel opportunities and destinations. The overall purpose of the research is to determine how to best market Canadian destinations and products to Canadians and examine possibilities for import substitution."--Introduction.
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25598-4
  Catalogue Number C86-63/1-1996E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Préparé par Coopers & Lybrand Conseil.
  
  Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Étude de recherche sur le marché intérieur du tourisme. Ottawa. 28cm.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  --Rapport principal. 1996. x, 104p. Graphiques, tableaux. Cartonné.
  Titre de la couverture: Canada: rapport principal.
  «Le présente étude [...] examiner en détail les motivations, les attitudes et les perceptions des Canadiens au sujet du tourisme, des possibilités de voyage et des destinations. La CCT cherche essentiellement à savoir comment le mieux convaincre les Canadiens d'adopter les destinations et les produits canadiens, ainsi qu'à examiner les possibilités de substitution des importations.»--Introduction.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81947-0
  Numéro de catalogue C86-63/1-1996F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Domestic tourism market research study. Ottawa. 28cm.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  --Special report on off and shoulder season marketing. Prepared by Coopers & Lybrand Consulting. 1996. iv, 44p. Graphs, tables. Paper bound.
  Cover title: Off & shoulder season marketing report.
  "This special report, based on the results of the Domestic Tourism Market Research study, looks at seasonal variations in domestic travel and profiles segments of the domestic market with a propensity for off and shoulder season travel."--Introduction.
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25599-2
  Catalogue Number C86-63/2-1996E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Préparé par Coopers & Lybrand Conseil.
  
  Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Étude de recherche sur le marché intérieur du tourisme. Ottawa. 28cm.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  --Rapport spécial sur le marketing des saisons basses et intermédiaires. 1996. iv, 47p. Graphiques, tableaux. Cartonné.
  Titre de la couverture: Saisons basses et intermédiaires: rapport sur le marketing.
  «Dans le présent rapport spéciale, fondé sur les résultats de l'étude de recherche sur le marché intérieur du tourisme, nous examinons les variations saisonnières du voyage au Canada et nous traçons un profil des segments du marché intérieur ayant une propension à voyager en basse saison et en saison intermédiaire.»--Introduction.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81948-9
  Numéro de catalogue C86-63/2-1996F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Préparé par Coopers & Lybrand Conseil.
  
  Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Étude de recherche sur le marché intérieur du tourisme. Ottawa. 28cm.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  --Sommaire exécutif. 1996. 10p. Graphiques, tableaux. Broché.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81949-7
  Numéro de catalogue C86-63/3-1996F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Japan tourism market guide, 1996. Issued by the Canadian Embassy, Tokyo. Ottawa, 1996. 65p. Figs., graphs, tables. 30cm. Paper bound.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25611-5
  Catalogue Number C86-64/1996E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Adventure travel in Canada: an overview. Ottawa, 1995. 16p. Tables. 28cm. Paper cover.
  "The study, based on the results of the Survey of adventure travel operations in Canada, 1993 conducted by Statistics Canada from November 1993 to October 1994, had seven objectives: to identify suppliers of adventure travel in Canada; to determine the state of the adventure travel sector in Canada; to identify the primary adventure travel markets (customers' tastes, habits, needs, interests, expectations, etc.); to identify the key factors and issues that affect the growth of the adventure travel sector; to identify principal competition; to evaluate Canadian performance on a national and provincial/territorial basis; to identify regional and general market trends in support of a national strategy t increase efficiency, productivity and competitiveness."--Page 1.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25612-3
  Catalogue Number C86-66/1995E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Le tourisme d'aventure au Canada: un tour d'horizon. Ottawa, 1995. 16p. Tableaux. 28cm. Cartonné.
  «L'Étude, fondée sur les résultats de l'Enquête auprès des entreprises de tourisme d'aventure au Canada, 1993 menée par Statistique Canada de novembre 1993 à octobre 1994, visait sept objectifs: identifier les exploitants de tourisme d'aventure au Canada; déterminer les conditions du secteur du tourisme d'aventure au Canada; identifier les principaux marchés du tourisme d'aventure et dégager leurs traits caractéristiques (les goûts des clients, leurs habitudes, leurs besoins, leurs attentes, etc.); faire ressortir les facteurs clés et les questions qui influencent le développement du secteur du tourisme d'aventure; identifier les principaux concurrents; évaluer la performance canadienne sur le plan national et provincial ou territorial; identifier les tendances générales et régionales du marché pour appuyer une stratégie nationale destinée à accroître l'efficacité, la productivité et la compétitivité du secteur.»--Page 1.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81957-8
  Numéro de catalogue C86-66/1995F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Industry Enhancement Program: 1996-97 operational plan.Ottawa, 1996. 15p. Table. 28cm. Processed.
  "The objective of the Industry Enhancement Program is to assist the Canadian Tourism industry develop and sustain Canadian tourism products which match global market demand and thereby facilitate investment and job creation."--Objective.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25614-X
  Catalogue Number C86-67/1997E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Programme de valorisation de l'industrie: plan d'activités, 1996-1997.Ottawa, 1996. 16p. Tableaux. 28cm. Cartonné.
  «Le Programme de valorisation de l'industrie a pour but objectif d'aider l'industrie canadienne du tourisme à développer et à continuer d'offrir des produits touristiques canadiens qui répondent à la demande du marché mondial pour favoriser ainsi les investissements et la création d'emplois.»--Objectif.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81958-6
  Numéro de catalogue C86-67/1997F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  A window on Canada's accommodation industry.Ottawa, 1996. 28p. Graphs, tables. 28cm. Paper cover.
  "The report has three parts. Part I covers hotels and motor hotels; Part II provides key information on motels; and Part III addresses all other accommodation types, most of which are outfitters, tourist courts and campgrounds."--Introduction.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25615-8
  Catalogue Number C86-68/1996E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Coup d'oeil sur l'industrie de l'hébergement au Canada.Ottawa, 1996. 28p. Graphiques, tableaux. 28cm. Broché.
  «Le rapport comporte trois parties. La partie I porte sur les hôtels et les auberges routières; la partie II renferme de l'information sur les motels; la partie III traite de tous autres types d'hébergement, dont la plupart consistent en des établissements de pourvoyeurs, des camps et cabines pour touristes et des terrains de camping.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81959-4
  Numéro de catalogue C86-68/1996F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Canadian outbound travel market product/market match: executive summary. Ottawa, 1992. 16p. Graphs. 28cm. Paper cover.
  "Examines Canadian travel to the U.S. and identifies the volume and characteristics of those Canadian travellers seeking pleasure travel experiences in the U.S. which could be enjoyed at home."--Executive summary.
  For non-depositories available from Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. for the Canadian Tourism Commission, 1255 Lees Avenue, P.O. Box 9040, Ottawa K1B 3W2. Telephone: (613) 744-3786; Fax: (613) 744-8894; Internet e-mail: boyd@magi.com
  Free. (Limited quantities available.)
  ISBN 0-662-25616-6
  Catalogue Number C86-69/1992-1E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Le marché canadien des voyages à l'étranger concordance produit-marché: sommaire. Ottawa, 1992. 18p. Graphiques. 28cm. Broché.
  «Examiner les voyages des Canadiens à destination des États-Unis et à préciser le volume et les caractéristiques des voyageurs qui sont à la recherche d'expériences de voyage d'agrément que les Canadiens pourraient trouver ici.»--Sommaire.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81960-8
  Numéro de catalogue C86-69/1992-1F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  La technologie et la commercialisation touristique au Canada. Préparé par KPMG Management Consulting. Ottawa, 1995. 137, 7p. Tableaux. 28cm. Cartonné.
  «L'objectif global de l'étude était d'enquêter sur l'utilisation des technologies pour la commercialisation touristique au Canada. Plus précisément, elle visait: à caractériser la situation actuelle en matière de diffusion de la technologie au Canada, relativement aux champs d'activité touchant la commercialisation touristique, aux différences sectorielles et régionales et, à un degré moindre aux perspectives internationales; à repérer les technologies existantes et nouvelles qui pourraient permettre d'améliorer la commercialisation touristique, et à commenter les principaux enjeux qui allaient entraver ou élargir leur adoption au Canada.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81961-6
  Numéro de catalogue C86-70/1995F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Évaluation de l'industrie canadienne des voyagistes et des grossistes en voyages. Préparé en collaboration avec Marshall Macklin Monaghan Limited, Canada Market Research and Barker-Anderson Consulting. Ottawa, 1995. 113p. en pagination multiple. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Cartonné.
  «Le présent document contient une évaluation de l'industrie canadienne des voyagistes et des grossistes en voyages. Il s'agit d'une analyse de l'offre fondée sur les résultats d'une enquête effectuée auprès de voyagistes du Canada et de ses cinq marchés internationaux les plus importants (États-Unis, Royaume-Uni, Allemagne, France et Japon).»--Avant-propos.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81963-2
  Numéro de catalogue C86-71/1995F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Centres de villégiature quatre-saisons: partie 2: rapport de l'analyse de la demande exploitants canadiens. Ottawa, 1994. 99p. Graphiques, références, tableaux. 28cm. Cartonné.
  Sommaire: Introduction.--Conclusions: évaluation de l'analyse de la demande.--Enquête sur la clientèle des centres de villégiature quatre-saisons.--Le marché canadien des vacances en villégiature.--Le marché américain des vacances en villégiature.--Le marché étranger des vacances en villégiature.--Annexe A: Questionnaire de l'enquête sur la clientèle des centres de villégiature quatre-saisons.--Bibliographie.--Questionnaire d'évaluation.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Boyd Commercial Warehousing and Distribution Services Ltd. pour la Commission canadienne du tourisme, 1255, avenue Leeds, C.P. 9040, Ottawa K1B 3W2. Téléphone: (613) 744-3786; Télécopieur: (613) 744-8894; Courrier électronique (Internet): boyd@magi.com
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81965-9
  Numéro de catalogue C86-72/1994F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.

Public Works and Government Services Canada

• Government business opportunities. 3 times a week. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Marchés publics. ISSN 0840-870X
  No. 613, February 28, 1997. 77p.
  $4.95 per copy. $525 per year. (Canada)
  $4.95 U.S. per copy. $525 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number P12-6/1997-02-28
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Government business opportunities. 3 times a week. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Marchés publics. ISSN 0840-870X
  No. 614, March 3, 1997. 39p.
  $4.95 per copy. $525 per year. (Canada)
  $4.95 U.S. per copy. $525 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number P12-6/1997-03-03
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Government business opportunities. 3 times a week. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Marchés publics. ISSN 0840-870X
  No. 615, March 5, 1997. 87p.
  $4.95 per copy. $525 per year. (Canada)
  $4.95 U.S. per copy. $525 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number P12-6/1997-03-05
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.

Translation Bureau

• Le guide du rédacteur. Deuxième édition. Ottawa, 1996. xxi, 319p. Bibliographie. 23cm. Broché.
  Sommaire: L'abréviation.--Les nombres.--La majuscule.--La division des mots.--L'italique.--La ponctuation.--Les guillemets et les citations.--La correspondance.--La féminisation.--La langue claire et simple.--Les noms géographiques.--Les notices bibliographiques.--Bibliographie.--Index.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  23,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  23,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-95300-5
  Numéro de catalogue S53-8/1996F
  Distribution: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par GCC.

Queen's Printer

• Canada gazette, part I. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Gazette du Canada, partie I. ISSN 0045-4192
  Vol. 131, No. 9, March 1, 1997.
  $2.95 per copy. $135 per year. (Canada)
  $2.95 U.S. per copy. $135 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number SP2-1/131-9
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Canada gazette, part II. Statutory instruments. Every two weeks. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. ISSN 0045-4206
  Vol. 131, No. 5, March 5, 1997.
  $3.50 per copy. $67.50 per year. (Canada)
  $4.95 U.S. per copy. $87.75 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number SP2-2/131-5
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.

Revenue Canada

• Index to Revenue Canada services, 1997. Ottawa, 1997. 65p. 28cm. Paper cover. (T4116(E) Rev. 97)
  "This publication provides an outline of Revenue Canada's programs and services."--Foreword.
  Free.
  ISBN 0-662-25053-2
  Catalogue Number Rv25-1/1997E
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Treasury Board

• Supplementary estimates (B), 1996-97, for the fiscal year ending March 31, 1997. Ottawa, 1997. English text, 117p. Tables. 28cm. Paper bound. Bilingual. Title in French: Budget des dépenses supplémentaire (B), 1996-1997, pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 1997.
  $19.95 per copy. (Canada)
  $19.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-60190-7
  Catalogue Number BT31-2/1997-2
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CCG.

Statistics Canada

Depositories should order their "Occasionals" (marked with the one-dot symbol) through the Checklist order form. These orders are communicated to Statistics Canada immediately and are filled there. Claims and requests to be added to mailing lists for Statistics Canada publications should be addressed to: Publications Sales and Services, Main Building, Statistics Canada, Ottawa K1A 0T6. Telephone: (613) 951-7277; Fax: (613) 951-1584.
Title in French:
Distribution: 

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Canada year book, 1997. Edited and presented by the Communications Division. Issued in cooperation with Green Book. Limited edition. Ottawa, 1996. CD-ROM data file. 1 disc. Bilingual. Accompanied by User's guide [English text, 6p. 12cm. Bilingual.] In a box, 22x15cm. Title in French: Annuaire du Canada, 1997.
  CD-ROM.
  System requirements: 386/33 or better; 8Mb RAM; Windows 3.1 or higher; double-speed CD-ROM drive (four-speed recommended) or Macintosh 68030 or better; System 7.1; double-speed CD-ROM drive (four speed recommended).
  N.B.: The paper edition of this publication was listed in Weekly Checklist 1996, No. 45, November 8, 1996.
  $65 per copy. (Canada)
  $72 U.S. per copy (United States). $84 U.S. per copy (other countries).
  ISBN 0-660-58947-8
  Catalogue Number CS11-402/1997-MRC
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Annuals

• Canadian forestry statistics, 1994. Annual. Ottawa, 1997. 39p. Graphs, tables. 28cm. Paper cover. Bilingual. Title in French: Statistiques forestières du Canada, 1994. ISSN 0575-805X
  $29 per copy. (Canada)
  $35 U.S. per copy (United States). $41 U.S. per copy (other countries).
  Catalogue Number CS25-202/1994
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Products shipped by Canadian manufacturers, 1994. Annual. Ottawa, 1997. 412p. Graphs, tables. 28cm. Paper bound. Bilingual. Title in French: Produits livrés par les fabricants canadiens, 1994. ISSN 0575-9455
  $65 per copy. (Canada)
  $78 U.S. per copy (United States). $91 U.S. per copy (other countries).
  Catalogue Number CS31-211/1994
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Architectural, engineering and scientific services in Canada, 1992 and 1993. Annual. Ottawa, 1997. 78p. Graphs, tables. 28cm. Paper bound. Bilingual. Title in French: Bureau d'architectes, d'ingénieurs-conseils et de services scientifiques au Canada, 1992 et 1993. ISSN 1183-4447
  $38 per copy. (Canada)
  $46 U.S. per copy (United States). $54 U.S. per copy (other countries).
  Catalogue Number CS63-234/1993
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Periodic releases

• Cereals and oilseeds review. Monthly. Ottawa. 28cm. Paper cover. Bilingual. Title in French: La revue des céréales et des graines oléagineuses. ISSN 0820-9030
  Vol. 19, No. 12, December, 1996. 45p.
  $15 per copy. $144 per year. (Canada)
  $18 U.S. per copy. $173 U.S. per year. (United States)
  $21 U.S. per copy. $202 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS22-007
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Construction type plywood. Monthly. Ottawa. 28cm. Loose-leaf. Bilingual. Title in French: Contre-plaqués de construction. ISSN 0708-6229
  Vol. 44, No. 12, December, 1996. 5p.
  $6 per copy. $60 per year. (Canada)
  $8 U.S. per copy. $72 U.S. per year. (United States)
  $9 U.S. per copy. $84 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS35-001
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Shipments of office furniture products. Semi-annual. Ottawa. 28cm. Loose-leaf. Bilingual. Title in French: Livraisons des produits de meubles de bureau. ISSN 0701-7898
  Vol. 25, No. 2, semi-annual period ended December 31, 1996. 7p.
  $14 per copy. $27 per year. (Canada)
  $17 U.S. per copy. $33 U.S. per year. (United States)
  $20 U.S. per copy. $38 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS35-006
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Communications. Ottawa. 28cm. Loose-leaf. Bilingual. (Service bulletin.) ISSN 0380-0334
  Vol. 26, No. 4.--Telephone statistics, 1995. Title in French: Statistiques du téléphone, 1995. 1997. 5p.
  $12 per copy. $40 per year. (Canada)
  $15 U.S. per copy. $48 U.S. per year. (United States)
  $17 U.S. per copy. $56 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS56-001
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Electric power statistics. Monthly. Ottawa. 28cm. Paper cover. Bilingual. Title in French: Statistique de l'énergie électrique. ISSN 0380-0229
  Vol. 64, No. 12, December, 1996. 19p.
  $11 per copy. $110 per year. (Canada)
  $14 U.S. per copy. $132 U.S. per year. (United States)
  $16 U.S. per copy. $154 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS57-001
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Retail trade. Monthly. Ottawa. 28cm. Paper cover. Bilingual. Title in French: Commerce de détail. ISSN 0380-6146
  Vol. 68, No. 12, December, 1996. 34p.
  $20 per copy. $200 per year. (Canada)
  $24 U.S. per copy. $240 U.S. per year. (United States)
  $28 U.S. per copy. $280 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS63-005
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Juristat. Ottawa. 28cm. Loose-leaf. (Service bulletin.) ISSN 0715-271X
  Vol. 17, No. 4.--Adult correctional services in Canada, 1995-96, by Micheline Reed and Peter Morrison. 1997. 13p.
  $10 per copy. $90 per year. (Canada)
  $12 U.S. per copy. $108 U.S. per year. (United States)
  $14 U.S. per copy. $126 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS85-002E
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Juristat. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. (Bulletin de service.) ISSN 0715-271X
  Vol. 17, No. 4.--Les services correctionnels pour adultes au Canada, 1995-1996, par Micheline Reed et Peter Morrison. 1997. 15p.
  10 $ l'exemplaire. 90 $ par année. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. 108 $ US par année. (États-Unis)
  14 $ US l'exemplaire. 126 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS85-002F
  Distribution: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.