ARCHIVED - Weekly Checklist of Canadian Government Publications 06-25

Parliamentary Publications

Senate

• Debates of the Senate: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Irregular. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  Vol. 143, No. 20, Tuesday, June 6, 2006. p. 431-447, [1]p.
  
  $12.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y3-391/20E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 1re session, 39e législature. Irrégulier. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=1

  Vol. 143, n° 20, le mardi 6 juin 2006. p. 431-447, [1]p.
  
  12,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue Y3-391/20F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Debates of the Senate: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Irregular. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  Vol. 143, No. 21, Wednesday, June 7, 2006. p. 448-466, [1]p.
  
  $12.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y3-391/21E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 1re session, 39e législature. Irrégulier. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=1

  Vol. 143, n° 21, le mercredi 7 juin 2006. p. 448-466, [1]p.
  
  12,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue Y3-391/21F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Debates of the Senate: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Irregular. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  Vol. 143, No. 22, Thursday, June 8, 2006. p. 467-492, iii, [2]p.
  
  $13.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y3-391/22E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 1re session, 39e législature. Irrégulier. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=1

  Vol. 143, n° 22, le jeudi 8 juin 2006. p. 467-492, iii, [2]p.
  
  13,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue Y3-391/22F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Journals of the Senate: 1st Session, 39th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  No. 20, Tuesday, June 6, 2006. p. 199-203.
  
  $10.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y4-391/20
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Journals of the Senate: 1st Session, 39th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  No. 21, Wednesday, June 7, 2006. p. 207-212.
  
  $10.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y4-391/21
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Journals of the Senate: 1st Session, 39th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  No. 22, Thursday, June 8, 2006. p. 215-218, viip.
  
  $10.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y4-391/22
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/39/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-e.html

  No. 21, Wednesday, June 7, 2006. 14p.
  
  $10.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y5-391/21
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/39/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-e.html

  No. 22, Thursday, June 8, 2006. 14p.
  
  $10.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y5-391/22
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/39/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-e.html

  No. 23, Tuesday, June 13, 2006. 17p.
  
  $12.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y5-391/23
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

Bills

• Senate of Canada bill: 1st Session, 39th Parliament, 55 Elizabeth II, 2006. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Other.asp?Language=E&parl=39&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Government.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  S-216. --An Act providing for the Crown's recognition of self-governing First Nations of Canada, The Honourable Senator St. Germain. First reading, May 30, 2006. 42p. 28cm. Processed.
  
  First Nations Government Recognition Act.
  
  Short title: First Nations Government Recognition Act.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $14.00 per copy.
  
  Catalogue Number YB391-216/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Senate of Canada bill: 1st Session, 39th Parliament, 55 Elizabeth II, 2006. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Other.asp?Language=E&parl=39&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Government.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  S-217. --An Act to amend the Financial Administration Act and the Bank of Canada Act (quarterly financial reports), The Honourable Senator Hugh Segal. First reading, May 30, 2006. 5, 1ap. 28cm. Softcover.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $10.00 per copy.
  
  Catalogue Number YB391-217/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Senate of Canada bill: 1st Session, 39th Parliament, 55 Elizabeth II, 2006. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Other.asp?Language=E&parl=39&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Government.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  S-2. --An Act to amend the Hazardous Materials Information Review Act. As passed by the Senate, May 30, 2006. 5p. 28cm. Softcover.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number YB391-2/3
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Senate of Canada bill: 1st Session, 39th Parliament, 55 Elizabeth II, 2006. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Other.asp?Language=E&parl=39&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Government.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  S-4. --An Act to amend the Constitution Act, 1867 (Senate tenure), The leader of the Government in the Senate. First reading, May 30, 2006. 2, 1ap. 28cm. Softcover.
  
  Constitution Act, 2006 (Senate tenure).
  
  Short title: Constitution Act, 2006 (Senate tenure).
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number YB391-4/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

House of Commons

• Journals: 39th Parliament, First Session. Weekly. Peter Milliken, Speaker of the House of Commons. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Journals.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  Nos. 28 to 32, from Monday, May 29, 2006 to Friday, June 2, 2006. p. [203]-226.
  
  $12.00 per copy.
  
  Catalogue Number X2-391/32
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons debates: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  Vol. 141, No. 35, Wednesday, June 7, 2006. p. 2059-2103, [3]p.
  
  $15.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-391/35E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 1re session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=1

  Vol. 141, n° 35, le mercredi 7 juin 2006. p. 2059-2103, [3]p.
  
  15,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-391/35F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons debates: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  Vol. 141, No. 36, Thursday, June 8, 2006. p. 2105-2177, [3]p.
  
  $18.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-391/36E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 1re session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=1

  Vol. 141, n° 36, le jeudi 8 juin 2006. p. 2105-2177, [3]p.
  
  18,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-391/36F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons debates: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  Vol. 141, No. 37, Friday, June 9, 2006. p. 2179-2216, 48, [3]p.
  
  $19.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-391/37E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 1re session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=1

  Vol. 141, n° 37, le vendredi 9 juin 2006. p. 2179-2216, 48, [3]p.
  
  19,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-391/37F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons debates: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  Vol. 141, No. 38, Monday, June 12, 2006. p. 2217-2280, [3]p.
  
  $17.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-391/38E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 1re session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=1

  Vol. 141, n° 38, le lundi 12 juin 2006. p. 2217-2280, [3]p.
  
  17,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-391/38F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons debates: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  Vol. 141, No. 39, Tuesday, June 13, 2006. p. 2281-2358, [3]p.
  
  $18.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-391/39E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 1re session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=1

  Vol. 141, n° 39, le mardi 13 juin 2006. p. 2281-2358, [3]p.
  
  18,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-391/39F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper: House of Commons, 39th Parliament, 1st Session. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

  No. 36, Thursday, June 8, 2006. 25, vp.
  
  $13.00 per copy.
  
  Catalogue Number X4-391/36
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper: House of Commons, 39th Parliament, 1st Session. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

  No. 37, Friday, June 9, 2006. 25, vp.
  
  $13.00 per copy.
  
  Catalogue Number X4-391/37
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper: House of Commons, 39th Parliament, 1st Session. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

  No. 38, Monday, June 12, 2006. 27, vp.
  
  $13.00 per copy.
  
  Catalogue Number X4-391/38
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper: House of Commons, 39th Parliament, 1st Session. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

  No. 39, Tuesday, June 13, 2006. 27, viip.
  
  $13.00 per copy.
  
  Catalogue Number X4-391/39
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper: House of Commons, 39th Parliament, 1st Session. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

  No. 40, Wednesday, June 14, 2006. 27, viiip.
  
  $13.00 per copy.
  
  Catalogue Number X4-391/40
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 1st Session, 39th Parliament, 55 Elizabeth II, 2006. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=E&parl=39&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  C-13. --An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on May 2, 2006. As passed by the House of Commons, June 6, 2006. vi, 186p. 28cm. Softcover.
  
  Budget Implementation Act, 2006.
  
  Short title: Budget Implementation Act, 2006.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $30.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB391-13/3
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 1st Session, 39th Parliament, 55 Elizabeth II, 2006. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=E&parl=39&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  C-15. --An Act to amend the Agricultural Marketing Programs Act. As passed by the House of Commons, June 5, 2006. 20p. 28cm. Softcover.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $12.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB391-15/3
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 1st Session, 39th Parliament, 55 Elizabeth II, 2006. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=E&parl=39&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  C-18. --An Act to amend certain Acts in relation to DNA identification, The Minister of Justice. First reading, June 8, 2006. 41, 19ap. 28cm. Softcover.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $16.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB391-18/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 1st Session, 39th Parliament, 55 Elizabeth II, 2006. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=E&parl=39&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  C-316. --An Act to establish a national literacy policy, Mr. Silva. First reading, June 5, 2006. 5p. 28cm. Processed.
  
  National Literacy Policy Act.
  
  Short title: National Literacy Policy Act.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB391-316/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 1st Session, 39th Parliament, 55 Elizabeth II, 2006. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=E&parl=39&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  C-317. --An Act to amend the Canada Business Corporations Act (qualification of auditor), Mr. Martin (Winnipeg Centre). First reading, June 6, 2006. [1]p. 28cm. Processed.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB391-317/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 1st Session, 39th Parliament, 55 Elizabeth II, 2006. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=E&parl=39&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  C-318. --An Act to provide for a House of Commons committee to study proportional representation in federal elections, Mr. Martin (Winnipeg Centre). First reading, June 6, 2006. 3p. 28cm. Processed.
  
  Proportional Representation Review Act.
  
  Short title: Proportional Representation Review Act.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB391-318/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 1st Session, 39th Parliament, 55 Elizabeth II, 2006. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=E&parl=39&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  C-319. --An Act to establish the Energy Price Commission, Mr. Martin (Winnipeg Centre). First reading, June 6, 2006. 5p. 28cm. Processed.
  
  Energy Price Commission Act.
  
  Short title: Energy Price Commission Act.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB391-319/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 1st Session, 39th Parliament, 55 Elizabeth II, 2006. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=E&parl=39&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  C-320. --An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (minimum sentence), Mr. Merrifield. First reading, June 8, 2006. 4p. 28cm. Processed.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB391-320/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

Library of Parliament

• Legislative summary. Ottawa. Electronic.
  
  Legislative Summaries are also publicly accessible on the Parliament's website:
  http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp.

  LS-528E. --Bill C-14: An Act to amend the Citenzenship Act (adoption), [by] Elizabeth Kuruvila. 29 May 2006. 8p. (74 KB). Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number YM32-3/391-528E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/LS/391/391-528E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number YM32-3/391-528E-PDF

• Résumé législatif. Ottawa. Électronique.
  
  Les Résumés législatifs sont également disponibles au publique sur le site Web du Parlement:
  http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp?Language=F.

  LS-528F. --Projet de Loi C-14: Loi modifiant la Loi sur la citoyenneté (adoption), [par] Elizabeth Kuruvila. Le 29 mai 2006. 9p. (77 Ko). Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue YM32-3/391-528F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/LS/391/391-528F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue YM32-3/391-528F-PDF

• [Backgrounder]. Ottawa. Electronic.

  PRB 06-08E. --Access to information legislation in Canada and four other countries, [by] Kristen Douglas. April 6, 2006. 27p. (189 KB). References. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number YM32-6/06-08E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/PRB-e/PRB0608-e.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number YM32-6/06-08E-PDF

• [Étude générale]. Ottawa. Électronique.

  PRB 06-08F. --Les lois sur l'accès à l'information au Canada et dans quatre autres pays, [par] Kristen Douglas. Le 6 avril 2006. 29p. (199 Ko). Références. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue YM32-6/06-08F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/PRB-f/PRB0608-f.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue YM32-6/06-08F-PDF

Departmental Publications

Agriculture and Agri-Food Canada

Strategic Policy Branch

• Bi-weekly bulletin. Biweekly. Published by the Marketing Policy Directorate, Market Analysis Division. Winnipeg. 28cm. Pamphlet. ISSN 1207-621X (2081E)
  
  Issues have distinct titles.
  
  Order Information for Non-depositories: Agriculture and Agri-Food Canada, Strategic Policy Branch, Marketing Policy Directorate, Market Analysis Division, 500-303 Main Street, Winnipeg, Manitoba R3C 3G7. Tel: (204) 983-8473; Fax: (204) 983-5524; URL: http://www.agr.gc.ca/mad-dam/e/contacte.htm.
  
  URL: http://www.agr.gc.ca/mad-dam/index_e.php?s1=pubs&s2=bi&page=intro&PHPSESSID=e837c862fc697043b20239a94410c870

  Vol. 19, No. 8, June 2, 2006. 4, [8]p. Graphs, tables.
  
  Rye: situation and outlook.
  
  Includes: Canada: Grains and oilseeds outlook/supply and disposition, and Canada: Pulse and special crops outlook/supply and disposition, May 30, 2006; A. Selling price of bulk feed ingredients at selected points/B. Cash prices and replacement values, May 15 and May 29, 2006.
  
  Free.
  
  Catalogue Number A27-18/19-8E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Le bulletin bimensuel. Bimensuel. Publié par la Direction des politiques de commercialisation, Division de l'analyse du marché. Winnipeg. 28cm. Dépliant. ISSN 1207-6228 (2081F)
  
  Les titres des numéros individuels varient.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des politiques stratégiques, Direction des politiques de commercialisation, Division de l'analyse du marché, 303, rue Main, pièce 500, Winnipeg (Manitoba) R3C 3G7. Téléphone: (204) 983-8473; Télécopieur: (204) 983-5524; URL: http://www.agr.gc.ca/mad-dam/f/contactf.htm.
  
  URL: http://www.agr.gc.ca/mad-dam/index_f.php?s1=pubs&s2=bi&page=intro&PHPSESSID=e837c862fc697043b20239a94410c870

  Vol. 19, n° 8, le 2 juin 2006. 4, [8]p. Graphiques, tableaux.
  
  Seigle: situation et perspectives.
  
  Y compris: Canada: bilan/perspective des céréales et oléagineux et Canada: bilan/perspectives des légumineuses et cultures speciales, le 30 mai 2006; A. Prix de vente des ingrédients des aliments du bétail à certains endroits (en vrac)/B. Prix au comptant et valeurs de remplacement, le 29 et 15 mai 2006.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue A27-18/19-8F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Bi-weekly bulletin. Biweekly. Published by the Marketing Policy Directorate, Market Analysis Division. Winnipeg. Electronic.
  
  Issues have distinct titles.
  
  ISSN (1207-621X) of the paper edition has been printed in the PDF edition.

  Vol. 19, No. 8, June 2, 2006. 4p. (69 KB). Graphs, tables.
  
  Rye: situation and outlook.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A27-18/19-8E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/A27-18-19-8E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A27-18/19-8E-PDF

• Le bulletin bimensuel. Bimensuel. Publié par la Direction des politiques de commercialisation, Division de l'analyse du marché. Winnipeg. Électronique.
  
  Les titres des numéros individuels varient.
  
  L'ISSN (1207-6228) de l'édition papier a été imprimé dans l'édition PDF.

  Vol. 19, n° 8, le 2 juin 2006. 4p. (74 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  Seigle: situation et perspectives.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A27-18/19-8F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/A27-18-19-8F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue A27-18/19-8F-PDF

Atomic Energy of Canada Limited

• Atomic Energy of Canada Limited - 2005 annual report. Annual. Ottawa, 2005. 56p. Glossary, graphs, photographs, tables. 28cm. Softcover. (AECL-12211)
  
  Incorrect catalogue number (CC1-2005) and ISBN (0-662-69039-7) printed in this publication.
  
  Order Information for Non-depositories: Atomic Energy of Canada Limited, Public Affairs Department, 2251 Speakman Drive, Mississauga, Ontario L5K 1B2. Tel: (905) 823-9040; Fax: (905) 823-1290 or (905) 855-1383; E-mail: PublicAffairs@aecl.ca; URL: http://www.aecl.ca/index.asp?menuid=17&miid=583&layid=3&csid=319#Ottawa.
  
  Free.
  
  Catalogue Number CC1-2005E
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Énergie atomique du Canada limitée - rapport annuel 2005. Annuel. Ottawa, 2005. 56p. Glossaire, graphiques, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. (AECL-12211)
  
  Le n° de catalogue (CC1-2005) et l'ISBN (0-662-69039-7) imprimés dans cette publication sont incorrects.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Énergie atomique du Canada limitée, Service des affaires publiques, 2251, rue Speakman, Mississauga, (Ontario) L5K 1B2. Téléphone: (905) 823-9040; Télécopieur: (905) 823-1290 ou (905) 855-1383; Courriel: PublicAffairs@aecl.ca; URL: http://www.aecl.ca/indexfrench1.asp?layid=4&csid=319&menuid=399&miid=591.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue CC1-2005F
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Atomic Energy of Canada Limited - 2005 annual report. Annual. Ottawa, 2005. 60p. (6694 KB). Glossary, graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat. (AECL-12211)
  Electronic.
  
  Incorrect catalogue number and ISBN printed in this publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CC1-2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CC1-2005E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-40437-8
  Catalogue Number CC1-2005E-PDF

• Énergie atomique du Canada limitée - rapport annuel 2005. Annuel. Ottawa, 2005. 60p. (6712 Ko). Glossaire, graphiques, photographies, tableaux. ASCII. (AECL-12211)
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue et l'ISBN imprimés dans cette publication sont incorrects.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CC1-2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CC1-2005F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-74046-7
  Numéro de catalogue CC1-2005F-PDF

Bank of Canada

• Weekly financial statistics. Weekly. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual. ISSN 0005-5158
  
  Library subscription: $45 (Canada); $55 (United States); $85 (Other countries).
  
  Data in this package are unadjusted unless otherwise stated.
  
  Order Information: Bank of Canada, Publications Distribution Section, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Tel: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bank-banque-canada.ca; URL: http://www.bankofcanada.ca/en/subscrip.htm.
  
  URL: http://www.bankofcanada.ca/en/wfsgen.html

  June 16, 2006. 20p. Graphs, tables.
  
  $2.00 per copy. $55.00 per year (Canada).
  $70.00 per year (United States). $110.00 per year (Other countries).
  
  Catalogue Number FB12-4/2006-06-16
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Weekly financial statistics. Weekly. Ottawa. Bilingual. Electronic.
  
  Data in this package are unadjusted unless otherwise stated.

  June 16, 2006. 20p. (309 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FB12-4/2006-06-16-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FB12-4-2006-06-16.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number FB12-4/2006-06-16-PDF

• Financial system review. Semi-annual. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual. ISSN 1705-1290
  
  Order Information for Non-depositories: Bank of Canada, Publications Distribution, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Tel: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bankofcanada.ca; URL: http://www.bankofcanada.ca/en/subscrip.htm.
  
  URL: http://www.bankofcanada.ca/en/fsr/index.htm

  June 2006. English text, 79p. Bibliography, graphs, tables.
  
  Free.
  
  Catalogue Number FB2-22/2006-1
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Financial system review. Semi-annual. Ottawa. Electronic.

  June 2006. 77p. (687 KB). Bibliography, graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FB2-22/2006-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FB2-22-2006-1E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number FB2-22/2006-1E-PDF

• Revue du système financier. Semestriel. Ottawa. Électronique.

  Juin 2006. 77p. (736 Ko). Bibliographie, graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FB2-22/2006-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/FB2-22-2006-1F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue FB2-22/2006-1F-PDF

• Working paper. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1192-5434
  
  URL: http://www.bankofcanada.ca/en/res/wp/

  2006-20. --Examining the trade-off between settlement delay and intrady liquidity in Canada's LVTS: a simulation approach, by Neville Arjani. June 2006. v, 36p. Bibliography, figs., graphs, tables. 28cm. Processed.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Bank of Canada, Publications Distribution, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Tel: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bankofcanada.ca; URL: http://www.bankofcanada.ca/en/subscrip.htm.
  Free.
  
  Catalogue Number FB3-2/106-20E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Working paper. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1701-9397 Electronic.
  
  ISSN (1192-5434) of the paper edition has been printed in the PDF edition.

  2006-20. --Examining the trade-off between settlement delay and intrady liquidity in Canada's LVTS: a simulation approach, by Neville Arjani. June 2006. 43p. (483 KB). Bibliography, figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FB3-2/106-20E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FB3-2-106-20E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number FB3-2/106-20E-PDF

Canada Mortgage and Housing Corporation

Market Analysis Centre

• Monthly housing statistics. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. ISSN 0704-2086 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-12/2006-4-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/NH12-12/NH12-12E.html

  [April]. Release date: May 2006. 16p. (346 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-12/2006-4-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/NH12-12/NH12-12-2006-4.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH12-12/2006-4-PDF

• Monthly housing statistics. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. ISSN 0704-2086 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-12/2006-5-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/NH12-12/NH12-12E.html

  [May]. Release date: June 2006. 16p. (358 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-12/2006-5-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/NH12-12/NH12-12-2006-5.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH12-12/2006-5-PDF

Canadian Heritage

Cultural Industries Branch

• Numbers and issues - Periodical Publishing Policy and Programs annual report, 2003-2004. Annual. Ottawa, 2004. English text, 38, [1]p. Illus., organization chart, tables. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information: Canadian Heritage, Publications Assistance Program (PAP), Periodical Publishing Programs, 15 Eddy Street, 4th Floor; 15 Eddy Street, 15-4-F, Gatineau, Quebec K1A 0M5. Tel: 1-888-641-9221 or (819) 997-4974 ; Fax: (819) 997-4995 ; E-mail: pap@pch.gc.ca; URL: http://www.pch.gc.ca/progs/ac-ca/progs/pap/contacts/index_e.cfm.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-68229-7
  Catalogue Number CH41-8/2004
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Numbers and issues - Periodical Publishing Policy and Programs annual report, 2003-2004. Annual. Ottawa, 2004. 42p. (767 KB). Illus., organization chart, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CH41-8/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CH41-8-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-37185-2
  Catalogue Number CH41-8/2004E-PDF

• Périodiques en revue - Politique et programmes de l'édition des périodiques, rapport annuel 2003-2004. Annuel. Ottawa, 2004. 42p. (542 Ko). Ill., organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CH41-8/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CH41-8-2004F.pdf
  Gratuit. Internet.
  
  ISBN 0-662-76947-3
  Numéro de catalogue CH41-8/2004F-PDF

• Numbers and issues - Periodical Publishing Policy and Programs annual report, 2004-05. Annual. Ottawa, 2005. English text, 35, [1]p. Figs., illus., organization chart, photographs, tables. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Canadian Heritage, Publications Assistance Program (PAP), Periodical Publishing Programs, 15 Eddy Street, 4th Floor; 15 Eddy Street, 15-4-F, Gatineau, Quebec K1A 0M5. Tel: 1-888-641-9221 or (819) 997-4974 ; Fax: (819) 997-4995 ; E-mail: pap@pch.gc.ca; URL: http://www.pch.gc.ca/progs/ac-ca/progs/pap/contacts/index_e.cfm.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-69263-2
  Catalogue Number CH41-8/2005
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Numbers and issues - Periodical Publishing Policy and Programs annual report 2004-05. Annual. Ottawa, 2005. 38p. (493 KB). Figs., illus., organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CH41-8/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CH41-8-2005E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-41460-8
  Catalogue Number CH41-8/2005E-PDF

• Périodiques en revue - Politique et programmes de l'édition des périodiques, rapport annuel 2004-2005. Annuel. Ottawa, 2005. 38p. (452 Ko). Figures, ill., organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CH41-8/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CH41-8-2005F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-70026-0
  Numéro de catalogue CH41-8/2005F-PDF

Human Rights Directorate

• Out and about - towards a better understanding of gay, lesbian, bisexual, and transgendered persons in the workplace, Produced by GLBT Pride@PCH and Parks Canada. Ottawa, ©2004, reprinted 2005. English text, 28p. Bibliography, illus. 23cm. Softcover. Bilingual.
  
  "This brochure ... was produced using funds from the annual budget allocated to equity and diversity groups at the Canadian Heritage (PCH) and Parks Canada under their employment equity and diversity programs."--Verso of cover.
  
  Order Information for Non-depositories: Canadian Heritage, Human Rights Directorate, 25, Eddy Street (15-11-B), Gatineau, Quebec K1A 0M5. Tel: (819) 994-3458; Fax: (819) 994-5252; E-mail: rights-droits@pch.gc.ca; URL: http://www.pch.gc.ca/pc-ch/pubs/2003/05_e.cfm#2.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-69338-8
  Catalogue Number CH37-4/9-2005
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Out and about - towards a better understanding of gay, lesbian, bisexual, and transgendered persons in the workplace, Produced by GLBT Pride@PCH and Parks Canada. Ottawa, [2005]. 32p. (527 KB). Bibliography, illus. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CH37-4/9-2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CH37-4-9-2005E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-41742-9
  Catalogue Number CH37-4/9-2005E-PDF

• Sortir des sentiers battus - pour mieux comprendre la réalité des personnes gaies, lesbiennes, bisexuelles et transgenres en milieu de travail, Réalisée par le groupe La fierté GLBT@PCH et Parcs Canada. Ottawa, [2005]. 36p. (560 Ko). Bibliographie, ill. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CH37-4/9-2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CH37-4-9-2005F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-70299-9
  Numéro de catalogue CH37-4/9-2005F-PDF

Multiculturalism

• Annual report on the operation of the Canadian Multiculturalism Act 2004-2005. Annual. Ottawa, 2006. English text, iii, 60p. Coloured figs., coloured illus., graphs, index. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Canadian Heritage, Multiculturalism, 15 Eddy Street, 11th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0M5. Tel: 1-888-77MULTI (1-888-776-8584) or (819) 953-1970; TTY: (819) 997-3123; Fax: (819) 997-0880; E-mail: Multi_Canada@pch.gc.ca.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-69467-8
  Catalogue Number CH31-1/2005
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Annual report on the operation of the Canadian Multiculturalism Act 2004-2005. Annual. Ottawa, 2006. 66p. (1752 KB). Coloured figs., coloured illus., graphs, index. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Catalogue number and ISBN for the bilingual printed edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CH31-1/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CH31-1-2005E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-42099-3
  Catalogue Number CH31-1/2005E-PDF

• Rapport annuel sur l'application de la Loi sur le multiculturalisme canadien 2004-2005. Ottawa, 2006. 70p. (3770 Ko). Figures en couleur, graphiques, ill. en couleur, index. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue et l’ISBN pour l’édition bilingue imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CH31-1/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CH31-1-2005F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-70649-8
  Numéro de catalogue CH31-1/2005F-PDF

Sport Canada

• Canadian policy against doping in sport. Ottawa, 2004. English text, 7p. 21cm. Softcover. Bilingual.
  
  "Endorsed by Federal-Provincial-Territorial Ministers Responsible for Sport, Recreation and Fitness".
  
  Order Information for Non-depositories: Canadian Heritage, Sport Canada, 15 Eddy Street, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0M5. Tel: 1-866-811-0055 or (819) 956-8003; Fax: (819) 956-8006; E-mail: sportcanada@pch.gc.ca.
  
  
  URL: http://www.pch.gc.ca/progs/sc/pol/dop/index_e.cfm
  Free.
  
  ISBN 0-662-68680-2
  Catalogue Number CH24-9/2004
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Canadian Institute for Health Information

• Health care in Canada, 2006, Produced in partnership with Statistics Canada. Ottawa, 2006. xvii, 83, [5]p. Bibliography, figs., index, tables. 28cm. Softcover. Accompanying material: Errata, and "Health indicators, 2006".
  
  Order Information for Non-depositories: Canadian Institute for Health Information, Order Desk, 495 Richmond Road, Suite 600, Ottawa K2A 4H6. Tel: (613) 241-7860, Ext. 4088; Fax: (613) 241-8120; E-mail: orderdesk@cihi.ca; URL: http://secure.cihi.ca/cihiweb/dispPage.jsp?cw_page=contact_e#publications.
  
  $30.00 per copy (Price A).
  $40.00 per copy (Price B).
  
  ISBN 1-55392-857-1
  Catalogue Number H115-15/2006E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Les soins de santé au Canada, 2006, Produit conjointement avec Statistique Canada. Ottawa, 2006. xvii, 83, [8]p. Bibliographie, figures, index, tableaux. 28cm. Couverture souple. Matériel d'accompagnement: Erratum, et «Indicateurs de santé, 2006».
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Institut canadien d'information sur la santé, Bureau des commandes, 495, chemin Richmond, bureau 600, Ottawa K2A 4H6. Téléphone: (613) 241-7860, poste 4088; Télécopieur: (613) 241-8120; Courriel: commandes@icis.ca; URL: http://secure.cihi.ca/cihiweb/dispPage.jsp?cw_page=contact_f#publications.
  
  30,00 $ l'exemplaire (Prix A).
  40,00 $ l'exemplaire (Prix B).
  
  ISBN 1-55392-859-8
  Numéro de catalogue H115-15/2006F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Health care in Canada, 2006, Produced in partnership with Statistics Canada. Ottawa, 2006. 113p. (785 KB). Bibliography, figs., index, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H115-15/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H115-15-2006E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 1-55392-858-3
  Catalogue Number H115-15/2006E-PDF

• Les soins de santé au Canada, 2006, produit conjointement avec Statistique Canada. Ottawa, 2006. 113p. (994 Ko). Bibliographie, figures, index, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H115-15/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/H115-15-2006F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 1-55392-858-X
  Numéro de catalogue H115-15/2006F-PDF

• Health indicators, 2006. Ottawa, 2006. 47p. Index, maps, tables. 28cm. Softcover.
  
  "New for this report is the rate of percutaneous coronary intervention (PCI), an indicator that complements coronary artery bypass rates, both of which are techniques used to improve blood flow to the heart muscle."--Preface.
  
  Order Information for Non-depositories: Canadian Institute for Health Information, Order Desk, 495 Richmond Road, Suite 600, Ottawa K2A 4H6. Tel: (613) 241-7860, Ext. 4088; Fax: (613) 241-8120; E-mail: orderdesk@cihi.ca; URL: http://secure.cihi.ca/cihiweb/dispPage.jsp?cw_page=contact_e#publications.
  
  Free. (Distributed to depositories with H115-15/2006E).
  
  ISBN 1-55392-863-6
  Catalogue Number H115-16/2006E
  Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

• Indicateurs de santé, 2006. Ottawa, 2006. 47p. Cartes, index, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  «Cette année, le rapport traite notamment du taux d'interventions coronariannes percutanées, un indicateur connexe au taux de pontage aortocoronariens. L'intervention coronarienne percutanée et le pontage aortocoronarian visent à améliorer l'apport de sang au muscle cardiaque»--Préface.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Institut canadien d'information sur la santé, Bureau des commandes, 495, chemin Richmond, bureau 600, Ottawa K2A 4H6. Téléphone: (613) 241-7860, poste 4088; Télécopieur: (613) 241-8120; Courriel: commandes@icis.ca; URL: http://secure.cihi.ca/cihiweb/dispPage.jsp?cw_page=contact_f#publications.
  
  Gratuit. (Distribué aux bibliothèques de dépôt avec H115-16/2005F).
  
  ISBN 1-55392-861-X
  Numéro de catalogue H115-16/2006F
  Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

• Health indicators, 2006. Ottawa, 2006. 52p. (501 KB). Index, maps, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H115-16/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H115-16-2006E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 1-55392-862-8
  Catalogue Number H115-16/2006E-PDF

• Indicateurs de santé, 2006. Ottawa, 2006. 52p. (630 Ko). Cartes, index, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H115-16/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/H115-16-2006F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 1-55392-860-1
  Numéro de catalogue H115-16/2006F-PDF

Canadian International Development Agency

• Office of the Ombudsman - annual report 2002-2003. Ottawa, 2004. English text, 16p. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  "A safe place for resolving workplace-related issues".
  
  Order Information: Canadian International Development Agency, Communications Branch, 200 Promenade du Portage, Gatineau, Quebec K1A 0G4. Tel: (819) 997-5006; TTY: (819) 953-5023 or 1-800-230-6349; TTY: 1-800-331-5018; Fax: (819) 953-6088; E-mail: info@acdi-cida.gc.ca; URL: http://www.acdi-cida.gc.ca/cidaweb/acdicida.nsf/En/Home.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-68035-9
  Catalogue Number CD1-4/2003
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• New vision, new partnership - Canada Fund for Africa. 2nd ed.. Ottawa, 2004. English text, 17p. Graph, illus., table. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information: Canadian International Development Agency, Communications Branch, 200 Promenade du Portage, Gatineau, Quebec K1A 0G4. Tel: (819) 997-5006; TTY: (819) 953-5023 or 1-800-230-6349; TTY: 1-800-331-5018; Fax: (819) 953-6088; E-mail: info@acdi-cida.gc.ca; URL: http://www.acdi-cida.gc.ca/cidaweb/acdicida.nsf/En/Home.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-68078-2
  Catalogue Number CD4-7/2004
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• New vision, new partnership - Canada Fund for Africa. 2nd ed.. Ottawa, 2004. 23p. (376 KB). Graph, illus., table. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CD4-7/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CD4-7-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-36443-0
  Catalogue Number CD4-7/2004E-PDF

• Nouvelle vision, nouveau partenariat - Fonds canadien pour l'Afrique. 2e éd.. Ottawa, 2004. 24p. (393 Ko). Graphique, ill., tableau. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CD4-7/2004F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CD4-7-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-76223-1
  Numéro de catalogue CD4-7/2004F-PDF

Canadian Polar Commission

• Newsletter for the Canadian Antarctic Research Network. Twice a year. Compiled by the Secretary, Canadian Committe for Antarctic Research. Ottawa. Electronic.
  
  Title from caption.

  Vol. 21, April 2006. 22p. (2001 KB). Bibliography, fig., photographs.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number R102-3/21E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/R102-3-21E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number R102-3/21E-PDF

• Bulletin pour le Réseau de recherches antarctiques du Canada. Deux fois par année. Compilés par le secrétaire du Comité canadien de la recherche antarctique. Ottawa. Électronique.
  
  Titre de départ.

  Vol. 21, avril 2006. 22p. (2053 Ko). Bibliographie, figure, photographies.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R102-3/21F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/R102-3-21F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue R102-3/21F-PDF

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

• Broadcasting decisions, public notices, notices of public hearing, circulars and news releases. Irregular. Ottawa. 28cm. Bilingual.
  
  Reprints of decisions and notices of the CRTC published in the Canada gazette, part I.
  
  Order Information: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.crtc.gc.ca/eng/dno.htm

  Vol. 21, No. 5. 1 vol. (un-numbered).
  
  $26.00 per copy. $695.00 per year.
  
  Catalogue Number BC91-12/21-5
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from CGP for non-depositories.

• Telecom decisions, public notices, circulars and news releases. Irregular. Ottawa. 28cm. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.crtc.gc.ca/eng/dno.htm

  Vol. 14, No. 5. 1 vol. (un-numbered).
  
  $15.00 per copy. $400.00 per year.
  
  Catalogue Number BC91-13/14-5
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

Citizenship and Immigration Canada

• Our diverse cities. Annual. Published jointly by the Metropolis Project and the Federation of Canadian Municipalities. Ottawa. 27cm. Softcover. ISSN 1712-1655
  
  Order Information for Non-depositories: Director, Partnership and Knowledge Transfer, Citizenship and Immigration Canada, Metropolis Project, 219 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 1L1. Tel: (613) 957-5941 ; Fax: (613) 957-5968 .

  No. 2, Summer 2006. 168p. Figs., graphs, references, tables.
  
  "Support was also provided by the Multiculturalism Program at Canadian Heritage and the Housing and Homelessness Branch at Human Resources and Social Development Canada."--Cover.
  
  Free.
  
  Catalogue Number Ci2-1/2-2006E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Nos diverses cités. Annuel. Publié conjointement par l'Équipe du projet Metropolis et la Fédération canadienne des municipalités. Ottawa. 27cm. Couverture souple. ISSN 1712-1671
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Directeur, Partenariat et transfert des connaissances, Citoyenneté et Immigration Canada, PROJET MÉTROPOLIS, 219, avenue Laurier Ouest, Ottawa K1A 1L1. Téléphone: (613) 957-5941 ; Télécopieur: (613) 957-5968 .

  N° 2, été 2006. 187p. Figures, graphiques, références, tableaux.
  
  "Cette publication a aussi bénéficié de l'appui du Programme du multiculturalisme du ministère du Patrimoine canadien, ainsi que de la Direction générale du logement et des sans-abri du ministère des Ressources humaines et Développement social Canada."--Couverture.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue Ci2-1/2-2006F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Finance Canada

• The fiscal monitor. Monthly. Ottawa. 28cm. Pamphlet.
  
  Year-to-date fiscal results are from last April (first month of the fiscal year) to the month covered in each issue.
  
  Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, Room P-135, West Tower, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-e.html.
  
  URL: http://www.fin.gc.ca/purl/fiscmon-e.html

  [March 2006]. [11]p. Graphs, tables.
  
  
  URL: http://www.fin.gc.ca/FISCMON/2006-03e.html
  Free.
  
  Catalogue Number F12-4/2006-3E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• La revue financière. Mensuel. Ottawa. 28cm. Dépliant.
  
  Les résultats financiers à jour datent d'avril dernier (premier mois de l'exercice) au mois rapporté dans chaque numéro.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, Pièce P-135, Tour ouest, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.
  
  URL: http://www.fin.gc.ca/purl/fiscmon-f.html

  [Mars 2006]. [11]p. Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: http://www.fin.gc.ca/FISCMON/2006-03f.html
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue F12-4/2006-3F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• The fiscal monitor. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.
  
  URL: http://www.fin.gc.ca/purl/fiscmon-e.html

  [March 2006]. 11p. (199 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number F12-4/2006-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/F12-4-2006-3E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number F12-4/2006-3E-PDF

• La revue financière. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.
  
  URL: http://www.fin.gc.ca/purl/fiscmon-f.html

  [Mars 2006]. 11p. (201 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F12-4/2006-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/F12-4-2006-3F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue F12-4/2006-3F-PDF

• Achieving a national purpose: putting equalization back on track - executive summary, [Prepared by] Expert Panel on Equalization and Territorial Formula Financing. Ottawa, 2006. [2], 10p. Tables. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, 300 Laurier Avenue West, Room P-135, West Tower, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-e.html.
  
  Free. (Distributed to depositories with F2-176/2006E).
  
  ISBN 0-662-42569-3
  Catalogue Number F2-176/2006-1E
  Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

• Pour réaliser un dessein national: remettre la péréquation sur la bonne voie - résumé, [Préparé par] Groupe d'experts sur la péréquation et la formule de financement des territoires. Ottawa, 2006. [2], 10p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, 300, avenue Laurier ouest, Pièce P-135, tour ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901 ; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.
  
  Gratuit. (Distribué aux bibliothèques de dépôt avec F2-176/2006F).
  
  ISBN 0-662-71098-3
  Numéro de catalogue F2-176/2006-1F
  Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

• Achieving a national purpose: putting equalization back on track - executive summary, [Prepared by] Expert Panel on Equalization and Territorial Formula Financing. Ottawa, 2006. 16p. (338 KB). Tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Catalogue number and ISBN for the printed edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number F2-176/2006-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/F2-176-2006-1E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number F2-176/2006-1E-PDF

• Pour réaliser un dessein national: remettre la péréquation sur la bonne voie - résumé, [Préparé par] Groupe d'experts sur la péréquation et la formule de financement des territoires. Ottawa, 2006. 16p. (341 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue et l’ISBN pour l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F2-176/2006-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/F2-176-2006-1F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue F2-176/2006-1F-PDF

• Achieving a national purpose: putting equalization back on track, [Prepared by] Expert Panel on Equalization and Territorial Formula Financing. Ottawa, 2006. [2], i, 147p. Bibliography, graphs, tables. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, 300 Laurier Avenue West, Room P-135, West Tower, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-e.html.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-42568-5
  Catalogue Number F2-176/2006E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Pour réaliser un dessein national: remettre la péréquation sur la bonne voie, [Préparé par] Groupe d'experts sur la péréquation et la formule de financement des territoires. Ottawa, 2006. [2], i, 155p. Bibliographie, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, 300, avenue Laurier ouest, Pièce P-135, tour ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901 ; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-71097-5
  Numéro de catalogue F2-176/2006F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Achieving a national purpose: putting equalization back on track, [Prepared by] Expert Panel on Equalization and Territorial Formula Financing. Ottawa, 2006. 156p. (1953 KB). Bibliography, graphs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Catalogue number and ISBN for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number F2-176/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/F2-176-2006E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number F2-176/2006E-PDF

• Pour réaliser un dessein national: remettre la péréquation sur la bonne voie, [Préparé par] Groupe d'experts sur la péréquation et la formule de financement des territoires. Ottawa, 2006. 164p. (2045 Ko). Bibliographie, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue et l’ISBN pour l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F2-176/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/F2-176-2006F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue F2-176/2006F-PDF

• Achieving a national purpose: improving Territorial Formula Financing and strengthening Canada's territories - executive summary, [Prepared by] Expert Panel on Equalization and Territorial Formula Financing. Ottawa, 2006. [2], 9p. Tables. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, 300 Laurier Avenue West, Room P-135, West Tower, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-e.html.
  
  Free. (Distributed to depositories with F2-177/2006E).
  
  ISBN 0-662-42571-5
  Catalogue Number F2-177/2006-1E
  Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

• Pour réaliser un dessein national: améliorer la Formule de financement des territoires et renforcer les territoires du Canada - résumé, [Préparé par] Groupe d'experts sur la péréquation et la formule de financement des territoires. Ottawa, 2006. ii, 9p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, 300, avenue Laurier ouest, Pièce P-135, tour ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901 ; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.
  
  Gratuit. (Distribué aux bibliothèques de dépôt avec F2-177/2006F).
  
  ISBN 0-662-71100-9
  Numéro de catalogue F2-177/2006-1F
  Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

• Achieving a national purpose: improving Territorial Formula Financing and strengthening Canada's territories - executive summary, [Prepared by] Expert Panel on Equalization and Territorial Formula Financing. Ottawa, 2006. 16p. (336 KB). Tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Catalogue number and ISBN for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number F2-177/2006-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/F2-177-2006-1E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number F2-177/2006-1E-PDF

• Pour réaliser un dessein national: améliorer la Formule de financement des territoires et renforcer les territoires du Canada - résumé, [Préparé par] Groupe d'experts sur la péréquation et la formule de financement des territoires. Ottawa, 2006. 16p. (339 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue et l’ISBN pour l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F2-177/2006-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/F2-177-2006-1F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue F2-177/2006-1F-PDF

• Achieving a national purpose: improving Territorial Formula Financing and strengthening Canada's territories, [Prepared by] Expert Panel on Equalization and Territorial Formula Financing. Ottawa, 2006. [2], i, 96p. Bibliography, graphs, tables. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, 300 Laurier Avenue West, Room P-135, West Tower, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-e.html.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-42570-7
  Catalogue Number F2-177/2006E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Pour réaliser un dessein national: améliorer la Formule de financement des territoires et renforcer les territoires du Canada, [Préparé par] Groupe d'experts sur la péréquation et la formule de financement des territoires. Ottawa, 2006. [2], i, 100p. Bibliographie, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, 300, avenue Laurier ouest, Pièce P-135, tour ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901 ; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-71099-1
  Numéro de catalogue F2-177/2006F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Achieving a national purpose: improving Territorial Formula Financing and strengthening Canada's territories, [Prepared by] Expert Panel on Equalization and Territorial Formula Financing. Ottawa, 2006. 104p. (1187 KB). Bibliography, graphs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Catalogue number and ISBN for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number F2-177/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/F2-177-2006E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number F2-177/2006E-PDF

• Pour réaliser un dessein national: améliorer la Formule de financement des territoires et renforcer les territoires du Canada, [Préparé par] Groupe d'experts sur la péréquation et la formule de financement des territoires. Ottawa, 2006. 108p. (1256 Ko). Bibliographie, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue et l’ISBN pour l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F2-177/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/F2-177-2006F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue F2-177/2006F-PDF

• 2006 Financial institutions legislation review: proposals for an effective and efficient financial services framework. Ottawa, 2006. 41p. 28cm. Softcover.
  
  "A consultation process leading to the current review of the financial institutions statutes was launched in 2005... Individuals and stakeholders can provide comments on the proposals set out in this paper until July 21, 2006."--Page 5-6, Introduction.
  
  Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, 300 Laurier Avenue West, Room P-135, West Tower, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-e.html.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-43016-6
  Catalogue Number F2-178/2006E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Examen de 2006 de la législation régissant les institutions financières: propositions pour un cadre législatif efficace et efficient pour le secteur des services financiers. Ottawa, 2006. 44p. 28cm. Couverture souple.
  
  «Un processus de consultation en vue du présent examen des lois régissant les institutions financières fut lancé en 2005... Les particuliers et les intervenants ont jusqu'au 21 juillet 2006 pour présenter leurs observations au sujet des propositions énoncées dans le présent document.»Page 5-6, Introduction.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, 300, avenue Laurier ouest, Pièce P-135, tour ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901 ; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-71518-7
  Numéro de catalogue F2-178/2006F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• 2006 Financial institutions legislation review: proposals for an effective and efficient financial services framework. Ottawa, 2006. 43p. (185 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Catalogue number and ISBN for the printed edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number F2-178/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/F2-178-2006E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number F2-178/2006E-PDF

• Examen de 2006 de la législation régissant les institutions financières: propositions pour un cadre législatif efficace et efficient pour le secteur des services financiers. Ottawa, 2006. 46p. (244 Ko). Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue et l’ISBN pour l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F2-178/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/F2-178-2006F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue F2-178/2006F-PDF

Fisheries and Oceans Canada

• Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 0706-6457
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list for free copies for Canadian libraries that need a complete collection of the series.
  
  "Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

  No. 2621. --Water circulation and management of infectious salmon anemia in the salmon aquaculture industry of eastern Grand Manan Island, Bay of Fundy, [by] B. D. Chang ... [et al.] St. Andrews, New Brunswick, 2006. iii, 34p. Figs., graphs, references, tables. 28cm. Softcover.
  
  On cover: Science Branch, Maritimes Region, Fisheries and Oceans Canada, Biological Station, 531 Brandy Cove Road, St. Andrews, NB, E5B 2L9.
  
  
  Order Information: Microfiches of these publications may be purchased from: Micromedia Proquest, Order Desk, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Tel: 1-800-387-2689, ext. 4590 or (416) 362-5211, ext. 4590; Fax: (416) 362-6161 ; E-mail: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.
  Free.
  
  Catalogue Number Fs97-6/2621E
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 0706-6457
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list for free copies for Canadian libraries that need a complete collection of the series.
  
  "Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

  No. 2622. --Water circulation and management of infectious salmon anemia in the salmon aquaculture industry in Passamaquoddy Bay, southwestern New Brunswick, [by] B. D. Chang ... [et al.] St. Andrews, New Brunswick, 2006. iii, 46p. Figs., graphs, references, tables. 28cm. Softcover.
  
  On cover: Science Branch, Maritimes Region, Fisheries and Oceans Canada, Biological Station, 531 Brandy Cove Road, St. Andrews, NB, E5B 2L9.
  
  
  Order Information: Microfiches of these publications may be purchased from: Micromedia Proquest, Order Desk, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Tel: 1-800-387-2689, ext. 4590 or (416) 362-5211, ext. 4590; Fax: (416) 362-6161 ; E-mail: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.
  Free.
  
  Catalogue Number Fs97-6/2622E
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Canadian Coast Guard

• Notices to mariners publication. Eastern edition. Monthly. Published by the Maritime Services Directorate, Aids to Navigation. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Fisheries and Oceans Canada, Canadian Coast Guard, Navigation Systems Branch, Navigation Aids, Superintendent, Information and Publications, 200 Kent Street, 5th Floor, Station N164, Ottawa K1A 0E6. Tel: (613) 990-3016 ; Fax: (613) 998-8428; E-mail: notmar@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.notmar.com/contact/contact_e.php.
  
  URL: http://www.notmar.gc.ca/go.php?doc=eng/services/notmar/index

  Vol. 31, No. 5, May 26, 2006. viii, 23, [3]p. Index, maps, tables.
  
  Free.
  
  Catalogue Number T34-14-1/31-5E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Publication des avis aux navigateurs. Édition de l'est. Mensuel. Publié par la Direction générale des services maritimes, Aides à la navigation. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Garde côtière canadienne, Direction générale des services maritimes, Aides à la navigation, Surintendant, Informations et publications, 200, rue Kent, 5e étage, Station N164, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 990-3016; Télécopieur: (613) 998-8428; Courriel: notmar@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.notmar.com/contact/contact_f.php.
  
  URL: http://www.notmar.gc.ca/allez.php?doc=fr/services/notmar/index

  Vol. 31, n° 5, le 26 mai 2006. viii, 22, [3]p. Cartes, index, tableaux.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue T34-14-1/31-5F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Notices to mariners publication. Western edition. Monthly. Issued by the Maritime Services Directorate, Aids to Navigation. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Fisheries and Oceans Canada, Canadian Coast Guard, Navigation Systems Branch, Navigation Aids, Superintendent, Information and Publications, 200 Kent Street, 5th Floor, Station N164, Ottawa K1A 0E6. Tel: (613) 990-3016 ; Fax: (613) 998-8428; E-mail: notmar@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.notmar.com/contact/contact_e.php.
  
  URL: http://www.notmar.gc.ca/go.php?doc=eng/services/notmar/index

  Vol. 31, No. 5, May 26, 2006. viii, 10, [1]p. Index, tables.
  
  Free.
  
  Catalogue Number T34-14-2/31-5E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Publication des avis aux navigateurs. Édition de l'ouest. Mensuel. Publié par la Direction générale des services maritimes, Aides à la navigation. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Garde côtière canadienne, Direction générale des services maritimes, Aides à la navigation, Surintendant, Informations et publications, 200, rue Kent, 5e étage, Station N164, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 990-3016; Télécopieur: (613) 998-8428; Courriel: notmar@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.notmar.com/contact/contact_f.php.
  
  URL: http://www.notmar.gc.ca/allez.php?doc=fr/services/notmar/index

  Vol. 31, n° 5, le 26 mai 2006. viii, 9, [1]p. Index, tableaux.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue T34-14-2/31-5F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Health Canada

• Faith perspectives on organ and tissue donation and transplantation report, [Produced by] the Canadian Council for Donationa and Transplantation. Ottawa, 2006. English text, 20p. References. 28cm. Ring binding. Bilingual.
  
  "Production of this advice/report has been made possible through a financial contribution from Health Canada."--Verso of title page.
  
  For reprints, please contact: The Canadian Council for Donation and Transplantation 1702, 8215 112 Street Edmonton, AB, Canada T6G 2C8 Telephone: (780) 409-5651 Email: info@ccdt.ca www.ccdt.ca.
  
  Free.
  
  ISBN 0-9738718-6-5
  Catalogue Number H14-4/2006
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Faith perspectives on organ and tissue donation and transplantation report, [Produced by] the Canadian Council for Donationa and Transplantation. Ottawa, 2006. 22p. (456 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  "Production of this advice/report has been made possible through a financial contribution from Health Canada."--Verso of title page.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H14-4/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H14-4-2006E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number H14-4/2006E-PDF

• Perspectives sur le rôle de la foi dans le don et la transplantation d'organes et de tissue - rapport, [Préparé par] le Conseil canadien pour le don et la transplantation. Ottawa, 2006. 23p. (485 Ko). Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  «Le présent avis/rapport a été préparé grâce à un appuis financier de Santé Canada.»--Verso de la page de titre.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H14-4/2006F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H14-4-2006F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue H14-4/2006F-PDF

• Expression. Quarterly. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual. ISSN 0822-8213
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, National Advisory Council on Aging, Postal Locator 1908A1, Ottawa K1A 1B4. Tel: (613) 957-1968; Fax: (613) 957-9938; E-mail: SeniorsPubs@phac-aspc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/seniors-aines/index_pages/publications_e.htm.
  
  URL: http://www.naca-ccnta.ca/expression/expintro_e.htm

  Vol. 19, No. 3, Summer 2006. English text, 8p. Photographs, table.
  
  Free.
  
  Catalogue Number H71-4/1-19-3
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Expression. Quarterly. Ottawa. Electronic.
  
  ISSN (0822-8213) of the bilingual print edition has been incorrectly copied in the issues in PDF.

  Vol. 19, No. 3, Summer 2006. 8p. (312 KB). Photographs, table.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H71-4/1-19-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H71-4-1-19-3E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number H71-4/1-19-3E-PDF

• Expression. Trimestriel. Ottawa. Électronique.
  
  L'ISSN (0822-8213) de l'édition imprimée a été incorrectement copié dans les numéros en PDF.

  Vol. 19, n° 3, été 2006. 8p. (310 Ko). Photographies, tableau.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H71-4/1-19-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/H71-4-1-19-3F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue H71-4/1-19-3F-PDF

Health Products and Food Branch

• Canadian adverse reaction newsletter. Quarterly. Issued by Marketed Health Products Directorate. Ottawa. 28cm. Pamphlet. ISSN 1499-9447
  
  Other title: Canadian ADR newsletter.
  
  Continues "Canadian adverse drug reaction newsletter" (ISSN 1204-9492, [1991]-Vol. 12, No. 1, January 2002).
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Health Products and Food Branch, Marketed Health Products Directorate, Advertising and Communications Unit, AL 0201C2, Ottawa K1A 1B9. Tel: (613) 954-6522; Fax: (613) 952-7738; E-mail: MHPD_DPSC@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/contact/mhpd-dpsc/contact_mhpd_dpsc_e.html.
  
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/medeff/bulletin/ar-ei_index_e.html

  Vol. 14, no. 1, January 2004. 1 folded sheet (4p.). References, table.
  
  Free.
  
  Catalogue Number H42-4/1-14-1E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Bulletin canadien des effets indésirables. Trimestriel. Publié par la Direction des produits de santé commercialisés. Ottawa. 28cm. Dépliant. ISSN 1499-9463
  
  Titre varié: Bulletin canadien EIM.
  
  Fait suite à «Bulletin canadien sur les effets indésirables des médicaments» (ISSN 1208-266X, [1991]-vol. 12, n°. 1, janvier 2002).
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Direction générale des produits de santé et des aliments, Direction des produits de santé commercialisés, Unité de la publicité et des communications, Localisateur 0201C2, Ottawa K1A 1B9. Téléphone: (613) 954-6522; Télécopieur: (613) 952-7738; Courriel: MHPD_DPSC@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/contact/mhpd-dpsc/contact_mhpd_dpsc_f.html.
  
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/medeff/bulletin/ar-ei_index_f.html

  Vol. 14, n° 1, janvier 2004. 1 feuille pliée (4p.). Références, tableau.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue H42-4/1-14-1F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Canadian adverse reaction newsletter. Quarterly. Issued by Marketed Health Products Directorate. Ottawa. 28cm. Pamphlet. ISSN 1499-9447
  
  Other title: Canadian ADR newsletter.
  
  Continues "Canadian adverse drug reaction newsletter" (ISSN 1204-9492, [1991]-Vol. 12, No. 1, January 2002).
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Health Products and Food Branch, Marketed Health Products Directorate, Advertising and Communications Unit, AL 0201C2, Ottawa K1A 1B9. Tel: (613) 954-6522; Fax: (613) 952-7738; E-mail: MHPD_DPSC@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/contact/mhpd-dpsc/contact_mhpd_dpsc_e.html.
  
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/medeff/bulletin/ar-ei_index_e.html

  Vol. 15, No. 2, April 2005. 1 folded sheet (4p.). Graph, references, tables.
  
  Free.
  
  Catalogue Number H42-4/1-15-2E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Bulletin canadien des effets indésirables. Trimestriel. Publié par la Direction des produits de santé commercialisés. Ottawa. 28cm. Dépliant. ISSN 1499-9463
  
  Titre varié: Bulletin canadien EIM.
  
  Fait suite à «Bulletin canadien sur les effets indésirables des médicaments» (ISSN 1208-266X, [1991]-vol. 12, n°. 1, janvier 2002).
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Direction générale des produits de santé et des aliments, Direction des produits de santé commercialisés, Unité de la publicité et des communications, Localisateur 0201C2, Ottawa K1A 1B9. Téléphone: (613) 954-6522; Télécopieur: (613) 952-7738; Courriel: MHPD_DPSC@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/contact/mhpd-dpsc/contact_mhpd_dpsc_f.html.
  
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/medeff/bulletin/ar-ei_index_f.html

  Vol. 15, n° 2, avril 2005. 1 feuille pliée (4p.). Graphique, références, tableaux.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue H42-4/1-15-2F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Pest Management Regulatory Agency

• Regulatory proposal. Ottawa.

  PRO2006-01. --Compliance policy, [Issued jointly by] United States Environmental Protection Agency, Office of Pesticide Programs, Environmental Fate and Effects Division and Health Canada Pest Management Regulatory Agency, Environmental Assessment Division. 2006. 9p. Fig., glossary. 28cm. Processed.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications Coordinator, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.pmra-arla.gc.ca/english/main/contact-e.html.
  Free.
  
  ISBN 0-662-43464-1
  Catalogue Number H113-8/2006-1E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Projet de directive. Ottawa.

  PRO2006-01. --Politique de conformité à la Loi, [publié conjointement par] United States Environmental Protection Agency, Office of Pesticide Programs, Environmental Fate and Effects Division et Santé Canada Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Division de l'évaluation environnementale. 2006. 9p. Figure, glossaire, index. 28cm. Polycopié.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Coordonnatrice des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou (613) 736-3799; Télécopieur: (613) 736-3798; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.pmra-arla.gc.ca/francais/main/contact-f.html.
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-71958-1
  Numéro de catalogue H113-8/2006-1F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Regulatory proposal. Ottawa. Electronic.

  PRO2006-01. --Compliance policy, [published jointly by] United States Environmental Protection Agency, Office of Pesticide Programs, Environmental Fate and Effects Division and Health Canada Pest Management Regulatory Agency, Environmental Assessment Division. 2006. 10p. (134 KB). Fig., glossary. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-8/2006-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H113-8-2006-1E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-43465-X
  Catalogue Number H113-8/2006-1E-PDF

• Projet de directive. Ottawa. Électronique.

  PRO2006-01. --Politique de conformité à la Loi, [publié conjointement par] United States Environmental Protection Agency, Office of Pesticide Programs, Environmental Fate and Effects Division et Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Division de l'évaluation environnementale. 2006. 11p. (151 Ko). Figure, glossaire. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H113-8/2006-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/H113-8-2006-1F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-71959-X
  Numéro de catalogue H113-8/2006-1F-PDF

Human Resources and Social Development

Labour Program

• Workplace bulletin. Twice a month. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. Electronic.

  June 15, 2006. 23p. (275 KB). Graph, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HS22-1/2006-06-15E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/HS22-1-2006-06-15E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number HS22-1/2006-06-15E-PDF

• Bulletin du travail. Deux fois par mois. Publié par la Direction de l'information sur les milieux du travail. Ottawa. Électronique.

  15 juin 2006. 23p. (281 Ko). Graphique, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HS22-1/2006-06-15F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/HS22-1-2006-06-15F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue HS22-1/2006-06-15F-PDF

Indian and Northern Affairs

• Update: news of interest to Aboriginal people from the government of Canada. Quarterly. Ottawa. 28cm. Pamphlet. ISSN 1704-4286 (QS-6172-111-EE-A1)
  
  Irregular.
  
  Title from caption.
  
  Subtitle varies.
  
  Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, Publications and Public Enquiries, Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington Street, North Tower, Gatineau, Quebec K1A 0H4. Tel: 1-800-567-9604; TTY: 1-866-553-0554 ; Fax: 1-866-817-3977; E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_e.html.
  
  URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/pr/pub/upd/

  Spring/Summer 2006. [4]p. Coloured illus., photographs.
  
  "During the next few months, Update is going to take the opportunity to have a little down time... We expect to be back in 2007."--Page 4.
  
  Free.
  
  Catalogue Number R12-19/2006-1E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Dernières nouvelles de l'information d'intérêt autochtone transmise par le gouvernement du Canada. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Dépliant. ISSN 1704-4294 (QS-6172-030-FF-A1)
  
  Irrégulier.
  
  Titre de départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Publications et renseignements au public, 10, rue Wellington, Terrasses de la Chaudière, Tour Nord, Gatineau (Québec) K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604; ATS: 1-866-553-0554 ; Télécopieur: 1-866-817-3977; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_f.html.
  
  URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/pr/pub/upd/index_f.html

  Printemps-été 2006. 4p. Ill. en couleur, photographies.
  
  «Au cours des prochains mois, Dernières nouvelles prendra un court temps d'arrêt... Nous espérons être de retour en 2007...»--Page 4.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue R12-19/2006-1F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Industry Canada

Canadian Intellectual Property Office

• Trade-marks journal. Weekly. Ottawa. Bilingual. Electronic.

  Vol. 53, No. 2695, June 21, 2006. 209p. (4431 KB).
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number RG42-2/53-2695-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/RG42-2-53-2695.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number RG42-2/53-2695-PDF

Measurement Canada

• Accuracy, it's your responsibility. Ottawa, 2006. 1p. (134 KB). Adobe Acrobat. (54421B)
  Electronic.
  
  The catalogue number (Iu72-4/4-1-2006) and ISBN (0-662-49019-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu72-4/4-1-2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu72-4-4-1-2006E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-42891-9
  Catalogue Number Iu72-4/4-1-2006E-PDF

• La précision, c'est votre responsabilité. Ottawa, 2006. 1p. (147 Ko). Adobe Acrobat. (54421B)
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (Iu72-4/4-1-2006) et l’ISBN (0-662-49019-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu72-4/4-1-2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Iu72-4-4-1-2006F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-71398-2
  Numéro de catalogue Iu72-4/4-1-2006F-PDF

• Measurement Canada's authorized service providers. Ottawa, 2006. 1p. (115 KB). Adobe Acrobat. (54420B)
  Electronic.
  
  The catalogue number (Iu72-4/4-1-2006) and ISBN (0-662-49023-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu72-4/4-5-2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu72-4-4-5-2006E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-42895-1
  Catalogue Number Iu72-4/4-5-2006E-PDF

• Les fournisseurs de services autorisés de Mesures Canada. Ottawa, 2006. 1p. (122 Ko). Adobe Acrobat. (54420B)
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (Iu72-4/4-5-2006) et l’ISBN (0-662-49023-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu72-4/4-5-2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Iu72-4-4-5-2006F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-71402-4
  Numéro de catalogue Iu72-4/4-5-2006F-PDF

Office of the Superintendent of Bankruptcy

• The financial guide - five and six year olds. Ottawa, 2006. iii, x, 24p. Coloured illus. 28cm. Softcover. (54397E)
  
  Includes [10] sheets of plates.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-42644-4
  Catalogue Number Iu76-4/1-2006E
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from CGP for non-depositories.

• Le guide financier - enfants de cinq et six ans. Ottawa, 2006. iii, x, 24p. Ill. en couleur. 28cm. Couverture souple. (54397F)
  
  Comprend [10] feuilles de planches.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-71164-5
  Numéro de catalogue Iu76-4/1-2006F
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from CGP for non-depositories.

• The financial guide - teenagers: thirteen to fifteen year olds. Ottawa, 2006. iv, 36p. Coloured illus., tables. 28cm. Softcover. (54400E)
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-42650-9
  Catalogue Number Iu76-4/4-2006E
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from CGP for non-depositories.

• Le guide financier - adolescents de treize à quinze ans. Ottawa, 2006. iv, 36p. Ill. en couleur, tableaux. 28cm. Couverture souple. (54400F)
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-71170-X
  Numéro de catalogue Iu76-4/4-2006F
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from CGP for non-depositories.

Small Business Policy Branch

• Small business financing profiles - high-growth SMEs, [by] Patrick Huot, Christine Carrington. Ottawa, 2006. 10p. (952 KB). Coloured map, graphs, references, tables. Adobe Acrobat. (54327E)
  Electronic.
  
  Running title: SME Financing Data Initiative.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu188-3/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu188-3-2005E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-41544-2
  Catalogue Number Iu188-3/2005E-PDF

• Profils de financement des petites entreprises - les PME à forte croissance, [par] Patrick Huot, Christine Carrington. Ottawa, 2006. 10p. (929 Ko). Carte en couleur, graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat. (54327F)
  Électronique.
  
  Titre en tête de chaque page: Programme de recherche sur le financement des PME.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu188-3/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Iu188-3-2005F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-70110-0
  Numéro de catalogue Iu188-3/2005F-PDF

International Trade Canada

• CanadExport. Twice a month. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 0823-3330
  
  Includes quarterly supplement: "Canadian trade review: a quarterly review of Canada's trade performance".
  
  Order Information for Non-depositories: International Trade Canada, Enquiries Service, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2 . Tel: 1-800-267-8376 or (613) 944-4000, (613) 944-9136 (TTY); Fax: (613) 996-9709; E-mail: enqserv@dfait-maeci.gc.ca; URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/common/contact_us-en.asp.
  
  URL: http://w01.international.gc.ca/canadexport/default.asp?language=E

  Vol. 24, No. 10, June 1, 2006. 11p. Graph, illus., map, photographs.
  
  "Brazil edition".
  
  Free.
  
  Catalogue Number E12-9/24-10E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• CanadExport. Deux fois par mois. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 0823-3349
  
  Y compris le supplément trimestriel: «Le commerce canadien en revue: rapport trimestriel sur la performance commerciale du Canada».
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Commerce international Canada, Service de renseignements, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: 1-800-267-8376 ou (613) 944-4000, (613) 944-9136 (ATS); Télécopieur: (613) 996-9709; Courriel: enqserv@dfait-maeci.gc.ca; URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/common/contact_us-fr.asp.
  
  URL: http://w01.international.gc.ca/canadexport/default.asp?language=F

  Vol. 24, n° 10, 1er juin 2006. 11p. Carte, graphique, ill., photographies.
  
  «Numéro spécial sur le Brésil».
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue E12-9/24-10F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• CanadExport. Twice a month. Ottawa. Electronic.

  Vol. 24, No. 10, June 1, 2006. 12p. (644 KB). Graph, illus., map, photographs.
  
  "Brazil edition".
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number E12-9/24-10E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/E12-9-24-10E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number E12-9/24-10E-PDF

• CanadExport. Deux fois par mois. Ottawa. Électronique.

  Vol. 24, n° 10, 1er juin 2006. 12p. (644 Ko). Carte, graphique, ill., photographies.
  
  «Numéro spécial sur le Brésil».
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue E12-9/24-10F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/E12-9-24-10F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue E12-9/24-10F-PDF

National Defence

• The maple leaf. Weekly. Ottawa. 38cm. Newspaper. Bilingual. ISSN 1480-4336 (NDID/IDDN A-JS-000-003/JP-001)
  
  "The weekly national newspaper of the Department of National Defence and the Canadian Forces".
  
  URL: http://www.forces.gc.ca/site/community/MapleLeaf/index_e.asp

  Vol. 9, No. 21, May 31, 2006. 15, [1]p. Photographs.
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number D12-7/9-21
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• The maple leaf. Weekly. Ottawa. Bilingual. Electronic.

  Vol. 9, No. 21, May 31, 2006. 16p. (1060 KB). Photographs.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number D12-7/9-21-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/D12-7-9-21.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number D12-7/9-21-PDF

• The maple leaf. Weekly. Ottawa. 38cm. Newspaper. Bilingual. ISSN 1480-4336 (NDID/IDDN A-JS-000-003/JP-001)
  
  "The weekly national newspaper of the Department of National Defence and the Canadian Forces".
  
  URL: http://www.forces.gc.ca/site/community/MapleLeaf/index_e.asp

  Vol. 9, No. 22, June 7, 2006. 15, [1]p. Coloured illus., photographs. Accompanying material: Safety Digest, June 2006.
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number D12-7/9-22
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• The maple leaf. Weekly. Ottawa. Bilingual. Electronic.

  Vol. 9, No. 22, June 7, 2006. 16p. (1104 KB). Coloured illus., photographs.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number D12-7/9-22-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/D12-7-9-22.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number D12-7/9-22-PDF

• The maple leaf. Weekly. Ottawa. 38cm. Newspaper. Bilingual. ISSN 1480-4336 (NDID/IDDN A-JS-000-003/JP-001)
  
  "The weekly national newspaper of the Department of National Defence and the Canadian Forces".
  
  URL: http://www.forces.gc.ca/site/community/MapleLeaf/index_e.asp

  Vol. 9, No. 23, June 14, 2006. 15, [1]p. Photographs.
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number D12-7/9-23
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• The maple leaf. Weekly. Ottawa. Bilingual. Electronic.

  Vol. 9, No. 23, June 14, 2006. 16p. (1356 KB). Photographs.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number D12-7/9-23-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/D12-7-9-23.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number D12-7/9-23-PDF

Natural Resources Canada

Canadian Forest Service

• Frontline technical note. Issued by the Great Lakes Forestry Centre. Sault Ste. Marie, Ontario. Electronic.

  No. 105. --The Ontario Research Sites Database Project, [by] Lisa Verkley, Dan McKenney, Guy Smith. [2005]. 4p. (328 KB). Coloured map, fig., table. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Fo123-1/105E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Fo123-1-105E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-40479-3
  Catalogue Number Fo123-1/105E-PDF

• Science Program context paper. Published by Science and Programs Branch. Ottawa. Electronic.

  --Alien forest pests - context for the Canadian Forest Service's Science Program. Revision. 2005. 18p. (7480 KB). Graphs, photographs, references. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Fo42-300/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Fo42-300-2005E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Fo42-300/2005E-PDF

• Document contextuel du Programme scientifique. Publié par Direction des sciences et des programmes. Ottawa. Électronique.

  --Les ravageurs forestiers étrangers - contexte du Programme scientifique du Service canadien des forêts. Édition révisée. 2005. 18p. (7535 Ko). Graphique, photographies, références. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Fo42-300/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Fo42-300-2005F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue Fo42-300/2005F-PDF

Office of Energy Efficiency

• Economizers for packaged air-conditioning units. Ottawa, 2003. 1 folded sheet ([4])p. Coloured illus., graph, tables. 28cm. Pamphlet.
  
  At head of title: Energy Innovators Initiative, Technical Fact Sheet.
  
  Order Information: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; TTY: (613) 996-4397; Fax: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-35667-5
  Catalogue Number M144-20/2003E
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Économiseurs pour les climatiseurs monobloc. Ottawa, 2003. 1 feuille pliée ([4]p.). Graphique, ill. en couleur, tableaux. 28cm. Dépliant.
  
  En tête du titre: Initiative des Innovateurs énergétiques, Fiche technique.
  
  Renseignements pour la commande: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-75472-7
  Numéro de catalogue M144-20/2003F
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Economizers for packaged air-conditioning units. Ottawa, 2004. 4p. (177 KB). Coloured illus., graph, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  At head of title: Energy Innovators Initiative. Technical Fact Sheet.
  
  The catalogue number (M144-20/2003E) and ISBN (0-662-35667-5) for the print edition have been incorrectly copied in the PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number M144-20/2003E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/M144-20-2003E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number M144-20/2003E-PDF

• Économiseurs pour les climatiseurs monobloc. Ottawa, 2004. 4p. (179 Ko). Graphique, ill. en couleur, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  En tête du titre: Initiative des Innovateurs énergétiques, Fiche technique.
  
  Le n° de catalogue (M144-20/2003F) et l’ISBN (0-662-75472-7) de l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M144-20/2003F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/M144-20-2003F.pdf
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue M144-20/2003F-PDF

• Premium-efficiency motors. Ottawa, 2004. 1 folded sheet ([4]p.). Graphs, illus., tables. 28cm. Pamphlet.
  
  At head of tite: Energy Innovators Initiative. Technical fact sheet.
  
  Order Information: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; TTY: (613) 996-4397; Fax: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-35668-3
  Catalogue Number M144-21/2003E
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Moteurs à rendement supérieur. Ottawa, 2004. 1 feuille pliée ([4]p.). Graphiques, ill., tableaux. 28cm. Dépliant.
  
  En tête du titre: Initiative des Innovateurs énergétiques. Fiche technique.
  
  Renseignements pour la commande: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-75473-5
  Numéro de catalogue M144-21/2003F
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Premium-efficiency motors. Ottawa, 2004. 4p. (195 KB). Graphs, illus., tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  At head of title: Energy Innovators Initiative. Technical fact sheet.
  
  The catalogue number (M144-21/2003E) and ISBN (0-662-35668-3) for the print edition have been incorrectly copied in the PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number M144-21/2003E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/M144-21-2003E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number M144-21/2003E-PDF

• Moteurs à rendement supérieur. Ottawa, 2004. 4p. (195 Ko). Graphiques, ill., tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  En tête du titre: Initiative des Innovateurs énergétiques. Fiche technique.
  
  Le n° de catalogue (M144-21/2003F) et l’ISBN (0-662-75473-5) de l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M144-21/2003F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/M144-21-2003F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue M144-21/2003F-PDF

• CanMOST - Canadian motor selection tool. Ottawa, 2004. 1 folded sheet ([4]p.). 28cm. Pamphlet.
  
  At head of title: EnerGuide for indusry. Technical fact sheet.
  
  Order Information: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; TTY: (613) 996-4397; Fax: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-37412-6
  Catalogue Number M144-46/2004E
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• OSMCan - outil de sélection des moteurs Canada. Ottawa, 2004. 1 feuille pliée ([4]p.). 28cm. Dépliant.
  
  En tête du titre: EnerGuide pour l'industrie. Fiche de renseignements.
  
  Renseignements pour la commande: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-77165-6
  Numéro de catalogue M144-46/2004F
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• CanMOST - Canadian motor selection tool. Ottawa, 2004. 4p. (534 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  At head of title: EnerGuide for industry. Technical fact sheet.
  
  The catalogue number (M144-46/2004E) and ISBN (0-662-37412-6) for the print edition have been incorrectly copied in the PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number M144-46/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/M144-46-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number M144-46/2004E-PDF

• OSMCan - outil de sélection des moteurs Canada. Ottawa, 2004. 4p. (677 Ko). Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  En tête du titre: EnerGuide pour l'industrie. Fiche de renseingements.
  
  Le n° de catalogue (M144-46/2004F) et l’ISBN (0-662-77165-6) de l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M144-46/2004F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/M144-46-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue M144-46/2004F-PDF

• You, your vehicle and fuel efficiency. Ottawa, 2005. [12]p. Coloured illus. 22cm. Pamphlet.
  
  "Information and resources for consumers".
  
  Order Information: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; TTY: (613) 996-4397; Fax: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-38974-3
  Catalogue Number M144-56/2004E
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Vous, votre véhicule et la consommation de carburant. Ottawa, 2005. [12]p. Ill. en couleur. 22cm. Dépliant.
  
  «Renseignements et ressources pour les consommateurs».
  
  Renseignements pour la commande: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-78659-9
  Numéro de catalogue M144-56/2004F
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• You, your vehicle and fuel efficiency. Ottawa, 2005. 12p. (1893 KB). Coloured illus. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  "Information and resources for consumers"
  
  The catalogue number (M144-56/2004E) and ISBN (0-662-38974-3) for the print edition have been incorrectly copied in the PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number M144-56/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/M144-56-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number M144-56/2004E-PDF

• Vous, votre véhicule et la consommation de carburant. Ottawa, 2005. 12p. (1619 Ko). Ill. en couleur. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  «Renseignements et ressources pour les consommateurs»
  
  Le n° de catalogue (M144-56/2004F) et l’ISBN (0-662-78659-9) de l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M144-56/2004F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/M144-56-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue M144-56/2004F-PDF

• Geothermal ice plant efficiently replaces aging ammonia system - Oliver Curling Club, Oliver, B.C. [Prepared by Renewable and Electrical Energy Division]. Ottawa, 2000. 6p. Figs., illus., tables. 28cm. Pamphlet.
  
  Case study, Vol. 1, No. 3, April 2000.
  
  "Renewable Energy - Earth Energy Systems".
  
  Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; TTY: (613) 996-4397; Fax: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-28873-4
  Catalogue Number M92-184/2000E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Les systèmes géothermiques de production de glace remplacent avantageusement les systèmes à ammoniac vieillissants - Étude de cas : Club de curling d'Oliver, Oliver (C.-B.), [Préparé par Division de l'énergie renouvelable et électrique]. Ottawa, 2000. 6p. Figures, ill., tableaux. 28cm. Dépliant.
  
  Éude de cas, vol. 1, n° 3, avril 2000.
  
  «Énergies renouvelables - Systèmes de pompes géothermiques».
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-84625-7
  Numéro de catalogue M92-184/2000F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Geothermal ice plant efficiently replaces aging ammonia system - Oliver Curling Club, Oliver, B.C. [Prepared by Renewable and Electrical Energy Division]. Ottawa, 2000. 6p. (706 KB). Figs., illus., tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Case study, Vol. 1, No. 3, April 2000.
  
  Catalogue number and ISBN for the printed edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number M92-184/2000E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/M92-184-2000E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number M92-184/2000E-PDF

• Les systèmes géothermiques de production de glace remplacent avantageusement les systèmes à ammoniac vieillissants - Étude de cas : Club de curling d'Oliver, Oliver (C.-B.), [Préparé par Division de l'énergie renouvelable et électrique]. Ottawa, 2000. 6p. (663 Ko). Figures, ill., tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Étude de cas, vol.1, n° 3, avril 2000.
  
  Le n° de catalogue et l’ISBN pour l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M92-184/2000F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/M92-184-2000F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue M92-184/2000F-PDF

• Southwestern Manitoba town simplifies ice-making while reducing costs - Miami, Manitoba Hockey Arena and Community Hall, [Prepared by the Renewable and Electrical Energy Division]. Ottawa, 2000. 6p. Figs., graph, illus., tables. 28cm. Pamphlet.
  
  Case study, Vol. 1, No. 4, April 2000.
  
  "Renewable Energy - Earth Energy Systems".
  
  Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; TTY: (613) 996-4397; Fax: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-28874-2
  Catalogue Number M92-185/2000E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Production de glace simplifiée et moins coûteuse dans une petite ville du sud-ouest du Manitoba - Étude de cas: patinoire et salle communautaire de Miami (Manitoba), [Préparé par Division de l'énergie renouvelable et électrique]. Ottawa, 2000. 6p. Figures, graphique, ill., tableaux. 28cm. Dépliant.
  
  Étude de cas, vol. 1, n° 4, avril 2000.
  
  «Énergies renouvelables - Systèmes de pompes géothermiques».
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-84626-5
  Numéro de catalogue M92-185/2000F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Southwestern Manitoba town simplifies ice-making while reducing costs - Miami, Manitoba Hockey Arena and Community Hall, [Prepared by Renewable and Electrical Energy Division]. Ottawa, 2000. 6p. (889 KB). Figs., graph, illus. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Case study, Vol. 1, No.4, April 2000.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number M92-185/2000E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/M92-185-2000E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number M92-185/2000E-PDF

• Production de glace simplifiée et moins coûteuse dans une petite ville du sud-ouest du Manitoba - Étude de cas: patinoire et salle communautaire de Miami (Manitoba), [Préparé par Division de l'énergie renouvelable et électrique ]. Ottawa, 2000. 6p. (854 Ko). Figures, graphique, ill., tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Étude de cas, vol. 1, n°3, avril 2000.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M92-185/2000F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/M92-185-2000F.pdf
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue M92-185/2000F-PDF

• Keewatin-Patricia District School Board: managing change with energy efficiency in mind. Ottawa, 2000. [3]p. Tables. 28cm. Pamphlet.
  
  Energy Innovators case study.
  
  At head of title: Energy Innovators Initiative.
  
  Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; TTY: (613) 996-4397; Fax: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-29531-5
  Catalogue Number M92-206/2000E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Keewatin-Patricia District School Board: intégration de l'efficacité énergétique à la gestion du changement. Ottawa, 2000. [3]p. Tableaux. 28cm. Dépliant.
  
  Étude de cas sur l'efficacité énergétique.
  
  En tête du titre: Initiative des Innovateurs énergétiques.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-85196-X
  Numéro de catalogue M92-206/2000F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Keewatin-Patricia District School Board: managing change with energy efficiency in mind. Ottawa, 2000. 4p. (248 KB). Tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Energy Innovators case study.
  
  Catalogue number and ISBN for the printed edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number M92-206/2000E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/M92-206-2000E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number M92-206/2000E-PDF

• Keewatin-Patricia District School Board: intégration de l'efficacité énergétique à la gestion du changement. Ottawa, 2000. 4p. (249 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Étude de cas sur l’efficacité énergétique.
  
  Le n° de catalogue et l’ISBN pour l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M92-206/2000F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/M92-206-2000F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue M92-206/2000F-PDF

• Fuel efficiency benchmarking in Canada's trucking industry: results of an industry survey, March 2000. Ottawa, 2000, ©2006. 20p. Illus., tables. 28cm. Softcover.
  
  At head of title: FleetSmart Initiative.
  
  Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; TTY: (613) 996-4397; Fax: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-30364-4
  Catalogue Number M92-218/2001E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Analyse comparative du rendement énergétique du carburant dans l'industrie du camionnage au Canada: résultats d'une enquête réalisée auprès de l'industrie, mars 2000. Ottawa, 2000, ©2006. 20p. Ill., tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  En tête du titre: Pensez Écoflotte!.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-85766-6
  Numéro de catalogue M92-218/2001F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Technical evaluation of automatic transmissions for the heavy truck market. Ottawa, 2001, ©2006. 11, vp. Illus., tables. 28cm. Softcover.
  
  At head of title: FleetSmart.
  
  Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; TTY: (613) 996-4397; Fax: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-30631-7
  Catalogue Number M92-222/2001E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Évaluation technique des boîtes de vitesses automatisées pour le marché des camions lourds. Ottawa, 2001, ©2006. 13, vp. Tableaux. 28cm. Reliure à spirale.
  
  En tête du titre: Écoflotte.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-85916-2
  Numéro de catalogue M92-222/2001F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Energy performance indicator report - fluid milk plants. Ottawa, 2001. ii, 56p. Coloured figs., coloured illus., graphs, tables. 28cm. Softcover.
  
  "Prepared for National Dairy Council of Canada".
  
  Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; TTY: (613) 996-4397; Fax: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-30820-4
  Catalogue Number M92-228/2001E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Rapport indicateur de rendement énergétique - usines produisant du lait de consommation. Ottawa, 2001. ii, 56p. Figures en couleur, graphiques, ill. en couleur, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  «Préparé pour le Conseil de l'industrie laitière du Canada».
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-86065-9
  Numéro de catalogue M92-228/2001F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Energy performance indicator report - fluid milk plants: fluid milk plants. Ottawa, 2001. 56p. (1313 KB). Coloured figs., coloured illus., graphs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Catalogue number and ISBN for the printed edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number M92-228/2001E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/M92-228-2001E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number M92-228/2001E-PDF

• Rapport indicateur de rendement énergétique - usines produisant du lait de consommation. Ottawa, 2001. 56p. (854 Ko). Figures en couleur, graphiques, ill. en couleur, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue et l’ISBN pour l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M92-228/2001F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/M92-228-2001F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue M92-228/2001F-PDF

• Case study - Chanterelle Inn, Nova Scotia, benefits from a commercial solar water heating system. Ottawa, 2002. 4p. Fig., photographs, table. 28cm. Pamphlet.
  
  Renewable Energy case study.
  
  Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; TTY: (613) 996-4397; Fax: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-31574-X
  Catalogue Number M92-241/2002E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Étude de cas - l'auberge Chanterelle Country Inn, Nouvelle-écosse, tire avantage d'un système de chauffe-eau solaire commercial. Ottawa, 2002. 4p. Figure, photographies, tableau. 28cm. Dépliant.
  
  Énergie renouvelables, étude de cas.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-86648-7
  Numéro de catalogue M92-241/2002F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Lighting options for gymnasiums. Ottawa, 2002. [2]p. Photographs, tables. 28cm. Pamphlet.
  
  Energy Innovators Initiative technical fact sheet.
  
  Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; TTY: (613) 996-4397; Fax: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-31583-9
  Catalogue Number M92-242/2002-4E
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Options d'éclairage pour les gymnases. Ottawa, 2002. [4]p. Photographies, tableaux. 28cm. Dépliant.
  
  Initiative des Innovateurs énergétiques, fiche technique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-86657-6
  Numéro de catalogue M92-242/2002-4F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Lighting options for gymnasiums. Ottawa, 2002. 2p. (267 KB). Photographs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Energy Innovators Inititative technical fact sheet.
  
  Catalogue number and ISBN for the printed edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number M92-242/2002-4E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/M92-242-2002-4E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number M92-242/2002-4E-PDF

• Options d'éclairage pour les gymnases. Ottawa, 2002. 4p. (326 Ko). Photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Initiative des Innovateurs énergétiques, fiche technique.
  
  Le n° de catalogue et l’ISBN pour l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M92-242/2002-4F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/M92-242-2002-4F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue M92-242/2002-4F-PDF

Office of the Auditor General of Canada

• A status report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Ottawa, May, 2006. 265p. Graphs, tables. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Office of the Auditor General of Canada, 240 Sparks Street, Ottawa K1A 0G6. Tel: (613) 952-0213 ext. 5000 or 1-888-761-5953; Fax: (613) 943-5485; E-mail: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/feedbk_e.html#ordering.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-43086-7
  Catalogue Number FA3-40/2006E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Le Point - rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Ottawa, Mai 2006. 308p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau du vérificateur général du Canada, 240, rue Sparks, Ottawa K1A 0G6. Téléphone: (613) 952-0213, poste 5000 ou 1-888-761-5953; Télécopieur: (613) 943-5485; Courriel: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/feedbk_f.html#ordering.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-71589-6
  Numéro de catalogue FA3-40/2006F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• A status report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Annual. Ottawa, May, 2006. [272]p. (in 9 PDF documents). (180 KB). (276 KB). (181 KB). (183 KB). (342 KB). (310 KB). (241 KB). (129 KB). (317 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (FA3-40/2006E) and ISBN (0-662-43086-7) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA3-40/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FA3-40-2006-1E.pdf
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA3-40/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FA3-40-2006-8E.pdf
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA3-40/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FA3-40-2006-6E.pdf
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA3-40/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FA3-40-2006-7E.pdf
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA3-40/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FA3-40-2006-4E.pdf
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA3-40/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FA3-40-2006-ME.pdf
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA3-40/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FA3-40-2006-5E.pdf
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA3-40/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FA3-40-2006-3E.pdf
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA3-40/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FA3-40-2006-2E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number FA3-40/2006E-PDF

• Le point - rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Annuel. Ottawa, Mai 2006. [314]p. (en 9 documents PDF). (194 Ko). (310 Ko). (151 Ko). (329 Ko). (377 Ko). (316 Ko). (201 Ko). (198 Ko). (275 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (FA3-40/2006F) et l’ISBN (0-662-71589-6) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA3-40/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/FA3-40-2006-7F.pdf
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA3-40/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/FA3-40-2006-8F.pdf
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA3-40/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/FA3-40-2006-3F.pdf
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA3-40/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/FA3-40-2006-2F.pdf
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA3-40/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/FA3-40-2006-4F.pdf
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA3-40/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/FA3-40-2006-MF.pdf
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA3-40/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/FA3-40-2006-6F.pdf
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA3-40/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/FA3-40-2006-1F.pdf
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA3-40/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/FA3-40-2006-5F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue FA3-40/2006F-PDF

• Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Government decisions limited Parliament's control of public spending. Ottawa, May, 2006. 25p. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Office of the Auditor General of Canada, 240 Sparks Street, Ottawa K1A 0G6. Tel: (613) 952-0213 ext. 5000 or 1-888-761-5953; Fax: (613) 943-5485; E-mail: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/feedbk_e.html#ordering.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-42665-7
  Catalogue Number FA3-44/2006E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Les décisions du gouvernement ont limité le contrôle parlementaire des dépenses publiques. Ottawa, Mai 2006. 30p. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau du vérificateur général du Canada, 240, rue Sparks, Ottawa K1A 0G6. Téléphone: (613) 952-0213, poste 5000 ou 1-888-761-5953; Télécopieur: (613) 943-5485; Courriel: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/feedbk_f.html#ordering.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-71184-X
  Numéro de catalogue FA3-44/2006F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Government decisions limited Parliament's control of public spending. Ottawa, May, 2006. 32p. (304 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (FA3-44/2006E) and the ISBN (0-662-42665-7) of the paper edition have also been printed on the PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA3-44/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FA3-44-2006E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number FA3-44/2006E-PDF

• Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Les décisions du gouvernement ont limité le contrôle parlementaire des dépenses publiques. Ottawa, Mai 2006. 36p. (325 Ko). Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (FA3-44/2006F) et l'ISBN (0-662-71184-X) de l'édition papier ont été imprimés également dans l'édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA3-44/2006F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FA3-44-2006F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue FA3-44/2006F-PDF

Office of the Commissioner of Official Languages

• Bulletin Infoaction. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual. ISSN 1203-0996
  
  Order Information for Non-depositories: Office of the Commissioner of Official Languages, 344 Slater Street, 3rd Floor, Ottawa K1A 0T8. Tel: (613) 996-6368 or 1-877-996-6368; Fax: (613) 993-5082; E-mail: message@ocol-clo.gc.ca; URL: http://www.ocol-clo.gc.ca/contact/order_commande.asp?Lang=English.
  
  URL: http://www.ocol-clo.gc.ca/publications/ia.asp

  Special edition [May, 2006]. English text, 14p. Illus.
  
  Free.
  
  Catalogue Number SF12-3/2006-1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Drawing the line - the impact of readjusting the electoral boundaries on the official language minority communities. Ottawa, 2006. English text, iii, 35p. 28cm. Softcover. Bilingual. (OCOL-CLO PP008-06-2006)
  
  "The study examines the mechanisms introduced by the commissions and by Elections Canada, which provides the commissions with support services to assist them in carrying out their linguistic obligations during the readjustment process. The study shows that the commissions had been made aware of their linguistic obligations from the moment they were established. However, it would appear that this was not enough to ensure that all of the commissions complied with their linguistic obligations"--Executive summary.
  
  Order Information for Non-depositories: Office of the Commissioner of Official Languages, Distribution Unit, 344 Slater Street, Ottawa K1A 0T8. Tel: 1-877-996-6368 (toll free) or (613) 996-6368; Fax: (613) 993-5082; E-mail: message@ocol-clo.gc.ca; URL: http://www.ocol-clo.gc.ca/contact/contact_1.asp?Lang=English.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-49267-6
  Catalogue Number SF31-84/2006
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Drawing the line - the impact of readjusting the electoral boundaries on the official language minority communities. Ottawa, 2006. 42p. (772 KB). Adobe Acrobat. (OCOL-CLO PP008-06-2006)
  Electronic.
  
  Catalogue number and ISBN for the bilingual printed edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SF31-84/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/SF31-84-2006E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number SF31-84/2006E-PDF

• Établir les limites - l'incidence du redécoupage électoral sur les communautés de langue officielle en situation minoritaire. Ottawa, 2006. 42p. (791 Ko). Adobe Acrobat. (OCOL-CLO-PP008-06-2006)
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue et l’ISBN pour l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SF31-84/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/SF31-84-2006F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue SF31-84/2006F-PDF

Parks Canada

• Sirmilik National Park of Canada - the place of glaciers: place of diversity where land, sea and ice come together with Inuit culture at the Gateway to the Northwest Passage. The dimensions of this map are approximately 60 x 76 cm. Iqaluit, 2006. 1 map. Coloured illus., coloured map.
  
  "To request a pre-trip planning package contact:
  Sirmilik
  National Park of Canada
  P.O. Box 300
  Pond Inlet, Nunavut
  X0A 0S0
  Phone: (867) 899-8092
  Fax: (867) 899-8104
  Email: sirmilik.info@pc.gc.ca".
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-43005-0
  Catalogue Number R63-338/2006E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Sirmilik, parc national du Canada - la terre de glaciers: terre de diversité, la parc national est situé à l'entrée du passage du Nord-Ouest, là où les terres, la mer et les glaciers rencontrent la culture inuit. La carte mesure approximativement 65 x 76 cm. Iqaluit, 2006. 1 carte. Carte en couleur, ill. en couleur.
  
  «Pour une trousse de planification:
  Parc national du Canada
  Sirmilik
  C.P. 200
  Pond Inlet (Nunavut)
  X0A 0S0
  Téléphone: (867) 899-8092
  Télécopieur: (867) 899-8104
  Courriel: sirmilik.info@pc.gc.ca».
  
  
  URL: http://www.pc.gc.ca/pn-np/nu/sirmilik/index_f.asp
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-71508-X
  Numéro de catalogue R63-338/2006F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Public Health Agency of Canada

• CCDR - Canada communicable disease report. Twice a month. Ottawa. Bilingual. ISSN 1481-8531 Electronic.

  Vol. 32, No. 11, June 1, 2006. 8p. (263 KB). Graphs, references, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HP3-1/32-11-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/HP3-1-32-11.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number HP3-1/32-11-PDF

Public Works and Government Services Canada

• Achievements 05: The Way Forward. Ottawa, 2006. English text, 29p. Photographs. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Other title: Achievements 2005 : The Way Forward.
  
  "It [The Way Forward] represents an all-encompassing strategic shift for our Department; a comprehensive and uncompromising guide we use to steadily move toward greater achievements, specifically toward an ever-improving way of doing business. 2005 was the first full year in which we engaged this strategy ..."--Page 2.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Place du Portage, Phase III, 11 Laurier street, Gatineau, Quebec K1A 0S5 . Tel: 1-800-622-6232 or TTY/TTD 1-800-465-7735; E-mail: questions@pwgsc.gc.ca; URL: http://www.canada.gc.ca/directories/infor_e.html.
  
  
  URL: http://www.pwgsc.gc.ca/text/articles/2005/achievements/index-e.html
  Free.
  
  ISBN 0-662-49161-0
  Catalogue Number P1-11/2005
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Achievements 05. Ottawa, 2006. 15p. (755 KB). Photographs. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Other title: Achievements 2005 : The Way Forward.
  
  The ISBN (0-662-49161-0) for the bilingual print edition has been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number P1-11/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/P1-11-2005E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-43132-4
  Catalogue Number P1-11/2005E-PDF

• Réalisations 05. Ottawa, 2006. 15p. (771 Ko). Photographies. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Titre varié: Réalisations 2005 : Les prochaines étapes.
  
  L'ISBN (0-662-49161-0) de l'édition imprimée bilingue a été incorrectement copié dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue P1-11/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/P1-11-2005F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-71639-6
  Numéro de catalogue P1-11/2005F-PDF

• Standard acquisition clauses and conditions (SACC). Produced by the Supply Program Management Sector. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.
  
  Title also cited as: SACC manual.
  
  "The SACC Manual is intended to provide suppliers and clients of PWGSC with information on terms and conditions commonly used in the contracting process by the federal government and PWGSC. Its contents are referred to in bidding opportunities and contracting activities."--SACC (PWGSC) website.
  
  URL: http://sacc.pwgsc.gc.ca/sacc/index-e.jsp

  Amendment 2006-1, June 16, 2006. 1134p. (4067 KB). Accompanying material: Synopsis.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number P26-2/2006-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/P26-2-2006-1E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number P26-2/2006-1E-PDF

• Clauses et conditions uniformisées d'achat (CCUA). Produit par le Secteur de la gestion du programme des approvisionnements. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.
  
  Autre titre cité pour la publication: Guide des CCUA.
  
  «Le Guide des CCUA a pour but de renseigner les fournisseurs et les clients de TPSGC sur les conditions couramment utilisées par l'administration fédérale et TPSGC dans le processus de passation des marchés. Son contenu est cité dans les invitations à soumissionner et les activités de passation des marchés.»--Site Web de Guide des CCUA (TPSGC).
  
  URL: http://sacc.tpsgc.gc.ca/sacc/index-f.jsp

  Version 2006-1, le 16 juin 2006. 1181p. (6930 Ko). Matériel d'accompagnement: Résumé.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue P26-2/2006-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/P26-2-2006-1F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue P26-2/2006-1F-PDF

• Public Works and Government Services - achievements 2002: leadership--integrity--collaboration. Ottawa, 2003. English text, 27p. Coloured illus., photographs. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Place du Portage, Phase III, 11 Laurier street, Gatineau, Quebec K1A 0S5 . Tel: 1-800-622-6232 or TTY/TTD 1-800-465-7735; E-mail: questions@pwgsc.gc.ca; URL: http://www.canada.gc.ca/directories/infor_e.html.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-67250-X
  Catalogue Number P35-111/2003
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Public Works and Government Services - achievements 2003. Ottawa, 2004. English text, 28p. Coloured illus. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information: Public Works and Government Services Canada, Place du Portage, Phase III, 11 Laurier street, Gatineau, Quebec K1A 0S5 . Tel: 1-800-622-6232 or TTY/TTD 1-800-465-7735; E-mail: questions@pwgsc.gc.ca; URL: http://www.canada.gc.ca/directories/infor_e.html.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-68080-4
  Catalogue Number P35-111/2003-1
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Depository Services Program

• Weekly checklist of Canadian government publications. Weekly. Compiled by the Depository Services Program. Ottawa. 27cm. Softcover. Bilingual. ISSN 0706-4659
  
  Numbering starts each year from No. 1.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://publications.gc.ca/control/weeklyChecklistMain

  2006 No. 25, June 23, 2006. 42p.
  
  $1.25 per copy. $60.00 per year.
  
  Catalogue Number P107-1/2006-25
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

Queen's Printer

• Canada gazette, part I. Weekly. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual. ISSN 0045-4192
  
  Notices and proposed regulations.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-e.html

  Vol. 140, No. 24, Saturday, June 17, 2006. p. 1539-1732. Index.
  
  $2.95 per copy.
  
  Catalogue Number SP2-1/140-24
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Canada gazette, part I. Weekly. Ottawa. Bilingual. Electronic.
  
  Since April 1, 2003, the on-line version in Portable Document Format (PDF) of the Canada Gazette, Parts I, II and III has the official status and will therefore be published simultaneously with the printed version. Please note that all on-line issues published prior to April 1, 2003, will not have the official status.

  Vol. 140, No. 24, Saturday, June 17, 2006. 196p. (1908 KB). Index.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SP2-1/140-24-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/SP2-1-140-24.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number SP2-1/140-24-PDF

• Canada gazette. Part II, Statutory instruments. Biweekly. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual. ISSN 0045-4206
  
  Official regulations.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-e.html

  Vol. 140, No. 12, Wednesday, June 14, 2006. p. 540-643, vp. Index.
  
  $3.50 per copy. $67.50 per year.
  
  Catalogue Number SP2-2/140-12
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Canada gazette. Part II, Statutory instruments. Biweekly. Ottawa. Bilingual. Electronic.
  
  Since April 1, 2003, the on-line version in Portable Document Format (PDF) of the Canada Gazette, Parts I, II and III has the official status and will therefore be published simultaneously with the printed version. Please note that all on-line issues published prior to April 1, 2003, will not have the official status.

  Vol. 140, No. 12, Wednesday, June 14, 2006. 111p. (994 KB). Index.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SP2-2/140-12-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/SP2-2-140-12.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number SP2-2/140-12-PDF

Statistics Canada Publications

Statistics Canada

• Selective depositories should order their "Occasionals" (marked with the one-dot symbol) through the Checklist order form. These orders are communicated to Statistics Canada immediately and are filled there. Claims and requests to be added to mailing lists for Statistics Canada publications should be addressed to: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Telephone: 1-800-700-1033 or (613) 951-7277; Fax: 1-800-889-9734 or (613) 951-1584.

Occasionals

• Analytical Studies Branch research paper series. Irregular. Ottawa. ISSN 1205-9153 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-0019/284E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/11F0019MIE/11F0019MIE.html

  No. 284. --National data sets: sources of information for Canadian child care data, by Dafna E. Kohen, Barry Forer and Clyde Hertzman. 2006. 26p. (384 KB). References, tables. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-0019/284E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/11F0019MIE/11F0019MIE.html
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-43542-7
  Catalogue Number CS11-0019/284E-PDF

• Documents de recherche - Direction des études analytiques. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1205-9161 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-0019/284F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/11F0019MIF/11F0019MIF.html

  N° 284. --Ensembles de données nationales: sources d'information sur la garde des enfants au Canada, par Dafna E. Kohen, Barry Forer et Clyde Hertzman. 2006. 32p. (426 Ko). Références, tableaux. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-0019/284F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/11F0019MIF/11F0019MIF.html
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-72028-8
  Numéro de catalogue CS11-0019/284F-PDF

Periodic Releases

• Direct payments to agriculture producers: agriculture economic statistics. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-088X Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS21-015E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-015-x/21-015-XIE.html

  Vol. 5, No. 1, May 2006. 51p. (522 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS21-015E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-015-x/21-015-XIE.html
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS21-015E-PDF

• Paiements directs versés aux producteurs: statistiques économiques agricoles. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-0898 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS21-015F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/21-015-x/21-015-XIF.html

  Vol. 5, n° 1, mai 2006. 55p. (478 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS21-015F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-015-x/21-015-XIF.html
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS21-015F-PDF

• Balance sheet of the agricultural sector: agriculture economic statistics. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-0847 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS21-016E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-016-X/21-016-XIE.html

  Vol. 5, No. 1, June 2006. 44p. (406 KB). Graph, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS21-016E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-016-X/21-016-XIE.html
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS21-016E-PDF

• Bilan du secteur agricole: statistiques économiques agricoles. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-0855 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS21-016F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/21-016-X/21-016-XIF.html

  Vol. 5, n° 1, juin 2006. 45p. (437 Ko). Graphique, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS21-016F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-016-X/21-016-XIF.html
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS21-016F-PDF

• Agriculture value added account: agriculture economic statistics. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-0960 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS21-017E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-017-X/21-017-XIE.html

  Vol. 5, No. 1, June 2006. 40p. (263 KB). Fig., tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS21-017E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-017-X/21-017-XIE.html
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS21-017E-PDF

• Compte de la valeur ajoutée agricole: statistiques économiques agricoles. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-0979 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS21-017F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/21-017-X/21-017-XIF.html

  Vol. 5, n° 1, juin 2006. 40p. (292 Ko). Figure, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS21-017F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-017-X/21-017-XIF.html
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS21-017F-PDF

• Farm business cash flows: agriculture economic statistics. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-0863 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS21-018E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-018-X/21-018-XIE.html

  Vol. 5, No. 1, June 2006. 40p. (282 KB). Graph, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS21-018E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-018-X/21-018-XIE.html
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS21-018E-PDF

• Mouvements de l'encaisse des entreprises agricoles: statistiques économiques agricoles. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-0871 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS21-018F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/21-018-X/21-018-XIF.html

  Vol. 5, n° 1, juin 2006. 40p. (313 Ko). Graphique, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS21-018F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-018-X/21-018-XIF.html
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS21-018F-PDF

• Field crop reporting series. Eight times a year. Ottawa. Bilingual. ISSN 1488-9900 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS22-002-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/22-002-XIB/22-002-XIB-e.html

  Vol. 85, No. 4. --Preliminary estimates of principal field crop areas, Canada, 2006. 20p. (257 KB). Tables. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS22-002-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/22-002-XIB/22-002-XIB-e.html
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS22-002-PDF

• Cereals and oilseeds review. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. ISSN 1492-4048 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS22-007-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/22-007-XIB/22-007-XIB-e.html

  Vol. 29, No. 4, April 2006. 50p. (326 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS22-007-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/22-007-XIB/22-007-XIB-e.html
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS22-007-PDF

• Industrial chemicals and synthetic resins. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1481-5354 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS46-002E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-e.html

  Vol. 49, No. 4, April 2006. 5p. (71 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS46-002E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-e.html
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS46-002E-PDF

• Produits chimiques industriels et résines synthétiques. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 0703-4094 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS46-002F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-f.html

  Vol. 49, n° 4, avril 2006. 6p. (74 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS46-002F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-f.html
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS46-002F-PDF

• Aircraft movement statistics. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1704-1937 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS51-0001PE-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/51F0001PIE/51F0001PIE.html

  May 2006 (preliminary). 3p. (64 KB). Table.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS51-0001PE-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/51F0001PIE/51F0001PIE.html
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS51-0001PE-PDF

• Statistiques relatives aux mouvements d'aéronefs. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1704-1945 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS51-0001PF-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/51F0001PIF/51F0001PIF.html

  Mai 2006 (données provisoires). 3p. (65 Ko). Tableau.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS51-0001PF-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/51F0001PIF/51F0001PIF.html
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS51-0001PF-PDF

• Monthly railway carloadings. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-8592 Electronic.
  
  Title from caption.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS52-001E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIE/52-001-XIE.html

  Vol. 83, No. 4, April 2006. 10p. (83 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS52-001E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIE/52-001-XIE.html
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS52-001E-PDF

• Chargements ferroviaires mensuels. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-8606 Électronique.
  
  Titre du départ.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS52-001F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIF/52-001-XIF.html

  Vol. 83, n° 4, avril 2006. 10p. (84 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS52-001F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIF/52-001-XIF.html
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS52-001F-PDF

• The consumer price index. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. ISSN 1496-2225 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS62-001-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/62-001-XIB/62-001-XIB-e.html

  Vol. 85, No. 5, May 2006. 52p. (397 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS62-001-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/62-001-XIB/62-001-XIB-e.html
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS62-001-PDF

• Industry price indexes. Monthly. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 0700-2033
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales (Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS62-011E - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/62-011-XIE/62-011-XIE.html

  Vol. 32, No. 4, April 2006. ix, 64p. Graphs, tables.
  
  $19.00 per copy. $233.00 per year.
  
  Catalogue Number CS62-011E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Indices des prix de l'industrie. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1705-5598
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS62-011F - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/62-011-XIF/62-011-XIF.html

  Vol. 32, n° 4, avril 2006. ix, 64p. Graphiques, tableaux.
  
  19,00 $ l'exemplaire. 233,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue CS62-011F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Retail trade. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1488-0008 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-005-XIB/63-005-XIB-e.html

  Vol. 78, No. 4, April 2006. 89p. (413 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-005-XIB/63-005-XIB-e.html
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS63-005E-PDF

• Commerce de détail. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1710-0860 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-005F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-005-XIB/63-005-XIB-f.html

  Vol. 78, n° 4, avril 2006. 90p. (453 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-005F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-005-XIB/63-005-XIB-f.html
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS63-005F-PDF

• Wholesale trade. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1480-7467 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-008-XIB/63-008-XIB-e.html

  Vol. 69, No. 4, April 2006. 44p. (295 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-008-XIB/63-008-XIB-e.html
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS63-008E-PDF

• Commerce de gros. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1710-6400 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-008F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-008-XIB/63-008-XIB-f.html

  Vol. 69, n° 4, avril 2006. 47p. (320 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-008F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-008-XIB/63-008-XIB-f.html
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS63-008F-PDF

• International travel, advance information. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-4285 (66-001-PIE) Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS66-001PE-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIE/66-001-PIB-e.html

  Vol. 22, No. 4, April 2006. 4p. (63 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS66-001PE-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIE/66-001-PIB-e.html
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS66-001PE-PDF

• Voyages internationaux, renseignements préliminaires. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1499-7886 (66-001-PIF) Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS66-001PF-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIF/66-001-PIB-f.html

  Vol. 22, n° 4, avril 2006. 4p. (67 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS66-001PF-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIF/66-001-PIB-f.html
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS66-001PF-PDF

• Canada's international transactions in securities. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1488-4860 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS67-002E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-e.html

  Vol. 72, No. 4, April 2006. 65p. (389 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS67-002E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-e.html
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS67-002E-PDF

• Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-1444 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS67-002F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-f.html

  Vol. 72, n° 4, avril 2006. 66p. (458 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS67-002F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-f.html
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS67-002F-PDF

• Focus on culture. Quarterly. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual. ISSN 0843-7548
  
  "Quarterly bulletin from the Culture Statistics Program".
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales (Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS87-004 - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/87-004-XIE/87-004-XIE.html

  Vol. 15, No. 3, 2006. English text, 12p. Graphs, tables.
  
  $10.00 per copy. $29.00 per year.
  
  Catalogue Number CS87-004
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.