ARCHIVED - Electronic Items in Weekly Checklist of Canadian Government Publications 08-03
Archived information
Archived information is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.
08-03 (January 18, 2008)
All URLs listed were available through the Internet on January 18, 2008.
Some publications on this Weekly Checklist are provided in PDF format. This means that if you have a PDF software reader, you will be able to view, print, or download these documents. If you need assistance, our help page explains how to view PDF format files.
Full Version of this Checklist
Table of Contents
- Parliamentary Publications
- Departmental Publications
- Agriculture and Agri-Food Canada
- Bank of Canada
- Elections Canada
- Environment Canada
- Fisheries and Oceans Canada
- Health Canada
- Human Resources and Social Development Canada
- Industry Canada
- Office of the Commissioner of Official Languages
- Privy Council Office
- Public Health Agency of Canada
- Public Safety Canada
- Queen's Printer
- Royal Canadian Mounted Police
- Statistics Canada Publications
Parliamentary Publications
House of Commons
Committees
-
Standing Committee on Public Accounts, 2nd session, 39th parliament. Chair: Shawn Murphy. Report of the Standing Committee on Public Accounts. Electronic.
Restoring the honor of the RCMP - addressing problems in the administration of the RCMP's pension and insurance plans.
December 2007. 102p. (346 KB). References.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/parl/XC16-392-1-1-01E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number XC16-392/1-1-01E-PDF -
Comité permanent des comptes publics, 2e session, 39e législature. Président: Shawn Murphy. Rapport du Comité permanent des comptes publics. Électronique.
-
Comité permanent des comptes publics, 2e session, 39e législature. Président: Shawn Murphy. Rapport du Comité permanent des comptes publics. Électronique.
Restaurer l'honneur de la GRC en réglant les problèmes que pose l'administration de ses régimes de retraite et d'assurances.
Décembre 2007. 108p. (386 Ko). Références.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/parl/XC16-392-1-1-01F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue XC16-392/1-1-01F-PDF -
Standing Committee on Official Languages, 39th Parliament, 2nd Session. Chair: Steven Blaney. Report of the Standing Committee on Official Languages. Electronic.
Protection of language rights under the Court Challenges Program.
December 2007. 54p. (260 KB). Graphs, references, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/parl/XC60-392-1-1-01E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number XC60-392/1-1-01E-PDF -
Comité permanent des langues officielles, 39e législature, 2e session. Président: Steven Blaney. Rapport du Comité permanent des langues officielles. Électronique.
-
Comité permanent des langues officielles, 39e législature, 2e session. Président: Steven Blaney. Rapport du Comité permanent des langues officielles. Électronique.
La protection des droit linguistiques par le Programme de contestation judiciaire.
Décembre 2007. 58p. (255 Ko). Graphiques, références, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/parl/XC60-392-1-1-01F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue XC60-392/1-1-01F-PDF -
Standing Committee on Citizenship and Immigration, 39th Parliament, 2nd Session. Chair: Norman Doyle. Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration. Electronic.
Reclaiming citizenship for Canadians: a report on the loss of Canadian citizenship.
December 2007. 59p. (345 KB).
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/parl/XC64-392-1-1-03E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number XC64-392/1-1-03E-PDF -
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration, 39e législature, 2e session. Président: Norman Doyle. Rapport du Comité permanent de la citoyenneté et l'immigration. Électronique.
-
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration, 39e législature, 2e session. Président: Norman Doyle. Rapport du Comité permanent de la citoyenneté et l'immigration. Électronique.
Recouvrer sa citoyenneté: un rapport sur la perte de la citoyenneté canadienne.
Décembre 2007. 66p. (409 Ko).
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/parl/XC64-392-1-1-03F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue XC64-392/1-1-03F-PDF -
Standing Committee on International Trade, 39th Parliament, 2nd Session. Chair: Lee Richardson. Report of the Standing Committee on International Trade. Electronic.
Building closer economic ties around the world: improving Canada's trade and investment relations with the Arab states, the EU and Southeast Asia.
December 2007. 80p. (290 KB). References, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/parl/XC75-392-1-1-01E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number XC75-392/1-1-01E-PDF -
Comité permanent du commerce international, 39e législature, 2e session. Président: Lee Richardson. Rapport du Comité permanent du commerce international. Électronique.
-
Comité permanent du commerce international, 39e législature, 2e session. Président: Lee Richardson. Rapport du Comité permanent du commerce international. Électronique.
Les liens commerciaux du Canada avec le reste du monde: pour un resserrement de nos relations avec les états arabes, l'Union européenne et l'Asie de sud-est sur le plan des échanges et des investissements.
Décembre 2007. 86p. (314 Ko). Références, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/parl/XC75-392-1-1-01F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue XC75-392/1-1-01F-PDF
Library of Parliament
-
[Backgrounder]. Ottawa. Electronic.
Series title also given on publication as: Infoseries.
PRB 07-13E. --The foreign direct investment review process in Canada and other countries, [by] Michael Holden. 19 September 2007. 12p. (85 KB). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/lop-bdp/prb/prb0713-e.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number YM32-6/07-13E-PDF -
[Étude générale]. Ottawa. Électronique.
Deuxième titre de série imprimé sur la couverture: Infosérie. -
[Étude générale]. Ottawa. Électronique.
Deuxième titre de série imprimé sur la couverture: Infosérie.
PRB 07-13F. --Le processus d'examen des investissements étrangers directs au Canada et dans d'autres pays, [par] Michael Holden. Le 19 septembre 2007. 13p. (88 Ko). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/lop-bdp/prb/prb0713-f.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue YM32-6/07-13F-PDF -
[Backgrounder]. Ottawa. Electronic.
Series title also given on publication as: Infoseries.
PRB 07-30E. --International cooperation on climate change outside of the Kyoto protocol, [by] Tim Williams. 23 November 2007. 13p. (118 KB). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/lop-bdp/prb/prb0730-e.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number YM32-6/07-30E-PDF -
[Étude générale]. Ottawa. Électronique.
Deuxième titre de série imprimé sur la couverture: Infosérie. -
[Étude générale]. Ottawa. Électronique.
Deuxième titre de série imprimé sur la couverture: Infosérie.
PRB 07-30F. --Coopération internationale sur le chanagement climatique hors du protocole de Kyoto, [par] Tim Williams. Le 23 novembre 2007. 14p. (124 Ko). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/lop-bdp/prb/prb0730-f.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue YM32-6/07-30F-PDF
Departmental Publications
Agriculture and Agri-Food Canada
Strategic Policy Branch
-
Bi-weekly bulletin. Biweekly. Published by the Marketing Policy Directorate, Market Analysis Division. Winnipeg. Electronic.
Issues have distinct titles.
ISSN (1207-621X) of the paper edition has been printed in the PDF edition.
Vol. 20, No. 13, August 17, 2007. 5p. (66 KB). Graphs, tables.
Title of this issue: Protein meal : situation and outlook.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/agr/A27-18-20-13E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number A27-18/20-13E-PDF -
Le bulletin bimensuel. Bimensuel. Publié par la Direction des politiques de commercialisation, Division de l'analyse du marché. Winnipeg. Électronique.
Les titres des numéros individuels varient.
L'ISSN (1207-6228) de l'édition papier a été imprimé dans l'édition PDF.
Vol. 20, n° 13, le 17 août 2007. 5p. (66 Ko). Graphiques, tableaux.
Titre de ce numéro: Le tourteau de protéines : situation et perspectives.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/agr/A27-18-20-13F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue A27-18/20-13F-PDF -
Bi-weekly bulletin. Biweekly. Published by the Marketing Policy Directorate, Market Analysis Division. Winnipeg. Electronic.
Issues have distinct titles.
ISSN (1207-621X) of the paper edition has been printed in the PDF edition.
Vol. 20, No. 14, August 31, 2007. 4p. (55 KB). Tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/agr/A27-18-20-14E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number A27-18/20-14E-PDF -
Le bulletin bimensuel. Bimensuel. Publié par la Direction des politiques de commercialisation, Division de l'analyse du marché. Winnipeg. Électronique.
Les titres des numéros individuels varient.
L'ISSN (1207-6228) de l'édition papier a été imprimé dans l'édition PDF.
Vol. 20, n° 14, le 31 août 2007. 4p. (56 Ko). Tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/agr/A27-18-20-14F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue A27-18/20-14F-PDF
Bank of Canada
-
Bank of Canada banking and financial statistics. Monthly. Ottawa. Bilingual. ISSN 1488–4186 Electronic.
December 2007. 136p. (1713 KB). Index, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/bank-banque-canada/FB12-5-2007-12.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number FB12-5/2007-12-PDF
Elections Canada
-
By-elections September 17, 2007: official voting results - Outremont, Roberval-Lac-Saint-Jean, Saint-Hyacinthe-Bagot, Published by the Chief Electoral Officer of Canada. Ottawa, ©2007. 52p. (4859 KB). Maps, tables. Adobe Acrobat. Bilingual.
Electronic.
The catalogue number (SE1-2/2007-1) and ISBN (978-0-662-05189-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/elections/SE1-2-2007-1.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number SE1-2/2007-1-PDF
Environment Canada
-
Species at Risk Act recovery strategy series. Irregular. Issued jointly by Environment Canada and Fisheries and Oceans Canada. Ottawa. Electronic.
--Recovery strategy for the Horned Lark strigata subspecies (Eremophila alpestris strigata) with consideration for the Vesper Sparrow affinis subspecies (Pooecetes gramineus affinis) in Canada. 2007. 41p. (505 KB). Maps (some coloured), references, tables. Adobe Acrobat.
Running title: Recovery strategy for the Horned Lark strigata with consideration for the Vesper Sparrow affinis.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/ec/En3-4-29-2007E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-46838-7
Catalogue Number En3-4/29-2007E-PDF -
Loi sur les espèces en péril, série de programmes de rétablissement. Irrégulier. Publié conjointement par Environnement Canada et Pêches et Océans Canada. Ottawa. Électronique.
Titre additionnel (dans la publication): Série de Programmes de rétablissement de la Loi sur les espèces en péril.
--Programme de rétablissement de l'Alouette hausse-col de la sous-espèce strigata (Eremophila alpestris strigata) considérant aussi le Bruant vespéral de la sous-espèce affinis (Pooecetes gramineus affinis) au Canada. 2007. 48p. (556 Ko). Cartes (certaines en couleur), références, tableaux. Adobe Acrobat.
Titre en tête de chaque page: Programme de rétablissement de l’Alouette hausse-col de la sous-espèce strigata considérant aussi le Bruant vespéral de la sous-espèce affinis.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/ec/En3-4-29-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-07218-8
Numéro de catalogue En3-4/29-2007F-PDF -
Species at Risk Act recovery strategy series. Irregular. Issued jointly by Environment Canada and Fisheries and Oceans Canada. Ottawa. Electronic.
--Recovery strategy for the Incurved Grizzled Moss (Ptychomitrium incurvum) in Canada. Ottawa, 2007. 16p. (247 KB). Coloured map, references. Adobe Acrobat.
Running title: Recovery strategy for the incurved grizzled moss.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/ec/En3-4-30-2007E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-46839-4
Catalogue Number En3-4/30-2007E-PDF -
Loi sur les espèces en péril, série de programmes de rétablissement. Irrégulier. Publié conjointement par Environnement Canada et Pêches et Océans Canada. Ottawa. Électronique.
Titre additionnel (dans la publication): Série de Programmes de rétablissement de la Loi sur les espèces en péril.
--Programme de rétablissement du ptychomitre à feuilles incurvées (Ptychomitrium incurvum) au Canada. 2007. 17p. (253 Ko). Carte en couleur, références. Adobe Acrobat.
Titre en tête de chaque page: Programme de rétablissement du ptychomitre à feuilles incurvées.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/ec/En3-4-30-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-07219-5
Numéro de catalogue En3-4/30-2007F-PDF -
Species at Risk Act recovery strategy series. Irregular. Issued jointly by Environment Canada and Fisheries and Oceans Canada. Ottawa. Electronic.
--Recovery strategy for the Ross's Gull (Rhodostethia rosea) in Canada. 2007. 26p. (464 KB). Map, references, table. Adobe Acrobat.
Running title: Recovery strategy for the Ross’s Gull.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/ec/En3-4-32-2007E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-46841-7
Catalogue Number En3-4/32-2007E-PDF -
Loi sur les espèces en péril, série de programmes de rétablissement. Irrégulier. Publié conjointement par Environnement Canada et Pêches et Océans Canada. Ottawa. Électronique.
Titre additionnel (dans la publication): Série de Programmes de rétablissement de la Loi sur les espèces en péril.
--Programme de rétablissement de la Mouette rosée (Rhodostethia rosea) au Canada. 2007. 30p. (564 Ko). Carte, références, tableau. Adobe Acrobat.
Titre en tête de chaque page: Programme de rétablissement de la Mouette rosée.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/ec/En3-4-32-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-07221-8
Numéro de catalogue En3-4/32-2007F-PDF -
Species at Risk Act recovery strategy series. Irregular. Issued jointly by Environment Canada and Fisheries and Oceans Canada. Ottawa. Electronic.
--Recovery strategy for the Whooping Crane (Grus americana) in Canada. 2007. 38p. (634 KB). Maps (some coloured), photographs, references. Adobe Acrobat.
Running title: Recovery strategy for the Whooping Crane.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/ec/En3-4-33-2007E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-46842-4
Catalogue Number En3-4/33-2007E-PDF -
Loi sur les espèces en péril, série de programmes de rétablissement. Irrégulier. Publié conjointement par Environnement Canada et Pêches et Océans Canada. Ottawa. Électronique.
Titre additionnel (dans la publication): Série de Programmes de rétablissement de la Loi sur les espèces en péril.
--Programme de rétablissement de la Grue blanche (Grus americana) au Canada. 2007. 43p. (1947 Ko). Cartes (certaines en couleur), photographies, références. Adobe Acrobat.
Titre en tête de chaque page: Programme de rétablissement pour la Grue blanche.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/ec/En3-4-33-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-07222-5
Numéro de catalogue En3-4/33-2007F-PDF
Fisheries and Oceans Canada
-
Species at Risk Act recovery strategy series. Irregular. Issued jointly by Environment Canada and Fisheries and Oceans Canada. Ottawa. Electronic.
--Recovery strategy for the transient killer whale (Orcinus orca) in Canada. 2007. 58p. (450 KB). References, tables. Adobe Acrobat.
Running title: Recovery strategy for transient killer whales.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/ec/En3-4-50-2007E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-47476-0
Catalogue Number En3-4/50-2007E-PDF -
Loi sur les espèces en péril, série de programmes de rétablissement. Irrégulier. Publié conjointement par Environnement Canada et Pêches et Océans Canada. Ottawa. Électronique.
Titre additionnel (dans la publication): Série de Programmes de rétablissement de la Loi sur les espèces en péril.
--Programme de rétablissement de l'épaulard migrateur (Orcinus orca) au Canada. 2007. 65p. (622 Ko). Références, tableaux. Adobe Acrobat.
Titre en tête de chaque page: Programme de rétablissement de l’épaulard migrateur.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/ec/En3-4-50-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-07811-1
Numéro de catalogue En3-4/50-2007F-PDF
Health Canada
Health Products and Food Branch
-
Canadian adverse reaction newsletter. Quarterly. Issued by Marketed Health Products Directorate. Ottawa. ISSN 1499-9455 Electronic.
ISSN (1499-9447) and catalogue numbers of the paper edition have been printed in the PDF edition.
Continues "Canadian adverse drug reaction newsletter" (ISSN 1492-8167).
Vol. 18, No. 1, January 2008. 4p. (515 KB). References, table.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/hc-sc/H42-4-1-18-1E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number H42-4/1-18-1E-PDF -
Bulletin canadien des effets indésirables. Trimestriel. Publié par la Direction des produits de santé commercialisés. Ottawa. ISSN 1499-9471 Électronique.
L'ISSN (1499-9463) et les numéros de catalogue de l'édition papier ont été imprimés dans l'édition PDF.
Fait suite à «Bulletin canadien sur les effets indésirables des médicaments» (ISSN 1492-8175).
Vol. 18, n° 1, janvier 2008. 4p. (519 Ko). Références, tableau.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/hc-sc/H42-4-1-18-1F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue H42-4/1-18-1F-PDF
Pest Management Regulatory Agency
-
Proposed registration decision. Ottawa. Electronic.
Variant title: Proposed regulatory decision documents.
PRD2007-12. --CM/LR TT Pheromone Technical. 21 December 2007. 27p. (202 KB). Tables. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/pmra-arla/H113-9-2007-12E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-47467-8
Catalogue Number H113-9/2007-12E-PDF -
Projet de décision d'homologation. Ottawa. Électronique.
Titre de renvoi: Projet de décision réglementaire.
PRD2007-12. --Phéromone CM/LR TT de qualité technique. Le 21 décembre 2007. 30p. (212 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/pmra-arla/H113-9-2007-12F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-07802-9
Numéro de catalogue H113-9/2007-12F-PDF -
Proposed registration decision. Ottawa. Electronic.
Variant title: Proposed regulatory decision documents.
PRD2007-13. --Ferric sodium EDTA. 21 December 2007. 41p. (211 KB). References, tables. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/pmra-arla/H113-9-2007-13E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-47516-3
Catalogue Number H113-9/2007-13E-PDF -
Projet de décision d'homologation. Ottawa. Électronique.
Titre de renvoi: Projet de décision réglementaire.
PRD2007-13. --EDTA de sodium et de fer(III). Le 21 décembre 2007. 45p. (211 Ko). Références, tableaux. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/pmra-arla/H113-9-2007-13F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-07849-4
Numéro de catalogue H113-9/2007-13F-PDF
Human Resources and Social Development Canada
Labour Program
-
Workplace bulletin. Twice a month. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. Electronic.
January 15, 2008. 14p. (328 KB). Graphs, references, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/hrsdc-rhdsc/HS22-1-2008-01-15E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number HS22-1/2008-01-15E-PDF -
Bulletin du travail. Deux fois par mois. Publié par la Direction de l'information sur les milieux du travail. Ottawa. Électronique.
15 janvier 2008. 14p. (249 Ko). Graphiques, références, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/hrsdc-rhdsc/HS22-1-2008-01-15F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue HS22-1/2008-01-15F-PDF
Industry Canada
Canadian Intellectual Property Office
-
Trade-marks journal. Weekly. Ottawa. Bilingual. Electronic.
Vol. 55, No. 2777, January 16, 2008. 390p. (9128 KB). Illus.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/cipo-opic/RG42-2-55-2777.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number RG42-2/55-2777-PDF
Industry Sector
-
Community interpreting in Canada. Ottawa, April 2007. 59p. (250 KB). Tables. Adobe Acrobat. (Industry Canada registration number: 60390)
Electronic.
"Community interpreting refers to the sector or type of activity in which interpreting occurs. At some point, all citizens must request various types of public services. These include health, education, social and legal services, or any other government services. The community interpreter is the intermediary who facilitates communication between citizens and service providers."--Page 6 of 59p.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/ic/Iu44-54-2007E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-46869-1
Catalogue Number Iu44-54/2007E-PDF -
Portrait de l'interprétation en milieu social au Canada. Ottawa, Avril 2007. 62p. (212 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat. (Numéro de répertoire d’Industrie Canada : 60390)
Électronique.
«L’interprétation en milieu social désigne plus particulièrement le domaine ou le secteur d’activité où se déroule l’action d’interpréter. Tous les citoyens sont appelés à demander ou recevoir des services publics dans différents domaines : la santé, l’éducation, les services sociaux, les services juridiques ou tous autres services gouvernementaux. L’interprète en milieu social est l’intermédiaire qui aide le citoyen et le fournisseur de services à communiquer entre eux.»--Page 6 de 62.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/ic/Iu44-54-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-07245-4
Numéro de catalogue Iu44-54/2007F-PDF
Office of the Commissioner of Official Languages
-
The role of Canadian federal research funding agencies in the promotion of official languages, prepared for the Office of the Commissioner of Official Languages; submitted by Kelly Sears Consulting Group. Ottawa, 2008, c2007. 52p. (559 KB). Bibliography, tables. Adobe Acrobat. (OCOL-CLO PP 18-01-2008)
Electronic.
The catalogue number (SF31-93/2007) and ISBN (978-0-662-05337-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/ocol-clo/SF31-93-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number SF31-93/2007E-PDF -
Le rôle des organismes fédéraux de financement de la recherche du Canada dans la promotion des langues officielles, préparé pour le Commissariat aux langues officielles; présenté par Kelly Sears Consulting Group. Ottawa, 2008, c2007. 56p. (582 Ko). Bibliographie, tableaux. Adobe Acrobat. (OCOL-CLO PP18-01-2008)
Électronique.
Le n° de catalogue (SF31-93/2007) et l’ISBN (978-0-662-05337-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/ocol-clo/SF31-93-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue SF31-93/2007F-PDF
Privy Council Office
-
Report of the Independent Advisor into the allegations respecting financial dealings between Mr. Karlheinz Schreiber and the Right Honourable Brian Mulroney. Ottawa, ©2008. 52p. (4767 KB). References. Adobe Acrobat.
Electronic.
The catalogue number (CP22-86/2008E) and ISBN (978-0-662-47628-3) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/pco-bcp/CP22-86-2008E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CP22-86/2008E-PDF -
Rapport du conseiller indépendant concernant les allégations au sujet des transactions financières entre M. Karlheinz Schreiber et le très honorable Brian Mulroney. Ottawa, ©2008. 53p. (4897 Ko). Références. Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (CP22-86/2006F) et l'ISBN (978-0-662-07957-6) pour l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/pco-bcp/CP22-86-2008F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CP22-86/2008F-PDF
Public Health Agency of Canada
-
Canadian Integrated Program for Antimicrobial Resistance Surveillance (CIPARS), 2005. Guelph, Ontario, ©2007. 149p. (2272 KB). Coloured illus., graph, references, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
The catalogue number (HP2-4/2005E) and ISBN (978-0-662-46095-4) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/phac-aspc/HP2-4-2005E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-46096-1
Catalogue Number HP2-4/2005E-PDF -
Programme intégré canadien de surveillance de la résistance aux antimicrobiens (PICRA), 2005. Guelph (Ontario), ©2007. 156p. (2312 Ko). Graphique, ill. en couleur, références, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (HP2-4/2005F) et l'ISBN (978-0-662-09416-6) pour l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/phac-aspc/HP2-4-2005F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-09417-3
Numéro de catalogue HP2-4/2005F-PDF
Centre for Infectious Disease Prevention and Control
-
HIV/AIDS EPI updates, August 2006, provided by Surveillance and Risk Assessment Division. Ottawa, ©2006. 135p. (885 KB). Graphs, references, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/phac-aspc/HP37-7-2006E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 0-662-43983-X
Catalogue Number HP37-7/2006E-PDF -
Actualités en épidemiologie sur le VIH/sida, août 2006, transmis par Division de la surveillance et de l’évaluation des risques. Ottawa, ©2006. 153p. (972 Ko). Graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/phac-aspc/HP37-7-2006F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 0-662-72447-X
Numéro de catalogue HP37-7/2006F-PDF
Public Safety Canada
-
Corrections research, user report. Irregular. Ottawa. Electronic.
2007-07. --The validity of risk assessments for intimate partner violence: a meta-analysis, R. Karl Hanson, Leslie Helmus, Guy Bourgon. ©2007. 29p. (134 KB). Bibliography, tables. Adobe Acrobat.
The catalogue number (PS3-1/2007-7) and ISBN (978-0-662-05377-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/ps-sp/PS3-1-2007-7E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-47443-2
Catalogue Number PS3-1/2007-7E-PDF -
Recherche sur les questions correctionnelles, rapport pour spécialistes. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
2007-07. --La validité des évaluations du risque de violence envers la partenaire intime: une méta-analyse, R. Karl Hanson, Leslie Helmus, Guy Bourgon. 2007. 31p. (142 Ko). Bibliographie, tableaux. Adobe Acrobat.
Le n° de catalogue (PS3-1/2007-7) et l’ISBN (978-0-662-05377-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/ps-sp/PS3-1-2007-7F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-07778-7
Numéro de catalogue PS3-1/2007-7F-PDF
Queen's Printer
-
Canada gazette, part I. Weekly. Ottawa. Bilingual. ISSN 1494-6076 Electronic.
Since April 1, 2003, the on-line version in Portable Document Format (PDF) of the Canada Gazette, Parts I, II and III has the official status and will therefore be published simultaneously with the printed version. Please note that all on-line issues published prior to April 1, 2003, will not have the official status.
Vol. 142, No. 2, Saturday, January 12, 2008. 23p. (267 KB). Index.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/canadagazette/SP2-1-142-2.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number SP2-1/142-2-PDF
Royal Canadian Mounted Police
-
The National DNA Data Bank of Canada - annual report 2006-2007. Ottawa, c2007. 34p. (966 KB). Graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/rcmp-grc/PS61-4-2007E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-46762-5
Catalogue Number PS61-4/2007E-PDF -
La Banque nationale de données génétiques du Canada - rapport annuel 2006-2007. Ottawa, c2007. 34p. (976 Ko). Graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/rcmp-grc/PS61-4-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-07144-0
Numéro de catalogue PS61-4/2007F-PDF
Statistics Canada Publications
Statistics Canada
Occasionals
-
Insights on the Canadian economy. Irregular. Ottawa. ISSN 1708-0169 Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/11-624-M/11-624-MIE.html
No. 018. --The terms of trade and domestic spending, by Ryan Macdonald. Janvier 2008. 13p. (113 KB). Graphs, references. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/11-624-M/11-624-MIE2008018.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-47640-5
Catalogue Number CS11-624/18-2008E-PDF -
Aperçus sur l'économie canadienne. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1708-0177 Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/11-624-M/11-624-MIF.html
N° 018. --Les termes de l'échange et la dépense intérieure, by Ryan Macdonald. Janvier 2008. 14p. (124 Ko). Graphiques, références. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/11-624-M/11-624-MIF2008018.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-07968-2
Numéro de catalogue CS11-624/18-2008F-PDF -
Rural and small town Canada, analysis bulletin. Irregular. Published in collaboration with The Rural Secretariat, Agriculture and Agri-Food Canada. Ottawa. ISSN 1481-0964 Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-006-X/21-006-XIE.html
Vol. 7, No. 4 (January 2008). --A comparison of rural and urban workers living in low-income, Myriam Fortin. 18p. (160 KB). Coloured figs., graphs, references. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/21-006-X/21-006-XIE2007004.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-47358-9
Catalogue Number CS21-006/7-4E-PDF -
Bulletin d'analyse, régions rurales et petites villes du Canada. Irrégulier. Publié en collaboration avec le Secrétariat rural d’Agriculture et Agroalimentaire Canada. Ottawa. ISSN 1481-0972 Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/21-006-X/21-006-XIF.html
Vol. 7, n° 4 (janvier 2008). --Comparaison des travailleurs ruraux et urbains en situation de faible revenu, Myriam Fortin. 20p. (182 Ko). Figures en couleur, graphiques, références. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/21-006-X/21-006-XIF2007004.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-07697-1
Numéro de catalogue CS21-006/7-4F-PDF -
Canadian cancer registry manuals. Irregular. Ottawa. ISSN 1715-2100 Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/82-225-XIE/82-225-XIE.html
No. 010. --Canadian cancer registry manual, by Michel Cormier. 2007 edition. Ottawa, 2007-2008. 3 PDF files. (1673 KB). (188 KB). (116 KB ). Adobe Acrobat. Adobe Acrobat. Adobe Acrobat.
Record linkage overview, 2007 edition. User guide to record linkage feedback, C1, C2 and C3, 2007 edition.
Record linkage overview (released June 21, 2007).--User guide to record linkage feedback, C1, C2 and C3 (released June 21, 2007).--Canadian cancer registry system guide (released January 18, 2008).
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/82-225-X/82-225-XIE200701010508.pdf
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/82-225-X/82-225-XIE20070109650.pdf
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/82-225-X/82-225-XIE20070109648.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-46134-0
Catalogue Number CS82-225/10-2007E-PDF -
Manuels de procédures du registre canadien du cancer. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1715-2119 Électronique.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/82-225-XIF/82-225-XIF.html
N° 010. --Manuels de procédures du registre canadien du cancer, par Michel Cormier. Édition 2007. Ottawa, 2007-2008. En 3 fichiers PDF. (1847 Ko). (119 Ko). (197 Ko). Adobe Acrobat. Adobe Acrobat. Adobe Acrobat.
Aperçu du couplage des enregistrements, édition 2007. Guide d'utilisation des rapports de rétroaction C1, C2 et C3 du couplage des enregistrements, édition 2007.
Aperçu du couplage des enregistrements (paru le 21 juin 2007).--Guide d'utilisation des rapports de rétroaction C1, C2 et C3 du couplage des enregistrements (paru le 21 juin 2007).--Guide du système du Registre canadien du cancer (paru le 18 janvier 2008).
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/82-225-X/82-225-XIF200701010508.pdf
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/82-225-X/82-225-XIF20070109648.pdf
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/82-225-X/82-225-XIF20070109650.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-09452-4
Numéro de catalogue CS82-225/10-2007F-PDF
Annuals
-
Deaths, 2005. Annual. Ottawa, Janvier 2008. 89p. (547 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat. ISSN 1708-654X
Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/84F0211X/84F0211XIE2005000.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS84-211/2005E-PDF -
Décès, 2005. Annuel. Ottawa, Janvier 2008. 94p. (601 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat. ISSN 1708-6558
Électronique.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/84F0211X/84F0211XIF2005000.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS84-211/2005F-PDF
Census
-
Aboriginal peoples in Canada in 2006: Inuit, Métis and First Nations, 2006 Census. Ottawa, January 2008. 53p. (4736 KB). Coloured map, graphs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/97-558-X/97-558-XIE2006001.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-47477-7
Catalogue Number CS97-558/2006E-PDF -
Peuples autochtones du Canada en 2006: Inuits, Métis et Premières Nations, Recensement de 2006. Ottawa, Janvier 2008. 59p. (4792 Ko). Carte en couleur, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/97-558-X/97-558-XIF2006001.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-07812-8
Numéro de catalogue CS97-558/2006F-PDF
Periodic Releases
-
Canadian economic observer. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. ISSN 1705-0189 Electronic.
Includes the monthly Statistical summary.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-010-XIB/11-010-XIB-e.html
Vol. 21, No. 1, January 2008. 113p. (2446 KB). Graphs, index, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/11-010-X/11-010-XIB2008001.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS11-010/21-1-PDF -
National income and expenditure accounts, quarterly estimates. Quarterly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. ISSN 1497-8881 Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/13-001-XIB/13-001-XIB-e.html
Vol. 55, No. 3, Third quarter 2007. 148p. (2575 KB). Glossary, graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/13-001-X/13-001-XIB2007003.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS13-001/55-3-PDF -
Balance sheet of the agricultural sector: agriculture economic statistics. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-0847 Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-016-X/21-016-XIE.html
Vol. 6, No. 2, Janaury 2008. 45p. (410 KB). Graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/21-016-X/21-016-XIE2007002.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS21-016/6-2E-PDF -
Bilan du secteur agricole: statistiques économiques agricoles. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-0855 Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/21-016-X/21-016-XIF.html
Vol. 6, n° 2, janvier 2008. 46p. (442 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/21-016-X/21-016-XIF2007002.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS21-016/6-2F-PDF -
Agriculture value added account: agriculture economic statistics. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-0960 Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-017-X/21-017-XIE.html
Vol. 6, No. 2, January 2008. 42p. (347 KB). Graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/21-017-X/21-017-XIE2007002.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS21-017/6-2E-PDF -
Compte de la valeur ajoutée agricole: statistiques économiques agricoles. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-0979 Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/21-017-X/21-017-XIF.html
Vol. 6, n° 2, janvier 2008. 42p. (377 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/21-017-X/21-017-XIF2007002.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS21-017/6-2F-PDF -
Farm business cash flows: agriculture economic statistics. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-0863 Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-018-X/21-018-XIE.html
Vol. 6, No. 2, January 2008. 41p. (365 KB). Graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/21-018-X/21-018-XIE2007002.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS21-018/6-2E-PDF -
Mouvements de l'encaisse des entreprises agricoles: statistiques économiques agricoles. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-0871 Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/21-018-X/21-018-XIF.html
Vol. 6, n° 2, janvier 2008. 41p. (397 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/21-018-X/21-018-XIF2007002.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS21-018/6-2F-PDF -
Canadian potato production. Irregular. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-7035 Electronic.
Issued in series: Statistical bulletin.
Continues in part: CS22-008-PDF.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/22-008-XIE/22-008-XIE.html
Vol. 5, No. 3, January 2008. 13p. (168 KB). Tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/22-008-X/22-008-XIE2007003.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS22-008/5-3E-PDF -
Production canadienne de pommes de terre. Irrégulier. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-7043 Électronique.
Publiées dans la coll.: Bulletin statistique.
Fait suite en partie à: CS22-008-PDF (ISSN 1705-7035).
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/22-008-XIF/22-008-XIF.html
Vol. 5, n° 3, janvier 2008. 14p. (179 Ko). Tableaux.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/22-008-X/22-008-XIF2007003.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS22-008/5-3F-PDF -
The supply and disposition of refined petroleum products in Canada. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1715-1481 Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/45-004-XIB/45-004-XIB-e.html
Vol. 62, No. 8, August 2007. 90p. (593 KB). Coloured figs., graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/45-004-X/45-004-XIE2007008.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS45-004/62-8E-PDF -
Approvisionnement et utilisation des produits pétroliers raffinés au Canada. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1715-149X Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/45-004-XIB/45-004-XIB-f.html
Vol. 62, n° 8, août 2007. 90p. (649 Ko). Figures en couleur, graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/45-004-X/45-004-XIF2007008.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS45-004/62-8F-PDF -
Industrial chemicals and synthetic resins. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1481-5354 Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-e.html
Vol. 50, No. 11, November 2007. 6p. (135 KB). Tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/46-002-X/46-002-XIE2007011.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS46-002/50-11E-PDF -
Produits chimiques industriels et résines synthétiques. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 0703-4094 Électronique.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-f.html
Vol. 50, n° 11, novembre 2007. 6p. (139 Ko). Tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/statcan/46-002-X/46-002-XIF2007011.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS46-002/50-11F-PDF -
Aircraft movement statistics. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1704-1937 Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/51F0001PIE/51F0001PIE.html
Vol. 6, No. 12, December 2007. 3p. (115 KB). Table.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/51F0001P/51F0001PIE2007012.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS51-0001/2007-12E-PDF -
Statistiques relatives aux mouvements d'aéronefs. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1704-1945 Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/51F0001PIF/51F0001PIF.html
Vol. 6, n° 12, décembre 2007. 4p. (118 Ko). Tableau.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/statcan/51F0001P/51F0001PIF2007012.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS51-0001/2007-12F-PDF -
New motor vehicle sales. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1209-1146 Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-007-XIB/63-007-XIB-e.html
Vol. 79, No. 11, November 2007. 34p. (297 KB). Graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/63-007-X/63-007-XIE2007011.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS63-007/79-11E-PDF -
Ventes de véhicules automobiles neufs. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1710-3894 Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-007-XIB/63-007-XIB-f.html
Vol. 79, n° 11, novembre 2007. 34p. (308 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/statcan/63-007-X/63-007-XIF2007011.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS63-007/79-11F-PDF -
International travel, advance information. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-4285 (66-001-PIE) Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIE/66-001-PIB-e.html
Vol. 23, No. 11, November 2007. 5p. (127 KB). Tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/66-001-P/66-001-PIE2007011.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS66-001/23-11E-PDF -
Voyages internationaux, renseignements préliminaires. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1499-7886 (66-001-PIF) Électronique.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIF/66-001-PIB-f.html
Vol. 23, n° 11, novembre 2007. 5p. (132 Ko). Tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/statcan/66-001-P/66-001-PIF2007011.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS66-001/23-11F-PDF -
Canada's international transactions in securities. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1488-4860 Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-e.html
Vol. 73, No. 11, November 2007. 66p. (525 KB). Tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/67-002-X/67-002-XIE2007011.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS67-002/73-11E-PDF -
Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-1444 Électronique.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-f.html
Vol. 73, n° 11, novembre 2007. 67p. (548 Ko). Tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/statcan/67-002-X/67-002-XIF2007011.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS67-002/73-11F-PDF
- Date modified: