ARCHIVED - Weekly Checklist of Canadian Government Publications 09-16

Parliamentary Publications

Senate

• Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=2
  
  Vol. 146, No. 20, Tuesday, March 24, 2009. p. 450-482, [2]p.
  
  
  $14.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y3-402/20E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=40&Ses=2

• Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=40&Ses=2
  
  Vol. 146, n° 20, le mardi 24 mars 2009. p. 450-482, [2]p.
  
  
  14,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue Y3-402/20F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=2
  
  Vol. 146, No. 21, Wednesday, March 25, 2009. p. 483-499, [1]p. Index.
  
  
  $12.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y3-402/21E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=40&Ses=2

• Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=40&Ses=2
  
  Vol. 146, n° 21, le mercredi 25 mars 2009. p. 483-499, [1]p. Index.
  
  
  12,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue Y3-402/21F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=2
  
  Vol. 146, No. 22, Thursday, March 26, 2009. p. 500-524, iv, [2]p. Index.
  
  
  $13.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y3-402/22E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=40&Ses=2

• Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=40&Ses=2
  
  Vol. 146, n° 22, le jeudi 26 mars 2009. p. 500-524, iv, [2]p. Index.
  
  
  13,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue Y3-402/22F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=2
  
  Vol. 146, No. 23, Tuesday, March 31, 2009. p. 525-563, [2]p. Index.
  
  
  $14.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y3-402/23E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=40&Ses=2

• Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=40&Ses=2
  
  Vol. 146, n° 23, le mardi 31 mars 2009. p. 525-563, [2]p. Index.
  
  
  14,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue Y3-402/23F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Journals of the Senate: 2nd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=E&parl=40&Ses=2
  
  No. 20, Tuesday, March 24, 2009. p. 366-386.
  
  
  $12.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y4-402/20
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Journals of the Senate: 2nd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=E&parl=40&Ses=2
  
  No. 21, Wednesday, March 25, 2009. p. 388-392.
  
  
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y4-402/21
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Journals of the Senate: 2nd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=E&parl=40&Ses=2
  
  No. 22, Thursday, March 26, 2009. p. 394-410, ixp. Tables.
  
  
  $12.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y4-402/22
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Journals of the Senate: 2nd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=E&parl=40&Ses=2
  
  No. 23, Tuesday, March 31, 2009. p. 412-425.
  
  
  $10.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y4-402/23
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  No. 21, Wednesday, March 25, 2009. 30p.
  
  
  $13.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y5-402/21
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  No. 22, Thursday, March 26, 2009. 30p.
  
  
  $13.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y5-402/22
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  No. 23, Tuesday, March 31, 2009. 42p.
  
  
  $14.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y5-402/23
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

Bills

• Senate of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www2.parl.gc.ca/senatebills/billsother.aspx?Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1
  
  URL: http://www2.parl.gc.ca/senatebills/billsgovernment.aspx?Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1
  
  S-231. --An Act to amend the Investment Canada Act (human rights violations), The Honourable Senator Goldstein. Ottawa, First reading, March 31, 2009. 3, 1ap. 28cm. Softcover.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number YB402-231/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Senate of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www2.parl.gc.ca/senatebills/billsother.aspx?Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1
  
  URL: http://www2.parl.gc.ca/senatebills/billsgovernment.aspx?Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1
  
  S-232. --An Act to amend the Patent Act (drugs for international humanitarian purposes) and to make a consequential amendment to another Act, The Honourable Senator Goldstein. Ottawa, First reading, March 31, 2009. 14, 13ap. 28cm. Softcover.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  $13.00 per copy.
  
  Catalogue Number YB402-232/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Senate of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www2.parl.gc.ca/senatebills/billsother.aspx?Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1
  
  URL: http://www2.parl.gc.ca/senatebills/billsgovernment.aspx?Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1
  
  S-4. --An Act to amend the Criminal Code (identity theft and related misconduct), Leader of the Government in the Senate. Ottawa, First reading, March 31, 2009. 9, 3ap. 28cm. Softcover.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  $10.00 per copy.
  
  Catalogue Number YB402-4/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

Committees

• Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Michael A. Meighen. Proceedings. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&parl=40&Ses=2&comm_id=3
  
  Organization meeting.
  Issue No. 1, Wednesday, February 25, 2009. 17p.
  
  Including: the first report of the committee (Rule 104).
  
  $12.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC11-402/1-1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Consiglio Di Nino. Proceedings. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&parl=40&Ses=2&comm_id=8
  
  Organization meeting and Future business of the committee (in camera).
  Issue No. 1, Wednesday, February 11, 2009, Wednesday, February 25, 2009 (in camera). 27p.
  
  $12.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC23-402/1-1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Consiglio Di Nino. Proceedings. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&parl=40&Ses=2&comm_id=8
  
  First and second meetings on: The 2008 legislative review of Export Development Canada and Consideration of draft budgets.
  Issue No. 2, Tuesday, March 3, 2009, Wednesday, March 4, 2009. 60p.
  
  $16.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC23-402/1-2
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Joan Fraser. Proceedings. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&Parl=40&Ses=2&comm_id=11
  
  Second and third meetings on: National Defence Act (court martial) and Consideration of draft budgets.
  Issue No. 2, Wednesday, March 4, 2009, Thursday, March 5, 2009. 63p.
  
  $16.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC24-402/1-2
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Senate Committee on Official Languages, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Maria Chaput. Proceedings. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&parl=40&Ses=2&comm_id=595
  
  Organization meeting and first meeting on: The application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the act.
  Issue No. 1, Monday, February 23, 2009, Monday, March 2, 2009. 41p.
  
  Including: The first report of the committee (Rule 104 - Expenses incurred by the committee during the Second Session of the Thirty-ninth Parliament).
  
  $14.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC34-402/1-1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

House of Commons

• Journals: 40th Parliament, Second Session. Weekly. Peter Milliken, Speaker of the House of Commons. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  Nos. 31-35, from Monday, March 23, 2009 to Friday, March 27, 2009. p. [265]-329.
  
  
  $16.00 per copy.
  
  Catalogue Number X2-402/35
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1
  
  Vol. 144, No. 35, Friday, March 27, 2009. p. 2055-2095, 48, [3]p.
  
  
  $19.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-402/35E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
  
  URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
  
  URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1
  
  Vol. 144, n° 35, le vendredi 27 mars 2009. p. 2055-2095, 48, [3]p.
  
  
  19,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-402/35F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1
  
  Vol. 144, No. 36, Monday, March 30, 2009. p. 2097-2176, [3]p.
  
  
  $18.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-402/36E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
  
  URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
  
  URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1
  
  Vol. 144, n° 36, le lundi 30 mars 2009. p. 2097-2176, [3]p.
  
  
  18,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-402/36F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1
  
  Vol. 144, No. 37 (Part A), Tuesday, March 31, 2009. p. 2177-2222, [3]p.
  
  
  $15.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-402/37AE
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
  
  URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
  
  URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1
  
  Vol. 144, n° 37 (partie A), le mardi 31 mars 2009. p. 2177-2222, [3]p.
  
  
  15,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-402/37AF
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1
  
  Vol. 144, No. 37 (Part B), Tuesday, March 31, 2009. p. 2223-2253, [1]p.
  
  
  $13.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-402/37BE
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
  
  URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
  
  URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1
  
  Vol. 144, n° 37 (partie B), le mardi 31 mars 2009. p. 2223-2253, [1]p.
  
  
  13,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-402/37BF
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper: 40th Parliament, 2nd Session. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  No. 36, Monday, March 30, 2009. 40, viip.
  
  
  $14.00 per copy.
  
  Catalogue Number X4-402/36
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper: 40th Parliament, 2nd Session. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  No. 37, Tuesday, March 31, 2009. 38, vp.
  
  
  $14.00 per copy.
  
  Catalogue Number X4-402/37
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper: 40th Parliament, 2nd Session. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  No. 38, Wednesday, April 1, 2009. 39, vp.
  
  
  $14.00 per copy.
  
  Catalogue Number X4-402/38
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper: 40th Parliament, 2nd Session. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  No. 39, Thursday, April 2, 2009. 38, viip.
  
  
  $14.00 per copy.
  
  Catalogue Number X4-402/39
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper: 40th Parliament, 2nd Session. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  No. 40, Friday, April 3, 2009. 36, viip.
  
  
  $14.00 per copy.
  
  Catalogue Number X4-402/40
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  C-2. --An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the States of the European Free Trade Association (Iceland, Leichtenstein, Norway, Switzerland), the Agreement on Agriculture between Canada and the Republic of Iceland, the Agreement on Agriculture between Canada and the Kingdom of Norway and the Agreement on Agriculture between Canada and the Swiss Confederation. Ottawa, As passed by the House of Commons, March 30, 2009. 75p. 28cm. Softcover.
  
  Short title: Canada-EFTA Free Trade Agreeement Implementation Act.
  
  Shor title: Canada-EFTA Free Trade Agreeement Implementation Act.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  $18.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB402-2/3
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  C-348. --An Act to amend the Tobacco Act (cigarillos, cigars and pipe tobacco), Ms. Wasylycia-Leis. Ottawa, First reading, March 26, 2009. 3p. 28cm. Processed.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB402-348/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  C-349. --An Act to amend the Criminal Code (body armour), Ms. Black. Ottawa, First reading, March 26, 2009. 4p. 28cm. Processed.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB402-349/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  C-350. --An Act to amend the Excise Tax Act (no GST on reading materials), Mr. Stoffer. Ottawa, First reading, March 27, 2009. [1]p. 28cm. Processed.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB402-350/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  C-351. --An Act to amend the Income Tax Act (herbal remedies), Mr. Stoffer. Ottawa, First reading, March 27, 2009. [1]p. 28cm. Processed.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB402-351/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  C-352. --An Act to establish the National Security Committee of Parliamentarians, Mr. Lee. Ottawa, First reading, March 27, 2009. 7p. 28cm. Processed.
  
  Short title: National Security Committee of Parliamentarians Act.
  
  Short title: National Security Committee of Parliamentarians Act.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  $10.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB402-352/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  C-353. --An Act to prohibit the release, importation and use of seeds incorporating or altered by variety-genetic use restriction technologies (V-GURTs), also called "terminator technologies", and to make a consequential amendment to another Act, Mr. Atamanenko. Ottawa, First reading, March 30, 2009. 6p. 28cm. Processed.
  
  Short title: Terminator Seeds Ban Act.
  
  Short title: Terminator Seeds Ban Act.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB402-353/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

Departmental Publications

Agriculture and Agri-Food Canada

• Report to Parliament on the Farm Debt Mediation Act and Farm Debt Mediation Service. Ottawa, December 2008. English text, 20p. Graphs, tables. 28cm. Spiral binding. Bilingual. (AAFC No. 10663B)
  
  Order Information: Agriculture and Agri-Food Canada, PubliCentrale, Publications Services, Room B-118, Sir John Carling Building, 930 Carling Avenue, Ottawa K1A 0C5. Tel: 613-759-6610; Fax: 613-759-6783; E-mail: publications@agr.gc.ca ; URL: http://www2.agr.gc.ca/publicentrale/contact_us.cfm?lang=eng&CFID=501104&.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-05804-5
  Catalogue Number A118-16/2008
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Report to Parliament on the Farm Debt Mediation Act and Farm Debt Mediation Service. Ottawa, December 2008. 21p. (364 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A118-16/2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/agr/A118-16-2008E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-48950-4
  Catalogue Number A118-16/2008E-PDF

• Rapport au Parlement sur la Loi sur la médiation en matière d'endettement agricole et le Service de médiation en matière d'endettement agricole. Ottawa, Décembre 2008. 24p. (1969 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A118-16/2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/agr/A118-16-2008F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-04201-3
  Numéro de catalogue A118-16/2008F-PDF

Bank of Canada

• Weekly financial statistics. Weekly. Ottawa. Bilingual. Electronic.
  
  Data in this package are unadjusted unless otherwise stated.
  April 13, 2009. 20p. (294KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FB12-4/2009-04-13-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/banque-bank-canada/FB12-4-2009-04-13.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number FB12-4/2009-04-13-PDF

• Working paper. Irregular. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 1701-9397 Electronic.
  
  ISSN (1192-5434) of the paper edition has been printed in the PDF edition.
  
  2009-12. --Complex ownership and capital structure, By Teodora Paligorova and Zhaoxia Xu. Ottawa, April 2009. 45p. (261 KB). Figs., references, tables. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FB3-2/109-12E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/banque-bank-canada/FB3-2-109-12E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number FB3-2/109-12E-PDF

Canada Mortgage and Housing Corporation

• Canadian housing observer 2007: new housing for a changing world. Ottawa, 2007. 118p. (2109 KB). Figs., graphs, illus., photographs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (NH2-1/2007E) and ISBN (978-0-662-47027-4) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH2-1/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh2-1/NH2-1-2007E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-47028-1
  Catalogue Number NH2-1/2007E-PDF

• L'Observateur du logement au Canada, 2007. Ottawa, 2007. 126p. (2119 Ko). Figures, graphiques, ill., photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (NH2-1/2007F) et l’ISBN (978-0-662-07393-2) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH2-1/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh2-1/NH2-1-2007F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-07394-9
  Numéro de catalogue NH2-1/2007F-PDF

• Canadian housing observer 2008: with a feature on housing need. Ottawa, 2008. 115p. (2808 KB). Figs., graphs, illus., maps, photographs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (NH2-1/2008E) and ISBN (978-1-100-10652-6) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH2-1/2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh2-1/NH2-1-2008E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-10653-3
  Catalogue Number NH2-1/2008E-PDF

• L'Observateur du logement au Canada, 2008: renferme un volet consacré aux besoins en matière de logement. Ottawa, 2008. 123p. (2899 Ko). Cartes, figures, graphiques, ill., photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (NH2-1/2008F) et l’ISBN (978-0-662-04866-4) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH2-1/2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh2-1/NH2-1-2008F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-04867-1
  Numéro de catalogue NH2-1/2008F-PDF

Market Analysis Centre

• CHS - residential building activity: dwelling starts, completions, under construction and newly completed and unabsorbed dwellings. Annual. Ottawa. Bilingual. Electronic.
  2008. Release date: April 2009. 28p. (1393 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH2-12/2008-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh2-12/NH2-12-2008.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH2-12/2008-PDF

Canadian Human Rights Commission

• Canadian Human Rights Commission - 2008 annual report. Ottawa, c2009. English text, v, 15p. Photographs. 28cm. Softcover. Bilingual. Accompanying material: 1 CD-ROM under the same title.
  
  Order Information for Non-depositories: Canadian Human Rights Commission, 344 Slater Street, 8th Floor, Ottawa K1A 1E1. Tel: 1-888-214-1090 or (613) 995-1151; TTY: 1-888-643-3304; Fax: (613) 996-9661; E-mail: info.com@chrc-ccdp.ca; URL: http://www.chrc-ccdp.ca/contact/default-en.asp.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06600-2
  Catalogue Number HR1-2008
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Canadian Human Rights Commission - 2008 annual report. Ottawa, c2009. 24p. (1556 KB). Graphs, photographs. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HR1-2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ccdp-chrc/HR1-2008E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-12071-3
  Catalogue Number HR1-2008E-PDF

• Commission canadienne des droits de la personne - rapport annuel 2008. Ottawa, c2009. 24p. (1501 Ko). Photographies. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HR1-2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ccdp-chrc/HR1-2008F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-91028-4
  Numéro de catalogue HR1-2008F-PDF

• A guide to the Canadian Human Rights Act. Ottawa, March 2009. English text, 1 folded sheet ([9p.]). 23cm. Pamphlet. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Canadian Human Rights Commission, 344 Slater Street, 8th Floor, Ottawa K1A 1E1. Tel: 1-888-214-1090 or (613) 995-1151; TTY: 1-888-643-3304; Fax: (613) 996-9661; E-mail: info.com@chrc-ccdp.ca; URL: http://www.chrc-ccdp.ca/contact/default-en.asp.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-05974-5
  Catalogue Number HR21-67/9-2008
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• A guide to the Canadian Human Rights Act. Ottawa, March 2009. 1p. (117 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (HR21-67/9-2008) and ISBN (978-0-662-05974-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HR21-67/9-2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ccdp-chrc/HR21-67-9-2008E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-10574-1
  Catalogue Number HR21-67/9-2008E-PDF

• Guide de la Loi canadienne sur les droits de la personne. Ottawa, Mars 2009. 1p. (119 Ko). Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (HR21-67-9-2008F) et l’ISBN (978-0-662-05974-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HR21-67/9-2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ccdp-chrc/HR21-67-9-2008F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-04798-8
  Numéro de catalogue HR21-67/9-2008F-PDF

Canadian Human Rights Tribunal

• Canadian Human Rights Tribunal - annual report 2008. Ottawa, [2009]. English text, 10p. Fig., graph, organization chart. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Canadian Human Rights Tribunal, 160 Elgin Street, 11th Floor, Ottawa K1A 1J4. Tel: (613) 995-1707 or TTY: (613) 563-6460; Fax: (613) 995-3484; E-mail: registrar@chrt-tcdp.gc.ca; URL: http://www.chrt-tcdp.gc.ca/contact/index_e.asp.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06489-3
  Catalogue Number HR61-2008
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Canadian Institutes of Health Research

• Regenerative medicine & nanomedicine: investing today in the promise of tomorrow. 2nd ed.. Ottawa, c2009. English text, 22p. Photographs. 21cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Canadian Institutes of Health Research, 160 Elgin Street, 9th Floor, Address Locator 4809A, Ottawa K1A 0W9. Tel: General Inquiries: 613-941-2672; 1-888-603-4178; Fax: 613-954-1800; E-mail: info@cihr-irsc.gc.ca; URL: http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/9833.html.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06477-0
  Catalogue Number MR21-67/2009
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• CIHR synapse pocket guides: a guide to presentations and demonstrations. Ottawa, c2009. English text, 18p. Illus. 17cm. Pamphlet. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Canadian Institutes of Health Research, 160 Elgin Street, 9th Floor, Address Locator 4809A, Ottawa K1A 0W9. Tel: General Inquiries: 613-941-2672; 1-888-603-4178; Fax: 613-954-1800; E-mail: info@cihr-irsc.gc.ca; URL: http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/9833.html.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06413-8
  Catalogue Number MR21-90/2-2009
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Canadian International Development Agency

• Canada's statistical report on international assistance, fiscal year 2006-2007, Annual. Prepared by the Statistical Analysis and Reporting Section. Gatineau, Quebec, 2009. English text, 57p. Figs., glossary, graphs, map, tables. 28cm. Cerlox. Bilingual.
  
  Order Information: Canadian International Development Agency, 200 Promenade du Portage, Gatineau, Quebec K1A 0G4. Tel: 819-997-5006; TTY: 819-953-5023 or 1-800-230-6349; TTY: 1-800-331-5018; Fax: 819-953-6088; E-mail: info@acdi-cida.gc.ca; URL: http://www.acdi-cida.gc.ca/cidaweb/acdicida.nsf/En/Home.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06043-7
  Catalogue Number CD2-4/2007
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Chief Financial Officer Branch

• Canada's statistical report on international assistance, fiscal year 2006-2007, Prepared by the Statistical Analysis and Reporting Section. Gatineau, Quebec, March 2009. 60p. (3144 KB). Figs., glossary, graphs, map, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CD2-4/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/acdi-cida/CD2-4-2007E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-10840-7
  Catalogue Number CD2-4/2007E-PDF

• Rapport statistique canadien sur l'aide internationale, année financière 2006-2007, Préparé par la Section d'analyses et rapports statistiques. Gatineau (Québec), Mars 2009. 62p. (1305 Ko). Carte, figures, glossaire, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CD2-4/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/acdi-cida/CD2-4-2007F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-09952-9
  Numéro de catalogue CD2-4/2007F-PDF

Canadian Judicial Council

• The Canadian Judicial Council - annual report 2007-2008: promoting efficiency, accessibility and quality. Ottawa, [2008]. English text, 30p. Photographs, tables. 21cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Canadian Judicial Council, Ottawa K1A 0W8. Tel: 613-288-1566; Fax: 613-288-1575; E-mail: info@cjc-ccm.gc.ca; URL: http://www.cjc-ccm.gc.ca/english/contactus_en.asp.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-05820-5
  Catalogue Number JU10-2008
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• The Canadian Judicial Council - annual report 2007-2008: promoting efficiency, accessibility and quality. Ottawa, [2008]. 30p. (2359 KB). Photographs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (JU10-2008) and ISBN (978-0-662-05820-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number JU10-2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ccm-cjc/JU10-2008E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-10013-5
  Catalogue Number JU10-2008E-PDF

• Le Conseil canadien de la magistrature - rapport annuel 2007-2008: promouvoir l'efficacité, l'accès et la qualité. Ottawa, 2008. 30p. (2933 Ko). Photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (JU10-2008) et l’ISBN (978-0-662-05820-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue JU10-2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ccm-cjc/JU10-2008F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-04263-1
  Numéro de catalogue JU10-2008F-PDF

Canadian Transportation Agency

• Take charge of your travel: a guide for persons with disabilities. Gatineau, Quebec, March 2009. ii, 54p. Index, photographs. 22cm. Softcover. Accompanying material: A pamphlet entitled: "Reservation cheklist: a step-by-step guide for planning your travel."
  
  "Making transportation efficient and accessible for all"--Cover.
  
  Order Information for Non-depositories: Canadian Transportation Agency, 15 Eddy Street, Gatineau, Quebec J8X 4B3. Tel: 1-888-222-2592; TTY: 1-800-669-5575; Fax: 819-997-6727 ; E-mail: info@otc-cta.gc.ca; URL: http://www.cta-otc.gc.ca/doc.php?skw-mcs=contact&lang=eng.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11066-0
  Catalogue Number TT4-14/2009E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Soyez maître de votre voyage: un guide à l'intention des personnes ayant une déficience. Gatineau (Québec), Mars 2009. ii, 62p. Index, photographies. 22cm. Couverture souple. Matériel d'accompagnement: Une brochure intitulée: «Liste de choses à vérifier au moment de réserver : un guide pour vous aider à planifier votre voyage».
  
  «Rendre les transports efficaces et accessibles pour tous»--Couv.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office des transports du Canada, 15, rue Eddy, Gatineau (Québec) J8X 4B3. Téléphone: 1-888-222-2592; ATS: 1-800-669-5575 ; Télécopieur: 819-997-6727 ; Courriel: info@otc-cta.gc.ca; URL: http://www.cta-otc.gc.ca/doc.php?skw-mcs=contact&lang=fra.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-1-100-90164-0
  Numéro de catalogue TT4-14/2009F
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Take charge of your travel: a guide for persons with disabilities. Gatineau, Quebec, c2009. 58p. (642 KB). Index, photographs. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  "Making transportation efficient and accessible for all".
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number TT4-14/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/otc-cta/TT4-14-2009E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-11067-7
  Catalogue Number TT4-14/2009E-PDF

• Soyez maître de votre voyage: un guide à l'intention des personnes ayant une déficience. Ottawa, c2009. 66p. (680 Ko). Index, photographies. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  «Rendre les transports efficaces et accessibles pour tous».
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue TT4-14/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/otc-cta/TT4-14-2009F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-90165-7
  Numéro de catalogue TT4-14/2009F-PDF

Citizenship and Immigration Canada

• Canada welcomes newcomers: the Canadian experience class. Ottawa, c2009. English text, 8p. 23cm. Pamphlet. Bilingual. (C&I-1003-03-09)
  
  Order Information for Non-depositories: Citizenship and Immigration Canada, Distribution Services, Ottawa K1A 1L1. Fax: 613-954-2221; URL: http://www.cic.gc.ca/english/resources/publications/index.asp#ordering.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06599-9
  Catalogue Number Ci4-13/2009
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Canada welcomes newcomers: opportunities to work in Canada. Ottawa, c2009. English text, 8p. Bilingual. (C&I-1005-03-09)
  
  Order Information for Non-depositories: Foreign Affairs and International Trade, Enquiries Service (BCI), 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Tel: 1-800-267-8376 (in Canada) or 613-944-4000, TTY: 613-944-9136; Fax: 613-996-9709; E-mail: enqserv@international.gc.ca; URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/common/contact_us-en.asp.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06667-5
  Catalogue Number Ci4-14/2009
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Study in Canada: visas, work and immigration for international students. Ottawa, c2009. English text, 10p. 22cm. Bilingual. (C&I-1004-03-09)
  
  Order Information for Non-depositories: Citizenship and Immigration Canada, Distribution Services, Ottawa K1A 1L1. Fax: 613-954-2221; URL: http://www.cic.gc.ca/english/resources/publications/index.asp#ordering.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06668-2
  Catalogue Number Ci4-15/2009
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Environment Canada

• Meeting the challenge of cleaner air: Canada-United States progress under the Air Quality Agreement, 2008. Gatineau, Quebec, [2009]. English text, 9p. Coloured maps, graphs, photographs. 28cm. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Tel: 819-997-2800 or 1-800-668-6767 (in Canada only); TTY: 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06619-4
  Catalogue Number En81-12/2008
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Meeting the challenge of cleaner air: Canada-United States progress under the Air Quality Agreement, 2008. Gatineau, Quebec, [2009]. 12p. (4748 KB). Coloured maps, graphs, photographs. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number En81-12/2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ec/En81-12-2008E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-12134-5
  Catalogue Number En81-12/2008E-PDF

• Un défi à relever - l'amélioration de la qualité de l'air: progrès réalisés aux termes de l'Accord Canada-États-Unis sur la qualité de l'air 2008. Gatineau (Québec), [2009]. 12p. (4293 Ko). Cartes en couleur, graphiques, photographies. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue En81-12/2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ec/En81-12-2008F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-91088-8
  Numéro de catalogue En81-12/2008F-PDF

Federal Court

• Federal Courts reports. Irregular. Ottawa. 25cm. Softcover. Bilingual. ISSN 0384-2568
  
  Issued by the Federal Court and the Federal Court of Appeal.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  URL: http://reports.fja.gc.ca/index_en.html
  
  61, 2009, Vol. 1, Part 1. [10], ii, 252, D6, F7p.
  
  
  $25.25 per copy. Available by standing order.
  
  Catalogue Number JU1-2/2009-1-1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

Fisheries and Oceans Canada

• Banded Killifish: Newfoundland and Labrador population. St. John's, [2008]. 2p. Coloured map, illus., photographs. 28cm. Pamphlet. (DFO/2008-1442)
  
  Order Information for Non-depositories: Fisheries and Oceans Canada, Newfoundland and Labrador Region, P.O. Box 5667 , St. John's , Newfoundland and Labrador A1C 5X1 . Tel: 709-772-4423; Fax: 709-772-4880; URL: http://www.nfl.dfo-mpo.gc.ca/e0004342.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-48170-6
  Catalogue Number Fs114-12/2008E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Fondule barré: population de Terre-Neuve-et-Labrador. St. John's, [2008]. [2]p. Carte en couleur, ill., photographies. 28cm. Dépliant. (DFO/2008-1442)
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Région de Terre Neuve et du Labrador, B.P. 5667 , St. John's (Terre-Neuve et Labrador) A1C 5X1 . Téléphone: 709-772-4423; Télécopieur: 709-772-4880; URL: http://www.nfl.dfo-mpo.gc.ca/f0004342.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-08463-1
  Numéro de catalogue Fs114-12/2008F
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Science annual report, 2007-2008. Ottawa, c2007 [i.e. 2008]. English text, 38p. Coloured maps, graphs, photographs. 28cm. Softcover. Bilingual. ISSN 1914-1823 (DFO/2008-1498) Accompanying material: 1 poster (Fs23-540/2009).
  
  Order Information for Non-depositories: Fisheries and Oceans Canada, Communications Branch, 200 Kent Street, 13th Floor, Station 13E228, Ottawa K1A 0E6. Tel: 613-993-0999; TTY: 1-800-465-7735; Fax: 613-990-1866; E-mail: info@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.dfo-mpo.gc.ca/contact-eng.htm.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06435-0
  Catalogue Number Fs1-73/2008
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Dive into the mystery of science! Ottawa, c2009. 1 sheet with titles printed on one side and texts on the other. Coloured illus., photographs. 41cm. Poster. Bilingual. (DFO/MPO 2008-1523)
  
  Order Information for Non-depositories: Fisheries and Oceans Canada, Communications Branch, 200 Kent Street, 13th Floor, Station 13E228, Ottawa K1A 0E6. Tel: 613-993-0999; TTY: 1-800-465-7735; Fax: 613-990-1866; E-mail: info@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.dfo-mpo.gc.ca/contact-eng.htm.
  
  
  Free. (Distributed to depositories with Fs1-73/2008).
  
  ISBN 978-0-662-06492-3
  Catalogue Number Fs23-540/2009
  Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

Policy Sector

• Survey of recreational fishing in Canada, 2005: selected results for the Great Lakes fishery, Published by Economic Analysis and Statistics. Ottawa, c2008. vi, 56p. Graphs, map, tables. 28cm. Softcover. (DFO/2008-1450)
  
  Order Information: Fisheries and Oceans Canada, Communications Branch, 200 Kent Street, 13th Floor, Station 13E228, Ottawa K1A 0E6. Tel: 613-993-0999; TTY: 1-800-465-7735; Fax: 613-990-1866; E-mail: info@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.dfo-mpo.gc.ca/contact-eng.htm.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-48504-9
  Catalogue Number Fs23-522/2005-1E
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Enquête sur la pêche récréative au Canada, 2005: résultats de la pêche dans le réseau des Grands Lacs, Publié par Analyses économiques et statistiques. Ottawa, c2008. vi, 56p. Carte, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple. (DFO/2008-1450)
  
  Renseignements pour la commande: Pêches et Océans Canada, Direction des communications, 200, rue Kent, 13e étage, poste 13E228, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: 613-993-0999; ATS : 1-800-465-7735; Télécopieur: 613-990-1866; Courriel: info@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.dfo-mpo.gc.ca/contact-fra.htm.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-08782-3
  Numéro de catalogue Fs23-522/2005-1F
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Survey of recreational fishing in Canada, 2005: selected results for the Great Lakes fishery, Published by Economic Analysis and Statistics. Ottawa, c2008. 64p. (3589 KB). Graphs, map, tables. Adobe Acrobat. (DFO/2008-1450)
  Electronic.
  
  The catalogue number (Fs23-522/2005-1E) and ISBN (978-0-662-48504-9) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Fs23-522/2005-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/mpo-dfo/Fs23-522-2005-1E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-48505-6
  Catalogue Number Fs23-522/2005-1E-PDF

• Enquête sur la pêche récréative au Canada, 2005: résultats de la pêche dans le réseau des Grands Lacs, Publié par Analyses économiques et statistiques. Ottawa, c2008. 64p. (3683 Ko). Carte, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat. (DFO/2008-1450)
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (Fs23-522/2005-1F) et l’ISBN (978-0-662-08782-3) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Fs23-522/2005-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/mpo-dfo/Fs23-522-2005-1F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-08783-0
  Numéro de catalogue Fs23-522/2005-1F-PDF

Health Canada

• Playgrounds - danger of strangulation. Ottawa, c2008. English text, [1]p. Illus. 28cm. Pamphlet. Bilingual.
  
  Catalogue number (H46-2/05-238) and ISBN (0-662-68789-2) of the 2005 edition have been incorrectly printed in the current edition.
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs-eng.php.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number H128-1/08-238
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Burning candles can be dangerous. Ottawa, c2008. English text, [1]p. Illus. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Catalogue number (H46-2/05-398) and ISBN (0-662-68848-1) of the 2005 edition have been incorrectly printed on the current edition.
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs-eng.php.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number H128-1/08-398
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Children's sleepwear. Ottawa, c2008. English text, [1]p. Illus. 28cm. Pamphlet. Bilingual.
  
  Catalogue number (H46-2/05-399) and ISBN (0-662-68849-X) of the 2005 edition have been incorrectly printed on the current edition.
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs-eng.php.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number H128-1/08-399
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be careful with lighters and matches. Ottawa, c2008. English text, [1]p. Illus. 28cm. Pamphlet. Bilingual.
  
  Catalogue number (H46-2/05-398) and ISBN (0-662-68848-1) of the 2005 edition have been incorrectly printed on the current edition.
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs-eng.php.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number H128-1/08-434
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Utility lighters are dangerous in the hands of children! Ottawa, c2008. English text, [1]p. Illus. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Catalogue number (H128-1/05-435) and ISBN (0-662-69214-4) of the 2005 edition have been incorrectly printed in the current edition.
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs-eng.php.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number H128-1/08-435
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Infant swings. Revised January 2009.. c2009. English text, 1p. Illus. 28cm. Pamphlet. Bilingual. (HC Pub: 4135)
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs-eng.php.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06450-3
  Catalogue Number H128-1/09-569
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Infant swings. Revised January 2009.. c2009. 1p. (143 KB). Illus. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H128-1/09-569E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sc-hc/H128-1-09-569E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number H128-1/09-569E-PDF

• Balançoires pour bébé. Révisé janvier 2009.. c2009. 1p. (150 Ko). Ill. Dépliant. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H128-1/09-569F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sc-hc/H128-1-09-569F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue H128-1/09-569F-PDF

• Benefits of quitting smoking. c2009. English text, [1]p. Coloured illus. 28cm. Pamphlet. Bilingual. (Pubs: 7083)
  
  "Kicking the addiction".--Cover.
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs-eng.php.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06662-0
  Catalogue Number H29-18/2009
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Choosing to quit. Ottawa, c2009. English text, [1]p. Photographs. 28cm. Processed. Bilingual. (Pubs: 7084)
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs-eng.php.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06663-7
  Catalogue Number H29-19/2009
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Health effects of smoking. Ottawa, c2009. English text, [1]p. Photographs. 28cm. Processed. Bilingual. (Pubs: 7085)
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs-eng.php.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06664-4
  Catalogue Number H29-20/2009
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Getting ready to quit. Ottawa, c2009. English text, [1]p. Photographs. 28cm. Processed. Bilingual. (Pubs: 7086)
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs-eng.php.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06665-1
  Catalogue Number H29-21/2009
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Tips to help you quit. c2009. English text, [1]p. Coloured illus. 28cm. Pamphlet. Bilingual. (Pubs: 7087)
  
  "Kicking the addiction".--Cover.
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs-eng.php.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06666-8
  Catalogue Number H29-22/2009
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Eating well with Canada's food guide - First Nations, Inuit and Metis. Ottawa, c2007. [4]p. Coloured illus. 28cm. Pamphlet. Text in Woods Cree. (HC Pub.: 3426)
  
  Catalogue number (H34-159/2007E) and ISBN (0-662-44562-7) of the English edition have been incorrectly printed on Woods Cree edition.
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs-eng.php.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number H34-159/2007Rc2
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Eating well with Canada's food guide - First Nations, Inuit and Metis. Ottawa, c2007. [4]p. Coloured illus. 28cm. Pamphlet. Text in Ojibwa. (HC Pub.: 3426)
  
  Catalogue number (H34-159/2007E) and ISBN (0-662-44562-7) of the English edition have been incorrectly printed on the Ojibwa edition.
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs-eng.php.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number H34-159/2007Roj
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

First Nations and Inuit Health Branch

• Non-Insured Health Benefits Program - annual report 2007/2008. Ottawa, c2009. English text, 108p. Coloured illus., graphs, tables. 22cm. Spiral binding. Bilingual. ISSN 1714-6119 (Publication number: 3560)
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs-eng.php.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-05807-6
  Catalogue Number H33-1/2-2008
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Non-Insured Health Benefits Program - quick facts 2007/2008. Ottawa, c2009. English text, 26p. Graphs, tables. 22cm. Softcover. Bilingual. (Publication number: 3561)
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs-eng.php.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-05808-3
  Catalogue Number H33-1/6-2008
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Healthy Environments and Consumer Safety Branch

• Stop cooking fires before they happen! c2008. English text, [1]p. Coloured illus. 28cm. Pamphlet. Bilingual. (HC Pub: 3397)
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs-eng.php.
  
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-68853-8
  Catalogue Number H46-2/05-403
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Human Resources and Skills Development Canada

• 2008 federal disability report - advancing the inclusion of people with disabilities. Ottawa, c2008. English text, 8p. Fig., table. 23cm. Softcover. Bilingual. (ISSD-014-12-08)
  
  Summary of the report under the same title.
  
  Order Information for Non-depositories: 1-800-O-Canada, Service Canada, Ottawa K1A 0J9. Tel: 1-800-622-6232; TTY: 1-800-926-9105; URL: http://www.servicecanada.gc.ca/en/common/contactus/general.shtml.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06194-6
  Catalogue Number HS61-1/2008-1
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Labour Program

• Workplace bulletin. Twice a month. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. Electronic.
  February 27, 2009. 6p. (114 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HS22-1/2009-02-27E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/rhdcc-hrsdc/HS22-1-2009-02-27E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number HS22-1/2009-02-27E-PDF

• Bulletin du travail. Deux fois par mois. Publié par la Direction de l'information sur les milieux du travail. Ottawa. Électronique.
  27 février 2009. 6p. (117 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HS22-1/2009-02-27F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/rhdcc-hrsdc/HS22-1-2009-02-27F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue HS22-1/2009-02-27F-PDF

• Workplace bulletin. Twice a month. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. Electronic.
  March 16, 2009. 17p. (253 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HS22-1/2009-03-16E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/rhdcc-hrsdc/HS22-1-2009-03-16E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number HS22-1/2009-03-16E-PDF

• Bulletin du travail. Deux fois par mois. Publié par la Direction de l'information sur les milieux du travail. Ottawa. Électronique.
  16 mars 2009. 19p. (268 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HS22-1/2009-03-16F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/rhdcc-hrsdc/HS22-1-2009-03-16F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue HS22-1/2009-03-16F-PDF

• Workplace bulletin. Twice a month. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. Electronic.
  March 31, 2009. 7p. (121 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HS22-1/2009-03-31E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/rhdcc-hrsdc/HS22-1-2009-03-31E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number HS22-1/2009-03-31E-PDF

• Bulletin du travail. Deux fois par mois. Publié par la Direction de l'information sur les milieux du travail. Ottawa. Électronique.
  31 mars 2009. 7p. (124 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HS22-1/2009-03-31F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/rhdcc-hrsdc/HS22-1-2009-03-31F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue HS22-1/2009-03-31F-PDF

• Information on occupational health and safety. Ottawa. Bilingual.
  2A. --Employer and employee duties. Gatineau, Quebec, c2009. English text, 5p. 28cm. Softcover.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Human Resources and Skills Development Canada, HRSDC Communications Branch, Publications/Distribution Unit, 140 Promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, Level 12, Gatineau , Quebec K1A 0J9. Fax: 819-953-7260; URL: http://www.hrsdc.gc.ca/eng/cs/comm/hrsd/publications/order.shtml.
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06556-2
  Catalogue Number HS23-1/2-1-2009
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Human Resources and Social Development Canada

Income Security Programs

• Digital Inclusion Partnership (DIP) for homelessness service providers. Gatineau, Quebec, c2009. English text, 8p. 23cm. Pamphlet. Bilingual.
  
  Order Information: Human Resources and Skills Development Canada, HRSDC Communications Branch, Publications/Distribution Unit, 140 Promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, Level 12, Gatineau , Quebec K1A 0J9. Fax: 819-953-7260; URL: http://www.hrsdc.gc.ca/eng/cs/comm/hrsd/publications/order.shtml.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06536-4
  Catalogue Number HS64-1/2009
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Indian Claims Commission

• Indian Claims Commission proceedings. Irregular. Ottawa. 23cm. Softcover. ISSN 1195-3586
  
  "A continuing series of official reports, background documents, articles, and comments published by the Indian Claims Commission (Canada)."--Verso of title page, (2003) 16 ICCP.
  
  Order Information for Non-depositories: Indian Claims Commission, P.O. Box 1750, Station B, Ottawa K1P 1A2. Tel: 613-943-2737, TTY: 613-943-3772; Fax: 613-943-0157; E-mail: feedback@indianclaims.ca; URL: http://www.indianclaims.ca/about/contact_us-en.asp.
  (2009) 22 ICCP. lxi, 513p. Glossary, index, maps, references.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-10156-9
  Catalogue Number RC12-1/2009-22E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Actes de la Commission des revendications des Indiens. Irrégulier. Ottawa. 23cm. Couverture souple. ISSN 1195-3594
  
  «Une série continue de rapport officiels, de documents d'information, d'articles et d'observations, publiés par la Commission des revendications des Indiens (Canada).»--Verso de la page de titre, (2003) 16 ACRI.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Commission des revendications des Indiens, C. P. 1750, succursale B, Ottawa K1P 1A2. Téléphone: 613-943-2737, ATS: 613-943-3772; Télécopieur: 613-943-0157; Courriel: feedback@indianclaims.ca; URL: http://www.indianclaims.com/about/contact_us-fr.asp.
  (2009) 22 ACRI. lxv, 561p. Glossaire, index, références.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-04405-5
  Numéro de catalogue RC12-1/2009-22F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Industry Canada

Canadian Intellectual Property Office

• Trade-marks journal. Weekly. Ottawa. Bilingual. Electronic.
  Vol. 56, No. 2842, April 15, 2009. 250p. (7621 KB). Illus.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number RG42-2/56-2842-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/opic-cipo/RG42-2-56-2842.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number RG42-2/56-2842-PDF

Information and Communications Technologies Branch

• E-health technologies and Canada: the future is here. [2008]. [2]p. Coloured illus. 28cm. Pamphlet.
  
  At head of title: Innovation for better health care.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-48850-7
  Catalogue Number Iu64-34/1-2008E
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from CGP for non-depositories.

• Les technologies de la cybersanté: l'avenir se joue au Canada. [2008]. [2]p. Ill. en couleur. 28cm. Dépliant.
  
  En-tête de titre: L'innovation au service de meilleurs soins de santé.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-04107-8
  Numéro de catalogue Iu64-34/1-2008F
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from CGP for non-depositories.

• E-health technologies and Canada: the future is here. [2008]. 2p. (460 KB). Coloured illus. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  At head of title: Innovation for Better Health Care.
  
  The catalogue number (Iu64-34/1-2008E) and ISBN (978-0-662-48850-7) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu64-34/1-2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu64-34-1-2008E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-48851-4
  Catalogue Number Iu64-34/1-2008E-PDF

• Les technologies de la cybersanté: l'avenir se joue au Canada. [2008]. 2p. (482 Ko). Ill. en couleur. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  En-tête de titre: L'innovation au service de meilleurs soins de santé.
  
  Le n° de catalogue (Iu64-34/1-2008F) et l’ISBN (978-0-662-04107-8) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu64-34/1-2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu64-34-1-2008F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-04108-5
  Numéro de catalogue Iu64-34/1-2008F-PDF

• Wireless and Canada: the future is here. [2008]. [2]p. Coloured illus. 28cm. Pamphlet.
  
  At head of title: Connecting the world.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-48844-6
  Catalogue Number Iu64-34/4-2008E
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from CGP for non-depositories.

• Le sans-fil: l'avenir se joue au Canada. [2008]. [2]p. Ill. en couleur. 28cm. Dépliant.
  
  En-tête de titre: Relier le monde.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-04101-6
  Numéro de catalogue Iu64-34/4-2008F
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from CGP for non-depositories.

• Wireless and Canada: the future is here. [2008]. 2p. (252 KB). Coloured illus. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  At head of title: Connecting the World.
  
  The catalogue number (Iu64-34/4-2008E) and ISBN (978-0-662-48844-6) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu64-34/4-2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu64-34-4-2008E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-48845-3
  Catalogue Number Iu64-34/4-2008E-PDF

• Le sans-fil: l'avenir se joue au Canada. [2008]. 2p. (528 Ko). Ill. en couleur. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  En-tête de titre: Relier le monde.
  
  Le n° de catalogue (Iu64-34/4-2008F) et l’ISBN (978-0-662-04101-6) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu64-34/4-2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu64-34-4-2008F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-04102-3
  Numéro de catalogue Iu64-34/4-2008F-PDF

• ICT and Canada: the future is here. [2008]. [2]p. Coloured illus. 28cm. Pamphlet.
  
  At head of title: Partner with a digital leader.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-48842-2
  Catalogue Number Iu64-34/5-2008E
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from CGP for non-depositories.

• Les TIC: l'avenir se joue au Canada. [2008]. [2]p. Ill. en couleur. 28cm. Dépliant.
  
  En-tête de titre: Faites équipe avec un chef de file du numérique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-04099-6
  Numéro de catalogue Iu64-34/5-2008F
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from CGP for non-depositories.

• ICT and Canada: the future is here. [2008]. 2p. (527 KB). Coloured illus. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  At head of title: Partner with a digital leader.
  
  The catalogue number (Iu64-34/5-2008E) and ISBN (978-0-662-48842-2) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu64-34/5-2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu64-34-5-2008E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-48843-9
  Catalogue Number Iu64-34/5-2008E-PDF

• Les TIC: l'avenir se joue au Canada. [2008]. 2p. (544 Ko). Ill. en couleur. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  En-tête de titre: Faites équipe avec un chef de file du numérique.
  
  Le n° de catalogue (Iu64-34/5-2008F) et l’ISBN (978-0-662-04099-6) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu64-34/5-2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu64-34-5-2008F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-04100-9
  Numéro de catalogue Iu64-34/5-2008F-PDF

Small Business Policy Branch

• Canada Small Business Financing Act - annual report, 2007-2008. Ottawa, [2008?]. English text, 31p. Graphs, tables. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06022-2
  Catalogue Number Iu185-1/2008
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from CGP for non-depositories.

Justice Canada

• Abuse is wrong. Ottawa, 2009. 28p. 23cm. Softcover.
  
  "Order by e-mail at cca-dgve@justice.gc.ca or by phone at 1-888-373-2222".--Verso of cover.
  
  Order Information for Non-depositories: Justice Canada, 284 Wellington Street, Ottawa K1A 0H8. Tel: 613-957-4222; TDD/TTY: 613-992-4556; Fax: 613-954-0811; E-mail: webadmin@justice.gc.ca; URL: http://www.justice.gc.ca/eng/contact.html.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11770-6
  Catalogue Number J2-351/2009E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• La maltraitance est inacceptable. Ottawa, 2009. 32p. 23cm. Couverture souple.
  
  «Commandez-la à l'adresse cca-dgve@justice.gc.ca ou par téléphone au 1 888 373-2222».--Verso de la couverture.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Justice Canada, 284, rue Wellington, Ottawa K1A 0H8. Téléphone: 613-957-4222; ATME : 613-992-4556; Télécopieur: 613-954-0811; Courriel: webadmin@justice.gc.ca; URL: http://www.justice.gc.ca/fra/contact.html.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-1-100-90764-2
  Numéro de catalogue J2-351/2009F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Abuse is wrong. Ottawa, 2009. 30p. (513 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number J2-351/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/justice/J2-351-2009E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-11771-3
  Catalogue Number J2-351/2009E-PDF

• La maltraitance est inacceptable. Ottawa, 2009. 34p. (537 Ko). Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue J2-351/2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/justice/J2-351-2009F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-90765-9
  Numéro de catalogue J2-351/2009F-PDF

National Defence

• Flight comment. Three times a year. Produced by Directorate of Flight Safety. Ottawa. Electronic.
  
  Three times a year from Issue 1, 2006.
  Issue 3, 2008. 48p. (4173 KB). Coloured figs., photographs.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number DC2-2/2008-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/forces/DC2-2-2008-3E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number DC2-2/2008-3E-PDF

• Propos de vol. Trois fois par année. Publié par Direction -- Sécurité des vols. Ottawa. Électronique.
  
  Trois fois par an à partir du n° 1, 2006.
  N° 3, 2008. 48p. (4073 Ko). Figures en couleur, photographies.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue DC2-2/2008-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/forces/DC2-2-2008-3F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue DC2-2/2008-3F-PDF

Office of the Judge Advocate General

• Annual report of the Judge Advocate General to the Minister of National Defence on the administration of military justice in the Canadian Forces: a review from 1 April 2007 to 31 March 2008. Ottawa, [2008]. English text, x, 148p. Coloured maps, glossary, graphs, organization chart, photographs, tables. 22cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: National Defence, Office of the Judge Advocate General, General Office, National Defence Headquarters, 11th Floor, 305 Rideau Street, Ottawa K1A 0K2. Tel: 613-992-6420; Fax: 613-995-3155; URL: http://www.forces.gc.ca/jag/contact/index-eng.asp.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06369-8
  Catalogue Number D1-16/2008
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Annual report of the Judge Advocate General to the minister of National Defence on the administration of military justice in the Canadian Forces: a review from 1 April 2007 to 31 March 2008. Ottawa, [2008]. 158p. (1384 KB). Coloured maps, glossary, graphs, organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (D1-16/2008) and ISBN (978-0-662-06369-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number D1-16/2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/forces/D1-16-2008E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number D1-16/2008E-PDF

• Rapport annuel du juge-avocat général au ministre de la Défense nationale sur l'administration de la justice militaire au sein des Forces canadiennes: examen portant sur la période du 1er avril 2007 au 31 mars 2008. Ottawa, [2008]. 162p. (1533 Ko). Cartes en couleur, glossaire, graphiques, organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (D1-16/2008) et l’ISBN (978-0-662-06369-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue D1-16/2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/forces/D1-16-2008F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue D1-16/2008F-PDF

National Energy Board

• Reasons for decision. Irregular. Calgary. ISSN 1713-0638
  
  Title from cover.
  
  GH-2-2008. --SemCAMS Redwillow ULC, Redwillow Pipeline Project. Calgary, March 2009. viii, 105p. Coloured figs., coloured maps, tables. 28cm. Softcover.
  
  
  Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue SW, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or 403-299-3562; TTY: 1-800-632-1663 ; Fax: 403-292-5576 or 1-877-288-8803; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/clf-nsi/rcmmn/cntcts/cntctspublctn-eng.html.
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11979-3
  Catalogue Number NE22-1/2009-4E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Motifs de décision. Irrégulier. Calgary. ISSN 1713-0646
  
  Titre de la couverture.
  
  GH-2-2008. --SemCAMS Redwillow ULC, projet de pipeline Redwillow. Calgary, Mars 2009. viii, 110p. Cartes en couleur, figures en couleur, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, Septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: 1-800-899-1265 ou 403-299-3562; ATS: 1-800-632-1663 ; Télécopieur: 1-877-288-8803 ou 403-292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/clf-nsi/rcmmn/cntcts/cntctspublctn-fra.html.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-1-100-90966-0
  Numéro de catalogue NE22-1/2009-4F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Reasons for decision. Irregular. Calgary. Electronic.
  
  Title from cover.
  
  GH-2-2008. --SemCAMS Redwillow ULC, Redwillow Pipeline Project. Calgary, March 2009. 117p. (1572 KB). Coloured figs., coloured maps, tables. Adobe Acrobat.
  
  The catalogue numbers (NE22-1/2009-4E, NE22-1/2009-4F) and ISBNs (978-1-100-11979-3, 978-1-100-90966-0) of the print editions have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NE22-1/2009-4E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/one-neb/NE22-1-2009-4E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NE22-1/2009-4E-PDF

• Motifs de décision. Irrégulier. Calgary. Électronique.
  
  Titre de la couverture.
  
  GH-2-2008. --SemCAMS Redwillow ULC, projet de pipeline Redwillow. Calgary, Mars 2009. 122p. (6920 Ko). Cartes en couleur, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  
  Les n°s de catalogue (NE22-1/2009-4F, NE22-1/2009-4E), les ISBNs (978-1-100-90966-0, 978-1-100-11979-3) des éditions imprimées ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NE22-1/2009-4F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/one-neb/NE22-1-2009-4F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NE22-1/2009-4F-PDF

• Energy Information Program. Calgary, [2008]. English text, 1 folded sheet ([5p.]). Photographs. 22cm. Pamphlet. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue SW, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or 403-299-3562; TTY: 1-800-632-1663 ; Fax: 403-292-5576 or 1-877-288-8803; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/clf-nsi/rcmmn/cntcts/cntctspublctn-eng.html.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-05840-3
  Catalogue Number NE23-144/2008
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

National Parole Board

• National Parole Board vision 2020 - public safety, public service. Ottawa, c2009. English text, 21p. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: National Parole Board, National Office, 410 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0R1. Tel: 613-954-7474; Fax: 613-957-3241; E-mail: Info@npb-cnlc.gc.ca; URL: http://www.npb-cnlc.gc.ca/contus/offices-eng.shtml.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06501-2
  Catalogue Number PS94-3/2009
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• National Parole Board - vision 2020 - public safety, public service. Ottawa, c2009. 24p. (496 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (PS94-3/2009) and ISBN (978-0-662-06501-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number PS94-3/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/cnlc-npb/PS94-3-2009E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-11759-1
  Catalogue Number PS94-3/2009E-PDF

• Commission nationale des libérations conditionnelles - vision 2020 - securité publique, service à la population. Ottawa, c2009. 28p. (569 Ko). Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (PS94-3/2009) et l’ISBN (978-0-662-06501-2) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue PS94-3/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/cnlc-npb/PS94-3-2009F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-90755-0
  Numéro de catalogue PS94-3/2009F-PDF

Natural Resources Canada

• A growing concern: Regulating the sale and use of ammonium nitrate, [Issued by the] Explosives Regulatory Division. Ottawa, c2008. 1 folded sheet (English text, [3]p.). 23cm. Pamphlet. Bilingual.
  
  Order Information: Natural Resources Canada, Public Inquiries, 580 Booth, Ottawa K1A 0E8. Tel: 613-995-0947; TTY: 613-996-4397; URL: http://www.nrcan-rncan.gc.ca/com/concon/concon-eng.php.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-05737-6
  Catalogue Number M4-65/2008
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• A growing concern: Regulating the sale and use of ammonium nitrate. Ottawa, c2008. 1p. (310 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number M4-65/2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/M4-65-2008E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-48760-9
  Catalogue Number M4-65/2008E-PDF

• Une question pressante: réglementer la vente et l'utilisation du nitrate d'ammonium. Ottawa, c2008. 1p. (315 Ko). Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M4-65/2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/nrcan/M4-65-2008F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-04027-9
  Numéro de catalogue M4-65/2008F-PDF

Canadian Forest Service

• Information report [BC-X-series]. Issued by Pacific Forestry Centre. Victoria, British Columbia. ISSN 0830-0453
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publication.
  
  Microfiche of these publications is sold by MicroMedia Proquest.
  BC-X-417. --Risk assessment of the threat of mountain pine beetle to Canada's boreal and eastern pine forests, compiled by Vince Nealis and Brian Peter, Pacific Forestry Centre. 2008. vii, 31p. Coloured maps, graphs, references, tables. 28cm. Softcover.
  
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Canadian Forest Service, Publication requests, Tel: 613-947-0756 ; Fax: 613-947-1208 ; E-mail: cfs-scf@nrcan.gc.ca; URL: http://cfs.nrcan.gc.ca/index/contact.
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-10342-6
  Catalogue Number Fo143-2/417E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Information report [BC-X-series]. Issued by Pacific Forestry Centre. Victoria, British Columbia. Electronic.
  BC-X-417. --Risk assessment of the threat of mountain pine beetle to Canada's boreal and eastern pine forests, compiled by Vince Nealis and Brian Peter, Pacific Forestry Centre. 2008. 45p. (2023 KB). Coloured maps, graphs, references, tables. Adobe Acrobat.
  
  The catalogue number (Fo143-2/417E) and ISBN (978-1-100-10342-6) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Fo143-2/417E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/Fo143-2-417E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-10343-3
  Catalogue Number Fo143-2/417E-PDF

Office of the Commissioner of Official Languages

• Audit - service to the public at Agriculture and Agri-Food Canada. March 2009. English text, ii, 19p. Tables. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Office of the Commissioner of Official Languages, Head Office, 344 Slater Street, 3rd Floor, Ottawa K1A 0T8. Tel: 1-877-996-6368; TTY: 1-800-880-1990 or 613-996-6368; Fax: 613-993-5082; URL: http://www.ocol-clo.gc.ca/html/contact_e.php.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06644-6
  Catalogue Number SF31-99/2009
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Audit - service to the public at Agriculture and Agri-Food Canada. March 2009. 23p. (1873 KB). Tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Incorrect catalogue number (SF31) printed in this publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SF31-99/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/clo-ocol/SF31-99-2009E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number SF31-99/2009E-PDF

• Vérification - service au public à Agriculture et Agroalimentaire Canada. Mars 2009. 25p. (1901 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (SF31) imprimé dans cette publication est incorrect.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SF31-99/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/clo-ocol/SF31-99-2009F.pdf
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue SF31-99/2009F-PDF

Office of the Privacy Commissioner of Canada

• Annual report to Parliament 2007-2008 - report on the Privacy Act. Ottawa, c2008. English text, 105p. Photographs, tables. 24cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Office of the Privacy Commissioner of Canada, 112 Kent Street, Tower B, 3rd Floor, Ottawa K1A 1H3. Tel: 1-800-282-1376 or 613-995-8210; TTY: 613-992-9190; Fax: 613-947-6850; E-mail: publications@privcom.gc.ca; URL: http://www.privcom.gc.ca/contactUs/index_e.asp#publication.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-05790-1
  Catalogue Number IP50-2008
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Annual report to Parliament 2007-2008 - report on the Privacy Act. Ottawa, c2008. 114p. (1190 KB). Photographs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (IP50-2008) and ISBN (978-0-662-05790-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number IP50-2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/privcom/IP50-2008E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-48912-2
  Catalogue Number IP50-2008E-PDF

• Rapport annuel au Parlement 2007-2008 - rapport concernant la Loi sur la protection des renseignements personnels. Ottawa, c2008. 122p. (1245 Ko). Photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (IP50-2008) et l’ISBN (978-0-662-05790-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue IP50-2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/privcom/IP50-2008F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-04164-1
  Numéro de catalogue IP50-2008F-PDF

• Annual report to Parliament 2007 - report on the Personal Information Protection and Electronic Documents Act. Ottawa, c2008. English text, 75p. Figs., tables. 24cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Office of the Privacy Commissioner of Canada, 112 Kent Street, Tower B, 3rd Floor, Ottawa K1A 1H3. Tel: 1-800-282-1376 or 613-995-8210; TTY: 613-992-9190; Fax: 613-947-6850; E-mail: publications@privcom.gc.ca; URL: http://www.privcom.gc.ca/contactUs/index_e.asp#publication.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-05757-4
  Catalogue Number IP51-1/2007
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Annual report to Parliament 2007 - report on the Personal Information Protection and Electronic Documents Act. Ottawa, c2008. 83p. (851 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (IP51-1/2007) and ISBN (978-0-662-05757-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number IP51-1/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/privcom/IP51-1-2007E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-48795-1
  Catalogue Number IP51-1/2007E-PDF

• Rapport annuel au parlement 2007 - rapport concernant la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques. Ottawa, c2008. 88p. (906 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (IP51-1/2007) et l’ISBN (978-0-662-05757-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue IP51-1/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/privcom/IP51-1-2007F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-04053-8
  Numéro de catalogue IP51-1/2007F-PDF

• Privacy Act, R.S.C 1985, c. P-21. Ottawa, c2007. x, 78p. 28cm. Spiral binding. Bilingual.
  
  Office consolidation with a list of orders and regulations.
  "current to September 20, 2006".
  
  Order Information for Non-depositories: Office of the Privacy Commissioner of Canada, 112 Kent Street, Tower B, 3rd Floor, Ottawa K1A 1H3. Tel: 1-800-282-1376 or 613-995-8210; TTY: 613-992-9190; Fax: 613-947-6850; E-mail: publications@privcom.gc.ca; URL: http://www.privcom.gc.ca/contactUs/index_e.asp#publication.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-49990-9
  Catalogue Number IP54-4/1-2007
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Personal Information Protection and Electronic Documents Act, S.C. 2000, c. 5. Ottawa, c2007. viii, 63p. 28cm. Spiral binding. Bilingual.
  
  Office consolidation with a list of orders and regulations.
  "Current to November 24, 2006".
  
  Order Information for Non-depositories: Office of the Privacy Commissioner of Canada, 112 Kent Street, Tower B, 3rd Floor, Ottawa K1A 1H3. Tel: 1-800-282-1376 or 613-995-8210; TTY: 613-992-9190; Fax: 613-947-6850; E-mail: publications@privcom.gc.ca; URL: http://www.privcom.gc.ca/contactUs/index_e.asp#publication.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-49991-6
  Catalogue Number IP54-4/2-2007
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Policy Research Initiative

• IMAGINE Canada Implementation Workshop 2008: workshop report. Ottawa, March 2009. English text, 38p. Figs., tables. 28cm. Spiral binding. Bilingual.
  
  Cover Title: Integrated Management and Geospatial Information Network for the Environment - building a shared vision.
  
  Order Information: Policy Research Initiative, 56 Sparks Street, 1st Floor, Ottawa K1P 5A9. Tel: 613-947-1956; Fax: 613-995-6006; E-mail: questions@prs-srp.gc.ca; URL: http://policyresearch.gc.ca/page.asp?pagenm=ContactUS&langcd=E.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06618-7
  Catalogue Number PH4-53/2009
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• IMAGINE Canada Implementation Workshop 2008: workshop report. Ottawa, March 2009. 44p. (735 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Cover Title: Integrated Management and Geospatial Information Network for the Environment - Building a Shared Vision.
  
  "PRI Project : Sustainable Development".
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number PH4-53/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/policyresearch/PH4-53-2009E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-12133-8
  Catalogue Number PH4-53/2009E-PDF

• IMAGINE Canada - atelier de mise en oeuvre de 2008: rapport d’atelier. Ottawa, Mars 2009. 46p. (770 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Titre de la couverture: Réseau pour la gestion intégrée et l'information géospatiale pour l'environnement - bâtir une vision commune.
  
  "Projet du PRP: Développement durable".
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue PH4-53/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/policyresearch/PH4-53-2009F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-91087-1
  Numéro de catalogue PH4-53/2009F-PDF

Public Safety Canada

• Emergency preparedness for farm animals, livestock, and poultry. c2009. English text, 8p. 22cm. Pamphlet. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Security Intelligence Review Committee, P.O. Box 2430, Station D, Ottawa K1P 5W5. Tel: 613-990-8441 (collect calls are accepted from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Eastern Standard Time) ; Fax: 613-990-5230; E-mail: ellardm@sirc-csars.gc.ca; URL: http://www.sirc-csars.gc.ca/cttctz-eng.html.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06624-8
  Catalogue Number PS4-71/2009
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Emergency preparedness for farm animals, livestock, and poultry. c2009. 10p. (341 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (PS4-71/2009) and ISBN (978-0-662-06624-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number PS4-71/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sp-ps/PS4-71-2009E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-12162-8
  Catalogue Number PS4-71/2009E-PDF

• Préparation d'urgence pour les animaux de ferme, le bétail et la volaille. c2009. 10p. (358 Ko). Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (PS4-71/2009) et l’ISBN (978-0-662-06624-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue PS4-71/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sp-ps/PS4-71-2009F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-91116-8
  Numéro de catalogue PS4-71/2009F-PDF

• Severe storms – what to do? Produced by Public Safety Canada in collaboration with The Canadian Red Cross ... [et al.]. Ottawa, c2009. English text, 18p. 22cm. Softcover. Bilingual.
  
  "72 hours, is your family prepared?"--Cover.
  
  Order Information for Non-depositories: Security Intelligence Review Committee, P.O. Box 2430, Station D, Ottawa K1P 5W5. Tel: 613-990-8441 (collect calls are accepted from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Eastern Standard Time) ; Fax: 613-990-5230; E-mail: ellardm@sirc-csars.gc.ca; URL: http://www.sirc-csars.gc.ca/cttctz-eng.html.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06625-5
  Catalogue Number PS4-72/2009
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Severe storms - what to do? Produced by Public Safety Canada in collaboration with The Canadian Red Cross ... [et al.]. Ottawa, c2009. 20p. (2409 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (PS4-72/2009) and ISBN (978-0-662-06625-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number PS4-72/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sp-ps/PS4-72-2009E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-48886-6
  Catalogue Number PS4-72/2009E-PDF

• Tempêtes violentes - que faire? Préparé par Sécurité publique Canada, en collaboration avec la Croix-Rouge canadienne ... [et al.]. Ottawa, c2009. 20p. (2428 Ko). Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (?PS4-72/2009) et l’ISBN (978-0-662-06625-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue PS4-72/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sp-ps/PS4-72-2009F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-04142-9
  Numéro de catalogue PS4-72/2009F-PDF

Public Works and Government Services Canada

Depository Services Program

• Weekly checklist of Canadian government publications. Weekly. Compiled by the Depository Services Program. Ottawa. 27cm. Softcover. Bilingual. ISSN 0706-4659
  
  Numbering starts each year from No. 1.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  URL: http://publications.gc.ca/control/weeklyChecklistMain
  
  2009 No. 15, April 9, 2009. 40p.
  
  
  $1.25 per copy. $60.00 per year.
  
  Catalogue Number P107-1/2009-15
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

Queen's Printer

• Canada gazette. Part I. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. ISSN 0045-4192
  
  Notices and proposed regulations.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  Vol. 143, No. 14, Saturday, April 4, 2009. p. 839-914. Index.
  
  
  $2.95 per copy.
  
  Catalogue Number SP2-1/143-14
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Canada gazette. Part I. Weekly. Ottawa. Bilingual. ISSN 1494-6076 Electronic.
  
  Since April 1, 2003, the on-line version in Portable Document Format (PDF) of the Canada Gazette, Parts I, II and III has the official status and will therefore be published simultaneously with the printed version. Please note that all on-line issues published prior to April 1, 2003, will not have the official status.
  Vol. 143, No. 14, Saturday, April 4, 2009. 78p. (891 KB). Index.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SP2-1/143-14-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/canadagazette/SP2-1-143-14.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number SP2-1/143-14-PDF

• Canada gazette. Part I. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. ISSN 0045-4192
  
  Notices and proposed regulations.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  Vol. 143, No. 15, Saturday, April 11, 2009. p. 915-1050, 8p. Figs., index, tables.
  
  
  $2.95 per copy.
  
  Catalogue Number SP2-1/143-15
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Canada gazette. Part I. Weekly. Ottawa. Bilingual. ISSN 1494-6076 Electronic.
  
  Since April 1, 2003, the on-line version in Portable Document Format (PDF) of the Canada Gazette, Parts I, II and III has the official status and will therefore be published simultaneously with the printed version. Please note that all on-line issues published prior to April 1, 2003, will not have the official status.
  Vol. 143, No. 15, Saturday, April 11, 2009. 146p. (1717 KB). Figs., index, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SP2-1/143-15-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/canadagazette/SP2-1-143-15.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number SP2-1/143-15-PDF

• Canada gazette. Part II, Statutory instruments. Biweekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. ISSN 0045-4206
  
  Official regulations.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  Vol. 143, No. 7, Wednesday, April 1, 2009. p. 454-505, ivp. Index, tables.
  
  
  $3.50 per copy.
  
  Catalogue Number SP2-2/143-7
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Canada gazette. Part II, Statutory instruments. Biweekly. Ottawa. Bilingual. ISSN 1494-6122 Electronic.
  
  Since April 1, 2003, the on-line version in Portable Document Format (PDF) of the Canada Gazette, Parts I, II and III has the official status and will therefore be published simultaneously with the printed version. Please note that all on-line issues published prior to April 1, 2003, will not have the official status.
  Vol. 143, No. 7, Wednesday, April 1, 2009. 58p. (874 KB). Index, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SP2-2/143-7-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/canadagazette/SP2-2-143-7.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number SP2-2/143-7-PDF

Treasury Board of Canada Secretariat

• Annual report to Parliament - report on the administration of the Members of Parliament Retiring Allowances Act for the fiscal year ended March 31, 2008. Ottawa, c2009. English text, 12p. Tables. 28cm. Softcover. Bilingual. ISSN 1487-1807
  
  Order Information for Non-depositories: Treasury Board of Canada Secretariat, Distribution Centre, Room P-135, West Tower, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0R5. Tel: 613-995-2855; TTY: 613-957-9090; Fax: 613-996-0518; E-mail: services-publications@tbs-sct.gc.ca; URL: http://www.tbs-sct.gc.ca/tbs-sct/cmn/contact-eng.asp#order.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06573-9
  Catalogue Number BT1-11/2008
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Annual report to Parliament - report on the administration of the Members of Parliament Retiring Allowances Act for the fiscal year ended March 31, 2008. c2009. 20p. (435 KB). Tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (BT1-11/2008) and ISBN (978-0-662-06573-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT1-11/2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT1-11-2008E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number BT1-11/2008E-PDF

• Rapport annuel au Parlement - rapport sur l'application de la Loi sur les allocations de retraite des parlementaires pour l'exercice clos le 31 mars 2008. c2009. 20p. (1103 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (BT1-11/2008) et l’ISBN (978-0-662-06573-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT1-11/2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT1-11-2008F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue BT1-11/2008F-PDF

• Annual report to Parliament - report on the administration of the Supplementary Retirement Benefits Act for the fiscal year ended March 31, 2008. c2009. English text, 4p. Tables. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Treasury Board of Canada Secretariat, Distribution Centre, Room P-135, West Tower, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0R5. Tel: 613-995-2855; TTY: 613-957-9090; Fax: 613-996-0518; E-mail: services-publications@tbs-sct.gc.ca; URL: http://www.tbs-sct.gc.ca/tbs-sct/cmn/contact-eng.asp#order.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06574-6
  Catalogue Number BT1-12/2008
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Annual report to Parliament - report on the administration of the Supplementary Retirement Benefits Act for the fiscal year ended March 31, 2008. c2009. 12p. (268 KB). Tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (BT1-12/2008) and ISBN (978-0-662-06574-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT1-12/2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT1-12-2008E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number BT1-12/2008E-PDF

• Rapport annuel au Parlement - rapport sur l'application de la Loi sur les prestations de retraite supplémentaires pour l'exercice clos le 31 mars 2008. c2009. 12p. (267 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT1-12/2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT1-12-2008F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue BT1-12/2008F-PDF

• Report on the Public Service Pension Plan for the fiscal year ended March 31, 2008. c2009. English text, 79p. Figs., glossary, graphs, tables. 28cm. Softcover. Bilingual. ISSN 1713-5923
  
  Order Information for Non-depositories: Treasury Board of Canada Secretariat, Distribution Centre, Room P-135, West Tower, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0R5. Tel: 613-995-2855; TTY: 613-957-9090; Fax: 613-996-0518; E-mail: services-publications@tbs-sct.gc.ca; URL: http://www.tbs-sct.gc.ca/tbs-sct/cmn/contact-eng.asp#order.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06572-2
  Catalogue Number BT1-13/2008
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Report on the Public Service Pension Plan for the fiscal year ended March 31, 2008. c2009. 87p. (446 KB). Figs., glossary, graphs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (BT1-13/2008) and ISBN (978-0-662-06572-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT1-13/2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT1-13-2008E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number BT1-13/2008E-PDF

• Rapport sur le Régime de retraite de la fonction publique pour l'exercice clos le 31 mars 2008. c2009. 92p. (528 Ko). Figures, glossaire, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (BT1-13/2008) et l’ISBN (978-0-662-06572-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT1-13/2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT1-13-2008F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue BT1-13/2008F-PDF

Statistics Canada Publications

Statistics Canada

• Qualitive Testing of Aboriginal Identification Questions. Irregular. Ottawa. Electronic.
  No. 1. --Qualitative testing of aboriginal identification questions, By Patricia Simon and Marie-France Germain. Ottawa, April 2009. 44p. (877 KB). Tables. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS89-639/1-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/89-639-X/89-639-x2009001-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-12430-8
  Catalogue Number CS89-639/1-2009E-PDF

• Résultats des essais qualitatifs des questions d'identification autochtone. Ottawa. Électronique.
  N° 1. --Résultats des essais qualitatifs des questions d'identification autochtone, Par Patricia Simon et Marie-France Germain. Ottawa, Avril 2009. 48p. (1777 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS89-639/1-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/89-639-X/89-639-x2009001-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-91372-8
  Numéro de catalogue CS89-639/1-2009F-PDF

Occasionals

• Canadian Centre for Justice Statistics profile series. Irregular. Ottawa. ISSN 1496-4562 Electronic.
  No. 20. --Household income and victimization in Canada, 2004, By Andrea Taylor-Butts. Ottawa, April 2009. 19p. (305 KB). Bibliography, graphs, tables. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS85-0033/20-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/85F0033M/85f0033m2009020-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-12274-8
  Catalogue Number CS85-0033/20-2009E-PDF

• Série de profils du Centre canadien de la statistique juridique. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1496-4570 Électronique.
  N° 20. --Le revenu du ménage et la victimisation au Canada, 2004, Par Andrea Taylor-Butts. Ottawa, Avril 2009. 20p. (271 Ko). Bibliographie, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS85-0033/20-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/85F0033M/85f0033m2009020-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-91224-0
  Numéro de catalogue CS85-0033/20-2009F-PDF

Annuals

• Shipping in Canada. Annual. Ottawa. ISSN 1480-8773 Electronic.
  2006. 197p. (877 KB). Glossary, graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS54-205/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/54-205-X/54-205-x2006000-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS54-205/2006E-PDF

• Le transport maritime au Canada. Annuel. Ottawa. ISSN 1708-4008 Électronique.
  2006. 198p. (918 Ko). Glossaire, graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS54-205/2006F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/54-205-X/54-205-x2006000-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS54-205/2006F-PDF

• Advertising and related services. Annual. Ottawa. ISSN 1916-9914 Electronic.
  2007. 14p. (166 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-257/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/63-257-X/63-257-x2009001-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS63-257/2009E-PDF

• Services de publicité et services connexes. Annuel. Ottawa. ISSN 1916-9922 Électronique.
  2007. 14p. (172 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-257/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/63-257-X/63-257-x2009001-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS63-257/2009F-PDF

Census

• Profile of census tracts in Greater Sudbury/Grand Sudbury, North Bay, Sault Ste. Marie and Thunder Bay, 2006 Census. Ottawa, April 2009. 324, 21p. Coloured maps, index, tables. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Published in 2 volumes including 1 map volume.
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, 100 Tunney's Pasture Driveway, Ottawa K1A 0T6. Tel: Inquiries Line: 1-800-263-1136; TTY: 1-800-363-7629; Depository Services Program inquiries: 1-800-700-1033 or 613-951-8116; Fax: 1-877-287-4369; Depository Services Program fax line: 1-800-889-9734 or 613-951-0581; E-mail: infostats@statcan.gc.ca; URL: http://www.statcan.gc.ca/reference/refcentre-centreref/index-eng.htm.
  
  
  $100.00 per copy.
  
  ISBN 978-0-660-63542-2
  Catalogue Number CS95-569/2006
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Periodic Releases

• Industrial chemicals and synthetic resins. Monthly. Ottawa. ISSN 1481-5354 Electronic.
  Vol. 52, No. 2, February 2009. 6p. (134 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS46-002/52-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/46-002-X/46-002-x2009002-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS46-002/52-2E-PDF

• Produits chimiques industriels et résines synthétiques. Mensuel. Ottawa. ISSN 0703-4094 Électronique.
  Vol. 52, n° 2, février 2009. 6p. (138 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS46-002/52-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/46-002-X/46-002-x2009002-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS46-002/52-2F-PDF

• The consumer price index. Monthly. Ottawa. ISSN 1496-2225 Electronic.
  Vol. 88, No. 3, March 2009. 66p. (515 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS62-001/88-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/62-001-X/62-001-x2009003-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS62-001/88-3E-PDF

• L'indice des prix à la consommation. Mensuel. Ottawa. ISSN 1715-7455 Électronique.
  Vol. 88, n° 3, mars 2009. 67p. (521 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS62-001/88-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/62-001-X/62-001-x2009003-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS62-001/88-3F-PDF

• New motor vehicle sales. Monthly. Ottawa. ISSN 1209-1146 Electronic.
  Vol. 81, No. 2, February 2009. 34p. (294 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-007/81-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/63-007-X/63-007-x2009002-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS63-007/81-2E-PDF

• Ventes de véhicules automobiles neufs. Mensuel. Ottawa. ISSN 1710-3894 Électronique.
  Vol. 81, n° 2, février 2009. 34p. (305 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-007/81-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/63-007-X/63-007-x2009002-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS63-007/81-2F-PDF