Language selection

Government of Canada / Gouvernement du Canada

Search

ARCHIVED - Weekly Checklist of Canadian Government Publications 09-22

Archived information

Archived information is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

Archived information

This page has been archived on the Web.

09-22 (May 29, 2009)

All URLs listed were available through the Internet on May 29, 2009.

Some publications on this Weekly Checklist are provided in PDF format. This means that if you have a PDF software reader, you will be able to view, print, or download these documents. If you need assistance, our help page explains how to view PDF format files.

For use by persons and libraries authorised to receive Government publications without charge. Orders should be placed within 50 working days.

What's New

Temporary Library Closures during the Summer Months

Every year the Depository Services Program experiences an increase in returns as a result of temporary library closures during the summer months. Therefore, we would appreciate your advising us immediately of any anticipated closures and time frames. Failure to do so could result in additional shipping costs to compensate for the cost of returns.

If possible, please provide us with an alternate shipping address for the period of time the library will be closed to ensure that you receive your documents. Keep in mind that all returned documents are placed back in inventory and there is a risk that they will no longer be available when the library re-opens in the fall.

If you are expecting a temporary library closure during the summer months, please e-mail us at: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca.

Table of Contents

Parliamentary Publications

Senate

Committees

  • Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Michael A. Meighen. Proceedings. Softcover. Bilingual.

    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.


    URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&parl=40&Ses=2&comm_id=3

    Fifth and sixth meetings on: Study on the credit and debit card systems in Canada and their relative rates and fees.
    Issue No. 5, Wednesday, April 22, 2009, Thurdsay, April 23, 2009. 79p.

    $18.00 per copy.

    Catalogue Number YC11-402/1-5
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Art Eggleton, P.C. Proceedings. Softcover. Bilingual.

    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.


    URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&parl=40&Ses=2&comm_id=47

    Meetings on: The state of early learning and child care in Canada; Bill C-17, An Act to recognize Beechwood Cemetery as the national cemetery of Canada: including: the second report of the committee (Bill C-17).
    Issue No. 2, Wednesday, March 11, 2009 (in camera), Wednesday, March 25, 2009 (in camera), Thursday, April 2, 2009. 31p.

    $13.00 per copy.

    Catalogue Number YC17-402/1-2
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

House of Commons

  • Journals: 40th Parliament, Second Session. Weekly. Peter Milliken, Speaker of the House of Commons. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.

    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
    Nos. 50-54, from Monday, May 4, 2009 to Friday, May 8, 2009. p. [439]-476.


    $14.00 per copy.

    Catalogue Number X2-402/54
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1

    Vol. 144, No. 51, Tuesday, May 5, 2009. p. 3037-3138, [4]p. Index.


    $21.00 per copy.

    Catalogue Number X3-402/51E
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

  • Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

    Vol. 144, n° 51, le mardi 5 mai 2009. p. 3037-3138, [3]p. Index.


    21,00 $ l'exemplaire.

    Numéro de catalogue X3-402/51F
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1

    Vol. 144, No. 52, Wednesday, May 6, 2009. p. 3139-3188, [3]p. Index.


    $15.00 per copy.

    Catalogue Number X3-402/52E
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

  • Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

    Vol. 144, n° 52, le mercredi 6 mai 2009. p. 3139-3188, [3]p. Index.


    15,00 $ l'exemplaire.

    Numéro de catalogue X3-402/52F
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1

    Vol. 144, No. 53, Thursday, May 7, 2009. p. 3189-3262, [3]p. Index.


    $18.00 per copy.

    Catalogue Number X3-402/53E
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

  • Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

    Vol. 144, n° 53, le jeudi 7 mai 2009. p. 3189-3262, [3]p. Index.


    18,00 $ l'exemplaire.

    Numéro de catalogue X3-402/53F
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1

    Vol. 144, No. 54, Friday, May 8, 2009. p. 3263-3296, 48, [2]p.


    $19.00 per copy.

    Catalogue Number X3-402/54E
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

  • Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

    Vol. 144, n° 54, le vendredi 8 mai 2009. p. 3263-3296, 48, [2]p.


    19,00 $ l'exemplaire.

    Numéro de catalogue X3-402/54F
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1

    Vol. 144, No. 55, Monday, May 11, 2009. p. 3297-3363, [3]p.


    $17.00 per copy.

    Catalogue Number X3-402/55E
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

  • Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

    Vol. 144, n° 55, le lundi 11 mai 2009. p. 3297-3363, [3]p.


    17,00 $ l'exemplaire.

    Numéro de catalogue X3-402/55F
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1

    Vol. 144, No. 56, Tuesday, May 12, 2009. p. 3365-3440, [3]p.


    $18.00 per copy.

    Catalogue Number X3-402/56E
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

  • Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

    Vol. 144, n° 56, le mardi 12 mai 2009. p. 3365-3440, [3]p.


    18,00 $ l'exemplaire.

    Numéro de catalogue X3-402/56F
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1

    Vol. 144, No. 57, Wednesday, May 13, 2009. p. 3441-3485, [3]p.


    $15.00 per copy.

    Catalogue Number X3-402/57E
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

  • Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

    Vol. 144, n° 57, le mercredi 13 mai 2009. p. 3441-3485, [3]p.


    15,00 $ l'exemplaire.

    Numéro de catalogue X3-402/57F
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1

    Vol. 144, No. 58, Thursday, May 14, 2009. p. 3487-3598, [4]p.


    $22.00 per copy.

    Catalogue Number X3-402/58E
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

  • Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

    Vol. 144, n° 58, le jeudi 14 mai 2009. p. 3487-3598, [4]p.


    22,00 $ l'exemplaire.

    Numéro de catalogue X3-402/58F
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1

    Vol. 144, No. 59, Friday, May 15, 2009. p. 3599-3637, 48, [3]p.


    $19.00 per copy.

    Catalogue Number X3-402/59E
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

  • Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

    URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

    Vol. 144, n° 59, le vendredi 15 mai 2009. p. 3487-3598, [4]p.


    19,00 $ l'exemplaire.

    Numéro de catalogue X3-402/59F
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • Order paper and notice paper: 40th Parliament, 2nd Session. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.

    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
    No. 58, Thursday, May 14, 2009. 35, ixp.


    $14.00 per copy.

    Catalogue Number X4-402/58
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • Order paper and notice paper: 40th Parliament, 2nd Session. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.

    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
    No. 59, Friday, May 15, 2009. 35, ixp.


    $14.00 per copy.

    Catalogue Number X4-402/59
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

Bills

  • House of Commons of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
    C-16. --An Act to amend certains Acts that relate to the environment and to enact provisions respecting the enforcement of certains Acts that relate to the environment. Ottawa, As passed by the House of Commons, May 13, 2009. 193p. 28cm. Softcover.

    Short title: Environmental Enforcement Act.

    Short title:Environmental Enforcement Act.


    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    $30.00 per copy.

    Catalogue Number XB402-16/3
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • House of Commons of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
    C-18. --An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act, to validate certain calculations and to amend other Acts. Ottawa, As passed by the House of Commons, May 12, 2009. 8p. 28cm. Softcover.


    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    $10.00 per copy.

    Catalogue Number XB402-18/3
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • House of Commons of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
    C-30. --An Act to amend the Parliament of Canada Act and to make consequential amendments to other Acts, Minister of State (Democratic Reform). Ottawa, First reading, May 7, 2009. 16, 9ap. 28cm. Processed.

    Short title: Senate Ethics Act.

    Short title: Senate Ethics Act.


    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    $12.00 per copy.

    Catalogue Number XB402-30/1
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • House of Commons of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
    C-31. --An Act to amend the Criminal Code, the Corruption of Foreign Public Officials Act and the Identification of Criminals Act and to make a consequential amendment to another Act, Minister of Justice. Ottawa, First reading, May 15, 2009. 39p. 28cm. Processed.


    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    $14.00 per copy.

    Catalogue Number XB402-31/1
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • House of Commons of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
    C-383. --An Act respecting education benefits for spouses and children of certain deceased federal enforcement officers, Mr. Wrzesnewskyj. Ottawa, First reading, May 12, 2009. 7p. 28cm. Processed.

    Short title: Education Benefits Act.

    Short title: Education Benefits Act.


    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    $10.00 per copy.

    Catalogue Number XB402-383/1
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • House of Commons of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
    C-384. --An Act to amend the Criminal Code (right to die with dignity), Ms. Lalonde. Ottawa, First reading, May 13, 2009. 3p. 28cm. Processed.


    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    $5.00 per copy.

    Catalogue Number XB402-384/1
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • House of Commons of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
    C-385. --An Act to amend the Criminal Code (computer virus programs), Ms. Jennings. Ottawa, First reading, May 13, 2009. [1]p. 28cm. Processed.


    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    $5.00 per copy.

    Catalogue Number XB402-385/1
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • House of Commons of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
    C-386. --An Act to amend the Canada Labour Code (replacement workers), Mr. Laframboise. Ottawa, First reading, May 14, 2009. 5p. 28cm. Processed.


    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    $5.00 per copy.

    Catalogue Number XB402-386/1
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • House of Commons of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
    C-387. --An Act to amend the Income Tax Act (exemption from taxation of 50% of United States social security payments to Canadian residents), Mr. Comartin. Ottawa, First reading, May 15, 2009. [1]p. 28cm. Processed.


    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    $5.00 per copy.

    Catalogue Number XB402-387/1
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • House of Commons of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
    C-7. --An Act to amend the Marine Liability Act and the Federal Courts Act and to make consequential amendments to other Acts. Ottawa, As passed by the House of Commons, May 14, 2009. 106p. 28cm. Softcover.


    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    $21.00 per copy.

    Catalogue Number XB402-7/3
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • Standing Committee on Citizenship and Immigration, 40th Parliament, 2nd Session. Chair: David Tilson. Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration. Softcover. Bilingual.

    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    Temporary foreign workers and non-status workers.
    May 2009. English text, xiii, 81p.

    Includes appendixes.

    $22.00 per copy.

    ISBN 978-0-660-64141-6
    Catalogue Number XC64-402/1-1-01
    Distribution: One free copy for depositories.
    Available from CGP for non-depositories.

  • Standing Committee on Citizenship and Immigration, 40th Parliament, 2nd Session. Chair: David Tilson. Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration. Electronic.


    Temporary foreign workers and non-status workers.
    May 2009. 98p. (344 KB).

    Includes appendixes.

    URL: Electronic Publication for Catalogue Number XC64-402/1-1-01E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/parl/XC64-402-1-1-01E.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number XC64-402/1-1-01E-PDF

  • Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration, 40e législature, 2e session. Le président: David Tilson. Rapport du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration. Électronique.

  • Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration, 40e législature, 2e session. Le président: David Tilson. Rapport du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration. Électronique.


    Les travailleurs étrangers temporaires et les travailleurs sans statut légal.
    Mai 2009. 110p. (382 Ko).

    Comprend les annexes.

    URL: Publication �lectronique pour le num�ro de catalogue XC64-402/1-1-01F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/parl/XC64-402-1-1-01F.pdf


    Gratuit. (Internet).

    Numéro de catalogue XC64-402/1-1-01F-PDF


Departmental Publications

Bank of Canada

Canada Mortgage and Housing Corporation

Market Analysis Centre

Environment Canada

Environmental Stewardship Branch

  • Summary review of performance of metal mines subject to the Metal Mining Effluent Regulations. Annual. Ottawa. ISSN 1914-2021

    Status report on water pollution prevention and control under the Metal Mining Effluent Regulations (ISSN 1719-4598).

    Some early editions were also issued as "Environmental Protection series. Mining and Ore Processing".

    EPS 1/MM/16. --Summary review of performance of metal mines subject to the Metal Mining Effluent Regulations in 2007, [prepared by] Mining Section, Mining and Processing Division, Public and Resource Sectors Directorate. Ottawa, c2009. x, 208p. Fig., graphs, tables. 28cm. Spiral binding.

    "This summary review is available in Adobe Acrobat electronic format only. Copy of the report can be obtained by contacting Environment Canada’s Inquiry Centre:
    Tel.: (819) 997-2800 or 1-800-668-6767
    Fax: (819) 994-1412
    E-Mail: enviroinfo@ec.gc.ca".


    Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

    Order Information: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Tel: 819-997-2800 or 1-800-668-6767 (in Canada only); TTY: 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.

    URL: http://www.ec.gc.ca/nopp/docs/rpt/waterpollution/mining2007/en/sum.cfm


    Free.

    ISBN 978-1-100-11412-5
    Catalogue Number En49-15/16E
    Distribution: Available only from issuing agency.
    Available from issuing agency for non-depositories.

  • Évaluation sommaire de la performance des mines de métaux assujetties au Règlement sur les effluents des mines de métaux. Annuel. Ottawa. ISSN 1914-203X

    Rapport d'étape sur la prévention de la pollution et la dépollution de l'eau en vertu du Règlement sur les effluents des mines de métaux (ISSN 1719-4601).

    Certaines éditions antérieures ont été publiées dans la «Série de la Protection de l'environnement. Exploitation minière et traitement des minéraux».

    SPE 1/MM/16. --Évaluation sommaire de la performance des mines de métaux assujetties au Réglement sur les effluents des mines de métaux en 2007, [préparé par] Section des mines, Division mines et traitement, Direction secteurs publics et des ressources. c2009. x, 210p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Reliure à spirale.

    «La présente évaluation sommaire n’est disponible qu’en format électronique Adobe Acrobat. Une copie du rapport peut être obtenue en communiquant avec l’Informathèque d’Environnement Canada aux coordonnées suivantes :
    Tél. : 819-997-2800 ou 1-800-668-6767
    Téléc. : 819-994-1412
    Courriel : enviroinfo@ec.gc.ca».


    Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

    Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 819-997-2800 ou 1-800-668-6767 (au Canada seulement); ATS: 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

    URL: http://www.ec.gc.ca/NOPP/branch/fr/prod-pub.cfm?par_MenuID=8


    Gratuit.

    ISBN 978-1-100-90426-9
    Numéro de catalogue En49-15/16F
    Distribution: Available only from issuing agency.
    Available from issuing agency for non-depositories.

Export Development Canada

  • Export Development Canada - annual report 2008: managing risk, maximizing opportunities. Ottawa, [2009]. 120p. Figs., glossary, graphs, photographs, tables. 30cm. Softcover.

    Order Information: Export Development Canada, 151 O'Connor Street, Ottawa K1A 1K3. Tel: 613-598-2500; Fax: 613-237-2690; URL: http://www.edc.ca/english/8522_contact_us.htm.


    Free.

    Catalogue Number CC51-2008E
    Distribution: Available only from issuing agency.
    Available from issuing agency for non-depositories.

  • Exportation et développement Canada - rapport annuel 2008: gérer les risques, maximiser les possibilités. Ottawa, [2009]. 120p. Figures, glossaire, graphiques, photographies, tableaux. 30cm. Couverture souple.

    Renseignements pour la commande: Exportation et développement Canada, 151, rue O'Connor, Ottawa K1A 1K3. Téléphone: 613-598-2500; Télécopieur: 613-237-2690; URL: http://www.edc.ca/french/8522_contact_us.htm.


    Gratuit.

    Numéro de catalogue CC51-2008F
    Distribution: Available only from issuing agency.
    Available from issuing agency for non-depositories.

  • Export Development Canada - annual report 2008: managing risk, maximizing opportunities. Ottawa, [2009]. 124p. (2330 KB). Figs., glossary, graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat.
    Electronic.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number CC51-2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/edc/CC51-2008E.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number CC51-2008E-PDF

  • Exportation et développement Canada - rapport annuel 2008: gérer les risques, maximiser les possibilités. Ottawa, [2009]. 124p. (2356 Ko). Figures, glossaire, graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
    Électronique.


    URL: Publication �lectronique pour le num�ro de catalogue CC51-2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/edc/CC51-2008F.pdf


    Gratuit. (Internet).

    Numéro de catalogue CC51-2008F-PDF

Fisheries and Oceans Canada

  • Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 0706-6457

    The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list for free copies for Canadian libraries that need a complete collection of the series.

    "Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

    2636. --Changes in abundance of deep water amphipod Diporeia (Pontoporeiidae) in eastern North American lakes with or without Dreissena mussels, by R. Dermott, R. Bonnell, and P. Jarvis. Burlington, Ontario, 2006. v, 88p. Figs., graphs, maps, references, tables. 28cm. Cerlox.


    Order Information: For annual subscriptions to collections of Canadian government documents in microform, please contact Micromedia Proquest, Customer Service, 789 E. Eisenhower Parkway, P.O. Box 1346, Ann Arbor, Michigan 48106-1346. Tel: 1-800-521-0600, ext. 2873 (from Canada and U.S.) or 1-734-761-4700, ext. 2825 (from other countries), or email to: international_service@il.proquest.com (from other countries); E-mail: core_service@il.proquest.com.

    Free.

    Catalogue Number Fs97-6/2636E
    Distribution: Available only from issuing agency.
    Available from issuing agency for non-depositories.

  • Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 0706-6457

    The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list for free copies for Canadian libraries that need a complete collection of the series.

    "Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

    2830. --The ecology of deep-sea corals of Newfoundland and Labrador waters: biogeography, life history, biogeochemistry, and relation to fishes, by K. Gilkinson and E. Edinger (Eds.). St. John's, 2009. vi, 136p. Figs. (some coloured), graphs, maps (some coloured), marine charts, organization charts, photographs, references, tables. 28cm. Spiral binding.


    Order Information: For annual subscriptions to collections of Canadian government documents in microform, please contact Micromedia Proquest, Customer Service, 789 E. Eisenhower Parkway, P.O. Box 1346, Ann Arbor, Michigan 48106-1346. Tel: 1-800-521-0600, ext. 2873 (from Canada and U.S.) or 1-734-761-4700, ext. 2825 (from other countries), or email to: international_service@il.proquest.com (from other countries); E-mail: core_service@il.proquest.com.

    Free.

    Catalogue Number Fs97-6/2830E
    Distribution: Available only from issuing agency.
    Available from issuing agency for non-depositories.

Newfoundland and Labrador Region

  • Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 0706-6457

    The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list for free copies for Canadian libraries that need a complete collection of the series.

    "Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

    2832. --Assessing marine protected areas as a conservation tool: a decade later, are we continuing to enhance lobster populations at Eastport, Newfoundland? by J.M. Janes. Ottawa, 2009. viii, 33p. Figs., graphs, maps, references, tables. 28cm. Spiral binding.


    Order Information: For annual subscriptions to collections of Canadian government documents in microform, please contact Micromedia Proquest, Customer Service, 789 E. Eisenhower Parkway, P.O. Box 1346, Ann Arbor, Michigan 48106-1346. Tel: 1-800-521-0600, ext. 2873 (from Canada and U.S.) or 1-734-761-4700, ext. 2825 (from other countries), or email to: international_service@il.proquest.com (from other countries); E-mail: core_service@il.proquest.com.

    Free.

    Catalogue Number Fs97-6/2832E
    Distribution: Available only from issuing agency.
    Available from issuing agency for non-depositories.

Health Canada

  • Facts for garage sale vendors, 2009. Ottawa, c2009. 1 folded sheet (English text, [3]p.). 28cm. Pamphlet. Bilingual. (HC Pub.: 4510)

    "Everyone holding a garage sale is legally responsible for ensuring that products sold, whether new or used, are safe and meet current standars... Under the law, you cannot import, sell, give away (including lending), or distribute products that do not meet the requirements of the Hazardous Products Act.».

    Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs-eng.php.


    Free.

    ISBN 978-0-662-06467-1
    Catalogue Number H128-1/09-572
    Distribution: One free copy for depositories.
    Available from issuing agency for non-depositories.

Healthy Environments and Consumer Safety Branch

  • Information to dealers of second-hand products (including children's products). Ottawa, c2009. English text, ii, 38p. Illus. 18cm. Softcover. Bilingual. (HC Pub.: 4185)

    Order Information: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs-eng.php.


    Free.

    ISBN 978-0-662-05740-6
    Catalogue Number H128-1/08-539
    Distribution: Available only from issuing agency.
    Available from issuing agency for non-depositories.

Pest Management Regulatory Agency

  • Registration decision. Irregular. Ottawa.
    RD2009-02. --Flucarbazone-sodium. Ottawa, 1 April 2009. 8p. References. 28cm. Processed. (HC Pub: 8024)


    Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 or 613-736-3799; Fax: 613-736-3758; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-eng.php.

    Free.

    ISBN 978-1-100-11168-1
    Catalogue Number H113-25/2009-2E
    Distribution: One free copy for depositories.
    Available from issuing agency for non-depositories.

  • Décision d'homologation. Irrégulier. Ottawa.
    RD2009-02. --Flucarbazone-sodium. Ottawa, Le 1 avril 2009. 8p. Références. 28cm. Polycopié. (SC Pub: 8025)


    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Section des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou 613-736-3799; Télécopieur: 613-736-3758; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-fra.php.

    Gratuit.

    ISBN 978-1-100-90241-8
    Numéro de catalogue H113-25/2009-2F
    Distribution: One free copy for depositories.
    Available from issuing agency for non-depositories.

  • Registration decision. Irregular. Ottawa. Electronic.
    RD2009-02. --Flucarbazone-sodium. Ottawa, 1 April 2009. 10p. (67 KB). References. Adobe Acrobat. (HC Pub: 8024)


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-25/2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/arla-pmra/H113-25-2009-2E.pdf


    Free. (Internet).

    ISBN 978-1-100-11169-8
    Catalogue Number H113-25/2009-2E-PDF

  • Décision d'homologation. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
    RD2009-02. --Flucarbazone-sodium. Ottawa, Le 1 avril 2009. 10p. (80 Ko). Références. Adobe Acrobat. (SC Pub: 8025)


    URL: Publication �lectronique pour le num�ro de catalogue H113-25/2009-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/arla-pmra/H113-25-2009-2F.pdf


    Gratuit. (Internet).

    ISBN 978-1-100-90242-5
    Numéro de catalogue H113-25/2009-2F-PDF

  • Registration decision. Irregular. Ottawa.
    RD2009-05. --Neodiprion abietis - Nucleopolyhedrovirus Newfoundland Strain. Ottawa, 25 March 2009. 9p. References, table. 28cm. Processed. (HC Pub: 8174)


    Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 or 613-736-3799; Fax: 613-736-3758; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-eng.php.

    Free.

    ISBN 978-1-100-11492-7
    Catalogue Number H113-25/2009-5E
    Distribution: One free copy for depositories.
    Available from issuing agency for non-depositories.

  • Décision d'homologation. Irrégulier. Ottawa.
    RD2009-05. --Nucléopolyédrovirus de Neodiprion abietis (souche Terre-Neuve). Ottawa, Le 25 mars 2009. 9p. Références, tableau. 28cm. Polycopié. (SC Pub: 8175 )


    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Section des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou 613-736-3799; Télécopieur: 613-736-3758; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-fra.php.

    Gratuit.

    ISBN 978-1-100-90496-2
    Numéro de catalogue H113-25/2009-5F
    Distribution: One free copy for depositories.
    Available from issuing agency for non-depositories.

  • Registration decision. Irregular. Ottawa. Electronic.
    RD2009-05. --Neodiprion abietis - Nucleopolyhedrovirus Newfoundland Strain. Ottawa, 25 March 2009. 11p. (100 KB). References, table. Adobe Acrobat. (HC Pub: 8174)


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-25/2009-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/arla-pmra/H113-25-2009-5E.pdf


    Free. (Internet).

    ISBN 978-1-100-11493-4
    Catalogue Number H113-25/2009-5E-PDF

  • Décision d'homologation. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
    RD2009-05. --Nucléopolyédrovirus de Neodiprion abietis (souche Terre-Neuve). Ottawa, Le 25 mars 2009. 11p. (168 Ko). Références, tableau. Adobe Acrobat. (SC Pub : 8175)


    URL: Publication �lectronique pour le num�ro de catalogue H113-25/2009-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/arla-pmra/H113-25-2009-5F.pdf


    Gratuit. (Internet).

    ISBN 978-1-100-90497-9
    Numéro de catalogue H113-25/2009-5F-PDF

Human Resources and Skills Development Canada

Labour Program

Industry Canada

Canadian Intellectual Property Office

National Council of Welfare

  • Welfare incomes, 2006 and 2007. Ottawa, c2008. vii, 146p. Figs., graphs, tables. 28cm. Softcover.

    National Council of Welfare reports ; volume #128, winter 2008.

    Order Information: National Council of Welfare, 9th Floor, 112 Kent Street, Place de Ville, Tower B, Ottawa K1A 0J9. Tel: (613) 957-2961; Fax: (613) 957-0680; E-mail: ncw@magi.com; URL: http://www.ncwcnbes.net/htmdocument/principales/reachus_e.htm.


    Free.

    ISBN 978-1-100-10395-2
    Catalogue Number HS51-1/2007E
    Distribution: Available only from issuing agency.
    Available from issuing agency for non-depositories.

  • Revenus de bien-être social, 2006 et 2007. Ottawa, c2008. viii, 146p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.

    Rapports du Conseil national du bien-être social ; volume n° 128, hiver 2008.

    Renseignements pour la commande: Conseil national du bien-être social, 112, rue Kent, 9e étage, Place de Ville, Tour B, Ottawa K1A 0J9. Téléphone: (613) 957-2961; Télécopieur: (613) 957-0680; Courriel: ncw@magi.com; URL: http://www.ncwcnbes.net/htmdocument/principales/reachus_f.htm.


    Gratuit.

    ISBN 978-0-662-04624-0
    Numéro de catalogue HS51-1/2007F
    Distribution: Available only from issuing agency.
    Available from issuing agency for non-depositories.

  • Welfare incomes, 2006 and 2007. Ottawa, c2008. viii, 146p. (1.70 MB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.
    Electronic.

    National Council of Welfare reports ; volume #128, winter 2008.

    The catalogue number (HS51-1/2007E) and ISBN (978-1-100-10395-2) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number HS51-1/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ncwcnbes/HS51-1-2007E.pdf


    Free. (Internet).

    ISBN 978-1-100-10396-9
    Catalogue Number HS51-1/2007E-PDF

  • Revenus de bien-être social, 2006 et 2007. Ottawa, c2008. xiii, 146p. (23.37 Mo). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
    Électronique.

    Le n° de catalogue (HS51-1/2007F) et l'ISBN (978-0-662-04624-0) pour l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.


    URL: Publication �lectronique pour le num�ro de catalogue HS51-1/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ncwcnbes/HS51-1-2007F.pdf


    Gratuit. (Internet).

    ISBN 978-0-662-04625-7
    Numéro de catalogue HS51-1/2007F-PDF

National Defence

  • The maple leaf. Weekly. Ottawa. 38cm. Newspaper. Bilingual. ISSN 1480-4336 (NDID/IDDN A-JS-000-003/JP-001)

    "The DND/CF weekly news".

    URL: http://www.forces.gc.ca/site/community/MapleLeaf/index_e.asp

    Vol. 12, No. 18, 13 May 2009. 15, [1]p. Photographs.


    Free. (Available to depositories only).

    Catalogue Number D12-7/12-18
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from issuing agency for non-depositories.

  • The maple leaf. Weekly. Ottawa. Bilingual. Electronic.
    Vol. 12, No. 18, 13 May 2009. 16p. (3049 KB). Photographs.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number D12-7/12-18-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/forces/D12-7-12-18.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number D12-7/12-18-PDF

  • The maple leaf. Weekly. Ottawa. 38cm. Newspaper. Bilingual. ISSN 1480-4336 (NDID/IDDN A-JS-000-003/JP-001)

    "The DND/CF weekly news".

    URL: http://www.forces.gc.ca/site/community/MapleLeaf/index_e.asp

    Vol. 12, No. 19, 20 May 2009. 19, [1]p. Photographs.


    Free. (Available to depositories only).

    Catalogue Number D12-7/12-19
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from issuing agency for non-depositories.

  • The maple leaf. Weekly. Ottawa. Bilingual. Electronic.
    Vol. 12, No. 19, 20 May 2009. 20p. (3638 KB). Photographs.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number D12-7/12-19-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/forces/D12-7-12-19.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number D12-7/12-19-PDF

National Energy Board

  • Reasons for decision. Irregular. Calgary. ISSN 1713-0638

    Title from cover.

    MH-3-2008. --Enbridge Pipelines Inc. Detailed route hearing pursuant to Section 35 of the National Energy Board Act - Enbridge Pipelines Inc. Alberta Clipper Expansion Project - certificate OC-54. Calgary, May 2009. iii, 20p. Maps. 28cm. Softcover.


    Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue SW, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or 403-299-3562; TTY: 1-800-632-1663 ; Fax: 403-292-5576 or 1-877-288-8803; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/clf-nsi/rcmmn/cntcts/cntctspublctn-eng.html.

    Free.

    ISBN 978-1-100-12408-7
    Catalogue Number NE22-1/2009-6E
    Distribution: One free copy for depositories.
    Available from issuing agency for non-depositories.

  • Motifs de décision. Irrégulier. Calgary. ISSN 1713-0646

    Titre de la couverture.

    MH-3-2008. --Pipelines Enbridge Inc: Audience sur le tracé détaillé tenue en vertu de l’article 35 de la Loi sur l’Office national de l’énergie – Projet d’agrandissement Alberta Clipper de Pipelines Enbridge Inc. – Certificat OC-54. Calgary, Mai 2009. iii, 21p. Cartes. 28cm. Couverture souple.


    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, Septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: 1-800-899-1265 ou 403-299-3562; ATS: 1-800-632-1663 ; Télécopieur: 1-877-288-8803 ou 403-292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/clf-nsi/rcmmn/cntcts/cntctspublctn-fra.html.

    Gratuit.

    ISBN 978-1-100-91351-3
    Numéro de catalogue NE22-1/2009-6F
    Distribution: One free copy for depositories.
    Available from issuing agency for non-depositories.

  • Reasons for decision. Irregular. Calgary. Electronic.

    Title from cover.

    MH-3-2008. --Enbridge Pipelines Inc. Detailed route hearing pursuant to Section 35 of the National Energy Board Act - Enbridge Pipelines Inc. Alberta Clipper Expansion Project - certificate OC-54. Calgary, May 2009. 28p. (729 KB). Maps. Adobe Acrobat.

    The catalogue number (NE22-1/2009-6E) and ISBN (978-1-100-12408-7) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number NE22-1/2009-6E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/one-neb/NE22-1-2009-6E.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number NE22-1/2009-6E-PDF

  • Motifs de décision. Irrégulier. Calgary. Électronique.

    Titre de la couverture.

    MH-3-2008. --Pipelines Enbridge Inc: Audience sur le tracé détaillé tenue en vertu de l’article 35 de la Loi sur l’Office national de l’énergie – Projet d’agrandissement Alberta Clipper de Pipelines Enbridge Inc. – Certificat OC-54. Calgary, Mai 2009. 29p. (595 Ko). Cartes. Adobe Acrobat.

    Le n° de catalogue (NE22-1/2009-6F) et l’ISBN (978-1-100-91351-3) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.


    URL: Publication �lectronique pour le num�ro de catalogue NE22-1/2009-6F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/one-neb/NE22-1-2009-6F.pdf


    Gratuit. (Internet).

    Numéro de catalogue NE22-1/2009-6F-PDF

National Farm Products Council

  • Poultry and egg industry, 2007 - (data 2006). Ottawa, c2007. 50p. Graphs, tables. 14cm. Softcover. Bilingual.

    Order Information: National Farm Products Council, Canada Building, 344 Slater Street, 10th floor, Ottawa K1R 7Y3. Tel: 613-995-6752; TTY: 613-943-3707; Fax: 613 995-2097; E-mail: NationalFarm.NFPCWEB@agr.gc.ca; URL: http://nfpc-cnpa.gc.ca/index.php?option=com_content&task=view&id=40&Itemid=28.


    Free.

    ISBN 978-0-662-69948-4
    Catalogue Number A99-2/1-2007
    Distribution: Available only from issuing agency.
    Available from issuing agency for non-depositories.

National Search and Rescue Secretariat

Natural Resources Canada

Office of Energy Efficiency

Office of the Auditor General of Canada

  • Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Message from the Auditor General of Canada; Main points - chapters 1 to 6. Ottawa, Spring 2009. iii, 26p. 28cm. Softcover. ISSN 0821-8110

    Order Information for Non-depositories: Office of the Auditor General of Canada, 240 Sparks Street, Ottawa K1A 0G6. Tel: 1-888-761-5953 or 613-952-0213 ext. 5000; Fax: 613-943-5485; E-mail: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/English/admin_e_670.html#ordering.


    Free. (Distributed to depositories in FA1-2009/2E).

    ISBN 978-1-100-12459-9
    Catalogue Number FA1-2009/2-0E
    Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

  • Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Message de la vérificatrice générale du Canada ; Points saillants - Chapitres 1 à 6. Ottawa, Printemps 2009. iii, 29p. 28cm. Couverture souple. ISSN 0821-8129

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau du vérificateur général du Canada, 240, rue Sparks, Ottawa K1A 0G6. Téléphone: 1-888-761-5953 ou 613-952-0213, poste 5000; Télécopieur: 613-943-5485; Courriel: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/admin_f_670.html#ordering.


    Gratuit. (Distribué aux bibliothèques de dépôt dans FA1-2009/2F).

    ISBN 978-1-100-91397-1
    Numéro de catalogue FA1-2009/2-0F
    Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

  • Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Message from the Auditor General of Canada; Main points - chapters 1 to 6. Ottawa, Spring 2009. 36p. (416 KB). Adobe Acrobat. ISSN 1701-5413
    Electronic.

    The catalogue number (FA1-2009/2-0E) and ISBN (978-1-100-12459-9) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA1-2009/2-0E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2009-2-0E.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number FA1-2009/2-0E-PDF

  • Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Message de la vérificatrice générale du Canada, Points saillants - Chapitres 1 à 6. Ottawa, Printemps 2009. 40p. (432 Ko). Adobe Acrobat. ISSN 1701-5421
    Électronique.

    Le n° de catalogue (FA1-2009/2-0F) et l’ISBN (978-1-100-91397-1) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.


    URL: Publication �lectronique pour le num�ro de catalogue FA1-2009/2-0F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2009-2-0F.pdf


    Gratuit. (Internet).

    Numéro de catalogue FA1-2009/2-0F-PDF

  • Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 1, Gender-based analysis. Ottawa, Spring 2009. iii, 40p. Tables. 28cm. Softcover. ISSN 0821-8110

    Order Information for Non-depositories: Office of the Auditor General of Canada, 240 Sparks Street, Ottawa K1A 0G6. Tel: 1-888-761-5953 or 613-952-0213 ext. 5000; Fax: 613-943-5485; E-mail: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/English/admin_e_670.html#ordering.


    Free. (Distributed to depositories in FA1-2009/2E).

    ISBN 978-1-100-12460-5
    Catalogue Number FA1-2009/2-1E
    Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

  • Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 1, L'analyse comparative entre les sexes. Ottawa, Printemps 2009. iii, 48p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. ISSN 0821-8129

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau du vérificateur général du Canada, 240, rue Sparks, Ottawa K1A 0G6. Téléphone: 1-888-761-5953 ou 613-952-0213, poste 5000; Télécopieur: 613-943-5485; Courriel: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/admin_f_670.html#ordering.


    Gratuit. (Distribué aux bibliothèques de dépôt dans FA1-2009/2F).

    ISBN 978-1-100-91398-8
    Numéro de catalogue FA1-2009/2-1F
    Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

  • Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 1, Gender-based analysis. Ottawa, Spring 2009. 48p. (379 Ko). Tables. Adobe Acrobat. ISSN 1701-5413
    Electronic.

    The catalogue number (FA1-2009/2-1E) and ISBN (978-1-100-12460-5) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA1-2009/2-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2009-2-1E.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number FA1-2009/2-1E-PDF

  • Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 1, L'analyse comparative entre les sexes. Ottawa, Printemps 2009. 56p. (417 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat. ISSN 1701-5421
    Électronique.

    Le n° de catalogue (FA1-2009/2-1F) et l’ISBN (978-1-100-91398-8) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.


    URL: Publication �lectronique pour le num�ro de catalogue FA1-2009/2-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2009-2-1F.pdf


    Gratuit. (Internet).

    Numéro de catalogue FA1-2009/2-1F-PDF

  • Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 2, Intellectual property. Ottawa, Spring 2009. iii, 39p. Graphs, tables. 28cm. Softcover.

    Order Information for Non-depositories: Office of the Auditor General of Canada, 240 Sparks Street, Ottawa K1A 0G6. Tel: 1-888-761-5953 or 613-952-0213 ext. 5000; Fax: 613-943-5485; E-mail: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/English/admin_e_670.html#ordering.


    Free. (Distributed to depositories in FA1-2009/2E).

    ISBN 978-1-100-12461-2
    Catalogue Number FA1-2009/2-2E
    Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

  • Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 2, La propriété intellectuelle. Ottawa, Printemps 2009. iii, 42p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau du vérificateur général du Canada, 240, rue Sparks, Ottawa K1A 0G6. Téléphone: 1-888-761-5953 ou 613-952-0213, poste 5000; Télécopieur: 613-943-5485; Courriel: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/admin_f_670.html#ordering.


    Gratuit. (Distribué aux bibliothèques de dépôt dans FA1-2009/2F).

    ISBN 978-1-100-91399-5
    Numéro de catalogue FA1-2009/2-2F
    Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

  • Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 2, Intellectual property. Ottawa, Spring 2009. 48p. (423 KB). Adobe Acrobat. ISSN 1701-5413
    Electronic.

    The catalogue number (FA1-2009/2-2E) and ISBN (978-1-100-12461-2) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF version.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA1-2009/2-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2009-2-2E.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number FA1-2009/2-2E-PDF

  • Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 2, La propriété intellectuelle. Ottawa, Printemps 2009. 50p. (450 Ko). Adobe Acrobat. ISSN 1701-5421
    Électronique.

    Le n° de catalogue (FA1-2009/2-2F) et l’ISBN (978-1-100-91399-5) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version PDF.


    URL: Publication �lectronique pour le num�ro de catalogue FA1-2009/2-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2009-2-2F.pdf


    Gratuit. (Internet).

    Numéro de catalogue FA1-2009/2-2F-PDF

  • Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 3, Health and safety in federal office buildings. Ottawa, Spring 2009. iii, 52p. Tables. 28cm. Softcover. ISSN 0821-8110

    Order Information for Non-depositories: Office of the Auditor General of Canada, 240 Sparks Street, Ottawa K1A 0G6. Tel: 1-888-761-5953 or 613-952-0213 ext. 5000; Fax: 613-943-5485; E-mail: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/English/admin_e_670.html#ordering.


    Free. (Distributed to depositories in FA1-2009/2E).

    ISBN 978-1-100-12462-9
    Catalogue Number FA1-2009/2-3E
    Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

  • Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 3, La santé et la sécurité dans les immeubles à bureaux fédéraux. Ottawa, Printemps 2009. iii, 59p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. ISSN 0821-8129

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau du vérificateur général du Canada, 240, rue Sparks, Ottawa K1A 0G6. Téléphone: 1-888-761-5953 ou 613-952-0213, poste 5000; Télécopieur: 613-943-5485; Courriel: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/admin_f_670.html#ordering.


    Gratuit. (Distribué aux bibliothèques de dépôt dans FA1-2009/2F).

    ISBN 978-1-100-91400-8
    Numéro de catalogue FA1-2009/2-3F
    Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

  • Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 3, Health and safety in federal office buildings. Ottawa, Spring 2009. 60p. (415 KB). Adobe Acrobat. ISSN 1701-5413
    Electronic.

    The catalogue number (FA1-2009/2-3E) and ISBN (978-1-100-12462-9) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF version.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA1-2009/2-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2009-2-3E.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number FA1-2009/2-3E-PDF

  • Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 3, La santé et la sécurité dans les immeubles à bureaux fédéraux. Ottawa, Printemps 2009. 68p. (460 Ko). Adobe Acrobat. ISSN 1701-5421
    Électronique.

    Le n° de catalogue (FA1-2009/2-3F) et l’ISBN (978-1-100-91400-8) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version PDF.


    URL: Publication �lectronique pour le num�ro de catalogue FA1-2009/2-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2009-2-3F.pdf


    Gratuit. (Internet).

    Numéro de catalogue FA1-2009/2-3F-PDF

  • Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 4, Interest on advance deposits from corporate taxpayers - Canada Revenue Agency. Ottawa, Spring 2009. iii, 13p. Tables. 28cm. Softcover. ISSN 0821-8110

    Order Information for Non-depositories: Office of the Auditor General of Canada, 240 Sparks Street, Ottawa K1A 0G6. Tel: 1-888-761-5953 or 613-952-0213 ext. 5000; Fax: 613-943-5485; E-mail: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/English/admin_e_670.html#ordering.


    Free. (Distributed to depositories in FA1-2009/2E).

    ISBN 978-1-100-12463-6
    Catalogue Number FA1-2009/2-4E
    Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

  • Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 4, L'intérêt sur les acomptes versés par les sociétés - Agence du revenu du Canada. Ottawa, Printemps 2009. iii, 16p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. ISSN 0821-8129

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau du vérificateur général du Canada, 240, rue Sparks, Ottawa K1A 0G6. Téléphone: 1-888-761-5953 ou 613-952-0213, poste 5000; Télécopieur: 613-943-5485; Courriel: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/admin_f_670.html#ordering.


    Gratuit. (Distribué aux bibliothèques de dépôt dans FA1-2009/2F).

    ISBN 978-1-100-91401-5
    Numéro de catalogue FA1-2009/2-4F
    Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

  • Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 4, Interest on advance deposits from corporate taxpayers - Canada Revenue Agency. Ottawa, Spring 2009. 22p. (266 KB). Tables. Adobe Acrobat. ISSN 1701-5413
    Electronic.

    The catalogue number (FA1-2009/2-4E) and ISBN (978-1-100-12463-6) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA1-2009/2-4E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2009-2-4E.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number FA1-2009/2-4E-PDF

  • Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 4, L'intérêt sur les acomptes versés par les sociétés - Agence du revenu du Canada. Ottawa, Printemps 2009. 24p. (292 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat. ISSN 1701-5421
    Électronique.

    Le n° de catalogue (FA1-2009/2-4F) et l’ISBN (978-1-100-91401-5) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.


    URL: Publication �lectronique pour le num�ro de catalogue FA1-2009/2-4F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2009-2-4F.pdf


    Gratuit. (Internet).

    Numéro de catalogue FA1-2009/2-4F-PDF

  • Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 5, Financial management and control - National Defence. Ottawa, Spring 2009. iii, 26p. Fig., graphs, organization chart, tables. 28cm. Softcover. ISSN 0821-8110

    Order Information for Non-depositories: Office of the Auditor General of Canada, 240 Sparks Street, Ottawa K1A 0G6. Tel: 1-888-761-5953 or 613-952-0213 ext. 5000; Fax: 613-943-5485; E-mail: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/English/admin_e_670.html#ordering.


    Free. (Distributed to depositories in FA1-2009/2E).

    ISBN 978-1-100-12464-3
    Catalogue Number FA1-2009/2-5E
    Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

  • Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 5, La gestion et le contrôle financiers - Défense nationale. Ottawa, Printemps 2009. iii, 32p. Figure, graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple. ISSN 0821-8129

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau du vérificateur général du Canada, 240, rue Sparks, Ottawa K1A 0G6. Téléphone: 1-888-761-5953 ou 613-952-0213, poste 5000; Télécopieur: 613-943-5485; Courriel: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/admin_f_670.html#ordering.


    Gratuit. (Distribué aux bibliothèques de dépôt dans FA1-2009/2F).

    ISBN 978-1-100-91402-2
    Numéro de catalogue FA1-2009/2-5F
    Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

  • Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 5, Financial management and control - National Defence. Ottawa, Spring 2009. 34p. (485 KB). Fig., graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat. ISSN 1701-5413
    Electronic.

    The catalogue number (FA1-2009/2-5E) and ISBN (978-1-100-12464-3) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA1-2009/2-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2009-2-5E.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number FA1-2009/2-5E-PDF

  • Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 5, La gestion et le contrôle financiers - Défense nationale. Ottawa, Printemps 2009. 40p. (530 Ko). Figures, graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat. ISSN 1701-5421
    Électronique.

    Le n° de catalogue (FA1-2009/2-5F) et l’ISBN (978-1-100-91402-2) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.


    URL: Publication �lectronique pour le num�ro de catalogue FA1-2009/2-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2009-2-5F.pdf


    Gratuit. (Internet).

    Numéro de catalogue FA1-2009/2-5F-PDF

  • Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 6, Selected contribution agreements - Natural Resources Canada. Ottawa, Spring 2009. iii, 16p. Tables. 28cm. Softcover.

    Order Information for Non-depositories: Office of the Auditor General of Canada, 240 Sparks Street, Ottawa K1A 0G6. Tel: 1-888-761-5953 or 613-952-0213 ext. 5000; Fax: 613-943-5485; E-mail: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/English/admin_e_670.html#ordering.


    Free. (Distributed to depositories in FA1-2009/2E).

    ISBN 978-1-100-12465-0
    Catalogue Number FA1-2009/2-6E
    Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

  • Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 6, Certains accords de contribution - Ressources naturelles Canada. Ottawa, Printemps 2009. iii, 18p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. ISSN 0821-8129

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau du vérificateur général du Canada, 240, rue Sparks, Ottawa K1A 0G6. Téléphone: 1-888-761-5953 ou 613-952-0213, poste 5000; Télécopieur: 613-943-5485; Courriel: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/admin_f_670.html#ordering.


    Gratuit. (Distribué aux bibliothèques de dépôt dans FA1-2009/2F).

    ISBN 978-1-100-91403-9
    Numéro de catalogue FA1-2009/2-6F
    Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

  • Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 6, Selected contribution agreements - Natural Resources Canada. Ottawa, Spring 2009. 24p. (288 KB). Adobe Acrobat. ISSN 1701-5413
    Electronic.

    The catalogue number (FA1-2009/2-6E) and ISBN (978-1-100-12465-0) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA1-2009/2-6E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2009-2-6E.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number FA1-2009/2-6E-PDF

  • Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 6, Certains accords de contribution - Ressources naturelles Canada. Ottawa, Printemps 2009. 26p. (308 Ko). Adobe Acrobat. ISSN 1701-5421
    Électronique.

    Le n° de catalogue (FA1-2009/2-6F) et l’ISBN (978-1-100-91403-9) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.


    URL: Publication �lectronique pour le num�ro de catalogue FA1-2009/2-6F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2009-2-6F.pdf


    Gratuit. (Internet).

    Numéro de catalogue FA1-2009/2-6F-PDF

  • Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 7, Special examinations of Crown Corporations - 2008. Ottawa, Spring 2009. iii, 26p. 28cm. Softcover. ISSN 0821-8110

    Order Information for Non-depositories: Office of the Auditor General of Canada, 240 Sparks Street, Ottawa K1A 0G6. Tel: 1-888-761-5953 or 613-952-0213 ext. 5000; Fax: 613-943-5485; E-mail: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/English/admin_e_670.html#ordering.


    Free. (Distributed to depositories in FA1-2009/2E).

    ISBN 978-1-100-12466-7
    Catalogue Number FA1-2009/2-7E
    Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

  • Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 7, Les examens spéciaux des sociétés d'État - 2008. Ottawa, Printemps 2009. iii, 29p. 28cm. Couverture souple. ISSN 0821-8129

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau du vérificateur général du Canada, 240, rue Sparks, Ottawa K1A 0G6. Téléphone: 1-888-761-5953 ou 613-952-0213, poste 5000; Télécopieur: 613-943-5485; Courriel: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/admin_f_670.html#ordering.


    Gratuit. (Distribué aux bibliothèques de dépôt dans FA1-2009/2F).

    ISBN 978-1-100-91404-6
    Numéro de catalogue FA1-2009/2-7F
    Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

  • Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 7, Special examinations of Crown Corporations - 2008. Ottawa, Spring 2009. 34p. (292 KB). Adobe Acrobat. ISSN 1701-5413
    Electronic.

    The catalogue number (FA1-2009/2-7E) and ISBN (978-1-100-12466-7) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA1-2009/2-7E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2009-2-7E.pdf


    Free. (Distributed to depositories in FA1-2008/1E).

    Catalogue Number FA1-2009/2-7E-PDF

  • Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 7, Les examens spéciaux des sociétés d'État - 2008. Ottawa, Printemps 2009. 38p. (300 Ko). Adobe Acrobat. ISSN 1701-5421
    Électronique.

    Le n° de catalogue (FA1-2009/2-7F) et l’ISBN (978-1-100-91404-6) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.


    URL: Publication �lectronique pour le num�ro de catalogue FA1-2009/2-7F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2009-2-7F.pdf


    Gratuit. (Internet).

    Numéro de catalogue FA1-2009/2-7F-PDF

  • Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Message from the Commissioner ; Chapter 1, Protecting fish habitat ; Chapter 2, Kyoto Protocol Implementation Act. Ottawa, Spring 2009. iii, 81p. Graphs, photographs, tables. 28cm. Softcover. ISSN 1485-7324 Accompanying material: Errata for Chapter 1, Protecting Fish Habitat and Chapter 2, Kyoto Protocol Implementation Act (1 sheet).

    Order Information for Non-depositories: Office of the Auditor General of Canada, 240 Sparks Street, Ottawa K1A 0G6. Tel: 1-888-761-5953 or 613-952-0213 ext. 5000; Fax: 613-943-5485; E-mail: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/English/admin_e_670.html#ordering.


    Free. (Distributed to depositories in FA1-2009/2E).

    ISBN 978-1-100-12467-4
    Catalogue Number FA1-2/2009-1E
    Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

  • Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Message du commissaire ; Chapitre 1, La protection de l'habitat du poisson ; Chapitre 2, La Loi de mise en oeuvre du Protocole de Kyoto. Ottawa, Printemps 2009. iii, 97p. Graphiques, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. ISSN 1485-7332

    Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau du vérificateur général du Canada, 240, rue Sparks, Ottawa K1A 0G6. Téléphone: 1-888-761-5953 ou 613-952-0213, poste 5000; Télécopieur: 613-943-5485; Courriel: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/admin_f_670.html#ordering.


    Gratuit. (Distribué aux bibliothèques de dépôt dans FA1-2009-2F).

    ISBN 978-1-100-91405-3
    Numéro de catalogue FA1-2/2009-1F
    Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

  • Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Message from the Commissioner ; Chapter 1, Protecting fish habitat ; Chapter 2, Kyoto Protocol Implementation Act. Ottawa, Spring 2009. 12, 46, 32p. (456 KB). (337 KB). (283 KB). Graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat. Adobe Acrobat. Adobe Acrobat. (1485-0782)
    Electronic.

    In 3 PDF files.

    The catalogue number (FA1-2/2009-1E) and ISBN (978-1-100-12467-4) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA1-2/2009-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2-2009-1-2E.pdf

    URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA1-2/2009-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2-2009-1-0E.pdf

    URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA1-2/2009-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2-2009-1-1E.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number FA1-2/2009-1E-PDF

  • Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Message du commissaire ; Chapitre 1, La protection de l'habitat du poisson ; Chapitre 2, La Loi de mise en oeuvre du Protocole de Kyoto. Ottawa, Printemps 2009. 14, 56, 36p. (345 Ko). (344 Ko). (385 Ko). Graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat. Adobe Acrobat. Adobe Acrobat. ISSN 1485-0790
    Électronique.

    Dans 3 fichiers PDF.

    Le n° de catalogue (FA1-2/2009-1F) et l’ISBN (978-1-100-91405-3) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.


    URL: Publication �lectronique pour le num�ro de catalogue FA1-2/2009-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2-2009-1-0F.pdf

    URL: Publication �lectronique pour le num�ro de catalogue FA1-2/2009-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2-2009-1-1F.pdf

    URL: Publication �lectronique pour le num�ro de catalogue FA1-2/2009-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/bvg-oag/FA1-2-2009-1-2F.pdf


    Gratuit. (Internet).

    Numéro de catalogue FA1-2/2009-1F-PDF

Public Health Agency of Canada

National Clearinghouse on Family Violence

  • Up against a wall - coping with becoming a teen when you have been maltreated as a child: substance use among adolescents in child welfare versus adolescents in the general population : a comparison of the Maltreatment and Adolescent Pathways (MAP) Longitudinal Study and the Ontario Student Drug Use Survey (OSDUS) Datasets, authors, Christine Wekerle ... [et al.] Ottawa, 2009. English text, 51p. References, tables. 28cm. Softcover. Bilingual.

    "Funded by Health Canada, Office of Research and Surveillance, Drug Strategy and Controlled Substances Directorate. Additinal funding provided by Public Health Agency of Canada, Health Surveillance and Epidemiology Division, National Clearinghouse on Family Violence".

    Order Information for Non-depositories: Public Health Agency of Canada, National Clearinghouse on Family Violence, Family Violence Prevention Unit, 200 Eglantine Driveway (Address Locator: 1909D1), 9th Floor, Jeanne Mance Building, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 1B4. Tel: 1-800-267-1291; 1-800-561-5643 (TTY) or 613-957-2938; 613-952-6396 (TTY) ; Fax: 613-941-8930; E-mail: ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca; URL: http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/contact-eng.php.


    Free.

    ISBN 978-0-662-06681-1
    Catalogue Number HP5-81/2009
    Distribution: One free copy for depositories.
    Available from issuing agency for non-depositories.

Public Safety and Emergency Preparedness Canada

  • The getting out handbook - Québec. Ottawa, [2006]. English text, 122p. 22cm. Spiral binding. Bilingual.

    Order Information: Public Safety Canada, 269 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0P8. Tel: General enquiries: 613-944-4875 or 1-800-830-3118 or TTY: 1-866-865-5667; Fax: 613-954-5186 ; E-mail: communications@ps.gc.ca; URL: http://publicsafety.gc.ca/abt/contact-en.asp.


    Free.

    ISBN 0-662-49516-0
    Catalogue Number PS4-30/1-2006
    Distribution: Available only from issuing agency.
    Available from issuing agency for non-depositories.

Public Service Commission

  • Audit of the Federal Student Work Experience Program and subsequent appointments through bridging mechanisms. Ottawa, May 2009. English text, 36p. Glossary, tables. 28cm. Softcover. Bilingual.

    Order Information for Non-depositories: Public Service Commission, Headquarters, General Enquiries, L'Esplanade Laurier, West Tower, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0M7. Tel: 613-992-9562 or TTY: 1-800-532-9397; Fax: 613-992-9352; E-mail: infocom@psc-cfp.gc.ca ; URL: http://www.psc-cfp.gc.ca/centres/contact-contactez-eng.htm.


    Free.

    ISBN 978-0-662-06786-3
    Catalogue Number SC3-139/2009
    Distribution: Available for full depositories only.
    Available from issuing agency for non-depositories.

  • Audit of the Federal Student Work Experience Program and subsequent appointments through bridging mechanisms. Ottawa, May 2009. 40p. (295 KB). Glossary, tables. Adobe Acrobat.
    Electronic.

    The catalogue number (SC3-139/2009) and ISBN (978-0-662-06786-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number SC3-139/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/cfp-psc/SC3-139-2009E.pdf


    Free. (Internet).

    ISBN 978-1-100-12537-4
    Catalogue Number SC3-139/2009E-PDF

  • Vérification du Programme fédéral d'expérience de travail étudiant et des nominations subséquentes effectuées au moyen des mécanismes d'intégration. Ottawa, Mai 2009. 43p. (342 Ko). Glossaire, tableaux. Adobe Acrobat.
    Électronique.

    Le n° de catalogue (SC3-139/2009) et l’ISBN (978-0-662-06786-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.


    URL: Publication �lectronique pour le num�ro de catalogue SC3-139/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/cfp-psc/SC3-139-2009F.pdf


    Gratuit. (Internet).

    ISBN 978-1-100-91470-1
    Numéro de catalogue SC3-139/2009F-PDF

Public Works and Government Services Canada

Depository Services Program

  • Weekly checklist of Canadian government publications. Weekly. Compiled by the Depository Services Program. Ottawa. 27cm. Softcover. Bilingual. ISSN 0706-4659

    Numbering starts each year from No. 1.

    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

    URL: http://publications.gc.ca/control/weeklyChecklistMain

    2009 No. 21, May 22, 2009. 24p.


    $1.25 per copy. $60.00 per year.

    Catalogue Number P107-1/2009-21
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

Queen's Printer

  • Canada gazette. Part I. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. ISSN 0045-4192

    Notices and proposed regulations.

    Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
    Vol. 143, No. 21, Saturday, May 23, 2009. p. 1503-1572. Index, tables.


    $2.95 per copy.

    Catalogue Number SP2-1/143-21
    Distribution: Distributed by mailing list.
    Available from CGP for non-depositories.

  • Canada gazette. Part I. Weekly. Ottawa. Bilingual. ISSN 1494-6076 Electronic.

    Since April 1, 2003, the on-line version in Portable Document Format (PDF) of the Canada Gazette, Parts I, II and III has the official status and will therefore be published simultaneously with the printed version. Please note that all on-line issues published prior to April 1, 2003, will not have the official status.
    Vol. 143, No. 21, Saturday, May 23, 2009. 72p. (796 KB). Index, tables.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number SP2-1/143-21-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/canadagazette/SP2-1-143-21.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number SP2-1/143-21-PDF

Royal Canadian Mounted Police

  • Seniors' guidebook to safety and security. Ottawa, c2008. English text, 28p. Illus., photographs, references. 28cm. Softcover. Bilingual.

    The catalogue number (JS62-85/1994) and ISBN (0-662-61274-4) of a previous edition [1994] are printed in this edition [c2008].

    Order Information: Royal Canadian Mounted Police, Headquarters, 1200 Vanier Parkway, Ottawa K1A 0R2. Tel: 613-993-7267 or TTY: 613-993-3887; URL: http://www.rcmp-grc.gc.ca/contact/comments_e.htm.


    Free.

    ISBN 978-0-662-05583-9
    Catalogue Number PS64-55/2008
    Distribution: Available only from issuing agency.
    Available from issuing agency for non-depositories.

  • Seniors' guidebook to safety and security. Ottawa, c2008. 32p. (1456 KB). Photographs, references. Adobe Acrobat.
    Electronic.

    The catalogue number (PS64-55/2008) and ISBN (978-0-662-05583-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number PS64-55/2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/grc-rcmp/PS64-55-2008E.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number PS64-55/2008E-PDF

  • Guide de sécurité à l'intention des aînés. Ottawa, c2008. 32p. (1514 Ko). Photographies, références. Adobe Acrobat.
    Électronique.

    Le n° de catalogue (PS64-55/2008) et ISBN (978-0-662-05583-9) pour l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.


    URL: Publication �lectronique pour le num�ro de catalogue PS64-55/2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/grc-rcmp/PS64-55-2008F.pdf


    Gratuit. (Internet).

    Numéro de catalogue PS64-55/2008F-PDF

Service Canada

Transport Canada

  • On the move. Ottawa, c2009. English text, 10p. Photographs. 21cm. Softcover. Bilingual. (TP 14863)

    Text in English and French on inverted pages.

    Catalogue number (T22-124/2009) and ISBN (978-0-662-06634-7) printed in this publication are reversed.

    Order Information: Transport Canada, 330 Sparks Street, Ottawa K1A 0N5. Tel: 613-991-4071 or 1-888-830-4911; TTY: 1-888-675-6863; Fax: 613-991-1653; E-mail: mps@tc.gc.ca; URL: http://shop.tc.gc.ca/.


    Free.

    ISBN 978-0-662-06634-7
    Catalogue Number T22-124/2009
    Distribution: Available only from issuing agency.
    Available from issuing agency for non-depositories.

  • Intelligent Transportation Systems: wireless communications for freight. Ottawa, c2009. 1 disc. Bilingual. (TP 14868 (03/2009))
    DVD.

    Order Information: Transport Canada, 330 Sparks Street, Ottawa K1A 0N5. Tel: 613-991-4071 or 1-888-830-4911; TTY: 1-888-675-6863; Fax: 613-991-1653; E-mail: mps@tc.gc.ca; URL: http://shop.tc.gc.ca/.


    Free.

    Catalogue Number T22-173/2009-DVD
    Distribution: Available only from issuing agency.
    Available from issuing agency for non-depositories.

Marine Safety

Transportation Safety Board of Canada

Western Economic Diversification


Statistics Canada Publications

Statistics Canada

Occasionals

Annuals

Census

Periodic Releases

Page details

Report a problem or mistake on this page
Date modified: