ARCHIVED - Weekly Checklist of Canadian Government Publications 09-31

Parliamentary Publications

Senate

Committees

• Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Art Eggleton, P.C. Proceedings. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&parl=40&Ses=2&comm_id=47
  
  Meetings on: The state of early learning and child care in Canada; Bill S-217, An Act respecting a National Philanthropy Day; Bill S-210, An Act respecting World Autism Awareness Day.
  Issue No. 3 (Vol. 1 of 2), Thursday, May 14, 2009. Bilingual text, 64p., English text, 88p. Graphs, tables.
  
  Including: the third report of the committee (Special study budget 2009-2010 - Cities); the fourth report of the committee (Special study budget 2009-2010 - Population health); the fifth report of the committee (Early childhood education: next steps, chapters 1 to 5); the sixth report of the committee (Bill S-217); the seventh report of the committee (Bill S-217).
  
  $33.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC17-402/1-3-1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Art Eggleton, P.C. Proceedings. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&parl=40&Ses=2&comm_id=47
  
  Meetings on: The state of early learning and child care in Canada; Bill S-217, An Act respecting a National Philanthropy Day; Bill S-210, An Act respecting World Autism Awareness Day.
  Issue No. 3 (Vol. 1 of 2),Thursday, May 14, 2009. English text, 89-213p. Graphs, tables.
  
  including: the fifth report of the committee (Early childhood education: next steps, chapters 6 to 9 and appendices).
  
  $33.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC17-402/1-3-2
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology. Subcommittee on Cities, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Art Eggleton. Proceedings. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&Parl=40&Ses=2&comm_id=604
  
  Eighth and ninth meetings on: Current social issues pertaining to Canada's largest cities.
  Issue No. 4, Wednesday, June 3, 2009, Friday, June 5, 2009. 100, [1]p.
  
  $20.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC17-402/2-4
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Committee on Transport and Communications, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Lise Bacon. Proceedings. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&Parl=40&Ses=2&comm_id=19
  
  Meetings on: The emerging issues related to its communications mandate and to report on the wireless sector; Bill C-3, An Act to amend the Arctic Waters Pollution Prevention Act.
  Issue No. 3, Tuesday, May 12, 2009, Tuesday, May 26, 2009, Wednesday, May 27, 2009. 78p.
  
  Including: the fourth report of the Committee (Bill C-3).
  
  $18.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC19-402/1-3
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Consiglio Di Nino. Proceedings. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&parl=40&Ses=2&comm_id=8
  
  Sixth meeting on: The rise of China, India and Russia in the global economy and the implications for Canadian policy.
  Issue No. 10, Wednesday, May 27, 2009. 33p.
  
  Including: the eighth report of the committee (Special Stufy Supplementary Budget 2009-2010 - Study on the rise of China, India and Russia).
  
  $13.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC23-402/1-10
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Consiglio Di Nino. Proceedings. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&parl=40&Ses=2&comm_id=8
  
  Meetings on: The 2008 Legislative Review of Export Development Canada; The rise of China, India and Russia in the global economy and the implications for Canadian policy.
  Issue No. 9, Tuesday, May 12, 2009 (in camera), Tuesday, May 26, 2009. 52p.
  
  Including: the sixth report of the committee (Special Study Budget 2009-10 - Study on the rise of China, India and Russia); the seventh report of the committee (Special Study Budget 2009-10 - Foreign Affairs and International Trade in general).
  
  $15.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC23-402/1-9
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Joan Fraser. Proceedings. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&Parl=40&Ses=2&comm_id=11
  
  Meetings on: Bill S-4, An Act to amend the Criminal Code (identify theft and related misconduct); Bill S-205, An Act to amend the Criminal Code (suicide bombings).
  Issue No. 10, Wednesday, June 3, 2009, Thursday, June 4, 2009. 80p.
  
  Including: the sixth report of the committee (Bill S-205, An Act to amend the Criminal Code (suicide bombings)).
  
  $18.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC24-402/1-10
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable W. David Angus. Proceedings. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&Parl=40&Ses=2&comm_id=5
  
  Meetings on: Elements contained in Bill C-10, the Budget Implementation Act, 2009 dealing with the Navigable Waters Protection Act (Part 7); Emerging issues related to its mandate.
  Issue No. 7, Tuesday, May 26, 2009, Thursday, May 28, 2009. 68, 15, 17p.
  
  Including: the seventh report of the committee (Globe 2008 Conference).
  
  $21.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC26-402/1-7
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable W. David Angus. Proceedings. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&Parl=40&Ses=2&comm_id=5
  
  Meetings on: Bill C-16, An Act to amend certain Acts that relate to the environment and to enact provisions respecting the enforcement of certain Acts that relate to the environment; Elements contained in Bill C-10, the Budget Implementation Act, 2009 dealing with the Navigable Waters Protection Act (Part 7); Emerging issues related to its mandate.
  Issue No. 8, Tuesday, June 2, 2009, Thursday, June 4, 2009. 44p.
  
  $14.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC26-402/1-8
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Committee on Agriculture and Forestry, 2nd Session, 39th Parliament, 2007-08. Chair: The Honourable Joyce Fairbairn. Proceedings. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  The ninth report of the Committee (Final report - Beyond freefall: halting rural poverty) (Section I: Putting rural Canada back on the policy agenda).
  Issue No. 16 (Volume 1 of 4), Monday, June 16, 2008. 1 vol. in various pagings.
  
  $15.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC27-392/1-16-1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Committee on Agriculture and Forestry, 2nd Session, 39th Parliament, 2007-08. Chair: The Honourable Joyce Fairbairn. Proceedings. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  The ninth report of the Committee (Final report - Beyond freefall: halting rural poverty) (Section II: Reinvigorating rural economies to reduce poverty).
  Issue No. 16 (Volume 2 of 4), Monday, June 16, 2008. 1 vol. in various pagings.
  
  $15.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC27-392/1-16-2
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Committee on Agriculture and Forestry, 2nd Session, 39th Parliament, 2007-08. Chair: The Honourable Joyce Fairbairn. Proceedings. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  The ninth report of the Committee (Final report - Beyond freefall: halting rural poverty) (Section III: Rethinking social policy).
  Issue No. 16 (Volume 3 of 4), Monday, June 16, 2008. 1 vol. in various pagings.
  
  $15.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC27-392/1-16-3
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Committee on Agriculture and Forestry, 2nd Session, 39th Parliament, 2007-08. Chair: The Honourable Joyce Fairbairn. Proceedings. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  The ninth report of the Committee (Final report - Beyond freefall: halting rural poverty) (Section IV: The healthy community approach).
  Issue No. 16 (Volume 4 of 4), Monday, June 16, 2008. 1 vol. in various pagings.
  
  $15.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC27-392/1-16-4
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Gerry St. Germain, P.C. Proceedings. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&parl=40&Ses=2&comm_id=1
  
  Eighteeth and nineteenth meetings on: The federal government's constitutional, treaty, political and legal responsibilities to First Nations, Inuit and Metis peoples and on other matters generally relating to the Aboriginal Peoples of Canada (Issues pertaining to Indian Act elections).
  Issue No. 10, Tuesday, June 2, 2009, Wednesday, June 3, 2009. 50p.
  
  $15.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC28-402/1-10
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Gerry St. Germain, P.C. Proceedings. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&parl=40&Ses=2&comm_id=1
  
  Twelfth and thirteenth meetings on: The federal government's constitutional, treaty, political and legal responsibilities to First Nations, Inuit and Metis peoples and on other matters generally relating to the Aboriginal Peoples of Canada (Issues pertaining to Indian Act elections).
  Issue No. 7, Monday, May 25, 2009. 112p.
  
  $21.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC28-402/1-7
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Gerry St. Germain, P.C. Proceedings. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&parl=40&Ses=2&comm_id=1
  
  Fourteenth and fifteenth meetings on: The federal government's constitutional, treaty, political and legal responsibilities to First Nations, Inuit and Metis peoples and on other matters generally relating to the Aboriginal Peoples of Canada (Issues pertaining to Indian Act elections).
  Issue No. 8, Tuesday, May 26, 2009. 86p.
  
  $18.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC28-402/1-8
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Gerry St. Germain, P.C. Proceedings. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&parl=40&Ses=2&comm_id=1
  
  Sixteenth and seventeenth meetings on: The federal government's constitutional, treaty, political and legal responsibilities to First Nations, Inuit and Metis peoples and on other matters generally relating to the Aboriginal Peoples of Canada (Issues pertaining to Indian Act elections).
  Issue No. 9, Wednesday, May 27, 2009. 74p.
  
  $17.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC28-402/1-9
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Committee on Rules, Procedures and the Rights of Parliament, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Donald H. Oliver. Proceedings. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S9. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&Parl=40&Ses=2&comm_id=89
  
  Fourth meeting on: Study on the Senate committee system.
  Issue No. 9, Tuesday, June 2, 2009. 34p.
  
  $13.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC29-402/1-9
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Committee on National Security and Defence, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chairman: The Honourable Colin Kenny. Proceedings. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&Parl=40&Ses=2&comm_id=76
  
  Third and fourth meetings on: Canada's national security policy.
  Issue No. 4, Monday, April 20, 2009, Monday, April 27, 2009. 86p.
  
  $18.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC33-402/1-4
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Senate Committee on Official Languages, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Maria Chaput. Proceedings. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&parl=40&Ses=2&comm_id=595
  
  Ninth meeting on: The application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the act.
  Issue No. 7, Monday, May 25, 2009. 30p.
  
  $12.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC34-402/1-7
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing Senate Committee on Official Languages, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Maria Chaput. Proceedings. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&parl=40&Ses=2&comm_id=595
  
  Tenth meeting on: The application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the act.
  Issue No. 8, Monday, June 1, 2009. Bilingual text, 52p., English text, 39, viii.
  
  Additional title (within publication): Francophone arts and culture : living life to its fullest in minority settings.
  
  Including: the second report of the committee (Special study budget ending March 31, 2010 on the application of the Official Languages Act); the third report of the committee (Francophone arts and culture: living life to its fullest in minority settings).
  
  $27.00 per copy.
  
  Catalogue Number YC34-402/1-8
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

Departmental Publications

Agriculture and Agri-Food Canada

• Growing Canadian Agri-Innovations Program, [Issued by] "Growing Forward, a federal-provincial-territorial initiative". Ottawa, [2009]. 1 folded sheet (English text [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Bilingual. (AAFC 10602B)
  
  "Growing Forward: Building a Competitive and Innovative Sector".
  
  Order Information for Non-depositories: Agriculture and Agri-Food Canada, PubliCentrale, Publications Services, Room B-118, Sir John Carling Building, 930 Carling Avenue, Ottawa K1A 0C5. Tel: 613-759-6610; Fax: 613-759-6783; E-mail: publications@agr.gc.ca ; URL: http://www2.agr.gc.ca/publicentrale/contact_us.cfm?lang=eng&CFID=501104&.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06774-0
  Catalogue Number A22-484/2009
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Growing Canadian Agri-Innovations Program, [Issued by] "Growing Forward, a federal-provincial-territorial initiative". [2009]. 1p. (919 KB). Photographs. Adobe Acrobat. (AAFC 10602B)
  Electronic.
  
  "Growing Forward: Building a Competitive and Innovative Sector".
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A22-484/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/agr/A22-484-2009E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-12527-5
  Catalogue Number A22-484/2009E-PDF

• Programme de stimulation de l'agro-innovation canadienne, [Publié par] « Cultivons l'avenir, une initiative fédérale-provinciale-territoriale ». Ottawa, [2009]. 1p. (920 Ko). Adobe Acrobat. (No AAC 10602B)
  Électronique.
  
  « Cultivons l'avenir : création d'un secteur compétitif et innovateur ».
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A22-484/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/agr/A22-484-2009F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-91460-2
  Numéro de catalogue A22-484/2009F-PDF

• Canadian Agri-Science Clusters, [Issued by] Growing Forward, a federal-provincial-territorial initiative. Ottawa, [2009]. 1 folded sheet ([5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Bilingual. (AAFC 10734B)
  
  "Growing Forward: Building a Competitive and Innovative Sector".
  
  Order Information for Non-depositories: Agriculture and Agri-Food Canada, PubliCentrale, Publications Services, Room B-118, Sir John Carling Building, 930 Carling Avenue, Ottawa K1A 0C5. Tel: 613-759-6610; Fax: 613-759-6783; E-mail: publications@agr.gc.ca ; URL: http://www2.agr.gc.ca/publicentrale/contact_us.cfm?lang=eng&CFID=501104&.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06775-7
  Catalogue Number A22-485/2009
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Canadian Agri-Science Clusters. Ottawa, [2009]. 1p. (1008 KB). Photographs. Adobe Acrobat. (AAFC 10734B)
  Electronic.
  
  "Growing Forward: Building a Competitive and Innovative Sector".
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A22-485/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/agr/A22-485-2009E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-12528-2
  Catalogue Number A22-485/2009E-PDF

• Grappes agro-scientifiques canadiennes. Ottawa, [2009]. 1p. (1006 Ko). Photographies. Adobe Acrobat. (No AAC 10734B)
  Électronique.
  
  « Cultivons l'avenir : création d'un secteur compétitif et innovateur ».
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A22-485/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/agr/A22-485-2009F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-91461-9
  Numéro de catalogue A22-485/2009F-PDF

• Developing innovative agri-products, [Issued by] Growing Forward, a federal-provincial-territorial initiative. [2009]. 1 folded sheet (English text [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Bilingual. (AAFC 10911B)
  
  "Growing Forward: Building a Competitive and Innovative Sector".
  
  Order Information for Non-depositories: Agriculture and Agri-Food Canada, PubliCentrale, Publications Services, Room B-118, Sir John Carling Building, 930 Carling Avenue, Ottawa K1A 0C5. Tel: 613-759-6610; Fax: 613-759-6783; E-mail: publications@agr.gc.ca ; URL: http://www2.agr.gc.ca/publicentrale/contact_us.cfm?lang=eng&CFID=501104&.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06776-4
  Catalogue Number A22-486/2009
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Developing innovative agri-products. Ottawa, [2009]. 1p. (1095 KB). Photographs. Adobe Acrobat. (AAFC 10911B)
  Electronic.
  
  "Growing Forward: Building a Competitive and Innovative Sector".
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A22-486/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/agr/A22-486-2009E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-12529-9
  Catalogue Number A22-486/2009E-PDF

• Développement de produits agricoles innovateurs. Ottawa, [2009]. 1p. (1091 Ko). Photographies. Adobe Acrobat. (No AAC 10911B)
  Électronique.
  
  « Cultivons l'avenir : création d'un secteur compétitif et innovateur ».
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A22-486/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/agr/A22-486-2009F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-91462-6
  Numéro de catalogue A22-486/2009F-PDF

Bank of Canada

• Weekly financial statistics. Weekly. Ottawa. Bilingual. Electronic.
  
  Data in this package are unadjusted unless otherwise stated.
  July 24, 2009. 20p. (300 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FB12-4/2009-07-24-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/banque-bank-canada/FB12-4-2009-07-24.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number FB12-4/2009-07-24-PDF

• Bank of Canada banking and financial statistics. Monthly. Ottawa. Bilingual. ISSN 1488–4186 Electronic.
  July 2009. 184p. (2244 KB). Index, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FB12-5/2009-7-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/banque-bank-canada/FB12-5-2009-7.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number FB12-5/2009-7-PDF

• Discussion paper. Irregular. Ottawa. ISSN 1914-0568 Electronic.
  2009-10. --Strengthening IMF surveillence: an assessment of recent reforms, by Robert Lavigne and Lawrence Schembri. Ottawa, July 2009. 23p. (151 KB). Fig., references. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FB3-4/2009-10E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/banque-bank-canada/FB3-4-2009-10E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number FB3-4/2009-10E-PDF

Canada Mortgage and Housing Corporation

• Housing now - Montréal CMA. Monthly. Montreal. Electronic.
  
  Title from caption.
  Date released: July 2009. 28p. (1490 KB). Graph, map, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-48/2009-6E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-48/NH12-48-2009-6E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH12-48/2009-6E-PDF

• Actualités habitation - RMR de Montréal. Mensuel. Montréal. Électronique.
  
  Titre de départ.
  Date de diffusion: juillet 2009. 28p. (1505 Ko). Carte, graphique, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-48/2009-6F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-48/NH12-48-2009-6F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NH12-48/2009-6F-PDF

Market Analysis Centre

• Monthly housing statistics. Monthly. Ottawa. Bilingual. ISSN 0704-2086 Electronic.
  [June 2009]. Date released: July 2009. 17p. (1233 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-12/2009-6-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-12/NH12-12-2009-6.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH12-12/2009-6-PDF

Canadian Air Transport Security Authority

• Summary of the 2009/10 – 2013/14 corporate plan, capital and operating budgets. Ottawa, [2009]. 37p. (699 KB). Glossary, organization charts, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (CC402-1-2009) and ISBN (978-0-662-06698-9) of the bilingual print edition have been incorrectly copied in the pdf edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CC402-1/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/acsta-catsa/CC402-1-2009E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CC402-1/2009E-PDF

• Résumé du plan d'entreprise 2009-2010 à 2013-2014 et des budgets d'investissement et de fonctionnement. Ottawa, [2009]. 37p. (727 Ko). Glossaire, organigrammes, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (CC402-1-2009) et l'ISBN (978-0-662-06698-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l'édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CC402-1/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/acsta-catsa/CC402-1-2009F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CC402-1/2009F-PDF

Canadian Food Inspection Agency

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Bilingual. (PO639-08)
  
  Order Information for Non-depositories: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06243-1
  Catalogue Number A104-34/2008
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [1]p.; German text, [1]p.; Arabic text, [1]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English, French, Arabic and German. (P0653-09)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06570-8
  Catalogue Number A104-34/2008ArD
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! Ottawa, [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Amharic text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Amharic. (P0649-09EAm)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11762-1
  Catalogue Number A104-34/2008EAm
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (930 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and Amharic. (P0649-09EAm)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008EAm) and ISBN (978-1-100-11762-1) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008EAm-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008EAm.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008EAm-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Arabic text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Arabic. (P0639EAr-08)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11138-4
  Catalogue Number A104-34/2008EAr
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (1262 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and Arabic. (P0639EAr-08)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008EAr) and ISBN (978-1-100-11138-4) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008EAr-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008EAr.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008EAr-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Chinese text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Chinese (Traditional). (P0639ECh1-08)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11139-1
  Catalogue Number A104-34/2008ECh1
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (986 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and Chinese (Traditional). (P0639ECh1-08)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008ECh1) and ISBN (978-1-100-11139-1) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008ECh1-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008ECh1.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008ECh1-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Chinese text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Chinese (Simplified). (P0639ECh2-08)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11140-7
  Catalogue Number A104-34/2008ECh2
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (977 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and Chinese (Simplified). (P0639ECh2-08)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008ECh2) and ISBN (978-1-100-11140-7) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008ECh2-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008ECh2.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008ECh2-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Croatian text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Croatian. (P0639ECr-08)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11141-4
  Catalogue Number A104-34/2008ECr
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (538 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and Croatian. (P0639ECr-08)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008ECr) and ISBN (978-1-100-11141-4) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008ECr-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008ECr.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008ECr-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; German text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and German. (P0639ED-08)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11143-8
  Catalogue Number A104-34/2008ED
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (526 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and German. (P0639ED-08)
  Electronic.
  
  The catalogue number (104-34/2008ED) and ISBN (978-1-100-11143-8) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008ED-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008ED.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008ED-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Dutch text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Dutch. (P0639EDu-08)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11142-1
  Catalogue Number A104-34/2008EDu
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (524 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and Dutch. (P0639EDu-08)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008EDu) and ISBN (978-1-100-11142-1) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008EDu-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008EDu.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008EDu-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Greek text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Greek. (P0639EGr-08)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11144-5
  Catalogue Number A104-34/2008EGr
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (544 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and Greek. (P0639EGr-08)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008EGr) and ISBN (978-1-100-11144-5) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008EGr-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008EGr.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008EGr-PDF

• Be aware and declare! Ottawa, [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Hindi text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Hindi. (P0639EHi-08)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11145-2
  Catalogue Number A104-34/2008EHi
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (1277 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and Hindi. (P0639EHi-08)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008EHi) and ISBN (978-1-100-11145-2) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008EHi-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008EHi.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008EHi-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Indonesian text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Indonesian. (P0639EId-08)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11146-9
  Catalogue Number A104-34/2008EId
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (524 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and Indonesian. (P0639EId-08)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008EId) and ISBN (978-1-100-11146-9) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008EId-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008EId.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008EId-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Japanese text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Japanese. (P0639-08EJ)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11148-3
  Catalogue Number A104-34/2008EJ
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (980 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and Japanese. (P0639-08EJ)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008EJ) and ISBN (978-1-100-11148-3) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008EJ-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008EJ.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008EJ-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Korean text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Korean. (P0639-08EKo)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11149-0
  Catalogue Number A104-34/2008EKo
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (901 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and Korean. (P0639-08EKo)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008EKo) and ISBN (978-1-100-11149-0) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008EKo-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008EKo.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008EKo-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Vietnamese text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Vietnamese. (P0639-08ENam)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11157-5
  Catalogue Number A104-34/2008ENam
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (545 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and Vietnamese. (P0639-08ENam)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008ENam) and ISBN (978-1-100-11157-5) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008ENam-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008ENam.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008ENam-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1p. (279 KB). Photographs. Adobe Acrobat. (P0639-08)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008) and ISBN (978-0-662-06243-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008E-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Polish text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Polish. (P0639-08EPo)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11150-6
  Catalogue Number A104-34/2008EPo
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (540 KB). Photographs. 22cm. Adobe Acrobat. Text in English and Polish. (P0639-08EPo)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008EPo) and ISBN (978-1-100-11150-6) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008EPo-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008EPo.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008EPo-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Portuguese text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Portuguese. (P0639-08EPor)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11151-3
  Catalogue Number A104-34/2008EPor
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (525 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and Portuguese. (P0639-08EPor)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008EPor) and ISBN (978-1-100-11151-3) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008EPor-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008EPor.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008EPor-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Punjabi text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Punjabi. (P0639-08EPu)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11152-0
  Catalogue Number A104-34/2008EPu
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (1289 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and Punjabi. (P0639-08EPu)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008EPu) and ISBN (978-1-100-11152-0) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008EPu-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008EPu.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008EPu-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Russian text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Russian. (P0639-08ERu)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11153-7
  Catalogue Number A104-34/2008ERu
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (546 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and Russian. (P0639-08ERu)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008ERu) and ISBN (978-1-100-11153-7) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008ERu-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008ERu.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008ERu-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Spanish text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Spanish. (P0639-08ESp)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11155-1
  Catalogue Number A104-34/2008ESp
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (526 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and Spanish. (P0639-08ESp)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008ESp) and ISBN (978-1-100-11155-1) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008ESp-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008ESp.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008ESp-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Albanian text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Albanian. (P0639ESq-08)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11137-7
  Catalogue Number A104-34/2008ESq
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (536 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and Albanian. (P0639ESq-08)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008ESq) and ISBN (978-1-100-11137-7) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008ESq-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008ESq.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008ESq-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Serbian text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Serbian. (P0639-08ESr)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11154-4
  Catalogue Number A104-34/2008ESr
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (542 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and Serbian. (P0639-08ESr)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008ESr) and ISBN (978-1-100-11154-4) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008ESr-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008ESr.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008ESr-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Italian text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Italian. (P0639-08ET)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11147-6
  Catalogue Number A104-34/2008ET
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (530 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and Italian. (P0639-08ET)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008ET) and ISBN (978-1-100-11147-6) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008ET-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008ET.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008ET-PDF

• Be aware and declare! [2009]. 1 folded sheet (English text, [5]p.; Turkish text, [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Text in English and Turkish. (P0639-08ETr)
  
  Order Information: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342; TTY: 1-800-465-7735 or 613-225-2342; Fax: 613-228-6601; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.
  
  
  URL: http://www.beaware.gc.ca/english/publications/publicate.shtml
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11156-8
  Catalogue Number A104-34/2008ETr
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Be aware and declare! [2009]. 2p. (538 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Text in English and Turkish. (P0639-08ETr)
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008ETr) and ISBN (978-1-100-11156-8) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008ETr-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008ETr.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008ETr-PDF

• Be aware and declare! Ottawa, [2009]. 2p. (524 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Bilingual. English text follows French text.
  Electronic.
  
  The catalogue number (A104-34/2008) and ISBN (978-0-662-06243-1) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-34/2008-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/inspection/A104-34-2008.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A104-34/2008-PDF

Canadian Heritage

• Canada Magazine Fund, Support for Editorial Content, report on the use of financial assistance 2009-2010. Ottawa, [2009]. 1 disk.
  CD-ROM.
  
  Order Information: Canadian Heritage, Cultural Affairs Sector, Canada Magazine Fund (CMF), 15 Eddy Street, 4th Floor, 15-4-F, Gatineau, Quebec K1A 0M5. Tel: 1-888-357-3116; Fax: 819-953-7782; E-mail: fcm-cmf@pch.gc.ca; URL: http://www.pch.gc.ca/pgm/fcm-cmf/cntct-eng.cfm.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number CH41-16/1-2009-MRC
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Public acknowledgement of financial assistance. Ottawa, 2009. English text, 1p. (2433 KB). Photographs. Adobe Acrobat. Bilingual.
  Electronic.
  
  The catalogue number (CH4-138/2009) and ISBN (978-0-662-06453-4) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CH4-138/2009-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/pc-ch/CH4-138-2009.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CH4-138/2009-PDF

• Publications Assistance Program (PAP) applicant's guide 2009. Ottawa, c2009. 19p. (909 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CH44-5/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/pc-ch/CH44-5-2009E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-47983-3
  Catalogue Number CH44-5/2009E-PDF

• Programme d'aide aux publications (PAP), guide du demandeur 2009. Ottawa, c2009. 21p. (906 Ko). Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CH44-5/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/pc-ch/CH44-5-2009F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-08282-8
  Numéro de catalogue CH44-5/2009F-PDF

Canadian Conservation Institute

• Technical bulletin. Irregular. Ottawa. ISSN 0706-4152
  29. --Combatting pests of cultural property. 2009. 44p. Illus., photographs, tables. 28cm. Softcover.
  
  
  Order Information: Canadian Heritage, Canadian Conservation Institute, 1030 Innes Road, Ottawa K1A 0C5. Tel: (613) 998-3721 (Press 7 for Client Services; Press 5 for Publications Sales); TTY/TDD: (819) 997-3123 or 1-866-998-3721; Fax: (613) 998-4721; E-mail: cci-icc_services@pch.gc.ca; cci-icc_publications@pch.gc.ca ; URL: http://www.cci-icc.gc.ca/contact-us/index_e.aspx.
  
  $20.00 per copy.
  
  ISBN 978-0-660-19899-6
  Catalogue Number CH57-3/1-29-2009E
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Bulletin technique. Irrégulier. Ottawa. ISSN 0706-4160
  
  L'ISSN (0706-4152) de l'édition en anglais est imprimé dans l'édition en français.
  
  29. --La lutte contre les ravageurs des biens culturels. 2009. 48p. Photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  
  Renseignements pour la commande: Patrimoine canadien, Institut canadien de conservation, 1030, chemin Innes, Ottawa K1A 0M5. Téléphone: (613) 998-3721 (appuyez sur le 7 pour le Service à la clientèle, sur le 4 pour le Bureau de vente des publications ); TTY/TDD : (819) 997-3123 ou 1-866-998-3721; Télécopieur: (613) 998-4721; Courriel: cci-icc_services@pch.gc.ca; cci-icc_publications@pch.gc.ca ; URL: http://www.cci-icc.gc.ca/contact-us/index_f.aspx?.
  
  20,00 $ l'exemplaire.
  
  ISBN 978-0-660-97336-4
  Numéro de catalogue CH57-3/1-29-2009F
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Preserving Aboriginal heritage, technical and traditional approaches: proceedings of a conference Symposium 2007 : Preserving Aboriginal Heritage, Technical and Traditional Approaches, edited by Carole Dignard ... [et al.] Ottawa, c2008. xxii, 406p. Bibliography, graphs, illus., photographs, tables. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  "Ottawa, Canada, September 24-28, 2007. Organized by the Canadian Conservation Institute".
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  Order Information: Canadian Heritage, Canadian Conservation Institute, 1030 Innes Road, Ottawa K1A 0C5. Tel: (613) 998-3721 (Press 7 for Client Services; Press 5 for Publications Sales); TTY/TDD: (819) 997-3123 or 1-866-998-3721; Fax: (613) 998-4721; E-mail: cci-icc_services@pch.gc.ca; cci-icc_publications@pch.gc.ca ; URL: http://www.cci-icc.gc.ca/contact-us/index_e.aspx.
  
  
  $75.00 per copy.
  
  ISBN 978-0-660-63977-2
  Catalogue Number CH57-4/1-2008
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Citizenship and Immigration Canada

• Canadian citizenship. Ottawa, c2009. English text, 10p. 22cm. Pamphlet. Bilingual. (C&I-699-03-09)
  
  Order Information for Non-depositories: Citizenship and Immigration Canada, Distribution Services, Ottawa K1A 1L1. Fax: 613-954-2221; URL: http://www.cic.gc.ca/english/resources/publications/index.asp#ordering.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06578-4
  Catalogue Number Ci51-186/2009
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• How to obtain proof of Canadian citizenship. c2009. English text, 10p. 22cm. Pamphlet. (C&I-862-03-09)
  
  Order Information for Non-depositories: Citizenship and Immigration Canada, Distribution Services, Ottawa K1A 1L1. Fax: 613-954-2221; URL: http://www.cic.gc.ca/english/resources/publications/index.asp#ordering.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06577-7
  Catalogue Number Ci51-202/2009
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Dual citizenship. Ottawa, c2009. English text, 8p. 22cm. Pamphlet. Bilingual. (C&I-035-03-09)
  
  Order Information for Non-depositories: Citizenship and Immigration Canada, Distribution Services, Ottawa K1A 1L1. Fax: 613-954-2221; URL: http://www.cic.gc.ca/english/resources/publications/index.asp#ordering.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06579-1
  Catalogue Number Ci52-6/2009
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• The Multiculturalism Program. Ottawa, [2009]. 1 folded sheet (English text [5]p.). Photographs. 22cm. Pamphlet. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Citizenship and Immigration Canada, Distribution Services, Ottawa K1A 1L1. Fax: 613-954-2221; URL: http://www.cic.gc.ca/english/resources/publications/index.asp#ordering.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06468-8
  Catalogue Number Ci96-111/2009
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Correctional Service Canada

• Let's talk. Irregular. Published by the Communications and Citizen Engagement Sector. Ottawa. ISSN 1494-5452 Electronic.
  
  The ISSN (0715-285X) of the print edition has been copied in the PDF edition.
  Vol. 33, No. 2, March 2009. 18p. (3120 KB). Graph, photographs.
  
  "Public service renewal: ensuring a dynamic, flexible workforce for CSC, now and in the future.".
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number JS83-1/33-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/scc-csc/JS83-1-33-2E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number JS83-1/33-2E-PDF

• Entre nous. Irrégulier. Publié par le Secteur des communications et de l’engagement des citoyens. Ottawa. ISSN 1494-5460 Électronique.
  
  L'ISSN (0715-285X) de l'édition imprimée a été copié dans l'édition PDF.
  Vol. 33, n° 2, mars 2009. 18p. (3134 Ko). Graphique, photographies.
  
  «Le renouvellement de la fonction publique : assurer un effectif dynamique et souple pour le SCC, actuellement et pour l'avenir.».
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue JS83-1/33-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/scc-csc/JS83-1-33-2F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue JS83-1/33-2F-PDF

Environment Canada

Environmental Stewardship Branch

• Environmental code of practice for metal mines 2009, Developed by Mining Section, Mining and Processing Division, Public and Resources Sectors Directorate. Ottawa, c2009. iv, 102p. Figs., glossary, illus., map, tables. 28cm. Spiral binding. (1/MM/17)
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  Order Information for Non-depositories: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Tel: 819-997-2800 or 1-800-668-6767 (in Canada only); TTY: 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11900-7
  Catalogue Number En4-107/2009E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Code de pratiques écologiques pour les mines de métaux, 2009, élaboré par Section des mines, Division mines et traitement, Direction secteurs publics et des ressources. Ottawa, c2009. iv, 108p. Carte, figures, glossaire, ill., tableaux. 28cm. Reliure à spirale.
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 819-997-2800 ou 1-800-668-6767 (au Canada seulement); ATS: 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-1-100-90891-5
  Numéro de catalogue En4-107/2009F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Environmental code of practice for metal mines 2009, Developed by Mining Section, Mining and Processing Division, Public and Resources Sectors Directorate. Ottawa, c2009. 108p. (780 KB). Figs., glossary, illus., map, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number En4-107/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ec/En4-107-2009E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-11901-4
  Catalogue Number En4-107/2009E-PDF

• Code de pratiques écologiques pour les mines de métaux, 2009, élaboré par Section des mines, Division mines et traitement, Direction secteurs publics et des ressources. Ottawa, c2009. 114p. (845 Ko). Carte, figures, glossaire, ill., tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue En4-107/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ec/En4-107-2009F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-90892-2
  Numéro de catalogue En4-107/2009F-PDF

Finance Canada

• The fiscal monitor. Monthly. Ottawa. ISSN 1487-0134 Electronic.
  [April - May 2009]. 6p. (221 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number F12-4/2009-4-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/fin/F12-4-2009-4-5E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number F12-4/2009-4-5E-PDF

• La revue financière. Mensuel. Ottawa. ISSN 1487-0142 Électronique.
  [Avril - mai 2009]. 6p. (223 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F12-4/2009-4-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/fin/F12-4-2009-4-5F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue F12-4/2009-4-5F-PDF

Fisheries and Oceans Canada

• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 0706-6465
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list of free copy only for Canadian libraries that need complete collection of the series.
  
  Incorrect ISSN (0706-6457) and Catalogue No. (Fs98-6) printed in some issues.
  
  "Data reports provide a medium for filing and archiving data compilation where little or no analysis is included... Requests for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.
  
  No. 1214. --Water temperatures for selected watercourses and groundwater off-channel restoration projects in the Thompson and Shuswap River systems, British Columbia 1997-2001, by B.D. Rebellato ... [et al.] ; edited by M.B. Flynn. Kamloops, British Columbia, 2009. vi, 28p. Graphs, maps, references. 28cm. Softcover. Accompanying material: Temp Data XLS files, CD-ROM.
  
  "Oceans, Habitat and Enhancement Branch, British Columbia Interior-South, Fisheries and Oceans Canada, 985 McGill Place, Kamloops, British Columbia V2C 6X6".
  
  
  Order Information: For annual subscriptions to collections of Canadian government documents in microform, please contact Micromedia Proquest, Customer Service, 789 E. Eisenhower Parkway, P.O. Box 1346, Ann Arbor, Michigan 48106-1346. Tel: 1-800-521-0600, ext. 2873 (from Canada and U.S.) or 1-734-761-4700, ext. 2825 (from other countries), or email to: international_service@il.proquest.com (from other countries); E-mail: core_service@il.proquest.com.
  
  Free.
  
  Catalogue Number Fs97-13/1214E
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 0706-6465
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list of free copy only for Canadian libraries that need complete collection of the series.
  
  Incorrect ISSN (0706-6457) and Catalogue No. (Fs98-6) printed in some issues.
  
  "Data reports provide a medium for filing and archiving data compilation where little or no analysis is included... Requests for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.
  
  No. 1218. --Fish catch data from offshore sites in the Mackenzie River estuary and Beaufort Sea during the open water season, August 2006, aboard the CCGS Nahidik, by A.R. Majewski ... [et al.] Winnipeg, 2009. vi, 37p. Figs., graphs, maps, tables. 28cm. Spiral binding.
  
  "Central and Arctic Region, Fisheries and Oceans Canada, 501 University Crescent, Winnipeg, Manitoba R3T 2N6".
  
  
  Order Information: For annual subscriptions to collections of Canadian government documents in microform, please contact Micromedia Proquest, Customer Service, 789 E. Eisenhower Parkway, P.O. Box 1346, Ann Arbor, Michigan 48106-1346. Tel: 1-800-521-0600, ext. 2873 (from Canada and U.S.) or 1-734-761-4700, ext. 2825 (from other countries), or email to: international_service@il.proquest.com (from other countries); E-mail: core_service@il.proquest.com.
  
  Free.
  
  Catalogue Number Fs97-13/1218E
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Canadian data report of hydrography and ocean sciences. Irregular. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 0711-6721
  
  Fisheries and Oceans maintain only a limited free mailing list for Canadian libraries requiring the complete series.
  
  "Requests for individual reports will be filled by the issuing establishments listed on the front cover and title page. Out of stock reports will be supplied for a fee by commercial agents".--Verso of cover.
  
  No. 179. --Physical and chemical data from the Canadian Arctic Archipelago, August 23 to September 8, 1999, by F. McLaughlin ... [et al.] Sidney, British Columbia, 2009. vii, 140p. Figs., graphs, maps, photographs, tables. 28cm. Softcover.
  
  "Fisheries and Oceans, Science Branch, Pacific Region, Institute of Ocean Sciences, 9860 West Saanich Road, Sidney, B.C. V8L 4B2".
  
  
  Order Information: For annual subscriptions to collections of Canadian government documents in microform, please contact Micromedia Proquest, Customer Service, 789 E. Eisenhower Parkway, P.O. Box 1346, Ann Arbor, Michigan 48106-1346. Tel: 1-800-521-0600, ext. 2873 (from Canada and U.S.) or 1-734-761-4700, ext. 2825 (from other countries), or email to: international_service@il.proquest.com (from other countries); E-mail: core_service@il.proquest.com.
  
  Free.
  
  Catalogue Number Fs97-16/179E
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Canadian data report of hydrography and ocean sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) Electronic.
  No. 179. --Physical and chemical data from the Canadian Arctic Archipelago, August 23 to September 8, 1999, by F. McLaughlin ... [et al.] Sidney, British Columbia, 2009. 149p. (12.8 MB). Figs., graphs, maps, photographs, tables. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Fs97-16/179E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/mpo-dfo/Fs97-16-179E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Fs97-16/179E-PDF

• Canadian technical report of hydrography and ocean sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 0711-6764
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list of free copy only for Canadian libraries that need complete collection of the series.
  
  "Requests for individual reports will be filled by the issuing establishments listed on the front cover and title page. Out of stock reports will be supplied for a fee by commercial agents".--Verso of cover.
  
  262. --Wide zone Transverse Mercator projection, [by] N. Stuifbergen. Dartmouth, Nova Scotia, 2009. vi, 50p. Bibliography, figs. 28cm. Spiral binding.
  
  "Canadian Hydrographic Service, Bedford Institute of Oceanography, P.O. Box 1006, Dartmouth, Nova Scotia, Canada, B2Y 4A2".
  
  
  Order Information: For annual subscriptions to collections of Canadian government documents in microform, please contact Micromedia Proquest, Customer Service, 789 E. Eisenhower Parkway, P.O. Box 1346, Ann Arbor, Michigan 48106-1346. Tel: 1-800-521-0600, ext. 2873 (from Canada and U.S.) or 1-734-761-4700, ext. 2825 (from other countries), or email to: international_service@il.proquest.com (from other countries); E-mail: core_service@il.proquest.com.
  
  Free.
  
  Catalogue Number Fs97-18/262E
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Canadian manuscript report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 0706-6473
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains only a limited distribution list of free copy for Canadian libraries that need complete collection of the series.
  
  "Distribution is restricted to institutions or individuals located in particular regions of Canada... Requests for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.
  
  No. 2871. --Strait of Georgia juvenile herring survey, September 2007, by M. Thompson and J. Schweigert. Nanaimo, British Columbia, 2009. vi, 38p. Figs. (some coloured), graphs, maps, references, tables. 28cm. Softcover.
  
  "Fisheries and Oceans Canada, Science Branch, Pacific Region, Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia V9T 6N7".
  
  
  Order Information: For annual subscriptions to collections of Canadian government documents in microform, please contact Micromedia Proquest, Customer Service, 789 E. Eisenhower Parkway, P.O. Box 1346, Ann Arbor, Michigan 48106-1346. Tel: 1-800-521-0600, ext. 2873 (from Canada and U.S.) or 1-734-761-4700, ext. 2825 (from other countries), or email to: international_service@il.proquest.com (from other countries); E-mail: core_service@il.proquest.com.
  
  Free.
  
  Catalogue Number Fs97-4/2871E
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. Prefatory texts in English and French. Articles in their original languages. ISSN 0706-6457
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list of free copy only for Canadian libraries that need complete collection of the series.
  2838. --Salmonid egg research at the Pacific Biological Station (2002 to 2004), with specific interest in Atlantic Salmon (Salmo salar), by J.O.T. Jensen ... [et al.] Nanaimo, British Columbia, 2009. viii, [45]p. in various pagings. Graphs, illus., photographs, references, tables. 28cm. Softcover.
  
  "Fisheries and Oceans Canada, Science Branch, Pacific Region, Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia V9T 6N7".
  
  
  Order Information: For annual subscriptions to collections of Canadian government documents in microform, please contact Micromedia Proquest, Customer Service, 789 E. Eisenhower Parkway, P.O. Box 1346, Ann Arbor, Michigan 48106-1346. Tel: 1-800-521-0600, ext. 2873 (from Canada and U.S.) or 1-734-761-4700, ext. 2825 (from other countries), or email to: international_service@il.proquest.com (from other countries); E-mail: core_service@il.proquest.com.
  
  Free.
  
  Catalogue Number Fs97-6/2838
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 0706-6457
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list for free copies for Canadian libraries that need a complete collection of the series.
  
  "Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.
  
  2839. --WinSIRP version 2.0 user manual: Microsoft Windows®-based salmonid incubation and rearing programs, designed for Microsoft Excel®, by J.O.T. Jensen ... [et al.] Nanaimo, British Columbia, 2009. vii, 49p. Figs. (some coloured), graphs, index, references, tables. 28cm. Softcover.
  
  "Fisheries and Oceans Canada, Science Branch, Pacific Region, Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia V9T 6N7.".
  
  
  Order Information: For annual subscriptions to collections of Canadian government documents in microform, please contact Micromedia Proquest, Customer Service, 789 E. Eisenhower Parkway, P.O. Box 1346, Ann Arbor, Michigan 48106-1346. Tel: 1-800-521-0600, ext. 2873 (from Canada and U.S.) or 1-734-761-4700, ext. 2825 (from other countries), or email to: international_service@il.proquest.com (from other countries); E-mail: core_service@il.proquest.com.
  
  Free.
  
  Catalogue Number Fs97-6/2839E
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 0706-6457
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list for free copies for Canadian libraries that need a complete collection of the series.
  
  "Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.
  
  2843. --Towards a better understanding of the natural flow regimes and streamflow characteristics of rivers of the Maritime Provinces, by Daniel Caissie and Steve Robichaud. Moncton, New Brunswick, 2009. viii, 53p. Figs., graphs, maps, references, tables. 28cm. Spiral binding.
  
  "Fisheries and Oceans, Gulf Region, Oceans and Science Branch, Diadromous Fish Section, P.O. Box 5030, Moncton, NB, E1C 9B6".
  
  
  Order Information: For annual subscriptions to collections of Canadian government documents in microform, please contact Micromedia Proquest, Customer Service, 789 E. Eisenhower Parkway, P.O. Box 1346, Ann Arbor, Michigan 48106-1346. Tel: 1-800-521-0600, ext. 2873 (from Canada and U.S.) or 1-734-761-4700, ext. 2825 (from other countries), or email to: international_service@il.proquest.com (from other countries); E-mail: core_service@il.proquest.com.
  
  Free.
  
  Catalogue Number Fs97-6/2843E
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Canadian Hydrographic Service

• Sailing directions. Irregular. Ottawa.
  PAC 200. --General information, Pacific Coast. 2nd edition. Ottawa, 2006. ix, [102]p. in various pagings. Illus., index, maps, marine charts, tables. 28cm. Spiral binding.
  
  "Corrected to monthly edition no. 6/2008".
  
  
  Order Information: Fisheries and Oceans Canada, Canadian Hydrographic Service, Client Service, 615 Booth Street , Ottawa K1A 0E6. Tel: 613-998-4931; Fax: 613-998-1217; E-mail: chs_sales@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.ccg-gcc.gc.ca/eng/CCG/ATN_Publications.
  
  $19.95 per copy.
  
  ISBN 0-660-19656-5
  Catalogue Number Fs72-3/11-2006E
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Health Canada

Health Policy Branch

• Canadian strategy on palliative and end-of-life care: final report of the Coordinating Committee, December 2002 to March 2007. Ottawa, c2007. English text, iv, 17p. 28cm. Softcover. Bilingual. (HC Pub.: 3439)
  
  Order Information: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs-eng.php.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-49937-4
  Catalogue Number H21-244/2007
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Canadian strategy on palliative and end-of-life care: final report of the Coordinating Committee, December 2002 to March 2007. Ottawa, c2007. 23p. (467 KB). Adobe Acrobat. (HC Pub.: 3439)
  Electronic.
  
  The catalogue number (H21-244/2007) and ISBN (978-0-662-49937-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF version.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H21-244/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sc-hc/H21-244-2007E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number H21-244/2007E-PDF

• Stratégie canadienne sur les soins palliatifs et les soins de fin de vie: rapport final du Comité coordinateur, décembre 2002 à mars 2007. Ottawa, c2007. 25p. (484 Ko). Adobe Acrobat. (SC Pub.: 3439)
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (H21-244/2007) et l’ISBN (978-0-662-49937-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans la version PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H21-244/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sc-hc/H21-244-2007F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue H21-244/2007F-PDF

Pest Management Regulatory Agency

• Registration decision. Irregular. Ottawa.
  RD2009-08. --Pantoea agglomerans Strain C9-1. Ottawa, 19 May 2009. 9p. 28cm. Processed. (HC Pub: 4248)
  
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 or 613-736-3799; Fax: 613-736-3758; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-eng.php.
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-12674-6
  Catalogue Number H113-25/2009-8E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Décision d'homologation. Irrégulier. Ottawa.
  RD2009-08. --Souche C9-1 de Pantoea agglomerans. Ottawa, Le 19 mai 2009. 9p. 28cm. Polycopié. (SC Pub : 4249)
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Section des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou 613-736-3799; Télécopieur: 613-736-3758; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-fra.php.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-1-100-91600-2
  Numéro de catalogue H113-25/2009-8F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Registration decision. Irregular. Ottawa. Electronic.
  RD2009-08. --Pantoea agglomerans Strain C9-1. Ottawa, 19 May 2009. 11p. (85 KB). Adobe Acrobat. (HC Pub: 4248)
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-25/2009-8E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/arla-pmra/H113-25-2009-8E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-12675-3
  Catalogue Number H113-25/2009-8E-PDF

• Décision d'homologation. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
  RD2009-08. --Souche C9-1 de Pantoea agglomerans. Ottawa, Le 19 mai 2009. 11p. (85 Ko). Adobe Acrobat. (SC Pub : 4249)
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H113-25/2009-8F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/arla-pmra/H113-25-2009-8F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-91607-1
  Numéro de catalogue H113-25/2009-8F-PDF

• Established maximum residue limit. Irregular. Ottawa.
  EMRL2009-10. --Metalaxyl. Ottawa, 5 June 2009. 3p. 28cm. Processed. (HC Pub: 8226)
  
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 or 613-736-3799; Fax: 613-736-3758; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-eng.php.
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-12646-3
  Catalogue Number H113-29/2009-10E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Limites maximales de résidus fixées. Irrégulier. Ottawa.
  EMRL2009-10. --Métalaxyl. Ottawa, Le 5 juin 2009. 3p. 28cm. Polycopié. (SC Pub : 8227)
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Section des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou 613-736-3799; Télécopieur: 613-736-3758; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-fra.php.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-1-100-91578-4
  Numéro de catalogue H113-29/2009-10F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Established maximum residue limit. Irregular. Ottawa. Electronic.
  EMRL2009-10. --Metalaxyl. Ottawa, 5 June 2009. 5p. (66 KB). Adobe Acrobat. (HC Pub: 8226)
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-29/2009-10E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/arla-pmra/H113-29-2009-10E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-12647-0
  Catalogue Number H113-29/2009-10E-PDF

• Limites maximales de résidus fixées. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
  EMRL2009-10. --Métalaxyl. Ottawa, Le 5 juin 2009. 5p. (67 Ko). Adobe Acrobat. (SC Pub : 8227)
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H113-29/2009-10F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/arla-pmra/H113-29-2009-10F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-91579-1
  Numéro de catalogue H113-29/2009-10F-PDF

• Established maximum residue limit. Irregular. Ottawa.
  EMRL2009-14. --Imidacloprid. Ottawa, 10 June 2009. [1]p. Table. 28cm. Processed. (HC Pub: 8320)
  
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 or 613-736-3799; Fax: 613-736-3758; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-eng.php.
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-12704-0
  Catalogue Number H113-29/2009-14E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Limites maximales de résidus fixées. Irrégulier. Ottawa.
  EMRL2009-14. --Imidaclopride. Ottawa, Le 10 juin 2009. [1]p. Tableau. 28cm. Polycopié. (SC Pub : 8321)
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Section des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou 613-736-3799; Télécopieur: 613-736-3758; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-fra.php.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-1-100-91634-7
  Numéro de catalogue H113-29/2009-14F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Established maximum residue limit. Irregular. Ottawa. Electronic.
  EMRL2009-14. --Imidacloprid. Ottawa, 10 June 2009. 3p. (135 KB). Table. Adobe Acrobat. (HC Pub: 8320)
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-29/2009-14E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/arla-pmra/H113-29-2009-14E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-12705-7
  Catalogue Number H113-29/2009-14E-PDF

• Limites maximales de résidus fixées. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
  EMRL2009-14. --Imidaclopride. Ottawa, Le 10 juin 2009. 3p. (82 Ko). Tableau. Adobe Acrobat. (SC Pub : 8321)
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H113-29/2009-14F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/arla-pmra/H113-29-2009-14F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-91635-4
  Numéro de catalogue H113-29/2009-14F-PDF

• Regulatory directive. Ottawa.
  
  URL: http://www.pmra-arla.gc.ca/english/pubs/dir-e.html
  
  DIR2009-01. --Revisions to residue chemistry crop groups. Ottawa, 15 May 2009. 4p. 28cm. Processed. (HC Pub.: 8268)
  
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 or 613-736-3799; Fax: 613-736-3758; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-eng.php.
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-10921-3
  Catalogue Number H113-3/2009-1E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Directive d'homologation. Ottawa.
  
  URL: http://www.pmra-arla.gc.ca/francais/pubs/dir-f.html
  
  DIR2009-01. --Mise à jour des groupes de cultures et des propriétés chimiques de leurs résidus. Ottawa, Le 15 mai 2009. 4p. 28cm. Polycopié. (SC Pub : 8269)
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Section des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou 613-736-3799; Télécopieur: 613-736-3758; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-fra.php.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-1-100-90026-1
  Numéro de catalogue H113-3/2009-1F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Regulatory directive. Ottawa. Electronic.
  DIR2009-01. --Revisions to residue chemistry crop groups. Ottawa, 15 May 2009. 6p. (100 KB). Adobe Acrobat. (HC Pub.: 8268)
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-3/2009-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/arla-pmra/H113-3-2009-1E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-10922-0
  Catalogue Number H113-3/2009-1E-PDF

• Directive d'homologation. Ottawa. Électronique.
  DIR2009-01. --Mise à jour des groupes de cultures et des propriétés chimiques de leurs résidus. Ottawa, Le 15 mai 2009. 6p. (103 Ko). Adobe Acrobat. (SC Pub : 8269)
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H113-3/2009-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/arla-pmra/H113-3-2009-1F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-90027-8
  Numéro de catalogue H113-3/2009-1F-PDF

• Re-evaluation note. Irregular. Ottawa.
  
  Other title: Re-evaluation document.
  
  
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/part/consultations/index-eng.php
  
  REV2009-04. --Tribenuron methyl. Ottawa, 16 June 2009. 6p. References, table. 28cm. Processed. (HC Pub: 8202)
  
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 or 613-736-3799; Fax: 613-736-3758; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-eng.php.
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-12346-2
  Catalogue Number H113-5/2009-4E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Note de réévaluation. Irrégulier. Ottawa.
  
  Document sur la réévaluation (REV99-01), Note sur la réévaluation (REV2000-01 -- REV2004-01), Note de réévaluation (REV2004-02.--).
  
  
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/part/consultations/index-fra.php
  
  REV2009-04. --Tribénuron-méthyle. Ottawa, Le 16 juin 2009. 6p. Références, tableau. 28cm. Polycopié. (SC Pub : 8203)
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Section des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou 613-736-3799; Télécopieur: 613-736-3758; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-fra.php.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-1-100-91295-0
  Numéro de catalogue H113-5/2009-4F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Re-evaluation note. Irregular. Ottawa. Electronic.
  
  Other title: Re-evaluation document.
  
  REV2009-04. --Tribenuron methyl. Ottawa, 16 June 2009. 8p. (105 KB). References, table. Adobe Acrobat. (HC Pub: 8202)
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-5/2009-4E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/arla-pmra/H113-5-2009-4E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-12347-9
  Catalogue Number H113-5/2009-4E-PDF

• Note de réévaluation. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
  
  Document sur la réévaluation (REV99-01); Note sur la réévaluation (REV2000-01 -- REV2004-01); Note de réévaluation (REV2004-02.--).
  
  REV2009-04. --Tribénuron-méthyle. Ottawa, Le 16 juin 2009. 8p. (52 Ko). Références, tableau. Adobe Acrobat. (SC Pub : 8203)
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H113-5/2009-4F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/arla-pmra/H113-5-2009-4F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-91296-7
  Numéro de catalogue H113-5/2009-4F-PDF

• Regulatory proposal. Irregular. Ottawa.
  PRO2009-01. --Reassessment of Note to the Canadian Association of Pest Control Officials C94-05: proposed scheduling of 65 percent formic acid for the detection and control of honey bee mites. Ottawa, 4 June 2009. 2p. 28cm. Processed. (HC Pub : 8276)
  
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 or 613-736-3799; Fax: 613-736-3758; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-eng.php.
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-12755-2
  Catalogue Number H113-8/2009-1E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Projet de directive. Irrégulier. Ottawa.
  PRO2009-01. --Réévaluation de la Note C94-05 à l'Association canadienne des responsables du contrôle des pesticides: projet d'inscription à l'annexe de l'acide formique à 65% pour la détection et la réduction des acariens de l'abeille. Ottawa, Le 4 juin 2009. 2p. 28cm. Polycopié. (SC Pub : 8277)
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Section des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou 613-736-3799; Télécopieur: 613-736-3758; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-fra.php.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-1-100-91714-6
  Numéro de catalogue H113-8/2009-1F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Regulatory proposal. Irregular. Ottawa. Electronic.
  PRO2009-01. --Reassessment of Note to the Canadian Association on Pest Control Officials C94-05: proposed scheduling of 65 percent formic acid for the detection and control of honey bee mites. Ottawa, 4 June 2009. 4p. (82 KB). Adobe Acrobat. (HC Pub : 8276)
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-8/2009-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/arla-pmra/H113-8-2009-1E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-12756-9
  Catalogue Number H113-8/2009-1E-PDF

• Projet de directive. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
  PRO2009-01. --Réévaluation de la Note C94-05 à l'Association canadienne des responsables du contrôle des pesticides: projet d'inscription à l'annexe de l'acide formique à 65% pour la détection et la réduction des acariens de l'abeille. Ottawa, Le 4 juin 2009. 4p. (84 Ko). Adobe Acrobat. (SC Pub : 8277)
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H113-8/2009-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/arla-pmra/H113-8-2009-1F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-91715-3
  Numéro de catalogue H113-8/2009-1F-PDF

Human Resources and Skills Development Canada

• Staying in touch. Annual. [Issued by the] Canada Pension Plan Disability Program. Ottawa. Electronic.
  
  Subtitle varies.
  
  No. 7, February 2008. --Staying in touch, [Issued by the] Canada Pension Plan Disability Program. Ottawa. 6p. (482 KB). Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HS61-3/2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/rhdcc-hrsdc/HS61-3-2008E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number HS61-3/2008E-PDF

• Maintenir le lien. Annuel. [Publié par le] Programme de prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada. Électronique.
  
  Le sous-titre varie.
  
  N° 7, février 2008. --Maintenir le lien, [Publié par le] Programme de prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada. Ottawa. 6p. (471 Ko). Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HS61-3/2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/rhdcc-hrsdc/HS61-3-2008F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue HS61-3/2008F-PDF

Labour Program

• Employment Equity Act - annual report 2008. Gatineau, Quebec, c2009. English text, vi, 110p. Figs., graphs, tables. 28cm. Spiral binding. Bilingual. ISSN 1189-9719 (LT-185-05-09)
  
  Order Information: Human Resources and Skills Development Canada, HRSDC Communications Branch, Publications/Distribution Unit, 140 Promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, Level 12, Gatineau , Quebec K1A 0J9. Fax: 819-953-7260; URL: http://www.hrsdc.gc.ca/eng/cs/comm/hrsd/publications/order.shtml.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06882-2
  Catalogue Number HS21-1/2008
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Employment Equity Act - annual report 2008. Ottawa, c2009. 118p. (2.65 MB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HS21-1/2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/rhdcc-hrsdc/HS21-1-2008E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-12896-2
  Catalogue Number HS21-1/2008E-PDF

• Loi sur l'équité en matière d'emploi - rapport annuel 2008. Ottawa, c2009. 118p. (2.66 Mo). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HS21-1/2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/rhdcc-hrsdc/HS21-1-2008F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-91855-6
  Numéro de catalogue HS21-1/2008F-PDF

Indian and Northern Affairs

• First Nations in Alberta. Ottawa, 2005, updated March 2009. 4p. (838 KB). Coloured map. Adobe Acrobat. (QS-A011-050-EE-A1)
  Electronic.
  
  The catalogue number (R2-141/2009E) and ISBN (978-1-100-11836-9) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF version.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number R2-141/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ainc-inac/R2-141-2009E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-11837-6
  Catalogue Number R2-141/2009E-PDF

• Premières nations de l'Alberta. Ottawa, 2005, mise à jour mars 2009. 4p. (866 Ko). Carte en couleur. Adobe Acrobat. (QS-A011-050-FF-A1)
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (R2-141/2009F) et l’ISBN (978-1-100-90829-8) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R2-141/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ainc-inac/R2-141-2009F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-90830-4
  Numéro de catalogue R2-141/2009F-PDF

• First Nations in Saskatchewan. Ottawa, 2009. 4p. (712 KB). Coloured map, photographs. Adobe Acrobat. (QS-S019-030-EE-A1)
  Electronic.
  
  The catalogue number (R32-214/2009E) and ISBN (978-1-100-12007-2) of the print edition have been incorrectly copied in the PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number R32-214/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ainc-inac/R32-214-2009E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-12006-5
  Catalogue Number R32-214/2009E-PDF

• Premières nations en Saskatchewan. Ottawa, 2009. 4p. (723 Ko). Carte en couleur, photographies. Adobe Acrobat. (QS-S019-030-FF-A1)
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (R32-214/2009F) et l'ISBN (978-1-100-90994-3) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l'édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R32-214/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ainc-inac/R32-214-2009F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-90993-6
  Numéro de catalogue R32-214/2009F-PDF

• Federal Framework for Aboriginal Economic Development. Ottawa, [2009]. English text, 22p. Graphs, photographs, tables. 28cm. Softcover. Bilingual. (QS-6239-000-BB-A1)
  
  Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, INAC Public Enquiries Contact Centre, Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington Street, North Tower, Gatineau, Quebec K1A 0H4. Tel: 1-800-567-9604; 1-866-553-0554 (TTY) ; Fax: 1-866-817-3977; E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/1info/cnt-eng.asp#pubenq.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-50004-1
  Catalogue Number R3-75/2009
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Federal Framework for Aboriginal Economic Development. Ottawa, 2009. 25p. (1428 KB). Graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number R3-75/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ainc-inac/R3-75-2009E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-13049-1
  Catalogue Number R3-75/2009E-PDF

• Cadre fédéral pour le développement économique des autochtones. Ottawa, 2009. 25p. (1445 Ko). Graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R3-75/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ainc-inac/R3-75-2009F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-92007-8
  Numéro de catalogue R3-75/2009F-PDF

• A citizens guide to lNAC's environmental stewardship roles in the NWT. Ottawa, 2009. [22]p. Photographs. 22cm. Softcover. (QS-Y325-000-EE-A1)
  
  "Indian and Northern Affairs Canada, Renewable Resources and Environment, P.O. Box 1500, Yellowknife NT X1A 2R3. Telephone: (867) 669-2500. Fax: (867) 669-2715".--Backcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, INAC Public Enquiries Contact Centre, Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington Street, North Tower, Gatineau, Quebec K1A 0H4. Tel: 1-800-567-9604; 1-866-553-0554 (TTY) ; Fax: 1-866-817-3977; E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/1info/cnt-eng.asp#pubenq.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-12225-0
  Catalogue Number R3-96/2009E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Guide à l'intention de citoyen sur le rôle d'AINC en matière de gérance environnementale dans les T.N.-O. Ottawa, 2009. [22]p. Photographies. 22cm. Couverture souple. (QS-Y325-000-FF-A1)
  
  «Affaires indiennes et du Nord Canada, Environnement et ressources renouvelables, C.P. 1500, Yellowknife NT X1A 2R3. Téléphone: (867) 669-2500. Télécopieur: (867) 669-2715».--Plat verso.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Centre de contacts de renseignements du public d'AINC, Terrasses de la Chaudière, 10, rue Wellington, Tour Nord, Gatineau (Québec) K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604; 1-866-553-0554 (ATS) ; Télécopieur: 1-866-817-3977; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/1info/cnt-fra.asp#pubenq.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-1-100-91179-3
  Numéro de catalogue R3-96/2009F
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Industry Canada

Canadian Intellectual Property Office

• Trade-marks journal. Weekly. Ottawa. Bilingual. Electronic.
  Vol. 56, No. 2857, July 29, 2009. 402p. (10548 KB). Illus.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number RG42-2/56-2857-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/opic-cipo/RG42-2-56-2857.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number RG42-2/56-2857-PDF

Canadian Tourism Commission

• Tourism intelligence bulletin. Irregular. Electronic.
  Issue 52, July 2009. 29p. (579 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu85-4/52-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-4-52-2009E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Iu85-4/52-2009E-PDF

• Bulletin de renseignements sur le tourisme. Irrégulier. Vancouver. Électronique.
  N° 52, juillet 2009. 31p. (595 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu85-4/52-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-4-52-2009F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue Iu85-4/52-2009F-PDF

• Quarterly market report - US leisure & media. Quarterly. Vancouver. Electronic.
  Q2, 2009. 10p. (67 KB).
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu85-5/10-2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-10-2009-2E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Iu85-5/10-2009-2E-PDF

• Rapport trimestriel sur le marché - agrément et médias É.-U. Trimestriel. Vancouver. Électronique.
  T2, 2009. 12p. (77 Ko).
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu85-5/10-2009-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-10-2009-2F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue Iu85-5/10-2009-2F-PDF

• Quarterly market report - Australia. Quarterly. Electronic.
  Q2, 2009. 9p. (192 KB).
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu85-5/1-2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-1-2009-2E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Iu85-5/1-2009-2E-PDF

• Rapport trimestriel sur le marché - Australie. Trimestriel. Vancouver. Électronique.
  T2, 2009. 12p. (235 Ko).
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu85-5/1-2009-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-1-2009-2F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue Iu85-5/1-2009-2F-PDF

• Quarterly market report - China. Quarterly. Vancouver. Electronic.
  Quarter 2, 2009. 10p. (149 KB).
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu85-5/2-2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-2-2009-2E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Iu85-5/2-2009-2E-PDF

• Rapport trimestriel sur le marché - Chine. Trimestriel. Vancouver. Électronique.
  Deuxième trimestre de 2009. 11p. (157 Ko).
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu85-5/2-2009-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-2-2009-2F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue Iu85-5/2-2009-2F-PDF

• Quarterly market report - France. Quarterly. Vancouver. Electronic.
  Q2, 2009. 8p. (43 KB).
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu85-5/3-2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-3-2009-2E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Iu85-5/3-2009-2E-PDF

• Rapport trimestriel sur le marché - France. Trimestriel. Vancouver. Électronique.
  Q2 [i.e. T2] , 2009. 8p. (52 Ko).
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu85-5/3-2009-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-3-2009-2F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue Iu85-5/3-2009-2F-PDF

• Quarterly market report - Germany. Quarterly. Vancouver. Electronic.
  Q2, 2009. 13p. (83 KB).
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu85-5/4-2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-4-2009-2E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Iu85-5/4-2009-2E-PDF

• Rapport trimestriel sur le marché - Allemagne. Trimestriel. Vancouver. Électronique.
  T2, 2009. 16p. (96 Ko).
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu85-5/4-2009-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-4-2009-2F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue Iu85-5/4-2009-2F-PDF

• Quarterly market report - South Korea. Quarterly. Vancouver. Electronic.
  Q2, 2009. 8p. (126 KB).
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu85-5/7-2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-7-2009-2E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Iu85-5/7-2009-2E-PDF

• Rapport trimestriel sur le marché - Corée du Sud. Trimestriel. Vancouver. Électronique.
  Deuxième trimestre de 2009. 8p. (51 Ko).
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu85-5/7-2009-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-7-2009-2F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue Iu85-5/7-2009-2F-PDF

• Quarterly market report - United Kingdom. Quarterly. Vancouver. Electronic.
  Q2, 2009. 9p. (46 KB).
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu85-5/8-2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-8-2009-2E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Iu85-5/8-2009-2E-PDF

• Rapport trimestriel sur le marché - Royaume-Uni. Trimestriel. Vancouver. Électronique.
  T2, 2009. 10p. (52 Ko).
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu85-5/8-2009-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-8-2009-2F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue Iu85-5/8-2009-2F-PDF

• Quarterly market report - US sales. Quarterly. Vancouver. Electronic.
  
  Variant title: Quarterly market report - USA.
  Second quarter 2009. 11p. (154 KB).
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu85-5/9-2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-9-2009-2E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Iu85-5/9-2009-2E-PDF

• Rapport trimestriel sur le marché - ventes É.-U. Trimestriel. Vancouver. Électronique.
  
  Titre alternatif: Rapport trimestriel sur le marché - ventes États-Unis.
  Deuxième trimestre de 2009. 13p. (169 Ko).
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu85-5/9-2009-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-9-2009-2F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue Iu85-5/9-2009-2F-PDF

• U.S. and overseas travel to Canada, short-term competitive outlook. Quarterly. Prepared for The Canadian Tourism Commission by The Conference Board of Canada. Vancouver. Electronic.
  
  Continues: Domestic, U.S. and overseas travel to Canada, short-term markets outlook.
  Third quarter 2009. 31p. (498 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu85-6/2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-6-2009-3E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Iu85-6/2009-3E-PDF

• Voyages en partance des États-Unis et d'outre-mer à destination du Canada - perspectives sur la concurrence à court terme. Trimestriel. Préparé pour [la] Commission canadienne du tourisme par le Conference Board du Canada. Vancouver. Électronique.
  
  Fait suite aux Voyages intérieurs et voyages en provenance des États-Unis et d'outre-mer à destination du Canada - analyse des perspectives du marché à court terme.
  Troisième trimestre 2009. 37p. (517 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu85-6/2009-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-6-2009-3F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue Iu85-6/2009-3F-PDF

National Defence

Office of the Communications Security Establishment Commissioner

• Communications Security Establishment Commissioner - annual report, 2008-2009. Ottawa, 2009. English text, 37p. Organization charts. 24cm. Softcover. Bilingual. ISSN 1206-7490
  
  Order Information for Non-depositories: National Defence, Communications Security Establishment, P.O. Box 9703, Terminal, Ottawa K1G 3Z4. Tel: 613-991-7600 (General enquiries); URL: http://www.cse-cst.gc.ca/contact-contactez-eng.html.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06812-9
  Catalogue Number D95-2009
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Communications Security Establishment Commissioner - annual report, 2008-2009. Ottawa, 2009. 42p. (669 KB). Organization chart. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number D95-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/forces/D95-2009E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-12653-1
  Catalogue Number D95-2009E-PDF

• Commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications - rapport annuel, 2008-2009. Ottawa, 2009. 42p. (657 Ko). Organigramme. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue D95-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/forces/D95-2009F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-91585-2
  Numéro de catalogue D95-2009F-PDF

National Energy Board

• Electricity exports and imports. Monthly. Calgary. 28cm. Processed. ISSN 1704-0914
  
  Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue SW, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or 403-299-3562; TTY: 1-800-632-1663 ; Fax: 403-292-5576 or 1-877-288-8803; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/clf-nsi/rcmmn/cntcts/cntctspublctn-eng.html.
  
  URL: http://www.neb-one.gc.ca/clf-nsi/rnrgynfmtn/sttstc/lctrctyxprtmprt/lctrctyxprtmprt-eng.html
  
  Monthly statistics for May 2009. In various pagings. Graph, tables.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number NE12-6/2009-5E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Exportations et importations d'électricité. Mensuel. Calgary. 28cm. Polycopié. ISSN 1704-0906
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, Septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: 1-800-899-1265 ou 403-299-3562; ATS: 1-800-632-1663 ; Télécopieur: 1-877-288-8803 ou 403-292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/clf-nsi/rcmmn/cntcts/cntctspublctn-fra.html.
  
  URL: http://www.neb-one.gc.ca/clf-nsi/rnrgynfmtn/sttstc/lctrctyxprtmprt/lctrctyxprtmprt-fra.html
  
  Statistiques mensuelles pour mai 2009. En pagination multiple. Graphique, tableaux.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NE12-6/2009-5F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Electricity exports and imports. Monthly. Calgary. ISSN 1702-4013 Electronic.
  Monthly statistics for May 2009. 28p. (136 KB).
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NE12-6/2009-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/one-neb/NE12-6-2009-5E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NE12-6/2009-5E-PDF

• Exportations et importations d'électricité. Mensuel. Calgary. ISSN 1702-4021 Électronique.
  Statistiques mensuelles pour mai 2009. 27p. (139 Ko). Graphique, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NE12-6/2009-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/one-neb/NE12-6-2009-5F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NE12-6/2009-5F-PDF

• Natural gas exports & imports. Monthly. Calgary. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Available also in MS-Excel.
  
  Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue SW, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or 403-299-3562; TTY: 1-800-632-1663 ; Fax: 403-292-5576 or 1-877-288-8803; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/clf-nsi/rcmmn/cntcts/cntctspublctn-eng.html.
  
  URL: http://www.neb-one.gc.ca/clf-nsi/rnrgynfmtn/sttstc/sttstc-eng.html
  
  February 2009. 35p. Graphs, tables.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number NE12-7/2009-2
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Natural gas exports & imports. Monthly. Calgary. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Available also in MS-Excel.
  
  Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue SW, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or 403-299-3562; TTY: 1-800-632-1663 ; Fax: 403-292-5576 or 1-877-288-8803; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/clf-nsi/rcmmn/cntcts/cntctspublctn-eng.html.
  
  URL: http://www.neb-one.gc.ca/clf-nsi/rnrgynfmtn/sttstc/sttstc-eng.html
  
  March 2009. English text, 35p. Graphs, tables.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number NE12-7/2009-3
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Natural gas exports & imports. Monthly. Calgary. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Available also in MS-Excel.
  
  Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue SW, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or 403-299-3562; TTY: 1-800-632-1663 ; Fax: 403-292-5576 or 1-877-288-8803; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/clf-nsi/rcmmn/cntcts/cntctspublctn-eng.html.
  
  URL: http://www.neb-one.gc.ca/clf-nsi/rnrgynfmtn/sttstc/sttstc-eng.html
  
  April 2009. English text, 38p. Graphs, map, tables.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number NE12-7/2009-4
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Canadian Pipeline Transportation System: transportation assessment. Calgary, July 2009. ix, 46p. Graphs, maps (some coloured), references, tables. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue SW, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or 403-299-3562; TTY: 1-800-632-1663 ; Fax: 403-292-5576 or 1-877-288-8803; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/clf-nsi/rcmmn/cntcts/cntctspublctn-eng.html.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-12723-1
  Catalogue Number NE23-143/2009E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Le réseau pipelinier du Canada: évaluation d'un mode de transport. Calgary, Juillet 2009. ix, 48p. Cartes (certaines en couleur), graphiques, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, Septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: 1-800-899-1265 ou 403-299-3562; ATS: 1-800-632-1663 ; Télécopieur: 1-877-288-8803 ou 403-292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/clf-nsi/rcmmn/cntcts/cntctspublctn-fra.html.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-1-100-91654-5
  Numéro de catalogue NE23-143/2009F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Canadian Pipeline Transportation System: transportation assessment. Calgary, July 2009. 59p. (2425 KB). Graphs, maps (some coloured), references, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (NE23-143/2009E) and ISBN (978-1-100-12723-1) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NE23-143/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/one-neb/NE23-143-2009E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NE23-143/2009E-PDF

• Le réseau pipelinier du Canada: évaluation d'un mode de transport. Calgary, Juillet 2009. 61p. (2867 Ko). Cartes (certaines en couleur), graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (NE23-143/2009F) et l’ISBN (978-1-100-91654-5) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NE23-143/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/one-neb/NE23-143-2009F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NE23-143/2009F-PDF

Natural Resources Canada

Canadian Forest Service

• Les brèves du Service canadien des forêts, Centre de foresterie des Laurentides. Irrégulier. [Publié par le] Centre de foresterie des Laurentides. Sainte-Foy (Québec). 28cm. Dépliant. ISSN 1705-6950
  
  Titre de départ.
  
  Renseignements pour la commande: Ressources naturelles Canada, Service canadien des forêts, Centre de foresterie des Laurentides, 1055, rue du P.E.P.S., C.P. 10380, succ. Sainte-Foy, Québec (Québec) G1V 4C7. Téléphone: 418-648-3335; Télécopieur: 418-648-5849; Courriel: webcfl@rncan.gc.ca; URL: http://scf.rncan.gc.ca/regions/cfl.
  Numéro 17. c2009. [2]p. Photographies.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue Fo112-2/17-2009F
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Les brèves du Service canadien des forêts, Centre de foresterie des Laurentides. Irrégulier. Publié par le Centre de foresteries des Laurentides. Sainte-Foy (Québec). Électronique.
  
  Titre de départ.
  Numéro 17. c2009. 2p. (253 Ko). Photographies.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Fo112-2/17-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/nrcan/Fo112-2-17-2009F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue Fo112-2/17-2009F-PDF

• Information report. [LAU-X series]. Irregular. Issued by the Quebec Region, Laurentian Forestry Centre. Sainte-Foy, Quebec. ISSN 0835-1570
  
  Information report (Laurentian Forestry Centre).
  LAU-X-135. --Issues related to the development and implementation of afforestation and agroforestry technologies for energy biomass production: results of focus group sessions in Quebec and the Prairie Provinces, [by] Pierre P. Marchand and Sylvain Masse; [issued by] Laurentian Forestry Centre. Ottawa, 2008. ix, 96p. Bibliography, coloured figs., photographs, tables. 28cm. Softcover.
  
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  Order Information: For annual subscriptions to collections of Canadian government documents in microform, please contact Micromedia Proquest, Customer Service, 789 E. Eisenhower Parkway, P.O. Box 1346, Ann Arbor, Michigan 48106-1346. Tel: 1-800-521-0600, ext. 2873 (from Canada and U.S.) or 1-734-761-4700, ext. 2825 (from other countries), or email to: international_service@il.proquest.com (from other countries); E-mail: core_service@il.proquest.com.

  Order Information: Natural Resources Canada, Canadian Forest Service, Laurentian Forestry Centre, Communications Services , Publications - Information, 1055 du P.E.P.S., P.O. Box 3800, Sainte-Foy, Quebec G1V 4C7. Tel: (418) 648-5788 ; Fax: (418) 648-3354; E-mail: Publications@cfl.forestry.ca.
  
  Free.
  
  ISBN 978-1-100-11719-5
  Catalogue Number Fo113-3/135E
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Rapport d'information. [Collection LAU-X]. Irrégulier. Publié par la Région du Québec, Centre de foresterie des Laurentides. Sainte-Foy (Québec). ISSN 0835-1589
  
  Rapport d'information (Centre de foresterie des Laurentides).
  LAU-X-135. --Enjeux reliés au développement et à l'application de technologies de boisement et d'agroforesterie pour la production de biomasse énergétique: résultats des groupes de consultation rencontrés au Québec et dans les Prairies, [par] Pierre P. Marchand et Sylvain Masse; [produit par] Centre de foresterie des Laurentides. Sainte-Foy (Québec), 2008. Bibliographie, figures en couleur, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  Renseignements pour la commande: Ressources naturelles Canada, Service canadien des forêts, Centre de foresterie des Laurentides, Service des communications, Publications - Information, 1055, du P.E.P.S., C.P. 3800, Sainte-Foy (Québec) G1V 4C7. Téléphone: (418) 648-5788; Télécopieur: (418) 648-3354; Courriel: publications@cfl.forestry.ca ; URL: http://www.nrcan.gc.ca/cfs-scf/national/where-ou/centres_f.html.

  Renseignements pour la commande: Ressources naturelles Canada, Service canadien des forêts, Centre de foresterie des Laurentides, 1055, rue du P.E.P.S., C.P. 10380, succ. Sainte-Foy, Québec (Québec) G1V 4C7. Téléphone: 418-648-3335; Télécopieur: 418-648-5849; Courriel: webcfl@rncan.gc.ca; URL: http://scf.rncan.gc.ca/regions/cfl.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-1-100-90716-1
  Numéro de catalogue Fo113-3/135F
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Information report. LAU-X series. Irregular. Issued by the Quebec Region, Laurentian Forestry Centre. Sainte-Foy, Quebec. Electronic.
  
  Information report (Laurentian Forestry Centre).
  
  ISSN (0835-1570) of the print edition has been copied on the PDF edition.
  
  LAU-X-135. --Issues related to the development and implementation of afforestation and agroforestry technologies for energy biomass production: results of focus group sessions in Quebec and the Prairie Provinces, [by] Pierre P. Marchand and Sylvain Masse; [issued by] Laurentian Forestry Centre. Sainte-Foy, Quebec, 2008. 108p. (860 KB). Bibliography, coloured figs., tables. Adobe Acrobat.
  
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Fo113-3/135E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/Fo113-3-135E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-11720-1
  Catalogue Number Fo113-3/135E-PDF

• Rapport d'information. [Collection LAU-X]. Irrégulier. Publié par la Région du Québec, Centre de foresterie des Laurentides. Sainte-Foy (Québec). Électronique.
  
  Rapport d'information (Centre de foresterie des Laurentides).
  
  L'ISSN (0835-1589) de l'édition imprimée a été copié dans l'édition PDF.
  
  LAU-X-135. --Enjeux reliés au développement et à l'application de technologies de boisement et d'agroforesterie pour la production de biomasse énergétique: résultats des groupes de consultation rencontrés au Québec et dans les Prairies, [par] Pierre P. Marchand et Sylvain Masse; [produit par] Centre de foresterie des Laurentides. Sainte-Foy (Québec), 2008. 110p. (717 Ko). Bibliographie, figures en couleur, tableaux. Adobe Acrobat.
  
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Fo113-3/135F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/nrcan/Fo113-3-135F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-90717-8
  Numéro de catalogue Fo113-3/135F-PDF

Office of the Secretary to the Governor General

• State visit to Europe 2008 by Their Excellencies The Right Honourable Michaëlle Jean, Governor General of Canada and Mr. Jean-Daniel Lafond. Ottawa, c2009. English text, 51p. Illus., photographs. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  "November 24 to 26, 2008, Republic of Hungary, November 26 to 28, 2008, Slovak Republic, November 29 to December 2, 2008, Czech Republic".
  
  Order Information: Office of the Secretary to the Governor General, Rideau Hall, 1 Sussex Drive , Ottawa K1A 0A1. Tel: 1-800-465-6890 (le Canada et les États-Unis) or (613) 993-8200 ; Fax: (613) 998-8760; E-mail: info@gg.ca; URL: http://www.gg.ca/contactus/index_e.asp.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06607-1
  Catalogue Number SO2-20/2009
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Public Health Agency of Canada

• 10 valuable tips for successful breastfeeding. Ottawa, c2009. English text, [8]p. Illus., photographs. 22cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Address Locator 0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (toll free) or 613-957-2991; Fax: 613-941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs-eng.php.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-06854-9
  Catalogue Number HP15-7/2009
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• 10 valuable tips for successful breastfeeding. Ottawa, c2009. 10p. (638 KB). Illus., photographs. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HP15-7/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/aspc-phac/HP15-7-2009E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-12772-9
  Catalogue Number HP15-7/2009E-PDF

• 10 conseils utiles pour réussir l'allaitement maternel. Ottawa, c2009. 10p. (640 Ko). Ill., photographies. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HP15-7/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/aspc-phac/HP15-7-2009F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-91731-3
  Numéro de catalogue HP15-7/2009F-PDF

Public Works and Government Services Canada

Depository Services Program

• Weekly checklist of Canadian government publications. Weekly. Compiled by the Depository Services Program. Ottawa. 27cm. Softcover. Bilingual. ISSN 0706-4659
  
  Numbering starts each year from No. 1.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  
  URL: http://publications.gc.ca/control/weeklyChecklistMain
  
  2009 No. 30, July 24, 2009. 34p.
  
  
  $1.25 per copy. $60.00 per year.
  
  Catalogue Number P107-1/2009-30
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

Queen's Printer

• Canada gazette. Part III, Statutes of Canada. Irregular. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual. ISSN 0705-9485
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  Vol. 32, No. 2, Tuesday, July 21, 2009. In various pagings. Tables.
  
  
  $4.50 per copy. $28.50 per year.
  
  Catalogue Number SP2-11/32-2
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Canada gazette. Part III, Statutes of Canada. Irregular. Ottawa. Bilingual. ISSN 1715-2224 Electronic.
  
  Since April 1, 2003, the on-line version in Portable Document Format (PDF) of the Canada Gazette, Parts I, II and III has the official status and will therefore be published simultaneously with the printed version. Please note that all on-line issues published prior to April 1, 2003, will not have the official status.
  Vol. 32, No. 2, Tuesday, July 21, 2009. 999p. (6940 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SP2-11/32-2-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/canadagazette/SP2-11-32-2.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number SP2-11/32-2-PDF

• Canada gazette. Part I. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. ISSN 0045-4192
  
  Notices and proposed regulations.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  Vol. 143, No. 28, Saturday, July 11, 2009. p. 2019-2082, 63p. Index, tables.
  
  
  $2.95 per copy.
  
  Catalogue Number SP2-1/143-28
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Canada gazette. Part I. Weekly. Ottawa. Bilingual. ISSN 1494-6076 Electronic.
  
  Since April 1, 2003, the on-line version in Portable Document Format (PDF) of the Canada Gazette, Parts I, II and III has the official status and will therefore be published simultaneously with the printed version. Please note that all on-line issues published prior to April 1, 2003, will not have the official status.
  Vol. 143, No. 28, Saturday, July 11, 2009. 67p. (753 KB). Index, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SP2-1/143-28-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/canadagazette/SP2-1-143-28.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number SP2-1/143-28-PDF

• Canada gazette. Part I. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. ISSN 0045-4192
  
  Notices and proposed regulations.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  Vol. 143, No. 29, Saturday, July 18, 2009. p. 2083-2128. Index.
  
  
  $2.95 per copy.
  
  Catalogue Number SP2-1/143-29
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Canada gazette. Part I. Weekly. Ottawa. Bilingual. ISSN 1494-6076 Electronic.
  
  Since April 1, 2003, the on-line version in Portable Document Format (PDF) of the Canada Gazette, Parts I, II and III has the official status and will therefore be published simultaneously with the printed version. Please note that all on-line issues published prior to April 1, 2003, will not have the official status.
  Vol. 143, No. 29, Saturday, July 18, 2009. 49p. (505 KB). Index.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SP2-1/143-29-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/canadagazette/SP2-1-143-29.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number SP2-1/143-29-PDF

• Canada gazette. Part I. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. ISSN 0045-4192
  
  Notices and proposed regulations.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  Vol. 143, No. 30, Saturday, July 25, 2009. p. 2129-2184. Index, tables.
  
  
  $2.95 per copy.
  
  Catalogue Number SP2-1/143-30
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Canada gazette. Part I. Weekly. Ottawa. Bilingual. ISSN 1494-6076 Electronic.
  
  Since April 1, 2003, the on-line version in Portable Document Format (PDF) of the Canada Gazette, Parts I, II and III has the official status and will therefore be published simultaneously with the printed version. Please note that all on-line issues published prior to April 1, 2003, will not have the official status.
  Vol. 143, No. 30, Saturday, July 25, 2009. 59p. (571 KB). Index, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SP2-1/143-30-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/canadagazette/SP2-1-143-30.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number SP2-1/143-30-PDF

• Canada gazette. Part I. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. ISSN 0045-4192
  
  Notices and proposed regulations.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  Vol. 143, Quarterly Index, April 1 to June 30, 2009. 19p. Index.
  
  
  $2.95 per copy.
  
  Catalogue Number SP2-1/2009-2
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Canada gazette. Part I. Weekly. Ottawa. Bilingual. ISSN 1494-6076 Electronic.
  
  Since April 1, 2003, the on-line version in Portable Document Format (PDF) of the Canada Gazette, Parts I, II and III has the official status and will therefore be published simultaneously with the printed version. Please note that all on-line issues published prior to April 1, 2003, will not have the official status.
  Vol. 143, Quarterly Index, April 1 to June 30, 2009. 22p. (278 KB). Index.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SP2-1/2009-2-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/canadagazette/SP2-1-2009-2.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number SP2-1/2009-2-PDF

• Canada gazette. Part II, Statutory instruments. Biweekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. ISSN 0045-4206
  
  Official regulations.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
  Vol. 143, No. 15, Wednesday, July 22, 2009. p. 1446, ivp. Index.
  
  "SI/2009-40 (Erratum)".
  
  
  $3.50 per copy. $67.50 per year.
  
  Catalogue Number SP2-2/143-15
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Canada gazette. Part II, Statutory instruments. Biweekly. Ottawa. Bilingual. ISSN 1494-6122 Electronic.
  
  Since April 1, 2003, the on-line version in Portable Document Format (PDF) of the Canada Gazette, Parts I, II and III has the official status and will therefore be published simultaneously with the printed version. Please note that all on-line issues published prior to April 1, 2003, will not have the official status.
  Vol. 143, No. 15, Wednesday, July 22, 2009. 7p. (136 KB). Index.
  
  "SI/2009-40 (Erratum)".
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SP2-2/143-15-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/canadagazette/SP2-2-143-15.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number SP2-2/143-15-PDF

Statistics Canada Publications

Statistics Canada

Occasionals

• Economic analysis (EA) research paper series. Occasional. Ottawa. ISSN 1703-0404 Electronic.
  No. 57. --The Canadian manufacturing sector: adapting to challenges, by John R. Baldwin and Ryan Macdonald. Ottawa, July 2009. 55p. (451 KB). Bibliography, graphs, tables. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-0027/57E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/11F0027M/11f0027m2009057-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-13124-5
  Catalogue Number CS11-0027/57E-PDF

• Série de documents de recherche sur l'analyse économique (AE). Hors série. Ottawa. ISSN 1703-0412 Électronique.
  N° 57. --Le secteur canadien de la fabrication: adaptation aux défis, par John R. Baldwin et Ryan Macdonald. Ottawa, Juillet 2009. 60p. (471 Ko). Bibliographie, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-0027/57F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/11F0027M/11f0027m2009057-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-92076-4
  Numéro de catalogue CS11-0027/57F-PDF

• Analysis in brief. Irregular. Ottawa. ISSN 1707-0503 Electronic.
  No. 80. --Retailers competing for market share: 2008 retail sales, By Ashley Ker. Ottawa, July 2009. 17p. (126 KB). Graphs. Adobe Acrobat.
  
  Amended (2009/8/4).
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-621/80E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/11-621-M/11-621-m2009080-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-13350-8
  Catalogue Number CS11-621/80E-PDF

• Analyse en bref. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1707-0511 Électronique.
  N° 80. --Les détaillants en concurrence pour les parts de marché: bilan de 2008 des ventes au détail, Par Ashley Ker. Ottawa, Juillet 2009. 18p. (139 Ko). Graphiques. Adobe Acrobat.
  
  Modifié (2009/8/4).
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-621/80F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/11-621-M/11-621-m2009080-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-92277-5
  Numéro de catalogue CS11-621/80F-PDF

• Financial Management System (FMS). Irregular. Ottawa. ISSN 1704-8826 Electronic.
  2009. --Financial Management System (FMS). Ottawa. 130p. (628 KB). Glossary, tables. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS68-0023/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/68F0023X/68f0023x2006001-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS68-0023/2009E-PDF

• Système de gestion financière (SGF). Irrégulier. Ottawa. ISSN 1715-6483 Électronique.
  2009. --Système de gestion financière (SGF). Ottawa. 141p. (693 Ko). Glossaire, tableaux. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS68-0023/2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/68F0023X/68f0023x2006001-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS68-0023/2009F-PDF

• Working papers - Business Special Surveys and Technology Statistics Division. Occasional. Ottawa. ISSN 1921-300X Electronic.
  No. 1. --Results from the Functional Foods and Natural Health Products Survey - 2007, by Beau Cinnamon. Ottawa, 2009. 36p. (376 KB). Tables. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS88-0006/09-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/88F0006X/88f0006x2009001-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-13192-4
  Catalogue Number CS88-0006/09-1E-PDF

• Documents de travail - Division des enquêtes entreprises spéciales et de la statistique de la technologie. Hors série. Ottawa. ISSN 1921-3018 Électronique.
  N° 1. --Résultats de l'Enquête sur les aliments fonctionnels et les produits de santé naturels - 2007, par Beau Cinnamon. Ottawa, 2009. 39p. (372 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS88-0006/09-1F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/88F0006X/88f0006x2009001-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-1-100-92120-4
  Numéro de catalogue CS88-0006/09-1F-PDF

Annuals

• The input-output structure of the Canadian economy. Annual. Input-Output Division Ottawa. ISSN 1499-9501 Electronic.
  2004-2005. July 2009. 361p. (2842 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS15-201/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/15-201-X/15-201-x2009000-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS15-201/2005E-PDF

• La structure entrées-sorties de l'économie canadienne. Annuel. Ottawa. ISSN 1499-951X Électronique.
  2004-2005. Juillet 2009. 364p. (3090 Ko). Tableaux.
  
  Modifié (2009/8/4).
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS15-201/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/15-201-X/15-201-x2009000-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS15-201/2005F-PDF

• Greenhouse, sod and nursery industries. Annual. Ottawa. ISSN 1481-9872 Electronic.
  2008. July 2009. 34p. (281 KB). Graph, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS22-202/2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/22-202-X/22-202-x2008000-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS22-202/2008E-PDF

• Les industries des cultures de serre, des gazonnières et des pépinières. Annuel. Ottawa. ISSN 1920-0048 Électronique.
  2008. Juillet 2009. 34p. (293 Ko). Graphique, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS22-202/2008F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/22-202-X/22-202-x2008000-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS22-202/2008F-PDF

• Architectural services. Annual. Ottawa. ISSN 1916-792X Electronic.
  2007. Release date: July 2009. 12p. (169 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-245/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/63-245-X/63-245-x2009001-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS63-245/2007E-PDF

• Services d'architecture. Annuel. Ottawa. ISSN 1916-7938 Électronique.
  2007. Date de parution : juillet 2009. 13p. (176 Ko). Tableaux.
  
  Modifié (2009/8/4).
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-245/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/63-245-X/63-245-x2009001-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS63-245/2007F-PDF

• Federal scientific activities. Annual. Ottawa. ISSN 1480-8684 Electronic.
  2008/2009. 55p. (299 KB). Tables.
  
  Amended (2009/8/4).
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS88-204/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/88-204-X/88-204-x2009000-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS88-204/2009E-PDF

• Activités scientifiques fédérales. Annuel. Ottawa. ISSN 1703-1915 Électronique.
  2008-2009. 58p. (326 Ko). Tableaux.
  
  Modifié (2009/8/4).
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS88-204/2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/88-204-X/88-204-x2009000-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS88-204/2009F-PDF

Periodic Releases

• Canadian economic observer. Monthly. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual. ISSN 0835-9148
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, 100 Tunney's Pasture Driveway, Ottawa K1A 0T6. Tel: Inquiries Line: 1-800-263-1136; TTY: 1-800-363-7629; Depository Services Program inquiries: 1-800-700-1033 or 613-951-8116; Fax: 1-877-287-4369; Depository Services Program fax line: 1-800-889-9734 or 613-951-0581; E-mail: infostats@statcan.gc.ca; URL: http://www.statcan.gc.ca/reference/refcentre-centreref/index-eng.htm.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-010/22-7 - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-010-XIB/11-010-XIB-e.html
  
  Vol. 22, No. 7, July 2009. 1 vol. in various pagings. Graphs, tables.
  
  Statistical summary, July 2009.
  
  
  $25.00 per copy. $243.00 per year.
  
  Catalogue Number CS11-010/22-7
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Gross domestic product by industry. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-3319 (System of National Accounts) Electronic.
  
  URL: http://www.statcan.ca/bsolc/english/bsolc?catno=15-001-X&CHROPG=1
  
  Vol. 23, No. 5, May 2009. 242p. (915 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS15-001/23-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/15-001-X/15-001-x2009005-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS15-001/23-5E-PDF

• Produit intérieur brut par industrie. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-3327 (Système de comptabilité nationale) Électronique.
  
  URL: http://www.statcan.ca/bsolc/francais/bsolc?catno=15-001-X&CHROPG=1
  
  Vol. 23, n° 5, mai 2009. 244p. (961 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS15-001/23-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/15-001-X/15-001-x2009005-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS15-001/23-5F-PDF

• Fruit and vegetable production. Semi-annual. Agriculture Division. Ottawa. ISSN 1480-7602 Electronic.
  June 2009, vol. 78, no. 1. 43p. (297 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS22-003/78-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/22-003-X/22-003-x2009001-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS22-003/78-1E-PDF

• Production de fruits et légumes. Semestriel. Division de l'agriculture. Ottawa. ISSN 1916-5005 Électronique.
  Juin 2009, vol. 78, n° 1. 43p. (307 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS22-003/78-1F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/22-003-X/22-003-x2009001-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS22-003/78-1F-PDF

• Stocks of frozen and chilled meats. Quarterly. Ottawa. ISSN 1707-2921 (23-009-XIE) Electronic.
  
  Issued in series: Statistical bulletin.
  
  L'ISSN (1206-5420) of the previous title has been printed in some issues.
  
  Monthly until April 2006.
  Vol. 4, No. 2, July 2009. 4p. (119 KB). Graph, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS23-009/4-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/23-009-X/23-009-x2009003-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS23-009/4-2E-PDF

• Stocks de viandes froides et congelées. Trimestriel. Ottawa. ISSN 1707-2948 (23-009-XIF) Électronique.
  
  Publiées dans la coll.: Bulletin statistique.
  
  L'ISSN (1206-5439) du titre antérieur est imprimé dans certains numéros.
  
  Mensuel jusqu'au numéro d'avril 2006.
  Vol. 4, n° 2, juillet 2009. 4p. (124 Ko). Graphique, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS23-009/4-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/23-009-X/23-009-x2009003-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS23-009/4-2F-PDF

• Monthly railway carloadings. Monthly. Ottawa. ISSN 1496-8592 Electronic.
  
  Title from caption.
  Vol. 86, No. 5, May 2009. 12p. (108 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS52-001/86-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/52-001-X/52-001-x2009005-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS52-001/86-5E-PDF

• Chargements ferroviaires mensuels. Mensuel. Ottawa. ISSN 1496-8606 Électronique.
  
  Titre du départ.
  Vol. 86, n° 5, mai 2009. 12p. (114 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS52-001/86-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/52-001-X/52-001-x2009005-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS52-001/86-5F-PDF

• The consumer price index. Monthly. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 0703-9352
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, 100 Tunney's Pasture Driveway, Ottawa K1A 0T6. Tel: Inquiries Line: 1-800-263-1136; TTY: 1-800-363-7629; Depository Services Program inquiries: 1-800-700-1033 or 613-951-8116; Fax: 1-877-287-4369; Depository Services Program fax line: 1-800-889-9734 or 613-951-0581; E-mail: infostats@statcan.gc.ca; URL: http://www.statcan.gc.ca/reference/refcentre-centreref/index-eng.htm.
  Vol. 88, No. 6, June 2009. 64p. Graphs, tables.
  
  
  $12.00 per copy. $111.00 per year.
  
  Catalogue Number CS62-001/88-6E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• L'indice des prix à la consommation. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1715-7447
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, 100, promenade Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: Demandes de renseignements: 1-800-263-1136; ATS: 1-800-363-7629; Services aux Programme de dépôt: 1-800-700-1033 ou 613-951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369; Services aux Programme de dépôt: 1-800-889-9734 ou 613-951-0581; Courriel: infostats@statcan.gc.ca ; URL: http://www.statcan.gc.ca/reference/refcentre-centreref/index-fra.htm.
  Vol. 88, n° 6, juin 2009. 67p. Graphiques, tableaux.
  
  
  12,00 $ l'exemplaire. 111,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue CS62-001/88-6F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Capital expenditure price statistics. Quarterly. Ottawa. ISSN 1499-9897 Electronic.
  
  Continues the print publication with the same title commencing with the Third quarter 2005.
  Vol. 25, No. 1, January to March 2009. 106p. (566 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS62-007/25-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/62-007-X/62-007-x2009001-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS62-007/25-1E-PDF

• Statistiques des prix des immobilisations. Trimestriel. Ottawa. ISSN 1708-4024 Électronique.
  
  Fait suite à une publication imprimée ayant le même titre et commençant avec le troisième trimestre de 2005.
  Vol. 25, n° 1, janvier à mars 2009. 107p. (719 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS62-007/25-1F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/62-007-X/62-007-x2009001-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS62-007/25-1F-PDF

• Science statistics. Irregular. Ottawa. ISSN 1209-1278 Electronic.
  
  Free since Vol. 29, No. 4, 2005.
  Vol. 33, No. 4, July 2009. 25p. (234 KB). Tables.
  
  Title of this issue: Industrial research and development, 2005 to 2009.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS88-001/33-4E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/88-001-X/88-001-x2009004-eng.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS88-001/33-4E-PDF

• Statistique des sciences. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1708-6566 Électronique.
  
  Gratuit depuis vol. 29, n° 4, 2005.
  Vol. 33, n° 4, juillet 2009. 26p. (249 Ko). Tableaux.
  
  Titre de ce numéro: Recherche et développement industriels, 2005 à 2009.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS88-001/33-4F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/88-001-X/88-001-x2009004-fra.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS88-001/33-4F-PDF