ARCHIVED - Weekly Checklist of Canadian Government Publications 09-47

Archived information

Archived information is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

09-47 (November 20, 2009)

All URLs listed were available through the Internet on November 20, 2009.

Some publications on this Weekly Checklist are provided in PDF format. This means that if you have a PDF software reader, you will be able to view, print, or download these documents. If you need assistance, our help page explains how to view PDF format files.

For use by persons and libraries authorised to receive Government publications without charge. Orders should be placed within 50 working days.

Web Integration Project (WIP) Update

Driven by Treasury Board’s requirement for all Government of Canada websites (internet) to be Common Look and Feel (CLF-2) compliant, the Publishing and Depository Services (PDS) directorate had identified a requirement to integrate the Depository Services Program (DSP) and Publications Websites into a single CLF-2 compliant website. WIP is expected to deliver a CLF-2 compliant integrated Publications Website in July 2010.

The amalgamation of both the DSP and Publications Websites will mean that eventually the DSP Website will be taken off-line. However, this will not be done until after the successful implementation of the new Publications Website.

Much of the content from the DSP Site will be moving to the new Publications Website. This would include the Weekly Checklist, Infodep and the directory of Depository Libraries (a detailed listing will be communicated to you in the near future). However, static pages for serials will not be moving to the new Site. Therefore, in the meantime, there are changes that certain DSP libraries may wish to implement in order to prepare for the amalgamation of the two Sites. If any of your catalogue records or web pages contain a link to DSP static index pages for electronic publications produced by CMHC, Statistics Canada or Library of Parliament, then you will need to replace the URLs with new ones that will link to a “Master Record” instead. Serial issue records are aggregated under a “Master Record” for a given serial title and in turn provide a link to the publication in electronic format (usually in PDF). This arrangement will replace the static index pages on the DSP Site. A URL Update Excel file has been developed which will explain these changes in detail, and will be sent to you shortly.

We will continue to update you with developments on WIP and the changes on the DSP Site as they affect you, on an ongoing basis.

Parliamentary Publications
- Senate
  - Committees
- House of Commons
  - Bills
Departmental Publications
Statistics Canada Publications
- Statistics Canada

Parliamentary Publications

Senate

Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=2

Vol. 146, No. 63, Tuesday, October 27, 2009. p. 1591-1609, [2]p.

$12.00 per copy.

Catalogue Number Y3-402/63E
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=40&Ses=2
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=40&Ses=2

Vol. 146, n° 63, le mardi 27 octobre 2009. p. 1591-1609, [2]p.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-402/63F
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=2

Vol. 146, No. 64, Wednesday, October 28, 2009. p. 1610-1620, [1]p.

$10.00 per copy.

Catalogue Number Y3-402/64E
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=40&Ses=2
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=40&Ses=2

Vol. 146, n° 64, le mercredi 28 octobre 2009. p. 1610-1620, [1]p.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-402/64F
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=2

Vol. 146, No. 65, Thursday, October 29, 2009. p. 1621-1637, vii, [2]p. Tables.

$13.00 per copy.

Catalogue Number Y3-402/65E
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=40&Ses=2
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=40&Ses=2

Vol. 146, n° 65, le jeudi 29 octobre 2009. p. 1621-1637, vii, [2]p. Tableaux.

13,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-402/65F
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Journals of the Senate: 2nd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=E&parl=40&Ses=2

No. 63, Tuesday, October 27, 2009. p. 1372-1380.

$10.00 per copy.

Catalogue Number Y4-402/63
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Journals of the Senate: 2nd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=E&parl=40&Ses=2

No. 64, Wednesday, October 28, 2009. p. 1382-1391.

$10.00 per copy.

Catalogue Number Y4-402/64
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Journals of the Senate: 2nd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=E&parl=40&Ses=2

No. 65, Thursday, October 29, 2009. p. 1394-1400, xvp. Tables.

$12.00 per copy.

Catalogue Number Y4-402/65
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
No. 64, Wednesday, October 28, 2009. 39p.

$1.20 per copy.

Catalogue Number Y5-402/64
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
No. 65, Thursday, October 29, 2009. 40p.

$14.00 per copy.

Catalogue Number Y5-402/65
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.

Committees

Standing Committee on Aboriginal Peoples, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Gerry St. Germain, P.C. Proceedings of the Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples. Processed. Bilingual.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&parl=40&Ses=2&comm_id=1

Twenty-sixth and twenty-seventh meetings on: The federal government's constitutional, treaty, political and legal responsibilities to First Nations, Inuit and Metis peoples and on other matters generally relating to the Aboriginal Peoples of Canada (Issues pertaining to Indian Act elections).
Issue No. 16, Wednesday, September 30, 2009. 64p.

$16.00 per copy.

Catalogue Number YC28-402/1-16
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Standing Committee on Aboriginal Peoples, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable Gerry St. Germain, P.C. Proceedings of the Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples. Processed. Bilingual.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&parl=40&Ses=2&comm_id=1

Twenty-eighth meeting on: The federal government's constitutional, treaty, political and legal responsibilities to First Nations, Inuit and Metis peoples and on other matters generally relating to the Aboriginal Peoples of Canada (Issues pertaining to Indian Act elections).
Issue No. 17, Friday, October 2, 2009. 51p.

$15.00 per copy.

Catalogue Number YC28-402/1-17
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Standing Committee on Human Rights, 2nd Session, 40th Parliament, 2009. Chair: The Honourable A. Raynell Andreychuk. Proceedings of the Standing Senate Committee on Human Rights. Softcover. Bilingual.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=E&parl=40&Ses=2&comm_id=77

Second meeting on: The study of the sexual exploitation of children in Canada.
Issue No. 11, Monday, October 5, 2009. 63p.

$16.00 per copy.

Catalogue Number YC32-402/1-11
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.

House of Commons

Journals: 40th Parliament, Second Session. Weekly. Peter Milliken, Speaker of the House of Commons. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
Nos. 100 to 104, from Monday, October 26, 2009 to Friday, October 30, 2009. p. [945]-973.

$13.00 per copy.

Catalogue Number X2-402/104
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1

Vol. 144, No. 104, Friday, October 30, 2009. p. 6385-6424, 48, [2]p.

Includes appendix "Alphabetical List of Members with their Constituencies, Province of Constituency; Committees of the House, the Ministry and Parliamentary Secretary.".

$19.00 per copy.

Catalogue Number X3-402/104E
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

Vol. 144, n° 104, le vendredi 30 octobre 2009. p. 6385-6424, 48, [2]p.

Comprend annexe "Liste alphabétique des Membres avec leur circonscription, province de la circonsciption et l'affiliation politique; Comités de la Chambre, le Comité des présidents, Membres du ministère et les secrétaires parlementaires.

19,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-402/104F
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1

Vol. 144, No. 105, Monday, November 2, 2009. p. 6425-6522, [4]p.

$20.00 per copy.

Catalogue Number X3-402/105E
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

Vol. 144, n° 105, le lundi 2 novembre 2009. p. 6425-6522, [4]p.

20,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-402/105F
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1

Vol. 144, No. 106, Tuesday, November 3, 2009. p. 6523-6594, [3]p.

$18.00 per copy.

Catalogue Number X3-402/106E
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

Vol. 144, n° 106, le mardi 3 novembre 2009. p. 6523-6594, [3]p.

18,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-402/106F
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=E&Mode=1

Vol. 144, No. 107, Wednesday, November 4, 2009. p. 6595-6639, [3]p.

$15.00 per copy.

Catalogue Number X3-402/107E
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/chambersittings.aspx?View=H&Parl=40&Ses=2&Language=F&Mode=1

Vol. 144, n° 107, le mercredi 4 novembre 2009. p. 6595-6639, [3]p.

15,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-402/107F
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Order paper and notice paper: 40th Parliament, 2nd Session. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
No. 105, Monday, November 2, 2009. 41, viip.

$15.00 per copy.

Catalogue Number X4-402/105
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Order paper and notice paper: 40th Parliament, 2nd Session. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
No. 106, Tuesday, November 3, 2009. 44, viip.

$15.00 per copy.

Catalogue Number X4-402/106
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Order paper and notice paper: 40th Parliament, 2nd Session. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
No. 107, Wednesday, November 4, 2009. 46, vp.

$15.00 per copy.

Catalogue Number X4-402/107
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.

Bills

House of Commons of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
C-472. --An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act (Civilian Investigation Service), Mr. Cullen. Ottawa, First reading, November 2, 2009. 3p. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

$5.00 per copy.

Catalogue Number XB402-472/1
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
House of Commons of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
C-473. --An Act to protect insignia of military orders, decorations and medals of cultural significance for future generations, Mr. Schellenberger. Ottawa, First reading, November 2, 2009. 3p. 28cm. Processed.

Short title: Protection of Insignia of Military Orders, Decorations and Medals Act.

Short title: Protection of Insignia of Military Orders, Decorations and Medals Act.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

$5.00 per copy.

Catalogue Number XB402-473/1
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
House of Commons of Canada bill: 2nd Session, 40th Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009. Irregular. Ottawa. Bilingual.
C-474. --An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm), Mr. Atamanenko. Ottawa, First reading, November 2, 2009. [1]p. 28cm. Processed.

Short title: Seeds Regulations Act.

Short title: Seeds Regulations Act.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

$5.00 per copy.

Catalogue Number XB402-474/1
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.

Departmental Publications

Agriculture and Agri-Food Canada

Recipes for a taste of Canadian agriculture. Ottawa, c2009. 31p. Photographs. 22cm. Softcover. (AAFC No. 11044E)

Order Information: Agriculture and Agri-Food Canada, PubliCentrale, Publications Services, Room B-118, Sir John Carling Building, 930 Carling Avenue, Ottawa K1A 0C5. Tel: 613-759-6610; Fax: 613-759-6783; E-mail: publications@agr.gc.ca ; URL: http://www2.agr.gc.ca/publicentrale/contact_us.cfm?lang=eng&CFID=501104&.

Free.

ISBN 978-1-100-13947-0
Catalogue Number A22-504/2009E
Distribution: Available only from issuing agency.
Available from issuing agency for non-depositories.
Recettes pour les saveurs de l'agriculture canadienne. Ottawa, c2009. 31p. Photographies. 22cm. Couverture souple. (N° AAC 11044F)

Renseignements pour la commande: Agriculture et Agroalimentaire Canada, PubliCentrale, Services de publications, pièce B-118, Édifice Sir John Carling, 930, avenue Carling, Ottawa K1A 0C5. Téléphone: 613-759-6610; Télécopieur: 613-759-6783 ; Courriel: publications@agr.gc.ca; URL: http://www2.agr.gc.ca/publicentrale/contact_us.cfm?lang=fr&CFID=501104&.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-92813-5
Numéro de catalogue A22-504/2009F
Distribution: Available only from issuing agency.
Available from issuing agency for non-depositories.
The pest management newsletter: news from the AAFC Pest Management Centre. Irregular. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 1916-3851

Order Information for Non-depositories: Agriculture and Agri-Food Canada, PubliCentrale, Publications Services, Room B-118, Sir John Carling Building, 930 Carling Avenue, Ottawa K1A 0C5. Tel: 613-759-6610; Fax: 613-759-6783; E-mail: publications@agr.gc.ca ; URL: http://www2.agr.gc.ca/publicentrale/contact_us.cfm?lang=eng&CFID=501104&.
Vol. 2, No. 1, Summer 2009. 15p. Photographs, tables. (AAFC No. 10989E)

Free.

Catalogue Number A27-30/2-1E
Distribution: Available only from issuing agency.
Available from issuing agency for non-depositories.
Bulletin sur la lutte antiparasitaire: nouvelles du Centre pour la lutte antiparasitaire d'AAC. Irrégulier. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1916-386X

L'ISSN (1916-3851) de l'édition en anglais a été incorrectement imprimé dans l'édition en français.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agriculture et Agroalimentaire Canada, Services des publications ministérielles, Édifice Sir John Carling, 930, avenue Carling, salle 133, Ottawa K1A 0C5. Téléphone: 613-759-6610; Télécopieur: 613-759-6783; Courriel: publications@agr.gc.ca; URL: http://www4.agr.gc.ca/AAFC-AAC/display-afficher.do?id=1196888128319&lang=f.
Vol. 2, n° 1, été 2009. 17p. Photographies, tableaux. (N° AAC 10989F)

Gratuit.

Numéro de catalogue A27-30/2-1F
Distribution: Available only from issuing agency.
Available from issuing agency for non-depositories.

Market and Industry Services Branch

Biocontrol - using nature to control agricultural pests. Ottawa, c2009. 2p. (249 KB). Photographs. Adobe Acrobat. (AAFC No. 11006E)
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number A72-67/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/agr/A72-67-2009E.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13527-4
Catalogue Number A72-67/2009E-PDF
Lutte biologique - se servir de la nature pour lutter contre les organismes nuisibles des cultures. Ottawa, c2009. 2p. (252 Ko). Photographies. Adobe Acrobat. (AAFC No. 11006F)
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A72-67/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/agr/A72-67-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92410-6
Numéro de catalogue A72-67/2009F-PDF
Green alternatives to traditional pesticides. Ottawa, c2009. 2p. (245 KB). Adobe Acrobat. (AAFC No. 11007E)
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number A72-68/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/agr/A72-68-2009E.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13529-8
Catalogue Number A72-68/2009E-PDF
Des solutions de rechange vertes aux pesticides traditionnels. Ottawa, c2009. 2p. (248 Ko). Adobe Acrobat. (AAFC No. 11007F)
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A72-68/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/agr/A72-68-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92412-0
Numéro de catalogue A72-68/2009F-PDF
Managing nature's intrepid recycling process. Ottawa, c2009. 2p. (261 KB). Adobe Acrobat. (AAFC No. 11008E)
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number A72-69/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/agr/A72-69-2009E.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13531-1
Catalogue Number A72-69/2009E-PDF
Gérer l'intrépide processus de recyclage de la nature. Ottawa, c2009. 2p. (264 Ko). Adobe Acrobat. (AAFC No. 11008F)
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A72-69/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/agr/A72-69-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92414-4
Numéro de catalogue A72-69/2009F-PDF

Research Branch

Biocontrol of clubroot on canola - a new initiative. Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec, c2009. 2p. (978 KB). Photographs, table. Adobe Acrobat. (AAFC No. 10876)
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number A52-140/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/agr/A52-140-2009E.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-11958-8
Catalogue Number A52-140/2009E-PDF
La lutte biologique contre la hernie dans les cultures de canola - une nouvelle initiative. Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec), c2009. 2p. (983 Ko). Photographies, tableau. Adobe Acrobat. (No. AAC 10876)
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A52-140/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/agr/A52-140-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-90946-2
Numéro de catalogue A52-140/2009F-PDF

Bank of Canada

Weekly financial statistics. Weekly. Ottawa. Bilingual. Electronic.

Data in this package are unadjusted unless otherwise stated.
November 13, 2009. 20p. (313 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number FB12-4/2009-11-13-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/banque-bank-canada/FB12-4-2009-11-13.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number FB12-4/2009-11-13-PDF
Weekly financial statistics. Weekly. Ottawa. Bilingual. Electronic.

Data in this package are unadjusted unless otherwise stated.
November 20, 2009. 20p. (298 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number FB12-4/2009-11-20-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/banque-bank-canada/FB12-4-2009-11-20.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number FB12-4/2009-11-20-PDF

Canada Mortgage and Housing Corporation

Housing now - BC region. Quarterly. Vancouver. Electronic.

Title from caption.

Quarterly results issued in May, August, November and February.
Date released: Fourth quarter 2009. 26p. (1601 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-21/2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-21/NH12-21-2009-3E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-21/2009-3E-PDF
Actualités habitation - Région de la Colombie-Britannique. Trimestriel. Vancouver. Électronique.

Titre de départ.

Résultats trimestriels sont publiés aux mois de mai, août, novembre et février.
Date de diffusion: quatrième trimestre de 2009. 26p. (1652 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-21/2009-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-21/NH12-21-2009-3F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-21/2009-3F-PDF
Housing now - Charlottetown CA. Quarterly. Charlottetown. Electronic.

Title from caption.
Date released: Fourth quarter 2009. 20p. (1617 KB). Graphs, map, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-212/2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-212/NH12-212-2009-3E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-212/2009-3E-PDF
Actualités habitation - AR de Charlottetown. Trimestriel. Charlottetown. Électronique.

Titre de départ.
Date de diffusion: quatrième trimestre de 2009. 20p. (1633 Ko). Carte, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-212/2009-3F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-212/NH12-212-2009-3F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-212/2009-3F-PDF
Housing now - St. John's CMA. Quarterly. St. John's. Electronic.

Title from caption.
Date released: Fourth quarter 2009. 16p. (1420 KB). Graphs, map, table.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-213/2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-213/NH12-213-2009-3E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-213/2009-3E-PDF
Actualités habitation - RMR de St. John's. Trimestriel. St. John's. Électronique.

Titre de départ.
Date de diffusion: quatrième trimestre de 2009. 16p. (1798 Ko). Carte, graphiques, tableau.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-213/2009-3F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-213/NH12-213-2009-3F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-213/2009-3F-PDF
Housing now - Saint John, Moncton CMAs and Fredericton CA. Quarterly. Saint John, New Brunswick. Electronic.

Title from caption.
Date released: Fourth quarter 2009. 27p. (1933 KB). Graphs, map, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-214/2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-214/NH12-214-2009-3E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-214/2009-3E-PDF
Actualités habitation - RMR de Saint John, RMR de Moncton et AR de Fredericton. Trimestriel. Saint John (Nouveau-Brunswick). Électronique.

Titre de départ.
Date de diffusion: quatrième trimestre de 2009. 27p. (1957 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-214/2009-3F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-214/NH12-214-2009-3F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-214/2009-3F-PDF
Housing now - Atlantic Region. Quarterly. Halifax. Electronic.

Title from caption.

Merger of: Housing Now - New Brunswick, Housing Now - Newfoundland and Labrador, and Housing Now - Prince Edward Island.
Date released: Fourth quarter 2009. 52p. (1528 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-216/2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-216/NH12-216-2009-3E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-216/2009-3E-PDF
Actualités habitation - Région de l'Atlantique. Trimestriel. Halifax. Électronique.

Titre de départ.

Fusion de: Actualités habitation - Nouveau-Brunswick, Actualités habitation - Terre-neuve et Labrador, et de Actualités habitation - Île-du-Prince-Édouard.
Date de diffusion : quatrième trimestre de 2009. 52p. (1541 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-216/2009-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-216/NH12-216-2009-3F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-216/2009-3F-PDF
Housing market outlook - Charlottetown CA. Semi-annual. Ottawa. Electronic.
Date released: Fall 2009. 7p. (1094 KB). Graphs, table.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-228/2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-228/NH12-228-2009-2E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-228/2009-2E-PDF
Perspectives du marché de l'habitation - AR de Charlottetown. Semestriel. Ottawa. Électronique.

Titre antérieur : Perspectives du marché de l'habitation - Charlottetown.
Date de diffusion: automne 2009. 7p. (1120 Ko). Graphiques, tableau.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-228/2009-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-228/NH12-228-2009-2F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-228/2009-2F-PDF
Housing market tables - selected South Central Ontario Centres. Monthly. Ottawa. Bilingual. Electronic.
Date released: November 2009. 67p. (2245 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-241/2009-10-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-241/NH12-241-2009-10.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-241/2009-10-PDF
Housing now - Barrie CMA. Quarterly. Toronto. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Barrie" every first and third quarter. Electronic.

Title from caption.
Date released: Fourth quarter 2009. 26p. (2252 KB). Coloured maps, graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-25/2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-25/NH12-25-2009-3E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-25/2009-3E-PDF
Actualités habitation - RMR de Barrie. Trimestriel. Toronto. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Barrie» tous les premier et troisieme trimestres. Électronique.

Titre de départ.
Date de diffusion : quatrième semestre de 2009. 26p. (2296 Ko). Cartes en couleur, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-25/2009-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-25/NH12-25-2009-3F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-25/2009-3F-PDF
Housing market outlook. Atlantic region highlights. Quarterly. Ottawa. Electronic.
Date released: Fourth quarter 2009. 9p. (1126 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-262/1-2009-4E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-262/NH12-262-1-2009-4E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-262/1-2009-4E-PDF
Perspectives du marché de l'habitation. Faits saillants - Région de l'Atlantique. Trimestriel. Ottawa. Électronique.
Date de diffusion : quatrième trimestre de 2009. 9p. (1156 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-262/1-2009-4F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-262/NH12-262-1-2009-4F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-262/1-2009-4F-PDF
Housing now - Kingston CMA. Quarterly. Toronto. Electronic.

Title from caption.
Date released: Fourth quarter 2009. 29p. (6138 KB ). Coloured maps, graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-27/2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-27/NH12-27-2009-3E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-27/2009-3E-PDF
Actualités habitation - RMR de Kingston. Trimestriel. Toronto. Électronique.

Titre de départ.
Date de diffusion : quatrième trimestre de 2009. 30p. (6197 Ko). Cartes en couleur, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-27/2009-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-27/NH12-27-2009-3F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-27/2009-3F-PDF
Housing now - London CMA. Quarterly. Toronto. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - London" every first and third quarters until Fall 2003. Electronic.

Title from caption.
Date released: Fourth quarter 2009. 31p. (2070 KB). Coloured maps, fig., graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-29/2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-29/NH12-29-2009-3E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-29/2009-3E-PDF
Actualités habitation - RMR de London. Trimestriel. Toronto. Matériel d'accompagnement: Supplément "Résumé des prévisions - London" tous les premier et troisième trimestres jusqu'à l'automne 2003. Électronique.

Titre de départ.
Date de diffusion : quatrième trimestre de 2009. 31p. (2153 Ko). Cartes en couleur, figure, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-29/2009-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-29/NH12-29-2009-3F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-29/2009-3F-PDF
Housing now - Gatineau. Quarterly. Montreal. Accompanying material: Supplement "Forecast Summary - Gatineau" every first and third quarters until Fall - Winter 2003. Electronic.

Title from caption.
Date released: Fourth quarter 2009. 24p. (1579 KB). Coloured map, graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-46/2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-46/NH12-46-2009-3E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-46/2009-3E-PDF
Actualités habitation - Gatineau. Trimestriel. Montréal. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Gatineau» tous les premier et troisième trimestres jusqu'à l'automne - hiver 2003. Électronique.

Titre de départ.
Date de diffusion : quatrième trimestre 2009. 24p. (1621 Ko). Carte en couleur, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-46/2009-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-46/NH12-46-2009-3F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-46/2009-3F-PDF
Housing now - Québec CMA. Quarterly. Montreal. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Québec" every second and fourth quarter until 2001, every first and third quarters from 2002 until Fall - Winter 2003. Electronic.

Title from caption.
Date released: Fourth quarter 2009. 22p. (1208 KB). Coloured map, graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-49/2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-49/NH12-49-2009-3E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-49/2009-3E-PDF
Actualités habitation - RMR de Québec. Trimestriel. Montréal. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Québec» tous les deuxième et quatrième trimestres jusqu'en 2001, tous les premier et troisième trimestres à partir de 2002 jusqu'à l'automne - hiver 2003. Électronique.

Titre de départ.
Date de diffusion : quatrième trimestre de 2009. 22p. (1236 Ko). Carte en couleur, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-49/2009-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-49/NH12-49-2009-3F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-49/2009-3F-PDF
Housing market outlook - Halifax CMA. Semi-annual. Halifax. (7365E) Electronic.

Title from caption.
Date released: Fall 2009. 8p. (1162 KB). Graphs, table.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-53/2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-53/NH12-53-2009-2E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-53/2009-2E-PDF
Perspectives du marché de l'habitation - RMR d'Halifax. Semestriel. Halifax. (7366F) Électronique.

Titre du départ.
Date de diffusion: automne 2009. 8p. (1150 Ko). Graphiques, tableau.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-53/2009-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-53/NH12-53-2009-2F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-53/2009-2F-PDF
Housing market outlook - Montréal CMA. Semi-annual. Montreal. Electronic.

Title from caption.
Date released: Fall 2009. 7p. (1188 KB). Graphs, table.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-61/2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-61/NH12-61-2009-2E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-61/2009-2E-PDF
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Montréal. Semestriel. Montréal. Électronique.

Titre de départ.
Date de diffusion: automne 2009. 8p. (773 Ko). Graphiques, tableau.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-61/2009-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-61/NH12-61-2009-2F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-61/2009-2F-PDF

Market Analysis Centre

Housing market outlook - Saint John, Moncton CMAs and Fredricton CA. Semi-annual. Ottawa. Electronic.
Date released: Fall 2009. 10p. (1231 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-229/2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-229/NH12-229-2009-2E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-229/2009-2E-PDF
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Saint John, RMR de Moncton et AR de Frederiction. Semestriel. Ottawa. Électronique.
Date de diffusion: automne 2009. 9p. (1138 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-229/2009-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-229/NH12-229-2009-2F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-229/2009-2F-PDF
Housing market outlook - St. John's CMA. Semi-annual. Ottawa. Electronic.

Previous title: Housing market outlook - St. John's.
Date released: Fall 2009. 7p. (1090 KB). Graphs, table.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-230/2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-230/NH12-230-2009-2E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-230/2009-2E-PDF
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de St. John's. Semestriel. Ottawa. Électronique.

Titre antérieur : Perspectives du marché de l'habitation - St. John's.
Date de diffusion: automne 2009. 7p. (1110 Ko). Graphiques, tableau.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-230/2009-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-230/NH12-230-2009-2F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-230/2009-2F-PDF
Housing market outlook - Sudbury CMA. Semi-annual. Ottawa. (65724) Electronic.

Continues in part: Housing market outlook - Northern Ontario.
Date released: Fall 2009. 7p. (659 KB). Graphs, table.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-253/2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-253/NH12-253-2009-2E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-253/2009-2E-PDF
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Sudbury. Semestriel. Ottawa. (65726) Électronique.

Fait suite en partie à: Perspectives du marché de l'habitation - Nord de l'Ontario.
Date de diffusion : automne 2009. 7p. (684 Ko). Graphiques, tableau.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-253/2009-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-253/NH12-253-2009-2F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-253/2009-2F-PDF
Housing market outlook - Thunder Bay CMA. Semi-annual. Ottawa. (65720) Electronic.

Continues in part: Housing market outlook - Northern Ontario.
Date released: Fall 2009. 7p. (657 KB). Graphs, table.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-254/2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-254/NH12-254-2009-2E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-254/2009-2E-PDF
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Thunder Bay. Semestriel. Ottawa. (65722) Électronique.

Fait suite en partie à: Perspectives du marché de l'habitation - Nord de l'Ontario.
Date de diffusion : automne 2009. 7p. (686 Ko). Graphiques, tableau.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-254/2009-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-254/NH12-254-2009-2F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-254/2009-2F-PDF
Housing market outlook - Peterborough CMA. Semi-annual. Toronto. Electronic.
Date released: Fall 2009. 7p. (667 KB). Graphs, table.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-259/2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-259/NH12-259-2009-2E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-259/2009-2E-PDF
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Peterborough. Semestriel. Ottawa. Électronique.
Date de diffusion: automne 2009. 7p. (688). Graphiques, tableau.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-259/2009-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-259/NH12-259-2009-2F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-259/2009-2F-PDF
Housing now - Québec region. Quarterly. Montreal. Electronic.

Title from caption.
Date released: Fourth quarter 2009. 26p. (921 KB). Graph, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-50/2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-50/NH12-50-2009-3E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-50/2009-3E-PDF
Actualités habitation - Région du Québec. Trimestriel. Montréal. Électronique.

Titre de départ.
Date de diffusion : quatrième trimestre 2009. 26p. (957 Ko). Graphique, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-50/2009-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-50/NH12-50-2009-3F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-50/2009-3F-PDF
Housing market outlook - Calgary CMA. Semi-annual. Calgary. Electronic.

Title from caption.
Date released: Fall 2009. 10p. (870 KB). Graphs, table.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-59/2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-59/NH12-59-2009-2E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-59/2009-2E-PDF
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Calgary. Semestriel. Calgary. Électronique.

Titre de départ.
Date de diffusion: automne 2009. 10p. (898 Ko). Graphiques, tableau.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-59/2009-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-59/NH12-59-2009-2F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-59/2009-2F-PDF
Housing market outlook - Edmonton CMA. Semi-annual. Calgary. Electronic.

Title from caption.
Date released: Fall 2009. 10p. (1127 KB). Graphs, table.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-60/2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-60/NH12-60-2009-2E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-60/2009-2E-PDF
Perspectives du marché de l'habitation - RMR d'Edmonton. Semestriel. Calgary. Électronique.

Titre de départ.
Date de diffusion: automne 2009. 10p. (1139 Ko). Graphiques, tableau.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-60/2009-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh12-60/NH12-60-2009-2F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-60/2009-2F-PDF

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

Broadcasting decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and news releases. Irregular. Ottawa. 28cm. Bilingual.

Reprints of decisions and notices of the CRTC published in the Canada
Gazette, Part I.

Order Information: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
Vol. 24, No. 16. 1 vol. in various pagings.

$26.75 per copy.

Catalogue Number BC91-12/24-16
Distribution: Available only from issuing agency.
Available from CGP for non-depositories.
Telecom decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and news releases. Irregular. Ottawa. 28cm. Bilingual. ISSN 1713-3467

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
Vol. 17, No. 16. 1 vol. unnumbered. Organization charts.

$15.50 per copy. $400.00 per year.

Catalogue Number BC91-13/17-16
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.

Environment Canada

Canadian Wildlife Service

Technical report series. Ottawa. (Résumés en français.) Electronic.
No. 491. --Harlequin duck threat assessment, eastern population, [by] Colleen E. Soulliere and Peter W. Thomas. St. John's, February 2009. 154p. (1523 KB). Figs., maps, references, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CW69-5/491E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ec/CW69-5-491E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CW69-5/491E-PDF

Fisheries and Oceans Canada

Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 0706-6457

"Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

2850. --Identification guide to skates (Family Rajidae) of the Canadian Atlantic and adjacent regions, by K.J. Sulak ...[et al.]. St. Andrews, New Brunswick, 2009. viii, 34p. Illus., maps, references. 28cm. Spiral binding.

Incorrect catalogue number (Fs-97-6/2850) printed in this publication.
"Fisheries and Oceans Canada, Maritimes Region, St. Andrews Biological Station, 531 Brandy Cove Road, St. Andrews, New Brunswick E5B 2L9".

Order Information: For annual subscriptions to collections of Canadian government documents in microform, please contact Micromedia Proquest, Customer Service, 789 E. Eisenhower Parkway, P.O. Box 1346, Ann Arbor, Michigan 48106-1346. Tel: 1-800-521-0600, ext. 2873 (from Canada and U.S.) or 1-734-761-4700, ext. 2825 (from other countries), or email to: international_service@il.proquest.com (from other countries); E-mail: core_service@il.proquest.com.

Free.

Catalogue Number Fs97-6/2850E
Distribution: Available only from issuing agency.
Available from issuing agency for non-depositories.

Pacific Region

StreamTalk: the newsletter for stewards of salmonids and their habitat. Twice a year. published collaboratively by Fisheries and Oceans Canada and stewardship, enhancement, education and Streamkeepers groups in B.C. and the Yukon that care for salmon and their habitat. Vancouver. Electronic.

Stream talk.
Vol. 16, No. 2, Fall 2009. 8p. (1064 KB). Photographs.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Fs142-1/16-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/mpo-dfo/Fs142-1-16-2E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number Fs142-1/16-2E-PDF

Human Resources and Skills Development Canada

Labour Program

Workplace bulletin. Twice a month. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. Electronic.
November 16, 2009. 15p. (245 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number HS22-1/2009-11-16E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/rhdcc-hrsdc/HS22-1-2009-11-16E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number HS22-1/2009-11-16E-PDF
Bulletin du travail. Deux fois par mois. Publié par la Direction de l'information sur les milieux du travail. Ottawa. Électronique.
16 novembre 2009. 17p. (254 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HS22-1/2009-11-16F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/rhdcc-hrsdc/HS22-1-2009-11-16F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue HS22-1/2009-11-16F-PDF

Industry Canada

Canadian Intellectual Property Office

Trade-marks journal. Weekly. Ottawa. Bilingual. Electronic.
Vol. 56, No. 2873, November 18, 2009. 300p. (7621 KB). Illus.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number RG42-2/56-2873-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/opic-cipo/RG42-2-56-2873.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number RG42-2/56-2873-PDF

Canadian Tourism Commission

Quarterly market report - US leisure & media. Quarterly. Vancouver. Electronic.
Q3, 2009. 10p. (95 KB).

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu85-5/10-2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-10-2009-3E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number Iu85-5/10-2009-3E-PDF
Rapport trimestriel sur le marché - agrément et médias É.-U. Trimestriel. Vancouver. Électronique.
T3, 2009. 11p. (105 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu85-5/10-2009-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-10-2009-3F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Iu85-5/10-2009-3F-PDF
Quarterly market report - Australia. Quarterly. Electronic.
Q3, 2009. 10p. (86 KB).

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu85-5/1-2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-1-2009-3E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number Iu85-5/1-2009-3E-PDF
Rapport trimestriel sur le marché - Australie. Trimestriel. Vancouver. Électronique.
T3, 2009. 12p. (102 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu85-5/1-2009-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-1-2009-3F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Iu85-5/1-2009-3F-PDF
Quarterly market report - France. Quarterly. Vancouver. Electronic.
Q3, 2009. 6p. (69 KB).

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu85-5/3-2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-3-2009-3E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number Iu85-5/3-2009-3E-PDF
Rapport trimestriel sur le marché - France. Trimestriel. Vancouver. Électronique.
Q3 [i.e. T3] , 2009. 6p. (66 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu85-5/3-2009-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-3-2009-3F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Iu85-5/3-2009-3F-PDF
Quarterly market report - Germany. Quarterly. Vancouver. Electronic.
Q3, 2009. 8p. (76 KB).

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu85-5/4-2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-4-2009-3E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number Iu85-5/4-2009-3E-PDF
Rapport trimestriel sur le marché - Allemagne. Trimestriel. Vancouver. Électronique.
T3, 2009. 9p. (92 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu85-5/4-2009-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-4-2009-3F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Iu85-5/4-2009-3F-PDF
Quarterly market report - Japan. Quarterly. Vancouver. Electronic.
Q3, 2009. 14p. (116 KB).

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu85-5/5-2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-5-2009-3E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number Iu85-5/5-2009-3E-PDF
Rapport trimestriel sur le marché - Japon. Trimestriel. Vancouver. Électronique.
T3, 2009. 17p. (137 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu85-5/5-2009-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-5-2009-3F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Iu85-5/5-2009-3F-PDF
Quarterly market report - Mexico. Quarterly. Vancouver. Electronic.
Q3, 2009. 6p. (61 KB).

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu85-5/6-2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-6-2009-3E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number Iu85-5/6-2009-3E-PDF
Rapport trimestriel sur le marché - Mexique. Trimestriel. Vancouver. Électronique.
T3, 2009. 6p. (72 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu85-5/6-2009-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-6-2009-3F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Iu85-5/6-2009-3F-PDF
Quarterly market report - South Korea. Quarterly. Vancouver. Electronic.
Q3, 2009. 7p. (76 KB).

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu85-5/7-2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-7-2009-3E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number Iu85-5/7-2009-3E-PDF
Rapport trimestriel sur le marché - Corée du Sud. Trimestriel. Vancouver. Électronique.
T3, 2009. 8p. (85 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu85-5/7-2009-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-7-2009-3F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Iu85-5/7-2009-3F-PDF
Quarterly market report - United Kingdom. Quarterly. Vancouver. Electronic.
Q3, 2009. 10p. (97 KB).

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu85-5/8-2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-8-2009-3E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number Iu85-5/8-2009-3E-PDF
Rapport trimestriel sur le marché - Royaume-Uni. Trimestriel. Vancouver. Électronique.
T3, 2009. 11p. (115 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu85-5/8-2009-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu85-5-8-2009-3F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Iu85-5/8-2009-3F-PDF

Natural Resources Canada

Centre for Topographic Information

Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
16-D/13. --Cape Mercy, Nunavut. Ed. 03, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 69cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63949-9
Catalogue Number M116-2/016D13
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
16-D/14. --Leopold Island, Nunavut. Ed. 03, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 69cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63950-5
Catalogue Number M116-2/016D14
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
16-E/4. --Aktijartukan Fiord, Nunavut. Ed. 03, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 69cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63952-9
Catalogue Number M116-2/016E04
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
16-E/6. --Ilikok Island, Nunavut. Ed. 03, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 71cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63954-3
Catalogue Number M116-2/016E06
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
16-E/9. --Angijak Island, Nunavut. Ed. 03, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 72cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63955-0
Catalogue Number M116-2/016E09
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
16-E/10. --Exaluin Fiord, Nunavut. Ed. 03, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 72cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63956-7
Catalogue Number M116-2/016E10
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
16-E/11. --Kekertaluk Island, Nunavut. Ed. 03, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 69cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63957-4
Catalogue Number M116-2/016E11
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
16-E/13. --No title, Nunavut. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 69cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63959-8
Catalogue Number M116-2/016E13
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
16-E/14. --Touak Fiord, Nunavut. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 72cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63960-4
Catalogue Number M116-2/016E14
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
16-E/15. --Ingnit Fiord, Nunavut. Ed. 03, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 72cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63961-1
Catalogue Number M116-2/016E15
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
16-E/16. --No title, Nunavut. Ed. 03, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 69cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63962-8
Catalogue Number M116-2/016E16
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
16-K/4-1. --Cape Walsingham, Nunavut. Ed. 01, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. 69cm.

Series A713. Includes a legend.

The catalogue number (M116-2/016K04) and the ISBN (978-0-660-63964-2) printed on this map are incorrect.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

$11.45 per copy.

Catalogue Number M116-2/016K04-1
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
16-L/1. --No title, Nunavut. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 69cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63965-9
Catalogue Number M116-2/016L01
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
16-L/2. --Clephane Bay, Nunavut. Ed. 03, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 72cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63966-6
Catalogue Number M116-2/016L02
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
26-H/1. --Abraham Bay, Nunavut. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 72cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63969-7
Catalogue Number M116-2/026H01
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
26-H/2. --Queens Cape, Nunavut. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 69cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63970-3
Catalogue Number M116-2/026H02
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
26-H/6. --Shomeo Point, Nunavut. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2008. 1 sheet. Coloured map. 72cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63971-0
Catalogue Number M116-2/026H06
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
26-H/7. --Kumlien Fiord, Nunavut. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 69cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63972-7
Catalogue Number M116-2/026H07
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
26-H/8. --Ujuktuk Fiord, Nunavut. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 72cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63973-4
Catalogue Number M116-2/026H08
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
26-H/10. --No title, Nunavut. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 72cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63975-8
Catalogue Number M116-2/026H10
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
26-H/11. --Iqualujjuaq Fiord, Nunavut. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. 72cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63976-5
Catalogue Number M116-2/026H11
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
26-H/12. --Kekerten Island, Nunavut. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 72cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63978-9
Catalogue Number M116-2/026H12
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
26-H/13. --Kekertukdjuak Island, Nunavut. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 72cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63979-6
Catalogue Number M116-2/026H13
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
26-H/14. --No title, Nunavut. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 72cm.

Series 713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63981-9
Catalogue Number M116-2/026H14
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
26-I/3. --Kingnait Harbour, Nunavut. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 69cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63989-5
Catalogue Number M116-2/026I03
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
26-I/4. --Pangnirtung, Nunavut. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 69cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63990-1
Catalogue Number M116-2/026I04
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
26-I/5. --Moon Peak, Nunavut. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 71cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63991-8
Catalogue Number M116-2/026I05
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
26-I/6. --Overlord Peak, Nunavut. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 72cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63992-5
Catalogue Number M116-2/026I06
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
26-J/7. --Kekertelung Island, Nunavut. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 69cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63997-0
Catalogue Number M116-2/026J07
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
26-J/8. --No title, Nunavut. Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 72cm.

Series A713. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-63998-7
Catalogue Number M116-2/026J08
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
41-J/1. --Spanish, Ontario. Ed. 05, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 69cm.

Series A751. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-64029-7
Catalogue Number M116-2/041J01
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
41-J/5. --Bruce Mines, Ontario: Algoma District. Ed. 05, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 69cm.

Series A751. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-64030-3
Catalogue Number M116-2/041J05
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
41-J/11. --Wakomata Lake, Ontario: Algoma District. Ed. 04, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 69cm.

Series A751. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-64035-8
Catalogue Number M116-2/041J11
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
41-P/8. --Lady Evelyn Lake, Ontario. Ed. 04, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 72cm.

Series A751. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-64045-7
Catalogue Number M116-2/041P08
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-884X Map.
41-P/11. --Shining Tree, Ontario. Ed. 04, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1 sheet. Coloured map. 69cm.

Series A751. Includes a legend.

Order Information for Non-depositories: For a complete list of authorized dealers, visit the Canadian Topographic Map Regional Distribution Centres at http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php or contact, Natural Resources Canada, Mapping Services Branch, Centre for Topographic Information, Canada Map Office, 615 Booth Street, Room 180, Ottawa K1A 0E9. Tel: 1-800-465-6277; Fax: 613-947-7948; E-mail: topo.maps@NRCan.gc.ca; URL: http://maps.nrcan.gc.ca/contact_e.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_e.php

$11.45 per copy.
$14.90 per copy (Other countries).

ISBN 978-0-660-64048-8
Catalogue Number M116-2/041P11
Distribution: Available to map depositories only.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-B/12. --Shawnigan Lake, British Columbia. Ed. 06, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4715 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092B12-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092B12.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06052-9
Catalogue Number M116-2/092B12-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-F/8. --Parksville, British Columbia. Ed. 06, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (2037 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092F08-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092F08.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06055-0
Catalogue Number M116-2/092F08-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-F/9. --Texada Island, British Columbia. Ed. 03, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (1995 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092F09-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092F09.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06056-7
Catalogue Number M116-2/092F09-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-F/16. --Haslam Lake, British Columbia. Ed. 03, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (2864 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092F16-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092F16.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06057-4
Catalogue Number M116-2/092F16-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-G/1. --Mission, British Columbia: Canada - United States of America, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 07, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (5057 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092G01-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092G01.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06090-1
Catalogue Number M116-2/092G01-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-G/2. --New Westminster, British Columbia: Canada - United States of America, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 07, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4601 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092G02-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092G02.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06091-8
Catalogue Number M116-2/092G02-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-G/3. --Lulu Island, British Columbia, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 06, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (2828 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092G03-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092G03.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06092-5
Catalogue Number M116-2/092G03-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-G/5. --Sechelt, British Columbia. Ed. 04, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (1329 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092G05-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092G05.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06059-8
Catalogue Number M116-2/092G05-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-G/6. --North Vancouver, British Columbia: New Westminster Land Distict. Ed. 07, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4462 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092G06-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092G06.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06093-2
Catalogue Number M116-2/092G06-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-G/7. --Port Coquitlam, British Columbia: New Westminster Land District, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 07, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (5654 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092G07-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092G07.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06094-9
Catalogue Number M116-2/092G07-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-G/8. --Stave Lake, British Columbia: New Westminster Land District, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 06, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (5759 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092G08-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092G08.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06095-6
Catalogue Number M116-2/092G08-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-G/9. --Stave River, British Columbia: New Westminster Land District, Fraser Valley Regional District, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 05, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (5192 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092G09-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092G09.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06096-3
Catalogue Number M116-2/092G09-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-G/10. --Pitt River, British Columbia: New Westminster Land District, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 04, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (5254 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092G10-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092G10.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06097-0
Catalogue Number M116-2/092G10-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-G/11. --Squamish, British Columbia: New Westminster Land District, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 04, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4761 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092G11-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092G11.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06098-7
Catalogue Number M116-2/092G11-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-G/12. --Sechelt Inlet, British Columbia: New Westminster Land District, Sunshine Coast Regional District. Ed. 04, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (3379 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092G12-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092G12.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06060-4
Catalogue Number M116-2/092G12-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-G/13. --Jervis Inlet, British Columbia: New Westminster Land District. Ed. 04, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (3980 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092G13-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092G13.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06067-3
Catalogue Number M116-2/092G13-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-G/14. --Cheakamus River, British Columbia: New Westminster Land District, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 04, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4918 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092G14-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092G14.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06099-4
Catalogue Number M116-2/092G14-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-G/15. --Mamquam Mountain, British Columbia: New Westminster Land District, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 04, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (5169 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092G15-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092G15.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06100-7
Catalogue Number M116-2/092G15-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-G/16. --Glacier Lake, British Columbia: Fraser Valley Regional District, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 04, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4617 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092G16-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092G16.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06101-4
Catalogue Number M116-2/092G16-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-H/4. --Chilliwack, British Columbia: Canada - United States of America. Ed. 10, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (5683 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092H04-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092H04.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06103-8
Catalogue Number M116-2/092H04-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-H/5. --Harrison Lake, British Columbia: Fraser Valley Regional District, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 05, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (5105 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092H05-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092H05.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06104-5
Catalogue Number M116-2/092H05-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-H/6. --Hope, British Columbia: Yale Division of Yale Land District, west of sixth meridian, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 03, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (5103 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092H06-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092H06.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06106-9
Catalogue Number M116-2/092H06-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-H/11. --Spuzzum, British Columbia: Yale Division of Yale Land District. Ed. 03, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (3574 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092H11-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092H11.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06068-0
Catalogue Number M116-2/092H11-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-H/12. --Mount Urquahart, British Columbia: Fraser Valley Regional District, west of sixth meridian, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 03, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4423 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092H12-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092H12.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06107-6
Catalogue Number M116-2/092H12-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-H/13. --Scuzzy Mountain, British Columbia: Fraser Valley Regional District, west of sixth meridian, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 03, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4604 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092H13-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092H13.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06108-3
Catalogue Number M116-2/092H13-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-H/14. --Boston Bar, British Columbia: Yale Division of Yale Land District. Ed. 03, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (3150 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092H14-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092H14.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06069-7
Catalogue Number M116-2/092H14-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-I/3. --Prospect Creek, British Columbia. Ed. 04, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (2768 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092I03-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092I03.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06070-3
Catalogue Number M116-2/092I03-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-I/4. --Lytton, British Columbia. Ed. 04, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4438 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092I04-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092I04.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06071-0
Catalogue Number M116-2/092I04-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-I/5. --Stein River, British Columbia: west of sixth meridian. Ed. 03, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4266 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092I05-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092I05.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06073-4
Catalogue Number M116-2/092I05-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-I/6. --Spences Bridge, British Columbia: Kamloops Division of Yale Land District, Thompson-Nicola Regional District. Ed. 04, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (2906 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series 721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092I06-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092I06.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06074-1
Catalogue Number M116-2/092I06-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-I/11. --Ashcroft, British Columbia: Kamloops Division of Yale Land District, Thompson-Nicola Regional District, Produced by the Centre for Topographic Information. Ed. 04, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (2398 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092I11-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092I11.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06075-8
Catalogue Number M116-2/092I11-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-I/12. --Lillooet, British Columbia, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 04, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4600 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092I12-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092I12.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06110-6
Catalogue Number M116-2/092I12-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-I/13. --Pavilion, British Columbia, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 04, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (3813 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092I13-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092I13.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06111-3
Catalogue Number M116-2/092I13-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-I/14. --Cache Creek, British Columbia: Thompson-Nicola Regional District, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 04, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (3191 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092I14-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092I14.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06112-0
Catalogue Number M116-2/092I14-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-J/1. --Stein Lake, British Columbia, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 03, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (6242 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092J01-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092J01.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06114-4
Catalogue Number M116-2/092J01-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-J/2. --Whistler, British Columbia, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 04, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4603 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092J02-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092J02.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06116-8
Catalogue Number M116-2/092J02-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-J/3. --Brandywine Falls, British Columbia: Squamish-Lillooet Regional District, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 04, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4353 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092J03-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092J03.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06117-5
Catalogue Number M116-2/092J03-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-J/4. --Princess Louisa Inlet, British Columbia. Ed. 02, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (3998 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092J04-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092J04.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06076-5
Catalogue Number M116-2/092J04-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-J/5. --Glendenning Creek, British Columbia. Ed. 02, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4082 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series 721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092J05-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092J05.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06078-9
Catalogue Number M116-2/092J05-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-J/6. --Ryan River, British Columbia: Lillooet Land District, Squamish-Lillooet Regional District. Ed. 02, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4139 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092J06-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092J06.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06118-2
Catalogue Number M116-2/092J06-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-J/7. --Pemberton, British Columbia: Lillooet Land District, Squamish-Lillooet Regional District, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 03, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (5114 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092J07-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092J07.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06119-9
Catalogue Number M116-2/092J07-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-J/8. --Duffey Lake, British Columbia, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 03, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (5423 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092J08-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092J08.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06120-5
Catalogue Number M116-2/092J08-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-J/9. --Shalalth, British Columbia: Lillooet Land District, Squamish-Lillooet Regional District, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 03, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (5337 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092J09-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092J09.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06121-2
Catalogue Number M116-2/092J09-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-J/10. --Birkenhead Lake, British Columbia: Squamish-Lillooet Regional District, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 04, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4983 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092J10-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092J10.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06122-9
Catalogue Number M116-2/092J10-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-J/11. --North Creek, British Columbia: Lillooet Land District, Squamish-Lillooet Regional District. Ed. 02, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (3158 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092J11-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092J11.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06080-2
Catalogue Number M116-2/092J11-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-J/12. --Mount Dalgleish, British Columbia: Lillooet Land District. Ed. 02, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (3803 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092J12-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092J12.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06082-6
Catalogue Number M116-2/092J12-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-J/13. --Stanley Smith Glacier, British Columbia. Ed. 02, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (3564 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092J13-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092J13.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06083-3
Catalogue Number M116-2/092J13-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-J/14. --Dickson Range, British Columbia: Lillooet Land District. Ed. 02, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (3664 KB). Coloured plates. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092J14-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092J14.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06084-0
Catalogue Number M116-2/092J14-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-J/15. --Bralorne, British Columbia: Lillooet Land District, Squamish-Lillooet Regional District, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 03, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4685 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092J15-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092J15.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06123-6
Catalogue Number M116-2/092J15-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-J/16. --Bridge River, British Columbia: Lillooet Land District, Produced in partnership with Geo BC. Ed. 03, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4613 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092J16-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092J16.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06124-3
Catalogue Number M116-2/092J16-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-K/1. --Powell River, British Columbia. Ed. 02, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4008 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092K01-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092K01.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06085-7
Catalogue Number M116-2/092K01-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-K/8. --Little Toba River, British Columbia. Ed. 02, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4180 KB). Coloured map. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092K08-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092K08.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06086-4
Catalogue Number M116-2/092K08-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-K/9. --Mount Argyll, British Columbia. Ed. 02, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4416 KB). Coloured plates. Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092K09-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092K09.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06087-1
Catalogue Number M116-2/092K09-PDF
Canadian topographic maps. Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
92-K/16. --Mount Gilbert, British Columbia. Ed. 02, version 01. Scale 1:50,000. Ottawa, 2009. 1p. (4225 KB). Adobe Acrobat.

Series A721. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M116-2/092K16-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/topo/M116-2-092K16.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06088-8
Catalogue Number M116-2/092K16-PDF

Office of the Commissioner of Official Languages

Two languages, a world of opportunities: second-language learning in Canada's universities. Ottawa, c2009. 38p. (1803 KB). References. Adobe Acrobat.
Electronic.

"2 official languages, 1 common space".

URL: Electronic Publication for Catalogue Number SF31-100/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/clo-ocol/SF31-100-2009E.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13974-6
Catalogue Number SF31-100/2009E-PDF
Deux langues, tout un monde de possibilités: l'apprentissage en langue seconde dans les universités canadiennes. Ottawa, c2009. 42p. (1835 Ko). Références, tableau. Adobe Acrobat.
Électronique.

«2 langues officielles, 1 espace commun».

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SF31-100/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/clo-ocol/SF31-100-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92839-5
Numéro de catalogue SF31-100/2009F-PDF

Office of the Superintendent of Financial Institutions

Actuarial report on the Public Service Death Benefit Account as at 31 March ... Irregular. Ottawa. 28cm. Bilingual. ISSN 1921-6688

Order Information for Non-depositories: Office of the Superintendent of Financial Institutions, Publications Distribution, 255 Albert Street, 16th Floor, Ottawa K1A 0H2. Tel: 613-990-7788; Fax: 613-952-8219; E-mail: information@osfi-bsif.gc.ca; URL: http://www.osfi-bsif.gc.ca/osfi/index_e.aspx?ArticleID=18.
31 March 2008. [Submitted] August 2009. English text, 44p. Figs., graphs, tables.

"The previous actuarial report was made as at 31 March 2005. The date of the next periodic review is scheduled to occur no later than 31 March 2011."--Page 7.

Free.

ISBN 978-0-662-06705-4
Catalogue Number IN3-16/17-2008
Distribution: One free copy for depositories.
Available from issuing agency for non-depositories.

Public Works and Government Services Canada

Depository Services Program

Weekly checklist of Canadian government publications. Weekly. Compiled by the Depository Services Program. Ottawa. 27cm. Softcover. Bilingual. ISSN 0706-4659

Numbering starts each year from No. 1.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://publications.gc.ca/control/weeklyChecklistMain

2009 No. 46, November 13, 2009. 47p.

$1.25 per copy. $60.00 per year.

Catalogue Number P107-1/2009-46
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.

Queen's Printer

Canada gazette. Part I. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. ISSN 0045-4192

Notices and proposed regulations.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
Vol. 143, No. 46, Saturday, November 14, 2009. p. 3381-3456. Index, tables.

$2.95 per copy.

Catalogue Number SP2-1/143-46
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Canada gazette. Part I. Weekly. Ottawa. Bilingual. ISSN 1494-6076 Electronic.

Since April 1, 2003, the on-line version in Portable Document Format (PDF) of the Canada Gazette, Parts I, II and III has the official status and will therefore be published simultaneously with the printed version. Please note that all on-line issues published prior to April 1, 2003, will not have the official status.
Vol. 143, No. 46, Saturday, November 14, 2009. 79p. (1260 KB). Index, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number SP2-1/143-46-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/canadagazette/SP2-1-143-46.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number SP2-1/143-46-PDF
Canada gazette. Part II, Statutory instruments. Biweekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. ISSN 0045-4206

Official regulations.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
Vol. 143, No. 23, Wednesday, November 11, 2009. p. 2100-2141, ivp. Index, tables.

$3.50 per copy. $67.50 per year.

Catalogue Number SP2-2/143-23
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Canada gazette. Part II, Statutory instruments. Biweekly. Ottawa. Bilingual. ISSN 1494-6122 Electronic.

Since April 1, 2003, the on-line version in Portable Document Format (PDF) of the Canada Gazette, Parts I, II and III has the official status and will therefore be published simultaneously with the printed version. Please note that all on-line issues published prior to April 1, 2003, will not have the official status.
Vol. 143, No. 23, Wednesday, November 11, 2009. 48p. (1018 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number SP2-2/143-23-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/canadagazette/SP2-2-143-23.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number SP2-2/143-23-PDF
Canada gazette. Part II, Statutory instruments. Biweekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. ISSN 0045-4206

Official regulations.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
Consolidated index of statutory instruments, January 1, 1955 to September 30, 2009. 450p. (French text follows English text).

$3.50 per copy. $67.50 per year.

Catalogue Number SP2-2/2009-3
Distribution: Distributed by mailing list.
Available from CGP for non-depositories.
Canada gazette. Part II, Statutory instruments. Quarterly. Ottawa. Electronic.
Consolidated index of statutory instruments, January 1, 1955 to September 30, 2009. 431p. (2252 KB).

URL: Electronic Publication for Catalogue Number SP2-2/2009-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/canadagazette/SP2-2-2009-3E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number SP2-2/2009-3E-PDF
Gazette du Canada. Partie II, Textes réglementaires. Trimestriel. Ottawa. Électronique.
Index codifié des textes réglementaires, du 1er janvier 1955 au 30 septembre 2009. 459p. (2207 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-2/2009-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/canadagazette/SP2-2-2009-3F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue SP2-2/2009-3F-PDF

Treasury Board of Canada Secretariat

Canada's performance: annual report to Parliament. Annual. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual. ISSN 1702-286X

Report of the President of the Treasury Board of Canada.

Order Information for Non-depositories: Treasury Board of Canada Secretariat, Distribution Centre, Room P-135, West Tower, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0R5. Tel: 613-995-2855; TTY: 613-957-9090; Fax: 613-996-0518; E-mail: services-publications@tbs-sct.gc.ca; URL: http://www.tbs-sct.gc.ca/tbs-sct/cmn/contact-eng.asp#order.
2008-09. c2009. English text, 90p. Figs., graph, tables.

Free.

ISBN 978-1-100-50395-0
Catalogue Number BT1-10/2009
Distribution: One free copy for depositories.
Available from issuing agency for non-depositories.
Canada's performance: annual report to Parliament. Annual. Ottawa. ISSN 1701-4662 Electronic.
2008-09. c2009. 96p. (4514 KB). Figs., graph, tables.

The catalogue number (BT1-10/2009) and ISBN (978-1-100-50395-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT1-10/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT1-10-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT1-10/2009E-PDF
Le rendement du Canada: rapport annuel au Parlement. Annuel. Ottawa. ISSN 1701-4670 Électronique.
2008-2009. c2009. 108p. (4891 Ko). Figures, graphique, tableaux.

Le n° de catalogue (BT1-10-2009) et l’ISBN (978-1-100-50395-0) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT1-10/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT1-10-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT1-10/2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Office of the Commissioner of Lobbying of Canada, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 29p. (286 KB). Fig., graph, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/100-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-100-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/100-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Commissariat au lobbying du Canada, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 31p. (290 Ko). Figure, graphique, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/100-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-100-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/100-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Indian Specific Claims Commission, performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 13p. (145 KB). Tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/101-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-101-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/101-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Commission des revendications des Indiens, rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 13p. (133 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/101-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-101-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/101-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canada Revenue Agency performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 58p. (1830 KB). Fig., graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/10-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-10-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/10-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Agence du revenu du Canada rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 62p. (1970 Ko). Figure, graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/10-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-10-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/10-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Assisted Human Reproduction Canada, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 26p. (744 KB). Fig., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/102-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-102-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/102-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Procréation assistée Canada, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 27p. (867 Ko). Figure, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/102-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-102-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/102-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Public Prosecution Service of Canada, departmental performance report 2008-09. Ottawa, [2009]. 31p. (1145 KB). Fig., graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/103-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-103-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/103-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Service des poursuites pénales du Canada, rapport ministériel sur le rendement 2008-2009. Ottawa, [2009]. 33p. (1189 Ko). Figure, graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/103-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-103-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/103-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Office of the Public Sector Integrity Commissioner of Canada, 2008-09 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 32p. (241 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/104-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-104-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/104-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Commissariat à l’intégrité du secteur public du Canada, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 37p. (310 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/104-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-104-2009F.pdf

Gratuit. Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/104-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Public Servants Disclosure Protection Tribunal Canada, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 14p. (157 KB). Tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/105-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-105-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/105-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Tribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs Canada, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 14p. (162 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/105-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-105-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/105-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Royal Canadian Mounted Police, departmental performance report 2008-2009. Ottawa, [2009]. 31p. (2632 KB). Graphs, photographs, references, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/11-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-11-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/11-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Gendarmerie royale du Canada, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 31p. (2933 Ko). Graphiques, photographies, références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/11-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-11-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/11-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Agriculture and Agri-Food Canada, 2008-09 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 38p. (589 KB). Fig., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/1-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-1-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/1-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Agriculture et Agroalimentaire Canada, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 38p. (609 Ko). Figure, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/1-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-1-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/1-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Statistics Canada, departmental performance report for the period ending March 31, 2009. Gatineau, Quebec, [2009]. 54p. (1728 KB). Figs., graphs, photographs, references, tables. Adobe Acrobat.

Cover Title: Statistics Canada, departmental performance report 2009.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/12-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-12-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/12-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Statistique Canada, rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Gatineau (Québec), [2009]. 62p. (1800 Ko). Figures, graphiques, photographies, références, tableaux. Adobe Acrobat.

Titre de la couverture: Statistique Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2009.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/12-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-12-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/12-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Status of Women Canada, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 34p. (686 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/13-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-13-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/13-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Condition féminine Canada, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 40p. (748 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/13-2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-13-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/13-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Transport Canada, departmental performance report 2008-2009. Ottawa, [2009]. 39p. (390 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/14-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-14-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/14-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Rapport ministériel sur le rendement de Transports Canada pour 2008-2009. Ottawa, [2009]. 47p. (418 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/14-2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-14-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/14-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Treasury Board of Canada Secretariat, 2008-09 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 41p. (365 KB). Graphs, organization charts, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/15-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-15-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/15-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2008-2009. Ottawa, [2009]. 45p. (475 Ko). Graphiques, organigrammes, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/15-2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-15-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/15-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Veterans Affairs, 2008-2009 performance report. Ottawa, [2009]. 38p. (9483 KB). Graphs, organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/16-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-16-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/16-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Anciens Combattants, rapport sur le rendement, 2008-2009. Ottawa, [2009]. 45p. (9011 Ko). Graphiques, organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/16-2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-16-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/16-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canadian Nuclear Safety Commission, departmental performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 42p. (1005 KB). Graphs, organization charts, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/17-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-17-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/17-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Commission canadienne de sureté nucléaire, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 46p. (1052 Ko). Graphiques, organigrammes, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/17-2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-17-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/17-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canada Industrial Relations Board, departmental performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 29p. (244 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/19-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-19-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/19-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Conseil canadien des relations industrielles, rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. [2009]. 29p. (252 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/19-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-19-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/19-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal, 2008-09 estimates. Part III, Performance report. [2009]. 29p. (695 KB). Graph, organization charts, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/20-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-20-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/20-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs. Partie III, Rapport sur le rendement. [2009]. 29p. (351 Ko). Graphique, organigrammes, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/20-2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-20-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/20-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canada School of Public Service, 2008-09 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 32p. (1902 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/21-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-21-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/21-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--École de la fonction publique du Canada, 2008-09, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 34p. (1604 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/21-2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-21-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/21-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Atlantic Canada Opportunities Agency, 2008-2009 estimates, performance report. Ottawa, [2009]. 36p. (1059 KB). Fig., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/2-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-2-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/2-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Agence de promotion économique du Canada atlantique, budget des dépenses de 2008-2009, rapport sur le rendement. Ottawa, [2009]. 37p. (760 Ko). Figure, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/2-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-2-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/2-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canadian Centre for Occupational Health and Safety, 2008-09 estimates. Part III, Departmental performance report. Ottawa, [2009]. 30p. (376 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/22-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-22-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/22-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail, budget des dépenses 2008-2009. Partie III, Rapport sur le rendement ministériel. Ottawa, [2009]. 34p. (374 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/22-2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-22-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/22-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canadian Environmental Assessment Agency, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 42p. (682 KB). Graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/23-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-23-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/23-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Agence canadienne d'évaluation environnementale, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 46p. (738 Ko). Graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/23-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-23-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/23-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canadian Heritage, 2008-2009 departmental performance report. Gatineau, Quebec, [2009]. 62p. (1122 KB). Fig., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/24-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-24-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/24-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Patrimoine canadien, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Gatineau (Québec), [2009]. 66p. (1245 Ko). Figure, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/24-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-24-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/24-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canadian Human Rights Commission, performance report for the period ending March 31, 2009. Gatineau, Quebec, [2009]. 32p. (297 KB). Fig., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/25-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-25-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/25-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Commission canadienne des droits de la personne, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Gatineau (Québec), [2009]. 34p. (332 Ko). Figure, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/25-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-25-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/25-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canadian Intergovernmental Conference Secretariat, 2008-2009 performance report. Ottawa, [2009]. 23p. (293 KB). Graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/26-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-26-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/26-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes, 2008-2009, rapport sur le rendement. Ottawa, [2009]. 27p. (297 Ko). Graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/26-2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-26-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/26-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canadian International Development Agency, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 45p. (632 KB). Figs., glossary, graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/27-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-27-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/27-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Agence canadienne de développement international, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 49p. (707 Ko). Figures, glossaire, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/27-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-27-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/27-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canadian International Trade Tribunal, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 26p. (390 KB). Fig., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/28-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-28-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/28-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Tribunal canadien du commerce extérieur, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 26p. (459 Ko). Figure, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/28-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-28-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/28-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 35p. (1926 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/29-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-29-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/29-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 35p. (1927 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/29-2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-29-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/29-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canadian Space Agency, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 41p. (737 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/30-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-30-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/30-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Agence spatiale canadienne, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 43p. (753 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/30-2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-30-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/30-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canadian Transportation Agency performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 41p. (1070 KB). Figs., graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/31-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-31-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/31-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Office des transports du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 47p. (1110 Ko). Figures, graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/31-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-31-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/31-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Environment Canada, 2008-2009 estimates. Part III, Departmental performance report. [2009]. 70p. (866 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/3-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-3-2009E.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13509-0
Catalogue Number BT31-4/3-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Environnement Canada, budget des dépenses, 2008-2009. Partie III, Rapport ministériel sur le rendement. [2009]. 80p. (857 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/3-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-3-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92391-8
Numéro de catalogue BT31-4/3-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Citizenship and Immigration Canada departmental performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 40p. (607 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/32-2009E-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-32-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/32-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Citoyenneté et Immigration Canada, rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 46p. (848 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/32-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-32-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/32-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Transportation Appeal Tribunal of Canada departmental performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 20p. (233 KB). Graphs, organization charts, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/33-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-33-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/33-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Tribunal d'appel des transports du Canada, rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 20p. (241 Ko). Graphiques, organigrammes, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/33-2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-33-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/33-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--The Registry of the Competition Tribunal, 2008-09 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 23p. (126 KB). Fig., graph, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/34-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-34-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/34-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Le Greffe du Tribunal de la concurrence, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 23p. (113 Ko). Figure, graphique, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/34-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-34-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/34-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Copyright Board of Canada, departmental performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 21p. (604 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/35-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-35-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/35-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Commission du droit d’auteur du Canada, rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 22p. (608 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/35-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-35-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/35-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Correctional Service Canada, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 44p. (1759 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/36-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-36-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/36-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Service correctionnel du Canada, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 50p. (1981 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/36-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-36-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/36-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Department of Finance Canada, departmental performance report 2008-09. Ottawa, [2009]. 44p. (417 KB). Fig., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/37-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-37-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/37-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Ministère des Finances Canada, rapport ministériel sur le rendement 2008-2009. Ottawa, [2009]. 49p. (568 Ko). Figure, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/37-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-37-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/37-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Department of Foreign Affairs and International Trade, departmental performance report 2008-2009. Ottawa, [2009]. 53p. (1725 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/38-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-38-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/38-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, rapport ministériel sur le rendement de 2008-2009. Ottawa, [2009]. 60p. (1408 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/38-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-38-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/38-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Department of Justice Canada, 2008–2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 40p. (646 KB). Figs., organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/39-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-39-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/39-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Ministère de la Justice Canada, 2008–2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 42p. (667 Ko). Figures, graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/39-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-39-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/39-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Economic Development Canada, estimates for the period ending March 31, 2009 - performance report. Ottawa, [2009]. 49P. (857 KB). Figs., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/40-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-40-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/40-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Développement économique Canada, budget des dépenses pour la période se terminant le 31 mars 2009 - rapport sur le rendement. Ottawa, [2009]. 49p. (880 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/40-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-40-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/40-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Hazardous Materials Information Review Commission, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 25p. (500 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/41-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-41-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/41-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 27p. (519 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/41-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-41-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/41-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Fisheries and Oceans Canada, departmental performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 58p. (1137 KB). Coloured maps, figs. (some coloured), graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/4-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-4-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/4-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Pêches et Océans Canada, rapport ministériel sur le rendement pour la période prenant fin le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 61p. (1168 Ko). Cartes en couleur, figures (certaines en couleur), graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/4-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-4-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/4-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Health Canada, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 58p. (1548 KB). Fig., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/42-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-42-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/42-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Santé Canada, rapport ministériel sur le rendement de 2008-2009. Ottawa, [2009]. 63p. (1508 Ko). Figure, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/42-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-42-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/42-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Human Resources and Skills Development Canada, 2008-2009 estimates, departmental performance report. Ottawa, [2009]. 107p. (820 KB). Fig., graphs, organization chart, references, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/43-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-43-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/43-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Ressources humaines et Développement des compétences Canada, budget des dépenses 2008–2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 121p. (1355 Ko). Figure, graphiques, organigramme, références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/43-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-43-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/43-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canadian Human Rights Tribunal, 2008-09 departmental performance report. Gatineau, Quebec, [2009]. 28p. (186 KB). Fig., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/44-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-44-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/44-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Tribunal canadien des droits de la personne, rapport ministériel sur le rendement 2008-2009. Gatineau (Québec), [2009]. 30p. (217 Ko). Figure, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/44-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-44-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/44-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Industry Canada, departmental performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 40p. (3774 KB). Fig., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/45-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-45-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/45-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Industrie Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 40p. (3875 Ko). Figure, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/45-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-45-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/45-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canadian Institutes of Health Research, 2008-09 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 28p. (732 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/46-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-46-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/46-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Instituts de recherche en santé du Canada, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 31p. (841 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/46-2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-46-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/46-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--NAFTA Secretariat - Canadian Section, departmental performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 20p. (447 KB). Graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/47-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-47-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/47-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Secrétariat de l'ALÉNA - Section canadienne, rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 21p. (339 Ko). Graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/47-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-47-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/47-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--The National Battlefields Commission, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 26p. (330 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/49-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-49-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/49-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Commission des champs de bataille nationaux, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 26p. (320 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/49-2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-49-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/49-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--National Defence 2008-09 estimates. Part III, Departmental performance report. Ottawa, [2009]. 74p. (2520 KB). Figs., graphs, organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/50-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-50-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/50-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Défence nationale, 2008-09, budget des dépenses. Partie III, Rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 85p. (2970 Ko). Figures, graphiques, organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/50-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-50-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/50-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--National Film Board of Canada, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 32p. (397 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/51-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-51-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/51-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Office national du film du Canada, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 34p. (466 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/51-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-51-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/51-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Immigration and Refugee Board of Canada, performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 35p. (4124 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/5-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-5-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/5-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 35p. (4256 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/5-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-5-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/5-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Library and Archives Canada 2008–2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 36p. (4280 KB). Figs., graphs, organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/52-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-52-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/52-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Bibliothèque et Archives Canada, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 36p. (4980 Ko). Figures, graphiques, organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/52-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-52-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/52-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--National Research Council Canada, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 30p. (1130 KB). Figs., graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/53-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-53-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/53-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Conseil national de recherches Canada, 2008-2009, rapport sur le rendement. Ottawa, [2009]. 34p. (1580 Ko). Figures, graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/53-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-53-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/53-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--National Round Table on the Environment and the Economy, 2008–2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 27p. (619 KB). Figs., graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/54-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-54-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/54-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie, 2008–2009, rapport sur le rendement. Ottawa, [2009]. 31p. (614 Ko). Figures, graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/54-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-54-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/54-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Northern Pipeline Agency, 2008-09 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 31p. (734 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/56-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-56-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/56-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Administration du pipe-line du Nord, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 33p. (772 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/56-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-56-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/56-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Office of the Auditor General of Canada, 2008-09 estimates, performance report. Ottawa, [2009]. 66p. (1397 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/57-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-57-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/57-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Bureau du vérificateur général du Canada, budget des dépenses 2008-2009, rapport sur le rendement. Ottawa, [2009]. 72p. (1446 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/57-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-57-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/57-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Office of the Chief Electoral Officer, performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 31p. (742 KB). Fig., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/58-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-58-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/58-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Bureau du directeur général des élections, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 33p. (774 Ko). Figure, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/58-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-58-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/58-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs Canada, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 25p. (214 KB). Fig., graph, references, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/59-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-59-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/59-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Commissariat à la magistrature fédérale Canada, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 26p. (216 Ko). Figure, graphique, références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/59-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-59-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/59-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Office of the Commissioner of Official Languages, performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 33p. (1377 KB). Graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/60-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-60-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/60-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Commissariat aux langues officielles, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 37p. (1087 Ko). Graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/60-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-60-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/60-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--The Correctional Investigator Canada, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 16p. (243 KB). Glossary, graph, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/61-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-61-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/61-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--L'Enquêteur correctionnel du Canada, 2008-2009 rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 18p. (234 Ko). Glossaire, graphique, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/61-2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-61-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/61-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Indian and Northern Affairs Canada and Canadian Polar Commission, performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 58p. (897 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/6-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-6-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/6-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Affaires indiennes et du Nord Canada et la Commission canadienne des affaires polaires, rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 58p. (899 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/6-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-6-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/6-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Office of the Superintendent of Financial Institutions, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 41p. (586 KB). Graph, organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/62-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-62-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/62-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Rapport ministériel sur le rendement du Bureau du surintendant des institutions financières, édition 2008-2009. Édition 2008-2009. Ottawa, [2009]. 45p. (563 Ko). Graphique, organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/62-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-62-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/62-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Office of the Information Commissioner of Canada, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 19p. (346 KB). Graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/63-2009-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-63-2009-1E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/63-2009-1E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Commissariat à l’information du Canada, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 22p. (399 Ko). Graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/63-2009-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-63-2009-1F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/63-2009-1F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Office of the Privacy Commissioner of Canada, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 28p. (1140 KB). Graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/63-2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-63-2009-2E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/63-2009-2E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 34p. (1153 Ko). Figure, graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/63-2009-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-63-2009-2F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/63-2009-2F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Patented Medicine Prices Review Board, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 22p. (209 KB). Fig., graph, references, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/64-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-64-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/64-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Conseil d’examen du prix des médicaments brevetés, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 28p. (333 KB). Figure, graphique, références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/64-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-64-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/64-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Privy Council Office, departmental performance report 2008-09. Ottawa, [2009]. 39p. (1468 KB). Figs., graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/65-2009-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-65-2009-1E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/65-2009-1E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Bureau du Conseil privé, rapport ministériel sur le rendement, 2008-2009. Ottawa, [2009]. 41p. (1111 Ko). Figures, graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/65-2009-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-65-2009-1F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/65-2009-1F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Public Appointments Commission Secretariat, 2008-09 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 25p. (249 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/65-2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-65-2009-2E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/65-2009-2E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Secrétariat de la Commission des nominations publiques, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 26p. (260 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/65-2009-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-65-2009-2F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/65-2009-2F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Public Service Commission of Canada, 2008-2009 estimates, performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 46p. (735 KB). Graph, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/66-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-66-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/66-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Commission de la fonction publique du Canada, budget des dépenses 2008-2009, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 50p. (698 Ko). Graphique, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/66-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-66-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/66-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Public Service Labour Relations Board, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 30p. (402 KB). Fig., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/67-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-67-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/67-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Commission des relations de travail dans la fonction publique, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 32p. (406 Ko). Figure, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/67-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-67-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/67-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Public Works and Government Services Canada, departmental performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 40p. (672 KB). Fig., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/68-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-68-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/68-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, rapports ministériels sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 48p. (840 Ko). Figure, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/68-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-68-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/68-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--RCMP External Review Committee, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 23p. (256 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/69-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-69-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/69-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Comité externe d’examen de la GRC, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 23p. (245 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/69-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-69-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/69-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Commission for Public Complaints Against the RCMP, 2008–2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 22p. (251 KB). Fig., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/70-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-70-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/70-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Commission des plaintes du public contre la GRC, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 25p. (260 Ko). Figure, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/70-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-70-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/70-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--National Energy Board, departmental performance report 2008 - 2009. Ottawa, [2009]. 33p. (579 KB). Fig., organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/7-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-7-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/7-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Office national de l’énergie, rapport ministériel sur le rendement 2008 - 2009. Ottawa, [2009]. 37p. (765 Ko). Figure, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/7-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-7-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/7-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Security Intelligence Review Committee, departmental performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 21p. (97 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/72-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-72-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/72-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 22p. (228 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/72-2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-72-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/72-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Social Sciences and Humanities Research Council, 2008-09 departmental performance report. Gatineau, Quebec, [2009]. 36p. (713 KB). Fig., graphs, photographs, references, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/73-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-73-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/73-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Conseil de recherches en sciences humaines, 2008-2009, rapport sur le rendement. Gatineau (Québec), [2009]. 40p. (729 Ko). Figure, graphiques, photographies, références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/73-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-73-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/73-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Public Safety Canada, 2008-09 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 38p. (498 KB). Figs., graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/74-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-74-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/74-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Sécurité publique Canada, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 46p. (536 Ko). Figures, graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/74-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-74-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/74-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Supreme Court of Canada, performance report 2008-2009. Ottawa, [2009]. 26p. (239 KB). Graph, organization charts, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/75-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-75-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/75-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Cour suprême du Canada, rapport sur le rendement, 2008-2009. Ottawa, [2009]. 28p. (336 Ko). Graphique, organigrammes, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/75-2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-75-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/75-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Transportation Safety Board of Canada, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 45p. (15.7 MB). Glossary, graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/77-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-77-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/77-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Bureau de la sécurité des transports du Canada, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 47p. (17 MB). Glossaire, graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/77-2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-77-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/77-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Western Economic Diversification Canada, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 41p. (798 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/78-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-78-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/78-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Diversification de l'économie de l'Ouest Canada, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 50p. (817 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/78-2009F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-78-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/78-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canadian Food Inspection Agency, 2008-2009 performance report. Ottawa, [2009]. 76p. (1681 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/79-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-79-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/79-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Agence canadienne d'inspection des aliments, 2008-2009, rapport sur le rendement. Ottawa, [2009]. 77p. (1636 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/79-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-79-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/79-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--National Parole Board, 2008-2009 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 29p. (242 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/8-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-8-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/8-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Commission nationale des libérations conditionnelles, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 33p. (293 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/8-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-8-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/8-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Parks Canada Agency, performance report for the period ending March 31, 2009. [2009]. 71p. (2254 KB). Figs., photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/84-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-84-2009E.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13623-3
Catalogue Number BT31-4/84-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Agence Parcs Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. [2009]. 75p. (2357 Ko). Figures, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/84-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-84-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92504-2
Numéro de catalogue BT31-4/84-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canadian Grain Commission departmental performance report, March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 33p. (415 KB). Fig., graph, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/85-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-85-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/85-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Commission canadienne des grains rapport ministériel sur le rendement, le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 40p. (441 Ko). Figure, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/85-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-85-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/85-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canadian Forces Grievance Board, departmental performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 26p. (808 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/86-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-86-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/86-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Comité des griefs des Forces canadiennes, rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 28p. (760 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/86-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-86-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/86-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada, departmental performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 32p. (246 KB). Fig., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/87-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-87-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/87-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada, rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 32p. (245 Ko). Figure, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/87-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-87-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/87-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Military Police Complaints Commission, 2008-09 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 27p. (318 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/88-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-88-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/88-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Commission d’examen des plaintes concernant la police militaire, 2008-2009, rapport de rendement ministériel. Ottawa, [2009]. 27p. (428 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/88-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-88-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/88-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Infrastructure Canada, departmental performance report (DPR), 2008-2009. Ottawa, [2009]. 47p. (623 KB). Fig., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/90-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-90-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/90-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Infrastructure Canada, rapport ministériel sur le rendement (RMR), 2008-2009. Ottawa, [2009]. 50p. (652 Ko). Figure, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/90-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-90-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/90-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canada Border Services Agency, 2008-09 estimates. Part III, Departmental performance report. Ottawa, [2009]. 48p. (4161 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/91-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-91-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/91-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Agence des services frontaliers du Canada, budget des dépenses 2008-2009. Partie III, Rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 54p. (4056 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/91-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-91-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/91-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Natural Resources Canada, performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa, [2009]. 51p. (586 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/9-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-9-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/9-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Ressources naturelles Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa, [2009]. 53p. (575 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/9-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-9-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/9-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Canada Public Service Agency, 2008-09 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 28p. (291 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/96-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-96-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/96-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Agence de la fonction publique du Canada, rapport ministériel sur le rendement 2008-2009. Ottawa, [2009]. 31p. (347 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/96-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-96-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/96-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Public Health Agency of Canada, 2008-09 departmental performance report. Ottawa, [2009]. 36p. (669 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/98-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-98-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/98-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Agence de la santé publique du Canada, 2008-2009, rapport ministériel sur le rendement. Ottawa, [2009]. 42p. (699 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/98-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-98-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/98-2009F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 2009. Ottawa. Electronic.
--Public Service Staffing Tribunal 2008–2009 performance report. Ottawa, [2009]. 28p. (323 KB). Fig., graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/99-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-99-2009E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/99-2009E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2009. Ottawa. Électronique.
--Tribunal de la dotation de la fonction publique 2008–2009 rapport sur le rendement. Ottawa, [2009]. 28p. (326 Ko). Figure, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-4/99-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT31-4-99-2009F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/99-2009F-PDF

Statistics Canada Publications

Statistics Canada

Occasionals

Analysis in brief. Irregular. Ottawa. ISSN 1707-0503 Electronic.
No. 82. --Indebtedness and liquidity of non-financial corporations, by Boran Plong. Ottawa, November 2009. 21p. (241 KB). Graphs. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-621/82E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/11-621-M/11-621-m2009082-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14103-9
Catalogue Number CS11-621/82E-PDF
Analyse en bref. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1707-0511 Électronique.
N° 82. --Endettement et liquidités des sociétés non financières, par Boran Plong. Ottawa, Novembre 2009. 23p. (255 Ko). Graphiques. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-621/82F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/11-621-M/11-621-m2009082-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92966-8
Numéro de catalogue CS11-621/82F-PDF
Business Special Surveys and Technology Statistics Division working papers. Occasional. Ottawa. ISSN 1921-300X Electronic.

Continues: Working papers - Science, Innovation and Electronic Information Division (ISSN 1706-8967).

No. 4. --Technological change in the private and public sectors, by Mark Uhrbach, Susan Schaan and Frances Anderson. Ottawa, November 2009. 27p. (321 KB). Graphs, references, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS88-0006/09-4E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/88F0006X/88f0006x2009004-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13988-3
Catalogue Number CS88-0006/09-4E-PDF
Division des enquêtes-entreprises spéciales et de la statistique de la technologie - document de travail. Hors série. Division des enquêtes-entreprises spéciales et de la statistique de la technologie. Ottawa. ISSN 1921-3018 Électronique.

Fait suite à: Documents de travail - Division des sciences, de l'innovation et de l'information électronique (ISSN 1706-8975).

N° 4. --Les changements technologiques dans les secteurs privé et public, par Mark Uhrbach, Susan Schaan et Frances Anderson. Ottawa, Novembre 2009. 28p. (335 Ko). Graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS88-0006/09-4F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/88F0006X/88f0006x2009004-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92855-5
Numéro de catalogue CS88-0006/09-4F-PDF

Annuals

Automative equipment rental and leasing. Annual. Ottawa. ISSN 1916-6826 Electronic.
2007. Release date: November 2009. 6p. (134 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-242/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/63-242-X/63-242-x2009001-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS63-242/2007E-PDF
Location et location à bail de matériel automobile. Annuel. Ottawa. ISSN 1916-6834 Électronique.
2007. Date de parution : novembre 2009. 6p. (139 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-242/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/63-242-X/63-242-x2009001-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS63-242/2007F-PDF
Child and spousal support, maintenance enforcement survey statistics. Annual. Ottawa. ISSN 1708-0436 Electronic.
2008/2009. [Released] November 2009. 49p. (290 KB). Glossary, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS85-228/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/85-228-X/85-228-x2010000-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS85-228/2009E-PDF
Pensions alimentaires pour les enfants et le conjoint, les statistiques de l'enquête sur l'exécution des ordonnances alimentaires. Annuel. Ottawa. ISSN 1708-0444 Électronique.
2008-2009. [Paru] novembre 2009. 59p. (342 Ko). Glossaire, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS85-228/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/85-228-X/85-228-x2010000-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS85-228/2009F-PDF

Periodic Releases

Latest developments in the Canadian economic accounts. Irregular. Ottawa. HTML. ISSN 1705-9658 Electronic.

URL: http://www.statcan.ca/bsolc/english/bsolc?catno=13-605-X&CHROPG=1

[2009001]. [Released November 19, 2009]. (Accessible on Statistics Canada website).

URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/13-605-x/13-605-x2009001-eng.htm

Free. (Internet).

Catalogue Number CS13-605/2009-001E-HTML
Les nouveautés en matière de comptes économiques canadiens. Irrégulier. Ottawa. HTML. ISSN 1705-9666 Électronique.

URL: http://www.statcan.ca/bsolc/francais/bsolc?catno=13-605-X&CHROPG=1

[2009001]. [Paru le 19 novembre 2009]. (Disponible sur le site web de Statistique Canada).

URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/13-605-x/13-605-x2009001-fra.htm

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS13-605/2009-001F-HTML
Statistics on revenues and expenses of farms. Semi-annual. Ottawa. ISSN 1712-4794 Electronic.

Annual until issue 2004 [2007000, released October 24, 2006].
2007. November 2009. 118p. (1006 KB). Glossary, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS21-208/2007-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/21-208-X/21-208-x2009002-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS21-208/2007-2E-PDF
Statistiques sur les revenus et les dépenses des exploitations agricoles. Semestriel. Ottawa. ISSN 1712-4808 Électronique.

Annuel jusqu'au numéro 2004 [2007000, paru le 24 octobre 2006].
2007. Novembre 2009. 130p. (1338 Ko). Glossaire, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS21-208/2007-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/21-208-X/21-208-x2009002-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS21-208/2007-2F-PDF
Canadian potato production. Irregular. Ottawa. ISSN 1705-7035 Electronic.

Issued in series: Statistical bulletin.
Continues in part: CS22-008-PDF.
Vol. 7, No. 2, November 2009. 13p. (167 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS22-008/7-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/22-008-X/22-008-x2009003-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS22-008/7-2E-PDF
Production canadienne de pommes de terre. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1705-7043 Électronique.

Publiées dans la coll.: Bulletin statistique.
Fait suite en partie à: CS22-008-PDF (ISSN 1705-7035).
Vol. 7, n° 2, novembre 2009. 13p. (176 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS22-008/7-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/22-008-X/22-008-x2009003-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS22-008/7-2F-PDF
The consumer price index. Monthly. Ottawa. ISSN 1496-2225 Electronic.
Vol. 88, No. 10, October 2009. 67p. (521 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS62-001/88-10E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/62-001-X/62-001-x2009010-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS62-001/88-10E-PDF
L'indice des prix à la consommation. Mensuel. Ottawa. ISSN 1715-7455 Électronique.
Vol. 88, n° 10, octobre 2009. 68p. (576 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS62-001/88-10F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/62-001-X/62-001-x2009010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS62-001/88-10F-PDF
New motor vehicle sales. Monthly. Ottawa. ISSN 1209-1146 Electronic.
Vol. 81, No. 9, September 2009. 34p. (298 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-007/81-9E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/63-007-X/63-007-x2009009-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS63-007/81-9E-PDF
Ventes de véhicules automobiles neufs. Mensuel. Ottawa. ISSN 1710-3894 Électronique.
Vol. 81, n° 9, septembre 2009. 35p. (312 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-007/81-9F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/63-007-X/63-007-x2009009-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS63-007/81-9F-PDF
Wholesale trade. Monthly. Ottawa. ISSN 1480-7467 Electronic.
Vol. 72, No. 9, September 2009. 44p. (365 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-008/72-9E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/63-008-X/63-008-x2009009-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS63-008/72-9E-PDF
Commerce de gros. Mensuel. Ottawa. ISSN 1710-6400 Électronique.
Vol. 72, n° 9, septembre 2009. 46p. (389 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-008/72-9F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/63-008-X/63-008-x2009009-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS63-008/72-9F-PDF
International travel - advance information. Monthly. Ottawa. ISSN 1492-4285 (66-001-PIE) Electronic.
Vol. 25, No. 9, September 2009. 5p. (127 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS66-001/25-9E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/66-001-P/66-001-p2009009-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS66-001/25-9E-PDF
Voyages internationaux, renseignements préliminaires. Mensuel. Ottawa. ISSN 1499-7886 (66-001-PIF) Électronique.
Vol. 25, n° 9, septembre 2009. 5p. (132 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS66-001/25-9F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/66-001-P/66-001-p2009009-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS66-001/25-9F-PDF
Canada's international transactions in securities. Monthly. Ottawa. ISSN 1488-4860 Electronic.
Vol. 75, No. 9, September 2009. 65p. (516 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS67-002/75-9E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/67-002-X/67-002-x2009009-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS67-002/75-9E-PDF
Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières. Mensuel. Ottawa. ISSN 1705-1444 Électronique.
Vol. 75, n° 9, septembre 2009. 66p. (540 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS67-002/75-9F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/67-002-X/67-002-x2009009-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS67-002/75-9F-PDF
Science statistics. Irregular. Ottawa. ISSN 1209-1278 Electronic.

Free since Vol. 29, No. 4, 2005.
Vol. 33, No. 7, November 2009 edition. 36p. (281 KB). Tables.

Title of this issue: Science and technological activities of provincial governments and provincial research organizations, 2003/2004 to 2007/2008.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS88-001/33-7E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/88-001-X/88-001-x2009007-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS88-001/33-7E-PDF
Statistique des sciences. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1708-6566 Électronique.

Gratuit depuis vol. 29, n° 4, 2005.
Vol. 33, n° 7, édition novembre 2009. 37p. (1338 Ko). Tableaux.

Titre de ce numéro: Activités scientifiques et technologiques des administrations provinciales et des organismes provinciaux de recherche, 2003-2004 à 2007-2008.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS88-001/33-7F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/88-001-X/88-001-x2009007-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS88-001/33-7F-PDF

Report a problem or mistake on this page

Date modified:: 2010-07-31